✝
A nap igéje

Évközi 30. hét, péntek

Friday, October 30, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Köszöntés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Kegyelem és békesség nektek Istentől, a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól.

Bűnbánati rész

Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Igehirdetés
1. olvasmány · Fil 1,1-11
Pál és Timóteus, Krisztus Jézus szolgái, Krisztus Jézus minden szentjének, akik Filippiben vagytok, a püspökökkel és diakónusokkal együtt: Kegyelem nektek és békesség Istentől, a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól. Hálát adok Istenemnek valahányszor rátok gondolok, minden imádságomban örömmel könyörgök mindnyájatokért, az evangéliumban való közösségetekért az első naptól fogva mindmáig. Biztos vagyok benne, hogy aki elkezdte bennetek a jó munkát, be is fejezi azt Krisztus Jézus napjáig. Igazságos dolog, hogy így gondolkodjam mindnyájatokról, mert a szívembe zártalak titeket, akik a kegyelemben társaim vagytok, mind bilincseimben, mind az evangélium védelmében és megerősítésében. Isten a tanúm, mennyire vágyódom mindnyájatok után Krisztus Jézus szeretetével. Imádkozom azért, hogy szeretetetek egyre jobban gyarapodjék az ismeretben és minden érzékben, hogy meg tudjátok ítélni, mi a fontos, hogy tiszták és kifogástalanok legyetek Krisztus napjára, telve az igazság gyümölcsével, amely Jézus Krisztus által van Isten dicsőségére és dicséretére.
Zsoltár · Zsolt 111,1-2.3-4.5-6
R. Mily nagyok az Úrnak tettei! Teljes szívvel adok hálát az Úrnak, az igazak közösségében és gyülekezetében. Nagyok az Úr tettei, mindenki keresi őket, aki gyönyörködik bennük. R. Mily nagyok az Úrnak tettei! Fenség és dicsőség az ő műve, és igazsága megmarad örökre. Csodás tetteinek emléket állított, irgalmas és könyörületes az Úr. R. Mily nagyok az Úrnak tettei! Eledelt adott az őt félőknek, örökké emlékezik szövetségére. Hatalmas tetteit megismertette népével, átadta nekik a nemzetek örökségét. R. Mily nagyok az Úrnak tettei!
Evangélium · Lk 14,1-6
Egy szombaton Jézus bement az egyik főfarizeus házába, hogy étkezzék. Ők pedig figyelték őt. Ott volt előtte egy vízkóros ember. Jézus megszólította a törvénytudókat és a farizeusokat, és megkérdezte: „Szabad-e szombaton gyógyítani, vagy nem?” Ők azonban hallgattak. Erre megfogta, meggyógyította és elbocsátotta őt. Aztán így szólt hozzájuk: „Ki az közületek, akinek ha a fia vagy az ökre kútba esik, nem húzza ki azonnal szombaton is?” Erre nem tudtak neki felelni.
Mily nagyok az Úrnak tettei!
Szentbeszéd

Néha az ember egy repülőtér peremén állva figyeli a kifutópályát, és látja azt a pillanatot, amikor a gép orra megemelkedik. Abban a másodpercben a több tonnás szerkezet, a fém, a kerozin és a bonyolult mérnöki tervek mind elveszítik a súlyukat, és átadják a helyüket a levegőnek. Benjamin Vo élete is ilyen volt: egy csodálatosan megtervezett, éles elme, amelyben a logika és a kíváncsiság folyamatosan a magasba vágyott. Emlékeztek arra a képre, amikor Ben az édesapjával „repülőgép-leső” rituáléját élte? Nem a gép volt a lényeg, hanem az a csendes, bensőséges figyelem, amivel együtt várták a csodát. Ben számára a világ nemcsak az volt, amit meg lehet mérni vagy kódolni – bár a technológia, az AI és a felhőalapú rendszerek izgalmasak voltak számára –, hanem egy olyan hely, ahol a szeretetnek is megvan a maga törvényszerűsége.

