因父、及子、及聖神之名。願天父的慈愛、基督的救贖與聖神的平安與你們同在。
上主,求祢垂憐。 基督,求祢垂憐。 上主,求祢垂憐。
當我們提到「十字架」時,我們往往想到的是一種負擔,一種沈重,甚至是生命中那些無法解釋的痛苦。在今天的讀經中,我們看到以色列人在曠野中,因為旅途的艱辛而對天主抱怨。他們說:「為什麼把我們從埃及領出來,死在曠野裡?」這句話,我們在心底或許也曾無數次地低語過。當生命中出現了意料之外的變故,當我們面對那無法挽回的離別,我們的心中充滿了憤怒與不解。那種感覺,就像是走進了一片荒漠,四周沒有水,也沒有食物,只有無盡的空虛。
然而,今天教會慶祝的「光榮十字聖架」,並不是在慶祝痛苦本身,而是在慶祝那份「被舉起」的愛。耶穌在福音中對尼苛德摩說:「正如梅瑟在曠野中高舉了蛇,人子也應被高舉。」這是一個極其奧秘的對比。那銅蛇,是為了醫治那些被毒蛇咬傷的人;而基督被舉在十字架上,則是為了醫治整個人類受傷的靈魂。這是一幅關於凝視的畫面。只要那些被毒蛇咬傷的人,願意抬起頭,看向那根杆子上的銅蛇,他們就活了。這不是什麼魔法,這是一個關於「轉向」的動作。在極度的痛苦中,我們往往低著頭,看著自己的傷口,看著地上的沙塵,看著那空蕩蕩的椅子。但天主邀請我們做的,是抬起頭,看向那懸在十字架上的主。這不是要我們否認傷痛,而是要我們在傷痛中認出,天主與我們同在。
Alan 和 Thao,我深知這份思念的重量。三個月過去了,每一天,那種「如果我當時如何如何」的聲音,可能還在你們耳邊迴響。你們看著 Ben 的房間,看著他那充滿創造力的程式碼,看著他那雙對世界充滿好奇的眼睛,心裡會不由自主地問:為什麼?為什麼這樣的生命,像一架飛機在雲端消失了蹤跡?請你們聽我說,這是一個必須被揭開的真相:疾病與苦難,從來不是對誰的懲罰,也不是因為誰的疏忽。當門徒問及那個生來瞎眼的人時,耶穌的回答是:「既不是這人犯了罪,也不是他的父母。」這句話,是天主親自為你們卸下的重擔。你們沒有做錯任何事。你們的愛,是那樣的深沈、那樣的細膩。你們已經給了 Ben 一個充滿溫暖、探索與愛的世界。他在這個世界上留下的每一個足跡,都是你們愛的見證。請不要讓愧疚感再傷害你們,因為天主從未指責過你們,祂只看見了你們那雙日夜守護他、緊握著他的、毫無保留的愛的手。
我常想起 Ben 那個可愛的夢想——他想創立一家名為「Con Chim Airlines」的航空公司。他對飛機的熱愛,不僅僅是技術上的好奇,更是一種想要飛翔、想要探索世界的渴望。他就像一隻小鳥,雖然在世上的航程短暫,但他已經飛過了許多地方,從北京的街頭到梵蒂岡的聖地,他看過這世界的壯麗。他那種在泰國吃辣麵時,即使辣得流淚卻依然咯咯笑的純真,正是他面對世界的方式。他不怕冒險,他願意嘗試,即使結果不盡如人意,他依然保持著那顆柔軟的心。還記得他曾想拿出自己的全部積蓄去幫助中風的叔叔嗎?他沒有打破那個撲滿,但那份「我願意給予一切」的意願,已經超越了金錢的價值。這就是愛的邏輯,這就是十字架的邏輯——不是為了保留什麼,而是為了給予一切。
Ryan,我親愛的孩子,你是哥哥最好的朋友。我知道,這段日子對你來說,就像是失去了一半的自己。但請你記得,哥哥的生命並不是終結在那個六月的日子。他那份對航空的熱愛,他那份在 Nerf 槍戰中的頑皮笑容,他那份在 Venice 的貢多拉上對你閃爍的眼神,都已經成為了你生命的一部分。當你編寫程式,當你仰望天空看著飛機劃過雲層,請感覺他在你身邊。他不是離開了,他是換了一種方式,在天主的國度裡,繼續為你加油。你要帶著他的夢想,帶著他的善良,帶著他那份對家人的愛,繼續走下去。你的每一份成長,你的每一次歡笑,都是對哥哥最好的紀念。
我們常以為,只要我們足夠聰明、足夠努力,我們就能掌控一切。Ben 是一個如此聰明的少年,他能輕而易舉地處理複雜的雲端架構,他擁有著與年齡不符的邏輯思維。但正如保祿在讀經中所說的,基督「雖具有天主的形體,並沒有以自己與天主同等為應當固守的,反而使自己空虛」。這就是天主的智慧。祂不是高高在上地掌控一切,而是選擇了走入我們的軟弱。這就是為什麼我們要在十字架前屈膝。我們不是在崇拜痛苦,我們是在崇拜那份「為了救贖我們而選擇謙卑」的愛。當你們在夢中,看到 Ben 那樣健康、那樣充滿活力地站在你們面前,那不是錯覺,那是天主給予你們的一份微小的安慰。他在那裡,他很好,他依然守護著你們。他在那個「Banquet of Heaven」裡,與聖卡洛(Carlo Acutis)站在一起,為你們祈禱,為那些正在受苦的孩子們祈禱。
這份思念,這份撕心裂肺的痛,其實就是你們對他深沉愛的證明。不要試圖抹去這份痛,因為這份痛裡,藏著你們與 Ben 之間那條永遠不會斷裂的繩索。你們不需要做得更多,你們只需要好好地活著。當你們感到孤單時,請不要把自己關在那個「如果我當時……」的審判室裡。請在你的心裡,為 Ben 留一個位置,就像他在你們家裡留下的位置一樣。當你看到一架飛機飛過,當你吃到一碗熱騰騰的麵,當你感受到 Ryan 的一個擁抱,請對 Ben 說:「謝謝你,Ben,謝謝你來到我們的生命裡。」
這就是愛。這就是我們今天在祈禱中的心願。我們不是在哀悼一個消失的靈魂,我們是在慶祝一個曾如此美麗地存在過的生命。願天主賜予你們力量,願祂的慈悲像那口在越南為村莊帶來清泉的井一樣,不斷地湧流在你們的心田。你們不是孤單的,因為基督曾走過十字架的道路,祂知道什麼是失去,祂也知道什麼是復活。祂牽著 Ben 的手,也牽著你們的手。願你們在今天,能感受到那份從天而降的、超越理智的平安。讓我們繼續前行,帶著 Ben 的微笑,直到我們在天上的家園再次重逢。願那份被舉起的愛,成為你們今晚的枕邊慰藉,也成為你們明天面對生活時的勇氣。Ben 就在那裡,他依然愛著你們,正如你們依然愛著他一樣,直到永遠。
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
我們敢於稱呼天主為父,是遵照救主的訓示,承受祂的教導:
我們在天的父,願你的名受顯揚,願你的國來臨,願你的旨意承行於地,如在天上。 求你今天賞給我們日用的食糧,求你寬恕我們的罪過,如同我們寬恕別人一樣;不要讓我們陷於誘惑,但救我們免於凶惡。阿們。
願全能的天主,聖父、聖子、聖神,降福並保護你們。平安回去吧,願主與你們同在。
✝ 願全能天主降福你們:聖父、聖子、聖神。亞孟。