✝
Ежедневно Слово

Петък от тридесета седмица на обикновеното време

Friday, October 30, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, което следва Месата — не я замества.
Начало

В името на Отца, и Сина, и Светия Дух. Благодатта и мирът на нашия Господ Исус Христос да бъдат с всички вас.

Покаяние

Господи, Исусе Христе, Ти си нашият мир и нашето спасение: Господи, помилуй. Христе, Ти победи смъртта и ни отвори дверите на вечността: Христе, помилуй. Господи, Ти утешаваш скърбящите и събираш сълзите ни в ръката Си: Господи, помилуй.

♪ “Kyrie - Version B (Organ/Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Първо четиво · Филипяни 1:1-11
Павел и Тимотей, раби на Исуса Христа, до всички светии в Христа Исуса, които са във Филипи, с епископите и дяконите: благодат и мир вам от Бога, нашия Отец, и Господа Исуса Христа! Благодаря на моя Бог при всеки спомен за вас, като винаги във всяка моя молитва се моля за всички вас с радост заради вашето участие в благовестието от първия ден досега, понеже съм уверен в това именно, че Оня, Който е започнал у вас добро дело, ще го довърши до деня на Исуса Христа. И право е аз да мисля това за всички вас, понеже ви нося в сърцето си като съучастници с мене в благодатта, както в оковите ми, така и при защитата и утвърждаването на благовестието. Защото Бог ми е свидетел, колко много копнея за всички вас с вътрешностите на Исуса Христа. И за това се моля: любовта ви все повече и повече да изобилно расте в познание и всяко разсъждение, за да можете да разгадавате онова, което е по-добро, та да бъдете чисти и безпреклучни в деня Христов, изпълнени с плодове на праведността чрез Исуса Христа, за слава и хвала Божия.
Псалм · Псалм 111:1-2, 3-4, 5-6
Ще славя ГОСПОДА с цялото си сърце в съвета на праведните и в събранието. Велики са делата ГОСПОДНИ, издирвани от всички, които ги обичат. Великолепно и величествено е Неговото дело, и Неговата правда пребъдва довека. Памет направи Той на чудесата Си; милостив и състрадателен е ГОСПОД. Храна даде на ония, които Му се боят; вечно ще помни Своя завет. Силата на делата Си я яви на Своя народ, като му даде наследството на народите.
Евангелие · Лука 14:1-6
И когато дойде в събота да влезе в къщата на един от фарисейските началнички да яде хляб, те го наблюдаваха. И ето, пред Него беше един човек, болен от воднянка. И Исус в отговор заговори на законниците и фарисеите, и рече: Позволено ли е да се цери в събота, или не? А те мълчаха. И Той се допря до него, изцери го и го пусна. И им рече: Кой от вас, ако синът му или воът му падне в кладенец, няма веднага да го извади в съботен ден? А те не можаха да Му отговорят на това.
Колко велики са делата на Господа!
Проповед

Когато човек се приближи до каменен зид, който майсторите дълго и грижливо са градили, той вижда как всяко отделно камъче е поставено на точното си място. Има шевове, има разтвор, има онази тиха прецизност, която не привлича погледа с шум, а държи цялата конструкция изправена, когато духне силен вятър. Ние знаем какво означава да подредиш живота си така, че да издържи на натиск — да затегнеш винта, да напишеш кода без грешка, да оставиш нещата там, където утрото ще ги завари готови за работа.

В днешното първо четиво апостол Павел пише до общността във Филипи с една изключителна топлина, която сякаш прекосява вековете и влиза право в нашите тихи стаи. Той казва думи, които звучат като обещание, издълбано в камък: „Аз съм уверен в това именно, че Оня, Който е започнал у вас добро дело, ще го довърши до деня на Исуса Христа“. Помислете за това… Павел не казва, че делото е завършено от нас, нито че ние трябва да държим небето с измъчени ръце. Той казва, че Оня, Който е започнал, ще го довърши. Има една ръка, която държи нишката докрай.

