✝
Daily Word

Dinten Selasa ing Minggu Biasa kaping 29

Tuesday, October 20, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pambuka

Ing asmanipun Rama, saha Putra, saha Roh Suci. Amin. Mugi sih-rahmat lan tentrem-rahayu saking Gusti Allah Rama kita lan Gusti Yesus Kristus tansah manunggal kaliyan panjenengan sedaya.

Panyuwunan Sih-Rahmat

Gusti, mugi karsaa melasi kula sedaya. Kristus, mugi karsaa melasi kula sedaya. Gusti, mugi karsaa melasi kula sedaya.

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version A)” — A song for Ben
Sabda Dalem Gusti
Waosan Kapisan · Ephesians 2:12-22
Sedulur-sedulur: Elinga, ing wektu iku kowé padha tanpa Kristus, kapisah saka warga Israèl lan dadi wong liya tumrap prejanjian-prejanjian sing dijanjèkaké, tanpa pengarep-arep lan tanpa Gusti Allah ing donya. Nanging saiki ing sajroné Kristus Yésus, kowé sing biyèn adoh, wis dadi cedhak déning Rah-é Kristus. Awit Panjenengané iku tentrem-rahayu kita, sing wis nunggalaké wong loro dadi siji lan mbubrah témbok pambeng sing misahaké, yaiku kanthi daging-Né, mbatalaké angger-angger karo préntah-préntahé, supaya Panjenengané bisa nitahaké manungsa anyar siji ing sajroné Panjenengané, ngganti sing loro mau, lan kanthi mangkono nggayuh tentrem-rahayu, lan ngrukunaké wong loro mau karo Gusti Allah, ing sajroné siji Badan, liwat salib, matèni pambeng mau. Panjenengané teka lan martakaké tentrem-rahayu marang kowé sing adoh lan tentrem-rahayu marang wong sing cedhak, awit liwat Panjenengané kita loro bisa sowan ing siji Roh marang Sang Rama. Mula, kowé ora dadi wong liya lan wong manca manèh, nanging warga nagara siji karo para suci lan anggota kulawargané Gusti Allah, sing dibangun ing dhasar para Rasul lan para nabi, karo Kristus Yésus piyambak minangka watu pojok. Liwat Panjenengané, sakabèhé bangunan dadi siji lan tuwuh dadi padaleman suci ing sajroné Gusti; ing sajroné Panjenengané kowé uga dibangun dadi siji, dadi papan padalemané Gusti Allah ing sajroné Roh.
Waosan Jabur · Psalm 85:9ab-10, 11-12, 13-14
R. Gusti ngandika bab katentreman marang umat-Né. Aku bakal ngrungokaké apa sing diwartakaké Gusti Allah; awit Gusti ngwartakaké katentreman. Cedhak banget slamet-Né tumrap wong sing wedi marang Panjenengané, kamulyan manggon ing tanah kita. R. Gusti ngandika bab katentreman marang umat-Né. Kasetyan lan bebener bakal ketemu; kaadilan lan katentreman bakal padha rangkulan. Bebener bakal thukul saka bumi, lan kaadilan bakal ndeleng saka swarga. R. Gusti ngandika bab katentreman marang umat-Né. Gusti piyambak bakal paring berkah; tanah kita bakal metokaké asilé. Kaadilan bakal lumaku ing ngarepé, lan slamet bakal ngetutaké lakuné. R. Gusti ngandika bab katentreman marang umat-Né.
Waosan Injil · Luke 12:35-38
Gusti Yésus ngandika marang para muridé: 'Cekelana bangkèkanmu lan uripna lampu-lampumu, lan dadiya kaya abdi sing ngentèni juragané kondur saka pesta kawinan, siyap mbukak lawang sanalika juragané teka lan nuthuk. Rahayu abdi-abdi sing ditemoni juragané lagi tangi nalika teka. Satemené Aku kandha marang kowé, juragan bakal nyekel bangkèkané, ngakon abdi-abdi mau lungguh ing méja, lan bakal ngladèni dhèwèké. Lan menawa juragané teka ing jaga kapindho utawa katelu lan nemoni abdi-abdi mau lagi siyap kaya mangkono, rahayu abdi-abdi mau.'
Gusti ngandika bab katentreman marang umat-Né.
Kotbah

Cobi kita bayangaken satunggaling ruangan ingkang peteng, ingkang namung dipun-padhangi déning lampu cilik ing pojokan. Ing mriku, wonten satunggaling tiyang ingkang nembe ngentosi. Mboten ngentosi tamu ingkang biasa, nanging ngentosi tiyang ingkang dipun-tresnani sanget. Lampunipun sampun dipun-siyagakaken, sumbu-nipun sampun dipun-potong, lan lenga-nipun sampun kacekapan. Ing Injil dinten punika, Gusti Yesus ngajak kita dados pelados ingkang kados mekaten: 'Gird your loins and light your lamps and be like servants who await their master’s return.' Punika sanes babagan nguwatiraken wekdal, nanging babagan kahanan manah ingkang tansah siyaga kanggo nampa rawuhipun Gusti ing saben detik gesang kita.

