✝
A nap igéje

Évközi 27. vasárnap

Sunday, October 4, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Bevezetés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Kegyelem és békesség nektek Istentől, a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól.

Bűnbánati rész

Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Igehirdetés
Első olvasmány · Izajás 5,1-7
Énekelek barátomnak, szerelmesem énekét szőlőjéről. Barátomnak szőlője volt egy termékeny domboldalon. Fölásta, megtisztította a kövektől, és nemes szőlővesszővel beültette. Tornyot épített közepébe, és sajtót is vágott benne. Azt várta, hogy majd fürtöket terem, de az csak vad szőlőt termett. Most hát, Jeruzsálem lakói és Júda férfiai, ítéljetek köztem és szőlőm között! Mi egyebet tehettem volna még szőlőmmel, amit meg nem tettem? Miért termett hát vad szőlőt, amikor szőlőt vártam tőle? Nos, tudtul adom nektek, mit teszek szőlőmmel: elveszem sövényét, hogy legeljék, lerombolom falát, hogy eltapossák. Pusztasággá teszem: nem metszik, nem kapálják, tövis és gaz lepi el, s a felhőknek megparancsolom, hogy ne hullassanak rá esőt. A Seregek Urának szőlője ugyanis Izrael háza, Júda férfiai pedig az ő kedves ültetvénye. Igazságot várt, de íme, vérontás; jogosságot, de íme, panaszszó.
Zsoltár · Zsoltár 80,9.12.13-14.15-16.19-20
Válasz: A seregek Urának szőlője Izrael háza. Egyiptomból hoztál ki egy szőlőt, kiűzted a népeket, és elültetted. Indái kinyúltak a tengerig, hajtásai a folyamig. Miért döntötted le kőfalát, hogy minden arra járó letépje? Az erdei vadkan pusztítja, a mezei vadak legelik. Seregek Istene, térj vissza, tekints le az égből és lásd meg! Gondozd ezt a szőlőt, amelyet jobbod ültetett, az ember fiát, akit magadnak neveltél! Akkor nem fordulunk el tőled többé, életet adsz nekünk, és segítségül hívjuk nevedet. Seregek Ura, Istenünk, téríts meg minket! Ragyogtasd ránk arcodat, és megszabadulunk!
Második olvasmány · Filippi 4,6-9
Testvéreim! Semmi miatt ne aggódjatok, hanem terjesszétek kéréseiteket Isten elé imádságban és könyörgésben, hálaadással. Akkor Isten békéje, amely minden értelmet meghalad, megőrzi szíveteket és elméteket Krisztus Jézusban. Egyébként, testvéreim, ami igaz, ami tisztességes, ami igazságos, ami tiszta, ami szeretetreméltó, ami jó hírű, ami erényes és dicséretre méltó, arról gondolkodjatok! Amit tanultatok, átvettetek, hallottatok és láttatok tőlem, azt tegyétek! Akkor a békesség Istene veletek lesz.
Evangélium · Máté 21,33-43
Abban az időben Jézus ezt mondta a főpapoknak és a nép véneinek: Hallgassatok meg egy másik példabeszédet! Volt egy gazda, aki szőlőt telepített. Sövényt kerített köréje, sajtót ásott benne, és tornyot épített. Bérbe adta a szőlőműveseknek, aztán elutazott. Amikor elérkezett a szüret ideje, elküldte szolgáit a szőlőművesekhez, hogy vegyék át a termést. De a szőlőművesek megragadták a szolgákat; az egyiket megverték, a másikat megölték, a harmadikat megkövezték. Erre más szolgákat küldött, többet, mint az előbbiek, de azokkal is ugyanúgy bántak. Végül elküldte hozzájuk a fiát, mert azt gondolta: »A fiamat majd tisztelni fogják.« Amikor a szőlőművesek meglátták a fiát, azt mondták egymás között: »Ez az örökös! Gyertek, öljük meg, és szerezzük meg az örökségét!« Megragadták, kidobták a szőlőből és megölték. Amikor majd megérkezik a szőlő ura, mit tesz azokkal a szőlőművesekkel? Azt felelték neki: »A gonoszokat gonosz halállal pusztítja el, a szőlőt pedig más szőlőműveseknek adja bérbe, akik majd időben beszolgáltatják a termést.« Jézus így szólt hozzájuk: »Nem olvastátok soha az Írásokban: A kő, amelyet az építők elvetettek, szegletkővé lett; az Úr tette ezt, és csodálatos a mi szemünkben? Ezért mondom nektek: Isten országa elvétetik tőletek, és olyan népnek adatik, amely megtermi gyümölcsét.«
A seregek Urának szőlője Izrael háza.
Szentbeszéd