Szent Pál ma a filippieknek írva így kezd: „Hálát adok Istenemnek valahányszor rátok gondolok.” Pál nem a távoli, elvont közösségről beszél, hanem a szívében hordozott barátokról. Azt mondja: „Isten a tanúm, mennyire vágyódom mindnyájatok után Krisztus Jézus szeretetével.” Ez a vágyódás, ez a mély, emberi és isteni kötődés az, ami ma bennünket is összeköt. Pál nem fél kimutatni a hiányt, nem fél megvallani, hogy a távollét fájdalmas, de a hit mégis erősebb. Ben élete, bár tizenöt rövid esztendő jutott neki, maga volt ez a hűség. Ő nem a kardot forgatta, hanem a jóságot. Emlékeztek arra, amikor tizenöt évesen, minden kérés nélkül, felajánlotta a teljes megtakarítását, hogy segítsen beteg nagybátyjának, Williamnek? Nem az volt a lényeg, hogy a pénz a helyén maradt-e. Az volt a lényeg, hogy a szíve készen állt mindent odaadni. Ez a fajta nagylelkűség nem emberi kalkuláció. Ez az isteni fegyverzet része: a szeretet, amely nem fél, és nem számolgat.

De tudom, hogy négy hónappal azután, hogy Ben hazatért az Úrhoz, a hiány néha olyan, mint egy fal, aminek a résein átsüvít a szél. Alan, Thao, és te, drága Ryan, tudom, hogy a szív mélyén ott van az a kérdés, ami nem hagy nyugodni. Ott van az a csendes, gyötrő gondolat: „Vajon tehettem volna valamit? Mit rontottam el?” Ma, ennél az oltárnál, engedjétek meg, hogy ezt a követ levegyem a vállatokról. Isten nem vádol benneteket. A betegség, amivel Ben megküzdött – az a láthatatlan vihar, amely a test törékenységéből fakadt – soha, egyetlen pillanatig sem volt a ti hibátok. Nem volt mulasztás, nem volt figyelmetlenség. Ti mindent megadtatok, amit egy szülő és egy testvér megadhat: a jelenlétet, a könnyt, a mosolyt, a közös utazásokat a világ körül. Isten nem keresi a bűnöst; Isten a szeretetet látja. És ha Isten nem vádol, nektek sem szabad önmagatokat vádolnotok. Vegyétek le ezt a súlyt, és engedjétek meg magatoknak, hogy szabadon gyászoljatok.

Jézus ma az evangéliumban a farizeusok házában jár, ahol mindenki árgus szemekkel figyeli őt. Ott van egy beteg ember, akit a törvény betűjével akarnak visszatartani az élettől. Jézus azonban kérdez: „Szabad-e szombaton gyógyítani, vagy nem?” A válasz ott van a csendben. Jézus nem várja meg a törvényes engedélyt, hanem meggyógyítja a szenvedőt. „Ki az közületek, akinek ha a fia vagy az ökre kútba esik, nem húzza ki azonnal szombaton is?” – kérdezi. Ez a kérdés ma hozzátok szól. Isten nem nézi tétlenül a ti kútba esett életeteket. Ő az, aki kihúz benneteket a mélységből. Ő az, aki a ti könnyeiteket is a sajátjaként éli meg. Ben már nem a kútban van, hanem a fényben, az Atya házában, ahol a „Con Chim Airlines” álma már nem csak egy játékos kód, hanem a mennyei valóság része.

Ryan, drága fiú, te vagy az, aki ezt a testvéri lángot továbbviszed. Ne félj attól, hogy a hiány néha elborít. Ben ott van a fényben, szabadon. Ő nem a hiány, hanem az ígéret a te életedben. Ő ott van minden egyes repülőgép szárnycsapásában, amit a felhők között látsz. Ő ott van a te terveidben, a te álmaidban. Ő a te testvéred, aki most már a mennyből vigyáz rád, csendesen és hűségesen. Ne félj a jövőtől, mert a szeretet, amely benneteket összekötött, erősebb a halálnál.

