✝
Daily Word

Dinten Minggu Biasa kaping 27

Sunday, October 4, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pambuka

Ing asmaning Rama, saha Putra, saha Roh Suci. Amin. Sugeng rawuh ing ngarsanipun Gusti, mugi katentreman saking Gusti Yesus Kristus tansah nunggil kaliyan panjenengan sedaya.

Panyuwunan Pangapunten

Gusti, mugi karsaa melasi kula sedaya. Kristus, mugi karsaa melasi kula sedaya. Gusti, mugi karsaa melasi kula sedaya.

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version B)” — A song for Ben
Sabda Dalem Gusti
Waosan Kapisan · Isaiah 5:1-7
Aku arep nyanyi bab kekasihku, kidung bab kebon angguré kekasihku. Kekasihku duwé kebon anggur ing gunung sing subur. Dheweke nyangkul, ngresiki watu-watu, lan nandur wit anggur sing paling apik. Ing kono, dhèwèké mbangun menara jaga lan nggawé panggonan peresan anggur. Nanging nalika ngenteni woh anggur, sing metu malah anggur alasan. Hé wong Yérusalèm lan wong Yuda, adila ing antarane aku lan kebon anggurku. Apa manèh sing kudu tak lakoni kanggo kebon anggurku sing durung tak lakoni? Yagene nalika aku ngenteni woh anggur, sing metu malah anggur alasan? Saiki, aku bakal kandha apa sing bakal tak lakoni marang kebon anggurku: aku bakal njupuk pageré, nglilani dadi panggonan angon, ngrusak temboké, lan nglilani diidak-idak! Aku bakal nggawé dadi reruntuhan: ora bakal dipangkas utawa dicangkul, nanging bakal dadi eri lan grumbul; aku bakal mrentah méga supaya ora udan ing kono. Kebon angguré Gusti Allah semesta alam yaiku umat Israèl, lan wong Yuda iku tanduran kesayangané; Panjenengané ngenteni kaadilan, nanging sing ana malah getih! Ngenteni kabeneran, nanging sing keprungu malah tangisan!
Waosan Kapindho · Philippians 4:6-9
Sedulur-sedulur: Aja kuwatir bab apa waé, nanging ing saben prekara, liwat pandonga lan panyuwunan, kanthi sokur, aturna panyuwunanmu marang Gusti Allah. Banjur tentremé Gusti Allah sing ngluwihi sakabèhing pamikiran bakal njaga atimu lan pikiranmu ana ing Kristus Yésus. Pungkasané, sedulur-sedulur, apa waé sing bener, apa waé sing mulya, apa waé sing adil, apa waé sing suci, apa waé sing éndah, apa waé sing pantes, yèn ana kautaman lan yèn ana barang sing pantes dipuji, pikirna bab-bab iku. Apa sing wis kok sinau lan kok tampa lan kok krungu lan kok deleng ing aku, lakonana iku. Banjur Gusti Allah sing paring tentrem bakal nunggil karo kowé.
Waosan Injil · Matthew 21:33-43
Gusti Yésus ngandika marang para imam kepala lan para pinituwa: "Rungokna pasemon liyané. Ana juragan tanah sing nandur kebon anggur, masang pager, nggawé panggonan peresan anggur, lan mbangun menara. Banjur disewakaké marang para penggarap lan lunga adoh. Nalika wektuné panèn, dhèwèké ngutus para abdiné marang para penggarap kanggo njupuk asilé. Nanging para penggarap mau nyekel para abdi iku, siji dipukuli, sijiné dipatèni, lan sijiné manèh diuncali watu. Gusti ngutus abdi liyané, luwih akèh tinimbang sing dhisik, nanging padha waé perlakuwané. Pungkasané, dhèwèké ngutus putrané, mikir, 'Wong-wong iki bakal ngajèni anakku.' Nanging nalika para penggarap ndeleng putrané, wong-wong mau kandha, 'Iki ahli warisé. Ayo dipatèni supaya kita bisa nguwasani warisané.' Wong-wong mau nyekel putrané, nundhung metu saka kebon anggur, lan matèni dhèwèké. Apa sing bakal ditindakaké juragan kebon anggur mau marang para penggarap nalika dhèwèké teka?" Wong-wong mau njawab, "Dhèwèké bakal matèni wong-wong ala iku lan masrahaké kebon angguré marang penggarap liya sing bakal mènèhi asil ing wektuné." Gusti Yésus ngandika, "Apa kowé durung tau maca ing Kitab Suci: Watu sing ditolak déning tukang bangunan wis dadi watu penjuru; iki saka Gusti lan nggumunaké ing mripat kita? Mulané, Aku kandha marang kowé, kratoné Gusti Allah bakal dijupuk saka kowé lan diwènèhaké marang bangsa sing bakal ngasilaké wohé."
Kebon angguripun Gusti inggih punika umat Israel.
Kotbah

