✝
Dnevna Riječ

Spomendan svetoga Karla Boromejskog, biskupa

Wednesday, November 4, 2026 · in memory of Ben
Pobožnost koja slijedi misu — nije njezina zamjena.
Uvod

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Neka milost i mir Gospodina našega Isusa Krista, koji nas poziva da budemo svjetlo svijeta, budu sa svima vama.

Pokajnički čin

Gospodine, ti si naša svjetlost i spasenje, smiluj nam se. Kriste, ti si snaga onima koji nose svoj križ, smiluj nam se. Gospodine, ti si utočište života našega, smiluj nam se.

♪ “Kyrie (Organ & Cello)” — A song for Ben
Riječ Božja
Čitanje iz Poslanice svetoga Pavla apostola Filipljanima · Philippians 2:12-18
Ljubljeni moji, kao što ste uvijek bili poslušni, ne samo kao nazočan, nego mnogo više sada kao odsutan, sa strahom i trepetom radite na svojem spasenju! Bog je doista onaj koji u vama djeluje i htjeti i raditi po svojoj dobroj volji. Sve činite bez mrmljanja i oklijevanja, da budete besprijekorni i čisti, djeca Božja neporočna posred roda izopačena i pokvarena u kojem svijetlite kao svjetlila u svijetu, čuvajući riječ života na moju slavu u dan Kristov, da ne trčim uzalud i da se ne trudim uzalud. Štoviše, ako se i izlijem kao ljevanica na žrtvu i bogoslužje vaše vjere, radujem se i radujem se sa svima vama. Tako se i vi radujte i radujte se sa mnom.
Psalam · Psalm 27:1, 4, 13-14
Gospodin mi je svjetlost i spasenje: koga da se bojim? Gospodin je štit života moga: pred kim da strepim? Jedno ištem od Gospodina, to samo prosim: da prebivam u domu Gospodnjem sve dane života svoga. Vjerujem da ću uživati dobra Gospodnja u zemlji živih. U Gospodina se uzdaj, ojunači se, čvrsto nek bude srce tvoje: u Gospodina se uzdaj.
Čitanje svetog Evanđelja po Luki · Luke 14:25-33
U ono vrijeme: S Isusom je putovalo mnoštvo. On se okrenu i reče im: 'Dođe li tko k meni, a ne mrzi svog oca i majku, ženu i djecu, braću i sestre, pa i sam svoj život, ne može biti moj učenik! Tko ne nosi svoga križa i ne ide za mnom, ne može biti moj učenik! Doista, tko od vas, kad želi sagraditi kulu, najprije ne sjedne i proračuna troškove, ima li čime dovršiti, da ga se ne bi, kad postavi temelj, a ne mogne dovršiti, počeli svi koji gledaju rugati: 'Ovaj čovjek poče graditi, a ne može dovršiti!' Ili koji kralj kad polazi da se zarati s drugim kraljem, najprije ne sjedne i ne posavjetuje se može li s deset tisuća presresti onoga koji na nj dolazi s dvadeset tisuća? Ako ne može, dok je onaj još daleko, šalje poslanstvo i moli za mir. Tako dakle i svaki od vas koji se ne odrekne svega što posjeduje, ne može biti moj učenik.'
Gospodin mi je svjetlost i spasenje: koga da se bojim?
Propovijed

Zamislite na trenutak jedan sasvim običan, gotovo nečujan trenutak iz obiteljskog albuma: Benjamin sjedi za stolom, potpuno udubljen u svoj prijenosnik, dok njegovi prsti munjevito lete po tipkovnici. Nije to samo igra; on u tom trenutku gradi, uči, slaže logičke sklopove koji su za njega bili prirodni poput disanja. Sjetite se onog njegovog dječačkog žara kada bi pričao o svojoj zamišljenoj kompaniji 'Con Chim Airlines'. Nije to bio samo dječji hir; to je bio izraz njegove duše koja je težila visinama, koja je željela povezivati, graditi i sanjati o širokim horizontima. U tom trenutku, Ben je bio dječak koji je u svakom detalju tražio red, ljepotu i smisao. Danas, dok stojimo pred riječima svetoga Pavla Filipljanima, vidimo tu istu usmjerenost prema nečemu što nadilazi naše zemaljske okvire. Pavao nam govori: 'Radite na svojem spasenju sa strahom i trepetom', ali odmah dodaje onu utješnu istinu: 'Bog je onaj koji u vama djeluje.'

Moramo, međutim, stati i pogledati istini u oči. Četiri su mjeseca prošla od onog lipanjskog dana kada je naš Ben pošao Ocu, a tuga nije neka apstraktna misao. Ona je stvarna. Ona je ona tišina u kući koja se čini preteškom, ona je prazna stolica za obiteljskim stolom, ona je trenutak kada se ujutro probudite i na djelić sekunde zaboravite, a onda vas stvarnost udari poput vala. Dragi Alane, draga Thao, znam da postoje trenuci kada vas sjećanje na Benov glas, na njegovu znatiželju ili na one trenutke kada je s takvom ozbiljnošću slušao tatine priče – kao da su najvažnije na svijetu – pogodi poput udara vjetra u prsa. Možda se u tami noći opet pojavi ono tiho, bolno pitanje: jesmo li mogli učiniti više? Je li naša roditeljska briga negdje zakazala? Želim vam danas, pred ovim oltarom i pred licem živoga Boga, reći istinu koja mora iscijeliti svaku kap gorčine do samoga dna: Niste krivi. Posve ste nedužni pred ovim križem. Bolest nikada nije bila kazna, niti je ikada bila posljedica ičega što ste učinili ili propustili u svojoj brizi. Neke oluje u ljudski život ulaze mimo svake ljudske kontrole, izvan dohvata bilo čije budnosti. Vi ste voljeli Benjamina savršenom, predanom ljubavlju; Bog vas zbog toga ne optužuje, već s neizrecivom nježnošću skida taj nepravedni kamen s vaših ramena. Možete slobodno tugovati, bez sjene krivnje, jer vaša je ljubav bila čista, a Bog je primi u svoje ruke kao mirisni tamjan. Niste zakazali. Niste ništa propustili. Bog ne traži od vas savršenstvo, već samo vaše slomljeno, ali vjerno srce.

U današnjem Evanđelju Isus govori o proračunavanju troškova. Govori o graditelju kule koji mora znati ima li dovoljno sredstava da dovrši ono što je započeo. U svijetu koji mjeri uspjeh po tome koliko smo 'dovršili', koliko smo godina proživjeli ili koliko smo ciljeva ostvarili, Krist nas poziva na drugačiju matematiku. On nas poziva na matematiku ljubavi, koja se ne mjeri trajanjem, nego intenzitetom predanosti. Ben je, u svojih petnaest godina, 'izgradio' kulu ljubavi koja je bila neizmjerno viša od mnogih onih koji su živjeli desetljećima dulje. Sjetite se one njegove geste, kada je u svojoj petnaestoj godini, unutar svoje dječje sobe, pomislio na svog strica Williama koji je trpio nakon moždanih udara. Nije ga nitko nagovorio. Nije ga nitko tražio. On je sam, iz dubine svoga srca, ponudio cijelu svoju ušteđevinu iz kasice. Nije je razbio, nije je morao isprazniti – ta ponuda je ostala u tišini, puna ljubavi – ali u toj je gesti ležalo sve. Bio je to dječak koji je instinktivno razumio otajstvo evanđelja: da se život ne mjeri onim što čuvaš za sebe, nego onim što si spreman darovati. To je bio Ben. To je bila njegova 'kula' – ne od cigle i betona, nego od suosjećanja i nesebičnosti.

Isus nas u Evanđelju upozorava: 'Tko ne nosi svoga križa i ne ide za mnom, ne može biti moj učenik.' No, što znači nositi križ? To ne znači samo trpjeti. To znači hodati kroz život s pogledom uprtim u Njega, znajući da nismo sami. Kada je Ben prolazio kroz svoje najteže dane, on nije bio sam. Vi ste bili uz njega. Vi ste nosili taj križ zajedno s njim, u ljubavi koja nije poznavala granice. I sada, kada ga nosite u sjećanju, znajte da taj križ nije teret koji vas treba slomiti, nego most koji vas povezuje s vječnošću. Sveti Karlo Boromejski, kojeg se danas spominjemo, bio je čovjek koji je znao što znači 'raditi na spasenju'. Bio je pastir koji je, usred kuge i patnje, ostao uz svoj narod, ne bježeći od boli, nego ljubeći one koje su svi drugi napustili. On nas uči da je svetost upravo u tome: ostati vjeran u ljubavi kada je najteže.

Ryan, dragi brate, ti koji si s njim dijelio djetinjstvo, sunčane dane i onaj tihi bratski smijeh, pogledaj prema gore. Tvoj brat nije nestao u ništavilu. On je sada tvoj zagovornik. Nemoj se bojati koračati dalje, sanjati, živjeti punim plućima, jer u tvome srcu kuca dio te iste radosti. Ben te promatra s ponosom i želi da tvoj život bude ispunjen svjetlošću i hrabrošću. Ti si njegov brat, i ta veza ne poznaje granicu smrti. Kad god pogledaš u nebo i vidiš avion kako prolazi, kad god se sjetiš onih zajedničkih trenutaka, znaj da je to Benov pozdrav tebi. On je tu, u tišini tvoje molitve, u tvome sjećanju, u tvojoj budućnosti. Ben te voli, Ryan, i ta ljubav je jača od bilo koje udaljenosti.

I vama koji nas pratite u ovoj tišini – roditeljima koji nosite nevidljive rane, djeci koja trpe, svakome tko se večeras pita kako dalje pod teretom gubitka – poručujemo: niste sami. Bog vas drži u svojim dlanovima. Baš kao što onaj čisti zdenac podignut u Benovo ime u dalekom vijetnamskom selu donosi hladnu, životvornu vodu žednima, tako i njegova dobrota nastavlja teći ovim svijetom kroz svaku vašu suzu pretvorenu u molitvu. Lomeći kruh sjećanja, znajte da ljubav nikada ne umire. Ona se samo mijenja, ona se pročišćava, ona postaje dio vječnosti. Ben je sada u 'kući Očevoj', gdje više nema 'kalkulacija', gdje više nema boli, gdje je sve ispunjeno svjetlošću koju je on tako volio.

Zato vas pozivam: danas, kada izađete iz ove crkve, ne nosite sa sobom tugu kao jedini teret. Nosite sa sobom mir. Nosite sa sobom spoznaju da je Ben na sigurnome, u Očevu zagrljaju, slobodan od svake boli, slobodan od svakog 'zašto'. Učinite danas jedno malo djelo dobrote u njegov spomen – osmjehnite se nekome tko je tužan, pomozite nekome tko nosi težak teret, izgovorite riječ utjehe onome tko je usamljen. Neka vas zagovor Blažene Djevice Marije, Majke koja je stajala pod križem i razumije svaku bol, zagrli i utješi. Ona zna put. Ona zna kako se nosi bol. Ona vas vodi k Njemu, koji je vaša stijena, vaša snaga i vaša vječna nada, danas i u vijeke vjekova. Amen.

Meditacija
♪ “Izvor Novog Dana (Organ & Cello)” — A song for Ben
Molitva vjernika

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mislim na tebe, prijatelju! Svrati da se javiš kad god možeš, može? Volim te, Ben”
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben – puno te sanjam. Nadam se da se zabavljaš gore na nebu. Molim te, čuvaj našu obitelj. Sjeti se doći pozdraviti nas svaki dan. Tako nam nedostaješ!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Dragi Bene, u snu te Huy vidio kako mu dolaziš u posjet, upućujući mu molitvu kako biste se vas dvojica ponovno pronašli. Neka Gospodin milostivo usliši tvoju molitvu i podari ti vječni mir uz Sebe. Ako je moguće, posjeti Huya ponovno u sljedećim snovima, makar to bio samo pozdrav ili onaj tvoj topli osmijeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, mili moj dječače, toliko mi nedostaješ. Hvala ti što si sinoć posjetio mene i Chú Chrisa. Rekao mi je da te vidio kako letiš helikopterom—tako slobodan, radostan i snažan gore. Ovdje dolje, mama i ja plačemo sve više svakim danom. Dio mog srca osjeća se potpuno mrtvim bez tebe, Ben. Molim te, čuvaj nas, moli za svoju mamu, svog brata Ryana i mene, i daj nam snage da nastavimo dalje. Volimo te zauvijek.” — Dad
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Dragi Bene, u snu te Huy vidio kako mu dolaziš u posjet, upućujući mu molitvu kako biste se vas dvojica ponovno pronašli. Neka Gospodin milostivo usliši tvoju molitvu i podari ti vječni mir uz Sebe. Ako je moguće, posjeti Huya ponovno u sljedećim snovima, makar to bio samo pozdrav ili onaj tvoj topli osmijeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Danas je 100 dana bez tebe. Puno mi nedostaješ, Ben. Slobodno navrati bilo kada! Vidimo se, prijatelju! Volim te!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, danas sam išao srediti papire u Cam Ranh, prošao sam pored zračne luke Cam Ranh. I odmah su se vratili razgovori o avionima s tobom, jako mi nedostaju te uspomene na tebe (čuvat ću ih kao tajnu, hahaha). Mali vragu, odjednom mi je postalo tako tužno kad sam pomislio na tebe. Idi na mjesta koja si želio posjetiti i nemoj zaboraviti uvijek misliti na našu obitelj, puno te volim, mali brate. Kad bi barem !!!!!!!!!”
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Što se dogodilo, sine moj? Prošla su tri mjeseca otkako si nas napustio. Toliko mi nedostaješ da me cijelo tijelo boli. Mama sada plače svaki dan... Što ćemo sada, Ben? Molim te, moli za nas.” — Dad
… povjeravamo Benu, koji to nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.

🕯 Zapalite vlastitu molitvu na zidu molitve →

Molitva Gospodnja

Poučeni spasiteljevim zapovijedima i božanskim naukom usuđujemo se reći:

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i odpus ti nam duge naše, kako i mi odpuštamo dužnicima našim, i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen.

Duhovna pričest
Moj Isuse, vjerujem da si prisutan u Presvetom Oltarskom Sakramentu. Volim te iznad svega i čeznem da te primim u svoju dušu. Budući da te sada ne mogu primiti sakramentalno, dođi barem duhovno u moje srce. Zagrli me kao da si već došao i sjedini se potpuno sa mnom. Ne dopusti da se ikada odijelim od tebe. Amen.
Pričesna Pjesma
♪ “Živi Kruh (Organ & Cello)” — A song for Ben
Završni blagoslov

Neka vas blagoslovi i čuva svemogući Bog, Otac i Sin i Duh Sveti. Idite u miru, noseći svjetlo Kristovo u svojim srcima.

✝ Blagoslovio vas svemogući Bog: Otac i Sin i Duh Sveti. Amen.

Završna Pjesma
♪ “Idi u miru (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Raniji Dani
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]