Néha az életünk olyan, mint egy gondosan megtervezett kert. Képzeljétek el azt a szőlőskertet, amelyről Izajás próféta énekel: a termékeny domboldal, a gondos kezek, amelyek kiszedték a köveket, a kerítés, amely védi a növekedést, és az őrtorony, amelyből a gazda figyeli a termést. Minden a helyén van. Minden a gondoskodásról, a reményről és a jövőről szól. Amikor egy gyermeket nevelünk, mi is pontosan ezt tesszük. Építjük a kerítést, hogy biztonságban legyen; öntözzük a szeretetünkkel, hogy erősödjön; és figyeljük a növekedését, várva a gyümölcsöt, amely majd egyszer, a maga idejében beérik. De mi történik akkor, amikor a szőlőskertben nem a várt szőlő terem, hanem vad szőlő? Mi történik, amikor a gondoskodásunk ellenére a történet nem úgy alakul, ahogy terveztük?

Benjamin Vo élete egy ilyen gondosan ültetett, drága szőlővessző volt. Egy fiú, akinek az elméje olyan éles volt, mint a legmodernebb kód, amit írt; akinek a szíve pedig olyan tágas, hogy tizenöt évesen képes volt felajánlani a teljes megtakarítását egy beteg nagybátyjának. Nem azért, mert a pénz megoldotta volna a bajt, hanem azért, mert a szíve a másik ember fájdalmára rezdült. Emlékeztek arra a képre, amikor Ben és Ryan a vízparton állnak, és az ég felé tárják a karjukat? Abban a mozdulatban ott van minden: a szabadságvágy, a testvéri szeretet és az a határtalan kíváncsiság, amivel Ben a világot szemlélte. Ő volt az a fiú, aki a „Con Chim Airlines” álmaival a szívében nemcsak repülőgépeket figyelt az égen, hanem a végtelent kereste.

Szeretnék most egyenesen hozzátok szólni, Alan és Thao, és hozzád, Ryan. Három hónap telt el azóta, hogy Ben hazament az Atyához. Tudom, hogy a szívben néha még mindig ott a szőlőskert gazdájának a kérdése: „Mit tehettem volna még? Miért hozott vad szőlőt a termés?” És tudom, hogy a szülők szívében ott a bűntudat nehéz köve. Azt kérdezitek magatoktól: „Vajon elkerülhető volt? Vajon én rontottam el valamit?” Hallgassátok meg ma Jézus szavait az evangéliumban, de ne a fenyegetést halljátok benne, hanem a drámát. Jézus a szőlőskertről beszél, ahol a gazda mindent megadott. Nem arról van szó, hogy a ti kertetekben lett volna hiba. Nem arról van szó, hogy ti mulasztottatok volna. A betegség, amivel Ben küzdött, nem a ti bűnötök eredménye. Ahogy Jézus mondta a vakon született ember esetében: „Sem ő nem vétkezett, sem a szülei.” Ez az élet egy olyan sötét és érthetetlen valósága, amely kívül esett minden emberi kontrollon. Senki nem láthatta előre, senki nem kerülhette volna el. Isten nem vádol benneteket, hanem az ő irgalmas kezébe veszi a ti fájdalmatokat is.

Kérlek titeket, tegyétek le ezt a követ. A bűntudat nem a tiétek. A tiétek a szeretet, a gondoskodás, a számtalan repülős út emléke, a közös vacsorák melege, a „Con Chim Airlines” közös álmodozása. Ben nem a betegségét őrzi, hanem a ti szereteteteket. Ő az a „szegletkő”, amiről Jézus beszél – az a kő, amelyet a világ elvetett, de Isten szemében drága és csodálatos. Ben az Isten szőlőskertjének legszebb termése, aki már nem küzd, hanem szárnyal.