Sokan vagytok most itt, vagy távol, a képernyők előtt, akik szintén hordoztok valamilyen keresztet. Talán egy betegség, egy elvesztett szerett, vagy egy kimondatlan fájdalom nehezíti a napjaitokat. Nézzetek Benre. Nézzetek arra a fiúra, aki tizenöt év alatt többet látott a világból, mint sokan egy egész életen át. Nézzetek arra a fiúra, aki a „legjobb apának” nevezte az édesapját, és aki a testvérét, Ryant, a legjobb barátjának tartotta. Az ő példája nem az, hogy „túlélni” kell a fájdalmat, hanem az, hogy „megélni” a szeretetet. A szeretet az egyetlen dolog, ami megmarad, amikor minden más elenyészik. Ben nem távozott a semmibe; ő ott van a szeretetnek abban a dimenzióból, amelyet mi még nem látunk, de már most is részesei vagyunk.

Amikor egy repülőgép húz el a fejünk felett, vagy amikor egy pohár tiszta víz hűsíti a szomjazót – mint ott Cà Mau földjén, a nevében fúrt kút csendes vizében –, tudjátok meg: a szeretet nem hal meg. Isten ölelése erősebb a halálnál, és Ben, a ti drága fiatok, benne él abban a békében, amely mindent felülmúl. Ne féljetek, mert Isten szeret titeket, és Ben, a ti drága fiatok, ebben a szeretetben él tovább. Ő már nem a betegséggel küzd, hanem a fényben nyugszik. Ti pedig, akik itt maradtatok, ti is a fény gyermekei vagytok. Menjetek hát békével, és tudjátok: a szeretet, amely benneteket összekötött, örök. Ben most már az Atya házában van, biztonságban, ahol a „Con Chim Airlines” gépei mindig a legtisztább égen repülnek, és ahol a mosolya soha nem halványul el. Vigyétek magatokkal ezt a bizonyosságot: a szeretet, amely összeköt titeket, erősebb a halálnál. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Gondolok rád, cimborám! Ugorj be beköszönni, amikor csak tudsz, jó? Szeretlek, Ben”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – Sokat álmodom rólad. Remélem, jól érzed magad odafent a mennyben. Kérlek, vigyázz a családunkra. Ne felejts el mindennap beköszönni. Annyira hiányzol nekünk!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, édes kisfiam, annyira hiányzol. Köszönöm, hogy meglátogattál minket Chú Chris-szel tegnap este. Azt mesélte, hogy látta, amint helikoptert vezetsz – olyan szabadon, vidáman és erősen ott fent. Itt lent, Anyuval napról napra egyre többet sírunk. A szívem egy darabja teljesen kihalt nélküled, Ben. Kérlek, vigyázz ránk, imádkozz anyudért, a testvéredért, Ryanért és értem, és adj erőt, hogy tovább tudjunk lépni. Örökké szeretünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ma van 100 napja nélküled. Nagyon-nagyon hiányzol, Ben. Látogass meg bátran bármikor! Találkozunk még, haver! Szeretlek!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, ma M elintézte a papírmunkát Cam Ranh-ban, elhaladtam a Cam Ranh reptér mellett. Aztán eszembe jutottak a repülőkről szóló beszélgetéseink, és annyi emlék jött elő rólad, Ben (M megtartja őket magának, hahaha). Te kis ördögfióka, hirtelen olyan szomorú lettem, amikor rád gondoltam. Menj el azokra a helyekre, ahová szerettél volna, és ne feledkezz meg a családodról, nagyon szeretlek, kisöcsém. Bárcsak !!!!!!!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Mi történt, fiam? Már 3 hónap telt el azóta, hogy elhagytál minket. Annyira hiányzol, hogy belesajog az egész testem. Anya minden nap sír... Mit fogunk most tenni, Ben? Kérlek, imádkozz értünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom, hiszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Mindennél jobban szeretlek, és vágyom rá, hogy a lelkembe fogadjalak. Mivel most nem tudlak szentségi módon magamhoz venni, jöjj legalább lelki módon a szívembe. Ölellek magamhoz, mintha már ott lennél, és teljesen egyesítelek magammal. Ne engedd, hogy valaha is elszakadjak tőled. Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Áldás

Az Úr áldjon meg és őrizzen meg titeket. Menjetek békével!

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]