Benjamin Vo, utawi Ben kita, nggadhahi manah ingkang kados mekaten. Ben punika lare ingkang nggadhahi rasa penasaran ingkang luar biasa, nanging ingkang paling nggumunaken saking piyambakipun sanes namung kapinteranipun ngrakit kode ing GitHub utawi impenipun babagan 'con chim airlines'. Ingkang paling nggumunaken inggih punika bilih Ben tansah nggadhahi wekdal kagem nresnani. Elinga bilih Ben, nalika umure nembe 15 taun, kanthi tulus matur dhumateng bapa ibunipun bilih piyambakipun kersa masrahaken sedaya isi celenganipun kagem mbantu Paklik William ingkang nembé nandhang sakit stroke. Sanadyan celengan punika mboten nate dipun-pecah amarga mboten perlu, tawarane punika dados bukti bilih manahipun Ben sampun sugih kaliyan katresnan. Ben mboten nate mikiraken awakipun piyambak; piyambakipun namung mikiraken tiyang ingkang dipun-tresnani. Punika ingkang dipun-karepaken Gusti Yesus nalika Panjenenganipun ngendika babagan pelados ingkang siyaga—pelados ingkang manahipun sampun 'siap' amarga sampun dipun-isi dening katresnan.

Patang wulan sampun lumampah wiwit Ben mantuk ing tanggal 13 Juni 2026. Papa Alan, Mama Thao, lan Ryan, kula ngertos bilih wengi-wengi ing griya punika asring krasa langkung sepi lan dawa. Nalika panjenengan nyawang barang-barang Ben, utawi nalika Ryan nembe ngelingi guyonan Ben babagan 'con chim airlines', rasa kangen punika kados nuthuk lawang sing abot. Wonten wekdal nalika panjenengan ngrasa kados mboten kuwawa nahan sedaya beban punika. Punika mboten lepat. Punika sanes tandha bilih iman panjenengan kirang. Punika namung bukti sing nyata bilih panjenengan sampun nresnani anak panjenengan kanthi sakabehing jiwa raga. Kasusahan punika abot, lan kita kedah ngakoni kasunyatan bilih manah kita taksih krasa lara.

Ing waosan kapisan, Rasul Paulus ngelingaken kita bilih kita sampun dipun-cedhakaken lumantar rah-ipun Kristus: 'But now in Christ Jesus you who once were far off have become near by the Blood of Christ.' Gusti Allah mboten namung manggen ing papan ingkang tebih, nanging Panjenenganipun sampun dados 'capstone' utawi watu pojok ingkang nyawijikaken sedaya. Ben sampun nampi janji punika. Ben sampun wonten ing ngarsanipun Gusti, ing pundi tembok pemisah antarane donya kita lan swarga sampun dipun-ambrukaken dening katresnanipun Gusti. Ben mboten ical; piyambakipun namung sampun dumugi ing tujuan ingkang kita sedaya tuju.

Kula pengen ngendika khusus dumateng panjenengan ingkang taksih nyimpen rasa sesek utawi rasa salah ing manah. Menawi wonten wekdal nalika panjenengan ngrasa bilih panjenengan kirang waspada, utawi wonten prekara sing krasa luput nalika ngrumat Ben... sumangga, dinten punika panjenengan nilaraken sedaya beban kasebat. Penyakit sing nggawa Ben dudu asil saking kaluputan panjenengan, dudu saking kirangipun katresnan utawi kurangipun panyaruwe. Gusti Allah mboten nate nuding panjenengan. Gusti Allah mboten ngukumi panjenengan. Panjenengan sampun dados bapa lan ibu sing paling sae, sing ngeteraken Ben kanthi katresnan tanpa wates ngantos dumugi gerbang swarga. Buwangen watu sing abot saking rasa salah sing nyiksa dodo panjenengan, amarga Ben piyambak mangertos sanget kepiye carane panjenengan nresnani piyambakipun. Penyakit punika teka tanpa dipun-mangertosi, tanpa wonten ingkang saged nyegah, lan mboten wonten gegayutanipun kaliyan punapa kemawon ingkang dipun-tindakaken dening panjenengan. Gusti Allah mboten ngirim penyakit; Panjenenganipun nampa Ben kanthi tangan kabuka.

Ryan, adhi sing dadi kanca paling raket kangge Ben... Kowe saiki sing dadi pepadhang lan panglipur ing kulawarga iki. Ben tresna banget marang kowe, lan katresnan kasebat ora bakal ical. Terusna uripmu, terusna ngguyu, lan terusna nggawa impen-impen sing endah, amarga Ben mesthi bangga banget nyawang kowe saka swarga. Kenangan babagan dolanan bareng, guyonan babagan pesawat, lan kabeh kabungahan sing biyen daktonton, bakal tetep urip ing atimu. Ben saiki wis ana ing 'Banquet of Heaven', istirahat kanthi tentrem ing pangkone Sang Rama, lan nunggu kita kabeh ing pungkasaning dalan.