Szent Pál ma azt írja a filippieknek: „Ne aggódjatok semmiért, hanem imádságban és könyörgésben terjesszétek kéréseiteket Isten elé.” Ez a béke, amely minden értelmet felülmúl, nem azt jelenti, hogy a fájdalom megszűnik. Azt jelenti, hogy a fájdalom mellett ott van az Isten jelenléte. Ryan, te vagy az, aki továbbviszed Ben fényét. Te vagy az, aki a „Con Chim Airlines” emlékét, a közös nevetéseket és a testvéri szeretetet továbbörökíted. Ne félj élni! Ne félj örülni! Ben nem a múlté, ő a te jövőd része, az az angyal, aki a mennyből figyel téged.

Amikor ma hazamentek, gondoljatok arra a „kútra”, amit Ben nevében ástak. Az a víz, ami Cà Mau-ban fakad, nemcsak a földet öntözi, hanem Ben szeretetét viszi tovább. Ahogy Ben az életében, úgy a halála után is életet ad. Ez a ti örökségetek is. Ben nem veszett el; ő átlépett a kertből a kertész házába. Amikor legközelebb az eget kémlelitek, és megláttok egy gépet, ne a hiányt érezzétek, hanem a szárnyalást. Ben ott van, és vár rátok a mennyei banketten. Ne féljetek, az Úr békéje, amely minden értelmet felülmúl, őrizze meg szíveteket és elméteket Krisztus Jézusban. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ma van 100 napja nélküled. Nagyon-nagyon hiányzol, Ben. Látogass meg bátran bármikor! Találkozunk még, haver! Szeretlek!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, ma M elintézte a papírmunkát Cam Ranh-ban, elhaladtam a Cam Ranh reptér mellett. Aztán eszembe jutottak a repülőkről szóló beszélgetéseink, és annyi emlék jött elő rólad, Ben (M megtartja őket magának, hahaha). Te kis ördögfióka, hirtelen olyan szomorú lettem, amikor rád gondoltam. Menj el azokra a helyekre, ahová szerettél volna, és ne feledkezz meg a családodról, nagyon szeretlek, kisöcsém. Bárcsak !!!!!!!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Mi történt, fiam? Már 3 hónap telt el azóta, hogy elhagytál minket. Annyira hiányzol, hogy belesajog az egész testem. Anya minden nap sír... Mit fogunk most tenni, Ben? Kérlek, imádkozz értünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben! Rafael Rizzónak és a kisöccsének, Bennek most igazán szükségük van a segítségedre. Kérlek, áldd meg őket jó egészséggel, és adj nekik erőt, hogy együtt átvészeljék ezt. Kérlek, vigyázz Brandon és Flor egészségére is. Borzasztóan hiányzol. Tudom, hogy fent vagy a mennyben, és vigyázol mindannyiunkra. Amikor csak teheted, látogass meg minket, jó? Nagyon szeretlek és nagyon hiányzol!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – Borzasztóan hiányzol. Tegnap egész nap sírtam, remélem, a mai nap jobb lesz. Kérlek, vezesd át a családunkat ezen a gyászon... Van egy 14 éves fiú, aki épp most távozott el a földről augusztus 12-én... Phero Aden Vo a neve – keresd meg őt, talán barátok lehettek... Kérlek, imádkozz értem és anyáért, hogy jó egészségünk és erőnk legyen. Szeretlek és hiányzol, Ben” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben! Trustin ma meglátogatott, és hagyott neked néhány repülős kártyát – betesszük őket a szobádba. Kérlek, imádkozz Trustinért és a családjáért, hogy egészségesek és erősek maradjanak. Légy őrangyala Trustinnak és Ryannek, ahogy iskolába járnak, és segíts irányítani a lépteiket az elkövetkező években.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, egész nap reggeltől estig dolgozom, és amikor lefekvéshez készülődöm, ahogy ott fekszem egy kicsit, újra hiányzol, és eszembe jutnak a beszélgetéseink. Nagyon szomorú vagyok, ha rád gondolok. Ben, kérlek, vigyázz ránk, és imádkozz apáért, anyáért és Ryan-ért; a befelé folyó könnyek sokkal szörnyűbbek, mint azok, amik kicsordulnak, Ben.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom, hiszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Mindennél jobban szeretlek, és vágyom rá, hogy a lelkemben fogadhassalak. Mivel most nem járulhatok szentségi módon hozzád, jöjj legalább lelki módon a szívembe. Mintha már ott lennél, magamhoz ölellek és teljesen egyesítem magam veled. Ne engedd, hogy valaha is elszakadjak tőled.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Áldás

Az Úr áldjon és őrizzen meg minket, fordítsa felénk arcát és legyen hozzánk kegyelmes. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]