Cuvântul Zilei

Înălțarea Sfintei Cruci

Monday, September 14, 2026 · in memory of Ben
O devoțiune care urmează Liturghiei - nu un substitut pentru ea.
Deschidere

În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh. Amin. Harul și pacea Domnului nostru Isus Cristos, care pentru noi S-a umilit până la moarte pe cruce, să fie cu voi toți.

Act de căință

Doamne, Tu care ai purtat crucea pentru mântuirea noastră, îndură-te de noi. Cristoase, Tu care ai transformat suferința în izvor de viață, îndură-te de noi. Doamne, Tu care ne chemi să privim spre Tine și să trăim, îndură-te de noi.

♪ “Kyrie - Version B (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Cuvântul Domnului
Prima lectură · Numbers 21:4b-9
În acele zile, poporul și-a pierdut răbdarea pe drum și a început să vorbească împotriva lui Dumnezeu și a lui Moise: „De ce ne-ați scos din Egipt ca să murim în pustiu? Căci nu avem nici pâine, nici apă și ni s-a scârbit sufletul de această hrană mizerabilă”. Atunci Domnul a trimis printre popor șerpi veninoși care îi mușcau pe oameni și mulți dintre israeliți au murit. Poporul a venit la Moise și a zis: „Am păcătuit vorbind împotriva Domnului și împotriva ta. Roagă-te Domnului să îndepărteze șerpii de la noi”. Moise s-a rugat pentru popor, iar Domnul i-a zis lui Moise: „Fă-ți un șarpe de aramă și pune-l pe o prăjină; oricine va fi mușcat și se va uita la el, va trăi”. Moise a făcut un șarpe de aramă și l-a pus pe o prăjină; și, dacă un șarpe mușca pe cineva, omul privea spre șarpele de aramă și trăia.
Psalmul responsorial · Psalm 78:1bc-2, 34-35, 36-37, 38
♪ “Do not forget the works of the Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
A doua lectură · Philippians 2:6-11
Fraților, Cristos Isus, fiind din fire Dumnezeu, nu a considerat ca pe o pradă faptul de a fi egal cu Dumnezeu, ci s-a golit pe sine, luând firea sclavului, devenind asemenea oamenilor. Și, fiind găsit la înfățișare ca un om, s-a umilit pe sine, făcându-se ascultător până la moarte, și încă moartea pe cruce. De aceea, Dumnezeu l-a înălțat și i-a dăruit numele care este mai presus de orice nume, ca în numele lui Isus să se plece tot genunchiul, al celor din ceruri, de pe pământ și de sub pământ, și orice limbă să mărturisească spre gloria lui Dumnezeu-Tatăl că Isus Cristos este Domnul.
Evanghelie · John 3:13-17
În acel timp, Isus a zis către Nicodim: „Nimeni nu s-a urcat la cer decât cel care a coborât din cer, Fiul Omului. Și, după cum Moise a înălțat șarpele în pustiu, așa trebuie să fie înălțat Fiul Omului, ca oricine crede în el să aibă viața veșnică. Căci atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, încât l-a dat pe Fiul său, unul născut, ca oricine crede în el să nu piară, ci să aibă viața veșnică. Căci Dumnezeu nu l-a trimis pe Fiul său în lume ca să judece lumea, ci ca lumea să fie mântuită prin el”.
Nu uitați lucrările Domnului!
Omilie

Imaginați-vă pentru un moment un călător epuizat în deșert, cu buzele crăpate de arșiță și inima grea de nemulțumire. În prima lectură de astăzi, îi vedem pe israeliți rătăcind, cu răbdarea „tăiată” de drumul lung, blamându-L pe Dumnezeu pentru hrana care nu le mai place și pentru setea care îi mistuie. Ei privesc în jos, spre nisipul fierbinte și spre propriile răni, iar în acea privire ațintită asupra durerii, ei sunt mușcați. Șerpii apar nu ca un blestem exterior, ci ca o oglindă a veninului care le-a otrăvit deja sufletele prin cârtire și neîncredere. Dar apoi, Dumnezeu îi dă lui Moise o poruncă stranie: „Fă un șarpe de aramă și pune-l pe o prăjină; oricine va fi mușcat și se va uita la el, va trăi”.

Această prăjină, ridicată în mijlocul deșertului, este firul pe care îl vom țese astăzi. Ea nu este un talisman magic. Ea este un semn. Este un semn că vindecarea nu vine din a nega suferința, ci din a ridica privirea deasupra ei. Este un semn că, atunci când suntem mușcați de viață, singura cale de a supraviețui este să privim spre locul unde durerea a fost deja învinsă.