Cobi kita bayangaken sesawangan ing sawijining sore ingkang bening, nalika langit wiwit malih warni dados emas lan ungu. Wonten ing satunggaling papan, wonten bocah lanang ingkang nembe asyik masang model pesawat Boeing 737 kanthi tliti ingkang luar biasa. Iku Benjamin Vo kita. Ben, bocah ingkang nggadhahi pikiran cemerlang, nanging ingkang paling nggumunaken saking piyambakipun sanes namung kepinteranipun, nanging cara piyambakipun nyawang jagad kanthi raos tresna. Ben nggadhahi impen babagan 'con chim airlines', impen cilik ingkang asring dipun-critakaken kanthi esem ingkang manis lan tawa alit ingkang ndadosaken sinten kemawon ingkang mirengaken rumangsa ayem. Ben punika bocah ingkang, kanthi tulus lan tanpa dipun-prentah, nate matur dhateng bapak ibunipun bilih piyambakipun kersa masrahaken sedaya isi celenganipun kangge mbantu Paklik William ingkang nembe nandhang sakit stroke. Ben mboten nate ngrusak celengan punika, nanging tawarane punika dados bukti bilih manahipun Ben sampun sugih kaliyan katresnan. Piyambakipun mboten mikiraken awakipun piyambak, piyambakipun namung mikiraken tiyang ingkang dipun-tresnani.

Nanging, dinten iki, kita rawuh ing ngarsanipun Gusti kanthi nggawa kasunyatan urip ingkang abot. Wis tigang wulan wiwit Ben mantuk ing tanggal 13 Juni 2026. Kangen punika asring dados tamu ingkang mboten dipun-undang ing griya panjenengan. Wonten wekdal nalika panjenengan nyawang sapatunipun Ben ingkang taksih rapi, utawi nyawang layar komputer ingkang biyasa dipun-ginakaken, lan ing wekdal punika, rasa lara punika teka dumadakan ngantos damel dada sesak. Papa Alan, Mama Thao, lan Ryan, kula ngertos bilih rasa sepi punika abot sanget. Wonten pitakenan ingkang asring mbaleni ing ati, pitakenan ingkang ndadosaken panjenengan ngrasa bilih panjenengan sampun gagal utawi kirang njagi. Nanging, mirengna punika kanthi cetha lan tanpa sangsaya: Gusti Allah mboten nuding panjenengan. Gusti Allah mboten ngukumi panjenengan. Penyakit ingkang marai Ben lunga dudu asil saking kaluputan panjenengan, dudu amargi wonten ingkang luput utawi kirang dipun-jagi. Panjenengan sampun dados bapa lan ibu ingkang paling sampurna, ingkang ngeteraken Ben kanthi katresnan tanpa wates ngantos dumugi gerbang swarga. Lara ingkang kados mekaten punika teka tanpa dipun-mangertosi, tanpa wonten ingkang saged nyegah, lan mboten wonten gegayutanipun kaliyan punapa kemawon ingkang dipun-tindakaken dening panjenengan. Buwangen watu ingkang abot saking rasa salah punika saking dada panjenengan. Gusti Allah mboten nate nyalahaken panjenengan, lan Ben mesthi mangertos sanget kepiye carane panjenengan nresnani piyambakipun kanthi sakabehing ati.

Ing waosan kapisan dinten iki, kita mirengaken pangandikanipun Gusti babagan kebon anggur. Gusti Allah sampun nyiapaken kebon anggur kasebut kanthi sae, dipun-pageri, dipun-dandosi, lan dipun-paringi sedaya ingkang dipun-betahaken. Nanging, nalika panen teka, ingkang dipun-padosi mboten wonten. Ing Injil, Yesus nglajengaken pasemon punika kanthi cariyos babagan para penggarap ingkang jahat. Para penggarap punika mboten namung nolak asilipun, nanging ugi nolak utusanipun, lan ing pungkasan, mejahi putranipun sang juragan. Kita asring ngrasa kados kebon anggur punika, ingkang dipun-rusak dening badai urip, ingkang tembokipun dipun-jebol dening kasedhihan. Nanging, Gusti Yesus ngelingaken kita babagan watu ingkang dipun-tolak dening para tukang bangunan, ingkang pungkasanipun dados watu penjuru. Ben, bocah ingkang sampun wangsul dhateng Gusti, piyambakipun sampun dados watu penjuru ingkang nuntun kita sedaya supados langkung caket kaliyan Gusti. Piyambakipun mboten dipun-tolak dening Gusti, nanging dipun-tampi ing 'Banquet of Heaven'.

Ryan, adhi ingkang dadi kanca paling raket kangge Ben... Kowe saiki sing njaga kenangan lan eseme Ben ing omah iku. Kowe ora dhewe, Ryan. Ben tansah ana, ora mung ing foto utawa ing impen, nanging ing katresnan sing terus urip ing atimu. Terusna sinau, terusna dolanan, terusna urip kanthi wani lan kabungahan, amarga kuwi sing paling dikarepake dening Ben kanggo kowe. Kowe kudu terus dadi bocah sing nresnani Papa lan Mama. Ben wis nindakake pangandikane Gusti kanthi menehi katresnan, lan saiki kowe sing nerusake 'penerbangan' katresnan iku ing bumi iki. Elinga impen Ben babagan 'con chim airlines', lan saben kowe ndeleng manuk sing mabur ing langit, elinga yen Ben lagi ngguyu lan nunggu kowe ing papan sing kebak cahya.