Ing Injil, Gusti Yesus ngendika bilih menawi Panjenenganipun kondur lan manggihaken peladosipun siyaga, 'he will gird himself, have them recline at table, and proceed to wait on them.' Gusti Allah mboten namung panguwasa; Panjenenganipun inggih punika Gusti ingkang ngladeni. Ben sampun ngrasakaken panggulawenthah punika. Ben, lare sing tresna marang manuk lan pesawat, saiki wis mabur luwih dhuwur tinimbang Boeing 737 apa wae, ing papan sing ora ana maneh wengi, ora ana maneh lara, mung ana katresnan sing langgeng.

Dinten iki, gawaa siji prekara sing cilik nalika panjenengan medal saking papan punika: saben-saben panjenengan ningali manuk ingkang mabur ing langit, utawi ningali pesawat ing awang-awang, elinga bilih Ben wonten ing papan ingkang langkung inggil, langkung damai, lan piyambakipun nunggu panjenengan kabeh kanthi esemipun sing manis. Gusti Allah mboten nate lali marang Ben, lan Panjenenganipun mboten bakal lali marang panjenengan. Mugi katresnan Dalem Gusti tansah ngraketaken kita sedaya. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version A)” — A song for Ben
Donga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben - Kerep banget ngimpeni kowe. Muga-muga kowe seneng ana ing swarga. Tulung jaga kulawarga awake dhewe ya. Aja lali teka lan nyapa saben dina. Kangen banget karo kowe!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ing sajroning turu, Huy wis weruh kowe teka niliki dheweke, menehi donga supaya kowe sakloron bisa ketemu maneh. Muga Gusti kersa nyembadani dongamu, supaya Ben bisa ngrasakake katentreman langgeng ing sandhinge Gusti. Yen bisa, Ben tekaa niliki dheweke maneh ing impen-impen sabanjure ya, senajan mung sapa aruh utawa esem manis kaya biyen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, anakku sing manis, aku kangen banget karo kowe. Matur nuwun wis ngancani aku lan Chú Chris wingi bengi. Dheweke crita yen weruh kowe lagi mabur helikopter—bebas banget, bungah, lan kuwat ing kono. Ing kene, Ibu lan aku saben dina saya kerep nangis. Atiku krasa mati separo tanpa kowe, Ben. Tulung jogoen awake dhewe, dongakne ibumu, Ryan sedulurmu, lan aku, sarta wenehi kekuwatan supaya tetep bisa nglakoni urip iki. Awake dhewe tresno karo kowe selawase.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ing sajroning turu, Huy wis weruh kowe teka niliki dheweke, menehi donga supaya kowe sakloron bisa ketemu maneh. Muga Gusti kersa nyembadani dongamu, supaya Ben bisa ngrasakake katentreman langgeng ing sandhinge Gusti. Yen bisa, Ben tekaa niliki dheweke maneh ing impen-impen sabanjure ya, senajan mung sapa aruh utawa esem manis kaya biyen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dina iki genep 100 dina tanpa kowe. Kangen banget karo kowe, Ben. Mampira mrene kapan wae ya! Sampai ketemu maneh, le! Tresna banget karo kowe!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dina iki M lagi ngurus berkas ing Cam Ranh, liwat Bandara Cam Ranh. Banjur obrolan babagan montor mabur karo Ben kelingan maneh, kangen banget karo kenangan bareng Ben (M bakal simpen rahasia iki kakaka). Bocah cilik, ujug-ujug mikir kowe dadi sedhih banget. Ayo lunga menyang panggonan sing Ben pengini lan aja lali tansah eling marang kulawarga ya, tresno banget karo kowe. Andai wae !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ana apa, anakku? Wis telung sasi wiwit kowe ninggalake kita. Kangen banget karo kowe nganti sak awak krasa lara kabeh. Ibu nangis saben dina saiki... Saiki kita kudu piye, Ben? Tulung dongaake kita ya.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, Rafael Rizzo lan adhine Ben butuh banget pitulunganmu saiki. Tolong berkahi dheweke kanthi kasarasan lan wenehana kakuwatan kanggo ngliwati iki bebarengan. Tolong jaga kasarasane Brandon lan Flor uga ya. Aku kangen banget karo kowe. Aku ngerti kowe ana ing swarga njaga kita kabeh. Angger kowe bisa, mampira dolan ya? Aku tresna banget lan kangen banget karo kowe!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Komuni Rohani
Gusti Yesus, kula pitados bilih Paduka wonten ing Sakramen Maha Suci. Kula ngasihi Paduka nglangkungi sedaya punapa kemawon, lan kula ngantu-antu rawuhipun Paduka ing jiwa kula. Awit kula mboten saged nampi Paduka ing Sakramen Ekaristi ing wekdal punika, mugi karsaa rawuh ing manah kula kanthi cara rohani. Kula ngrangkul Paduka kados-kados Paduka sampun wonten ing ngriku, lan kula masrahaken sedaya diri kula dhumateng Paduka. Sampun ngantos kula pisah saking Paduka. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Berkah Panutup

Mugi Gusti mberkahi panjenengan, njagi panjenengan, lan nuntun langkah panjenengan ing katentreman. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Organ & Cello)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]