Suntem la trei luni de când Benjamin Vo a plecat spre Patria cerească. Trei luni, Alan și Thao, în care ați pășit prin propriul deșert, un deșert al tăcerii unde, uneori, tot ce puteți auzi este ecoul pașilor lui Ben. Vă amintiți acea pasiune a lui pentru aviație, acea dorință de a crea „Con Chim Airlines”? Ben nu privea doar la avioane; el privea la posibilități. El era un băiat care, prin mintea lui sclipitoare și inima lui atât de blândă, căuta mereu să se înalțe. Îmi amintesc de acea fotografie în care el, cu un zâmbet cald, se întoarce spre voi în gondola din Veneția, sau de acea clipă când, cu o generozitate ce depășea vârsta lui, a vrut să-și ofere întreaga pușculiță pentru unchiul William. Ben nu a spart pușculița, nu a fost nevoie, dar intenția lui a fost un gest de aur: el a înțeles, mult mai devreme decât mulți dintre noi, că a trăi înseamnă a te oferi.

Trebuie să fim sinceri cu durerea. Când pierzi un copil, când scaunul de la masă rămâne gol, este atât de ușor să te simți mușcat de șerpii amărăciunii. Vă întreb, cu toată delicatețea: câte nopți ați petrecut căutând o vină, un „dacă aș fi făcut altfel”, un semn pe care credeți că l-ați ratat? Vreau să vă spun un adevăr pe care trebuie să-l lăsați să vă pătrundă în suflet: boala, suferința, plecarea timpurie a lui Ben nu sunt rezultatul vreunei greșeli de-ale voastre. Nu ați ratat nimic. Nu ați omis nicio îngrijire. Unele suferințe vin în viață ca furtuni neașteptate, dincolo de orice control uman. Dumnezeu nu vă acuză. El nu caută vinovați în casa voastră; El caută inimi pe care să le mângâie. Sunteți absolviți de orice vină pe care v-ați autoimpus-o. Voi ați fost „casa” perfectă pentru Ben, locul în care el a învățat să fie curios, să iubească și să fie el însuși. Această iubire este veșnică.

Priviți acum spre Evanghelie. Isus îi spune lui Nicodim: „După cum Moise a înălțat șarpele în pustiu, așa trebuie să fie înălțat Fiul Omului”. Aceasta este întorsătura. În deșertul nostru, Isus nu ne cere să nu mai plângem. El ne cere să privim la Cruce. De ce? Pentru că pe Cruce, Dumnezeu a coborât în deșertul nostru. El a luat asupra Lui nu doar moartea, ci și durerea părinților, dorul fraților, lacrimile care curg la 3 dimineața. Isus „S-a golit pe Sine”, așa cum ne spune Sfântul Paul, luând formă de sclav. El a cunoscut, la rândul Său, ce înseamnă să fii „ridicat” pe o prăjină, să fii expus, să fii frânt. Și pentru că El a fost acolo, niciunul dintre noi nu mai este singur în suferința lui.

Ryan, fratele drag, tu porți în tine această moștenire a lui Ben. Știu că uneori te simți ca un copilot care a rămas singur în cabină. Dar Ben este acolo, în „Banquet of Heaven”, așteptându-te. El nu a plecat cu adevărat; el s-a mutat în „tribunele” cerului, de unde te încurajează cu fiecare pas pe care îl faci. Nu te teme să fii tu însuți, să fii curios, să construiești, să visezi. Ben se bucură de fiecare reușită a ta. El este prezent în zâmbetul tău, în bunătatea ta, în viața pe care o trăiești. Fratele tău este acum liber de orice suferință, visând la zboruri pe care niciun Boeing nu le-ar putea atinge.

Alan, ai avut acel vis despre Ben, în care el îți spunea: „Ba ơi, test nào con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà...”. Ben a trecut toate testele, Alan. El a trecut testul iubirii, testul curajului, testul credinței. El a ajuns la destinație. Când l-ai îmbrățișat în vis, ai simțit acea bucurie care nu se poate descrie în cuvinte. Aceea nu a fost doar o plăsmuire a minții tale; a fost o fereastră prin care cerul ți-a șoptit: „Nu te teme, sunt aici”. Ben te privește de sus, el se roagă pentru tine, el te așteaptă. Nu mai căuta vinovați. Nu mai purta greutatea unei responsabilități pe care niciun om nu o poate purta. Tu ai fost tatăl care l-a iubit, care l-a ascultat, care a împărtășit cu el pasiunea pentru avioane și pentru viață. Acea iubire a fost tot ce a avut nevoie.

Când ieșiți astăzi pe ușă, nu încercați să înțelegeți totul. Nu încercați să desfaceți toate nodurile vieții dintr-odată. Faceți un singur lucru: încredințați-vă durerea lui Dumnezeu. Spuneți-I: „Doamne, nu înțeleg, dar mă încred în Tine”. Faceți un gest de bunătate în numele lui Ben — poate un cuvânt bun pentru cineva care pare singur, poate o rugăciune pentru un alt copil care suferă, poate un moment de tăcere în care să-i spuneți lui Dumnezeu: „Îți mulțumesc pentru Ben”. Lăsați ca viața lui, scurtă dar atât de plină de lumină, să continue să curgă prin voi. Nu sunteți singuri. Ben este acasă, iar voi sunteți pe drumul spre el. Pacea Domnului să vă însoțească în fiecare pas al alergării voastre. Și amintiți-vă: iubirea pe care ați dat-o lui Ben nu a murit. Ea este acum comoara voastră în cer. Priviți spre Cruce, nu ca spre un simbol al morții, ci ca spre o scară către cer, unde Ben vă așteaptă cu un zâmbet radiant, gata să vă spună, din nou, „Ba ơi, Mẹ ơi, sunt aici”. Amin.

Meditation
♪ “Calea spre Adevăr (Choir & Strings)” — A song for Ben
Rugăciunea credincioșilor

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei, Ben, Rafael Rizzo și frățiorul lui, Ben, chiar au mare nevoie de ajutorul tău în clipa asta. Te rog să-i binecuvântezi cu sănătate și să le dai puterea de a trece prin asta împreună. Te rog să veghezi și asupra sănătății lui Brandon și a lui Flor. Mi-e tare dor de tine. Știu că ești acolo sus, în cer, și ne veghezi pe toți. Oricând poți, mai treci pe la noi în vizită, da? Te iubesc și mi-e atât de dor de tine!” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben – Mi-e tare dor de tine. Am plâns toată ziua ieri, sper ca ziua de azi să fie mai bună. Te rog, călăuzește-ne familia prin această durere... Este un băiat de 14 ani care tocmai a părăsit pământul pe 12 august... Numele lui este Phero Aden Vo – caută-l, poate puteți fi prieteni... Te rog, roagă-te pentru mine și pentru mama să avem sănătate și putere. Te iubesc și mi-e dor de tine, Ben” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Bună, Ben, Trustin te-a vizitat astăzi și ți-a lăsat câteva cartonașe cu avioane — le punem în camera ta pentru tine. Te rugăm, roagă-te pentru Trustin și familia lui să rămână sănătoși și puternici. Fii un înger păzitor pentru Trustin și Ryan pe măsură ce merg la școală și ajută-i să le ghidezi pașii în fiecare an ce va veni.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, lucrând toată ziua până seara, când mă pregătesc de culcare și mă întind puțin, îmi amintesc de tine, îmi amintesc de lucrurile despre care am vorbit. Gândindu-mă la tine, simt o tristețe imensă. Te rog, Ben, veghează mereu și roagă-te pentru mama, tata și Ryan; lacrimile care curg înapoi sunt mult mai dureroase decât cele care curg firesc, Ben.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, tatei îi este atât de dor de tine. Și lui Mommy la fel. Au trecut mai bine de două luni, dar mama și tata încă plâng în fiecare zi. Ajută-ne să trecem peste asta, ca să avem grijă de cel mic.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei Ben, dacă se poate, lasă-l pe Minh să te întâlnească în vis, chiar și doar pentru un salut sau un zâmbet, așa cum obișnuiai să pozezi pentru fotografii. Mi-e atât de dor de tine și te iubesc atât de mult.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei, Ben – avem nevoie de un miracol aici. Ne este atât de dor de tine și nu prea dormim. Ryan își dorește să fii aici, mai ales sâmbăta aceasta care vine, ca să joci noua versiune de Project Flight cu el.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Dragă Ben, unchiul nostru Thanh a trecut la cele veșnice. Te rugăm să veghezi asupra lui și să te rogi ca sufletul lui să-și găsească pacea. Numele lui de sfânt este Phêrô. Doamne, îți mulțumesc că l-ai trimis pe Chu Thanh în viața mea. Îți voi fi mereu recunoscător pentru timpul petrecut meditându-mă la matematică în liceu.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Rugăciunea Domnului

Îndemnați de porunca Mântuitorului și formați de învățătura divină, îndrăznim să spunem:

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția ta; facă-se voia ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău. Amin.

Comuniune spirituală
Prea iubite Isuse, cred din toată inima că ești prezent în Preasfânta Euharistie. Te iubesc mai presus de toate și doresc să Te primesc în sufletul meu. Deoarece acum nu Te pot primi sacramental, vino cel puțin spiritual în inima mea. Te îmbrățișez ca și cum ai fi deja acolo și mă unesc cu Tine cu totul. Nu îngădui să mă despart vreodată de Tine. Amin.
Communion Song
♪ “Pâinea Vieții (Version B)” — A song for Ben
Binecuvântare

Domnul să vă binecuvânteze și să vă păzească, să facă să strălucească chipul Său peste voi și să vă dăruiască pacea Sa. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Dincolo de Porți (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]