Когато чета тези редове днес, мисля за Бенджамин. Бен знаеше какво е структура, какво е логика и как една система работи без нито едно липсващо звено. С онази своя невероятна будност, която далеч надхвърляше неговите петнадесет години, той навлизаше в света на технологиите, на облачните инфраструктури и на кода, споделяйки същите тези пространства със своя баща. Но зад целия му блестящ ум, зад онези сложни задачи, които решаваше с лекота, стоял онзи негов титлещ се смях, когато говореше за своята мечта — за онази измислена от него „Con Chim Airlines“. За него небето не беше празно; то беше пространство за полет, за птици, за машини, за онази чиста радост, която кара едно момче да се усмихва с блясък в очите.

Но преди да продължим към светлината, нека спрем тук и да бъдем напълно честни. Знам, Алън и Тао, знам, Райън, че има дни, в които думите за „добро дело, което се довършва“ звучат твърде далечно срещу стената на една тежка, гъста тишина. Изминаха четири месеца… четири месеца, откакто Бен премина в дома на Отца. И макар времето да върви напред, има нощи, в които празното място на масата или обувките, оставени тихо до вратата, тежат повече от всичко на света. Може би в часовете на умора се прокрадва онзи мъчителен, шепнещ въпрос: „Защо? Можех ли да направя нещо повече? Имаше ли някакъв знак, който пропуснах?“. Искам днес, пред лицето на Живия Бог, да ви го кажа с абсолютна, нежна и непоклатима сигурност: вие не сте пропуснали нищо. Болестта, която премина през живота на Бен, не беше ваша вина. Тя не беше резултат от пропуснато внимание, нито от някакво решение, нито от нещо, което сте направили или не сте направили. Вие бяхте неговият свят, неговото сигурно пристанище, неговата любов. Бог не ви обвинява за нито една секунда от онова време и вие трябва да спрете да се обвинявате самите себе си. Някои бури в този свят идват извън всякакъв човешки контрол и нито една майчина или бащина бдителност, нито една грижа на света не би могла да ги спре. Свалете този тежък камък от раменете си. Вие сте обичали Бен съвършено, до последния му дъх.

И тогава, в това наше човешко объркване, в днешното Евангелие се случва нещо тихо, но разтърсващо. Исус е в дома на един фарисей в съботен ден. Всички го наблюдават внимателно, дебнат го, мерят стъпките му по строгите правила на закона. И пред него стои един човек, страдащ от тежка немощ — от воднянка, човек, чието тяло е претоварено от тежест, която той сам не може да премахне. Исус задава въпрос към законниците: „Позволено ли е да се цери в събота, или не?“. Те мълчат. Те предпочитат правилата пред живото човешко същество. А Исус не чака техния отговор; Той взема мъжа, изцелява го и го изпраща с мир.

След това Исус им казва думи, които разбиват всяка затворена врата: „Кой от вас, ако синът му или воът му падне в кладенец, няма веднага да го извади в съботен ден?“. Помислете за този образ… За кладенеца. За онази внезапна пропаст, в която някой, когото обичаш, може да падне без предупреждение. Исус знае какво е бащинската грижа. Той знае какво е копнежът да извадиш детето си от бедата, да го държиш в ръцете си, да го защитиш.

Бен разбираше тази грижа и тази готовност да дадеш всичко за другия по един изумителен начин. Спомнете си онази история, която остава като скъпоценен камък в паметта на семейството му — когато петнадесетгодишният Бен, съвсем unprompted, каза на мама и татко, че е готов да даде цялата си касичка, за да помогне на чичо си Уилям, който тогава страдаше от удари. Той не я разби, не я изпразни шумно, не направи сцена — той просто я предложи. Предложи всичко, което имаше, без задънчени мисли, без страх от това какво ще му остане. Едно момче, което в своята невинност беше готово да раздаде собствения си свят, за да облекчи болката на друг. Това е духът на светостта. Това е светлината, която не може да бъде угасена от никаква смърт.

…

Бен не е изгубен. Той е в онази вечна сигурност, в онова небе, където няма вече болници, няма умора, няма сълзи, а само светлина и мир. И както онези тихи дела на милосърдие, вършени тихо в негова памет — от чистата вода, която тече от кладенеца в Cà Mau за жадните хора, до хляба, споделен с бедните — неговата любов продължава да тече в този свят. