✝
Cuvântul Zilei

Luni din Săptămâna a XXVII-a de peste an

Monday, October 5, 2026 · in memory of Ben
O devoțiune care urmează Liturghiei - nu un substitut pentru ea.
Introducere

În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh. Harul și pacea Domnului nostru Isus Cristos, care ne cheamă să fim aproapele tuturor, să fie cu voi cu toți.

Act de căință

Doamne, ai milă de noi. Cristoase, ai milă de noi. Doamne, ai milă de noi.

♪ “Kyrie - Version A (Reverent Choir)” — A song for Ben
Cuvântul Domnului
Prima lectură · Galatians 1:6-12
Fraților, mă mir că vă îndepărtați atât de repede de cel care v-a chemat prin harul lui Cristos pentru o altă evanghelie (nu că ar fi o alta). Dar sunt unii care vă tulbură și voiesc să pervertească Evanghelia lui Cristos. Dar chiar dacă noi sau un înger din cer v-ar vesti o evanghelie diferită de aceea pe care v-am vestit-o, să fie anatema! Așa cum am spus mai înainte, și acum spun din nou: dacă cineva vă vestește o evanghelie diferită de aceea pe care ați primit-o, să fie anatema! Caut eu acum bunăvoința oamenilor sau a lui Dumnezeu? Sau caut să plac oamenilor? Dacă aș căuta să plac oamenilor, n-aș mai fi slujitor al lui Cristos. Vreau să știți, fraților, că Evanghelia vestită de mine nu este de origine umană. Căci n-am primit-o de la vreun om și n-am fost învățat-o, ci a venit prin revelația lui Isus Cristos.
Psalmul responsorial · Psalm 111:1b-2, 7-8, 9, 10c
♪ “16th Sunday in Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evanghelie · Luke 10:25-37
În acel timp, un învățător al legii s-a ridicat ca să-l pună la încercare pe Isus și a zis: „Învățătorule, ce trebuie să fac ca să moștenesc viața veșnică?”. El i-a zis: „Ce este scris în Lege? Cum citești?”. El a răspuns: „Să-l iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău, din toată puterea ta și din tot cugetul tău, iar pe aproapele tău ca pe tine însuți”. Isus i-a zis: „Ai răspuns corect; fă așa și vei trăi”. Dar el, vrând să se justifice, i-a spus lui Isus: „Și cine este aproapele meu?”. Isus a răspuns: „Un om cobora de la Ierusalim la Ierihon și a căzut între tâlhari. Aceștia, după ce l-au dezbrăcat și l-au bătut, au plecat lăsându-l pe jumătate mort. Din întâmplare, un preot cobora pe drumul acela și, văzându-l, a trecut pe alături. Tot așa și un levit, ajungând în acel loc și văzându-l, a trecut pe alături. Dar un samaritean, care era în călătorie, a venit lângă el și, văzându-l, a fost cuprins de milă. S-a apropiat, i-a legat rănile, turnând pe ele untdelemn și vin, apoi l-a urcat pe animalul său, l-a dus la un han și s-a îngrijit de el. A doua zi, a scos doi denari, i-a dat hanului și a spus: „Ai grijă de el, iar ceea ce vei mai cheltui, îți voi plăti când mă voi întoarce”. Care dintre acești trei ți se pare că a fost aproapele celui care a căzut între tâlhari?”. El a răspuns: „Cel care a făcut milă cu el”. Isus i-a zis: „Mergi și fă și tu la fel!”.
Domnul își aduce aminte de legământul său pe vecie.
Omilie

Priviți, pentru o clipă, acea imagine a lui Benjamin Vo, într-o zi de vară, stând pe un chei de lemn, cu brațele sprijinite de stâlpii de susținere, privind spre oceanul care se întindea nesfârșit în fața lui. Lângă el, fratele său Ryan, amândoi purtând cămăși de vară, cu acea liniște a fraților care nu au nevoie de multe cuvinte pentru a se înțelege. În acea fotografie, Ben nu este doar un băiat de cincisprezece ani; el este un călător care contemplă orizontul, un tânăr a cărui minte sclipitoare, obișnuită să deslușească arhitecturi cloud complexe și să scrie cod pentru aplicații, găsea în imensitatea apei o oglindă a propriei sale curiozități nelimitate. Când vorbea despre „Con Chim Airlines”, cu acel hohot de bucurie care îi trăda entuziasmul, Ben nu plănuia doar afaceri; el visa la o cale de a ridica lumea, de a dărui oamenilor aripi pentru a trece peste obstacolele pământești.

În prima lectură de astăzi, Sfântul Paul scrie galatenilor cu o vehemență care ne surprinde: „Mă mir că vă îndepărtați atât de repede de cel care v-a chemat prin harul lui Cristos”. Paul este tulburat pentru că a văzut cum adevărul simplu și curat al Evangheliei este pervertit de oameni care caută să placă mulțimii, în loc să rămână slujitori ai lui Cristos. „Dacă aș căuta să plac oamenilor, n-aș mai fi slujitor al lui Cristos”, spune el. Este o invitație la autenticitate, la o viață care nu se ascunde după măști, ci care se așază cu totul în adevărul lui Dumnezeu. Această „revelație a lui Isus Cristos” despre care vorbește Paul nu este o teorie abstractă; este o cale de viață, o cale a iubirii care nu se lasă negociată.

Alan, Thao, Ryan, știu că au trecut trei luni de când Ben a plecat din această lume, iar casa voastră poartă încă ecoul pașilor săi, al întrebărilor sale curioase și al acelei bunătăți care nu căuta niciodată răsplata. Știu că sunt momente în care dorul devine o prezență copleșitoare, o tăcere care pare să strige. În acele clipe, mintea se întoarce adesea spre întrebările care nu au răspuns, spre „de ce-ul” care ne bântuie nopțile. Vreau să vă spun un adevăr sfânt: boala lui Ben nu a fost pedeapsa nimănui. Nu a fost rezultatul vreunei omisiuni sau al vreunei lipse de grijă. Ați fost părinții care l-au vegheat cu o dăruire totală, care i-au oferit o lume întreagă de iubire și siguranță. Dumnezeu nu vă acuză cu nimic, pentru că în inima Tatălui nu există condamnare pentru cei care au iubit așa cum ați iubit voi. Această vinovăție pe care o purtați în tăcere este o piatră care nu vă aparține. Lăsați-o jos. Ben nu a fost un fiu pierdut din cauza vreunei greșeli umane, ci un dar prețios pe care Dumnezeu l-a primit înapoi, curat și desăvârșit în iubirea Sa.

Priviți acum spre Evanghelie. Un învățător al legii vine la Isus și Îl întreabă: „Ce trebuie să fac pentru a moșteni viața veșnică?”. Isus, în loc să-i dea o listă de reguli, îl întoarce spre esență: „Iubește-l pe Domnul Dumnezeul tău... și pe aproapele tău ca pe tine însuți”. Dar omul vrea să se justifice și întreabă: „Și cine este aproapele meu?”. Isus răspunde cu o parabolă care ne rănește inima prin realismul ei. Un om bătut, lăsat pe jumătate mort, pe marginea drumului. Un preot și un levit trec pe alături. Ei au legea, au statutul, au religia, dar nu au compasiunea. Ei trec pe partea cealaltă pentru a nu fi „mânjiți” de suferință. Dar samariteanul, cel disprețuit, „a fost cuprins de milă”. El nu a întrebat cine este aproapele lui; el a devenit aproapele celui care suferea.

Această milă, această compasiune, a fost însăși esența lui Ben. Gândiți-vă la acel moment în care, la doar cincisprezece ani, a vrut să-și ofere întreaga pușculiță pentru a-și ajuta unchiul suferind. Nu a spart pușculița, nu a fost nevoie, dar intenția aceea – dorința de a dărui totul fără a păstra nimic pentru sine – este semnul unui suflet care aparținea deja Împărăției. Acea generozitate pură, necalculată, este ceea ce Isus numește „a face la fel”. Ben nu a fost un „trecător” pe lângă suferința altora; el a fost cel care a oprit timpul pentru a asculta poveștile tatălui său, pentru a-l susține pe Ryan, pentru a fi prezent.

Ryan, frate drag, știu că inima ta poartă o greutate pe care puțini o pot înțelege. Dar amintește-ți că Ben nu a plecat într-un loc îndepărtat. El este în „Banchetul Cerului”, unde mintea lui curioasă înțelege acum toate tainele universului. Când privești spre cer, când vezi un avion tăind norii, amintește-ți că el este acolo, în lumina lui Dumnezeu, încurajându-te să mergi înainte, să fii curajos, să fii bun. Nu te opri din a visa, nu te opri din a trăi. Ben este cel mai bun înger pe care l-ai putea avea alături. El te privește cu acea mândrie a fratelui mai mare care știe că tu vei duce mai departe lumina pe care ați împărtășit-o împreună.

Uneori, ne întrebăm cum să mai trăim când lumea pare atât de fragmentată, când „preoții și leviții” lumii acesteia trec pe lângă cei care suferă, preocupați doar de propriile lor agende. Isus ne spune: „Du-te și fă și tu la fel”. Această poruncă nu este o povară, ci o eliberare. Este invitația de a fi mâinile lui Dumnezeu în lume. În fiecare act de bunătate, în fiecare pahar cu apă oferit, în fiecare moment în care alegem să nu trecem pe partea cealaltă, ci să ne oprim lângă cel care are nevoie, noi îl facem pe Ben prezent. Acel „puț de iubire” din Cà Mau, forat în numele lui, este un semn că viața lui nu s-a oprit, ci continuă să dea viață, să potolească setea, să hrănească speranța.

Nu vă lăsați atrași de „o altă evanghelie”, acea voce care vă șoptește că suferința este un eșec sau că iubirea este pierdută dacă nu are un sfârșit fericit după standardele lumii. Evanghelia lui Cristos este una a învierii. Ea ne învață că niciun gest de iubire, nicio intenție de a dărui totul, nu rămâne fără ecou în veșnicie. Ben a trăit această evanghelie fără să știe că o face; el a trăit-o prin simpla lui prezență, prin zâmbetul său, prin dorința de a fi „cel mai bun” pentru familia sa.

Astăzi, vă invit să faceți un gest mic, un act de bunătate în numele lui Ben. Poate fi un cuvânt bun pentru cineva care suferă, o mică donație, sau pur și simplu un moment de liniște în care să-i mulțumiți lui Dumnezeu pentru viața lui. Această bunătate este modul în care „Con Chim Airlines” continuă să zboare pe pământ, ducând iubire acolo unde este nevoie. Nu vă temeți de viitor. Nu vă temeți de durerea care vă mai vizitează. Sunteți purtați de o milostivire infinită. Maica Domnului, care a stat sub cruce și a cunoscut durerea cea mai adâncă, să vă țină de mână astăzi și în fiecare zi care va urma. Ben vă așteaptă, iar despărțirea aceasta nu este un sfârșit, ci o pregătire pentru îmbrățișarea veșnică. Amin.

Meditation
♪ “Calea spre Adevăr (Organ & Cello)” — A song for Ben
Rugăciunea credincioșilor

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, băiatul meu dulce, îmi este atât de dor de tine. Îți mulțumesc că ne-ai vizitat pe mine și pe Chú Chris aseară. Mi-a spus că te-a văzut pilotând un elicopter—atât de liber, vesel și puternic acolo sus. Aici, jos, mama și cu mine plângem din ce în ce mai mult în fiecare zi. O bucată din inima mea se simte complet moartă fără tine, Ben. Te rog, veghează asupra noastră, roagă-te pentru mama ta, pentru fratele tău Ryan și pentru mine, și dă-ne puterea de a merge mai departe. Te iubim pentru totdeauna.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, în somn Huy te-a văzut venind să-l vizitezi, oferindu-i o rugăciune pentru ca voi doi să vă regăsiți. Fie ca Domnul să asculte rugăciunea ta și să-ți dăruiască pacea veșnică alături de El. Dacă se poate, te rog să-l mai vizitezi pe Huy în visele următoare, chiar și numai pentru un salut sau un zâmbet drag, așa cum era odată.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Astăzi se împlinesc 100 de zile fără tine. Îmi e tare dor de tine, Ben. Vino să ne vizitezi oricând! Ne mai vedem, prietene! Te iubesc!” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, azi am fost la Cam Ranh pentru niște acte și am trecut pe lângă aeroportul din Cam Ranh. Apoi, conversațiile noastre despre avioane au revenit în minte și mi-am amintit de atâtea momente frumoase cu tine (le voi păstra doar pentru mine, hahaha). Micuțule drăcușor, pur și simplu m-a apucat o tristețe groaznică gândindu-mă la tine. Să mergi în toate locurile în care ți-ai dorit și să nu uiți niciodată să te gândești la familia noastră. Te iubesc mult, frățioare. Dacă s-ar putea măcar... !!!!!!!!!”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ce s-a întâmplat, fiul meu? Au trecut 3 luni de când ne-ai părăsit. Mi-e atât de dor de tine încât mă doare tot corpul. Mama plânge în fiecare zi acum... Ce o să facem acum, Ben? Te rugăm, roagă-te pentru noi.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei, Ben, Rafael Rizzo și frățiorul lui, Ben, chiar au mare nevoie de ajutorul tău în clipa asta. Te rog să-i binecuvântezi cu sănătate și să le dai puterea de a trece prin asta împreună. Te rog să veghezi și asupra sănătății lui Brandon și a lui Flor. Mi-e tare dor de tine. Știu că ești acolo sus, în cer, și ne veghezi pe toți. Oricând poți, mai treci pe la noi în vizită, da? Te iubesc și mi-e atât de dor de tine!” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben – Mi-e tare dor de tine. Am plâns toată ziua ieri, sper ca ziua de azi să fie mai bună. Te rog, călăuzește-ne familia prin această durere... Este un băiat de 14 ani care tocmai a părăsit pământul pe 12 august... Numele lui este Phero Aden Vo – caută-l, poate puteți fi prieteni... Te rog, roagă-te pentru mine și pentru mama să avem sănătate și putere. Te iubesc și mi-e dor de tine, Ben” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben, Trustin te-a vizitat astăzi și ți-a lăsat câteva cartonașe cu avioane — le punem în camera ta pentru tine. Te rugăm, roagă-te pentru Trustin și familia lui să rămână sănătoși și puternici. Fii un înger păzitor pentru Trustin și Ryan pe măsură ce merg la școală și ajută-i să le ghidezi pașii în fiecare an ce va veni.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Rugăciunea Domnului

Îndemnați de porunca Mântuitorului și formați de învățătura divină, îndrăznim să spunem:

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția ta; facă-se voia ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău. Amin.

Împărtășirea spirituală
Isuse al meu, cred că ești prezent în Preasfântul Sacrament. Te iubesc mai presus de toate și doresc să Te primesc în sufletul meu. Deoarece acum nu Te pot primi sacramental, vino în inima mea cel puțin spiritual. Te îmbrățișez ca și cum ai fi deja acolo și mă unesc cu Tine cu totul. Nu îngădui să mă despart vreodată de Tine. Amin.
Communion Song
♪ “Pâinea Vieții (Version A)” — A song for Ben
Binecuvântare finală

Domnul să ne binecuvânteze, să ne păzească de tot răul și să ne conducă la viața veșnică. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Dincolo de Porți (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]