Lan kanggo saben tiyang ingkang ngrungokaken ing pundi kemawon, utaminipun para kulawarga, para tiyang sepuh, lan bocah-bocah ingkang nembe nandhang sangsara utawi kelangan tiyang ingkang dipun-tresnani... elinga yen Gusti Allah mboten nate tebih. Katresnan punika langkung kiyat tinimbang pejah. Nalika panjenengan medal saking papan punika dinten iki, gawaa siji prekara sing cilik: mandhega sedhela ing ngarep omah, narik nafas sing jengkar, lan elinga eseme Ben sing manis. Gusti Allah karsa ngrangkul panjenengan ing saben luh sing tiba. Ben wis ana ing ngarsane Gusti, nunggu panjenengan kabeh ing pungkasaning dalan. Terusna langkah ing dalan iki, kanthi pangajeng-ajeng yen ing pungkasaning dina, kita kabeh bakal maneh ketemu ing tanahing para gesang, ing panggonan sing ora ana maneh pamitan. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version B)” — A song for Ben
Pandonga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, ing sajroning turu, Huy wis weruh kowe teka niliki dheweke, menehi donga supaya kowe sakloron bisa ketemu maneh. Muga Gusti kersa nyembadani dongamu, supaya Ben bisa ngrasakake katentreman langgeng ing sandhinge Gusti. Yen bisa, Ben tekaa niliki dheweke maneh ing impen-impen sabanjure ya, senajan mung sapa aruh utawa esem manis kaya biyen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dina iki genep 100 dina tanpa kowe. Kangen banget karo kowe, Ben. Mampira mrene kapan wae ya! Sampai ketemu maneh, le! Tresna banget karo kowe!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dina iki M lagi ngurus berkas ing Cam Ranh, liwat Bandara Cam Ranh. Banjur obrolan babagan montor mabur karo Ben kelingan maneh, kangen banget karo kenangan bareng Ben (M bakal simpen rahasia iki kakaka). Bocah cilik, ujug-ujug mikir kowe dadi sedhih banget. Ayo lunga menyang panggonan sing Ben pengini lan aja lali tansah eling marang kulawarga ya, tresno banget karo kowe. Andai wae !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ana apa, anakku? Wis telung sasi wiwit kowe ninggalake kita. Kangen banget karo kowe nganti sak awak krasa lara kabeh. Ibu nangis saben dina saiki... Saiki kita kudu piye, Ben? Tulung dongaake kita ya.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, Rafael Rizzo lan adhine Ben butuh banget pitulunganmu saiki. Tolong berkahi dheweke kanthi kasarasan lan wenehana kakuwatan kanggo ngliwati iki bebarengan. Tolong jaga kasarasane Brandon lan Flor uga ya. Aku kangen banget karo kowe. Aku ngerti kowe ana ing swarga njaga kita kabeh. Angger kowe bisa, mampira dolan ya? Aku tresna banget lan kangen banget karo kowe!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben - Kangen banget karo kowe. Wingi nangis sedina muput, muga-muga dina iki bakal luwih apik. Tulung bimbingen kulawarga kita ngliwati rasa sedih iki... Ana bocah lanang umur 14 taun sing nembe wae lunga saka bumi tanggal 12 Agustus... Jenenge Phero Aden Vo - goleki dheweke ya, mbokmenawa kowe sakloron bisa kekancan... Tulung dongakna aku lan ibu supaya diparingi kesehatan lan kakuwatan. Aku tresna lan kangen karo kowe, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben, dina iki Trustin niliki kowe lan ninggalake sawetara kertu montor mabur—kita simpen ing kamar kanggo kowe. Tulung dongakake Trustin lan kulawargane supaya tetep sehat lan kuwat. Dadi malaikat pangreksa kanggo Trustin lan Ryan nalika padha sekolah, lan tulung tuntun lakune ing saben taun sing bakal teka.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, makarya sedina muput tekan bengi, pas arep turu malah kelingan Ben, kelingan crita-crita sing tau diomongke bareng. Mikirake kowe, rasane sedhih banget. Ben, tulung tansah njaga lan ndongakake bapak-ibu lan Ryan ya, amarga krasa luwih abot nalika wong tuwa kudu ngadhepi sedane anak tinimbang kosok baline, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Komuni Rohani
Gusti Yesus, kula pitados bilih Panjenengan wonten ing Sakramen Mahasuci. Kula tresna dhumateng Panjenengan nglangkungi sedaya, lan kula ngajeng-ajeng rawuh Panjenengan ing manah kula. Awit kula mboten saged nampi Panjenengan ing Sakramen Ekaristi ing wekdal punika, mugi karsaa rawuh ing manah kula kanthi cara rohani. Kula ngrangkul Panjenengan kados sampun wonten ing ngriki, lan kula nyawijekaken dhiri kula sedaya dhumateng Panjenengan. Sampun ngantos kula nate pisah kaliyan Panjenengan. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Sacred Piano & Choir)” — A song for Ben
Berkah Panutup

Mugi Gusti mberkahi lan ngreksa panjenengan sedaya. Ing asmaning Rama, saha Putra, saha Roh Suci. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Choir & Piano)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]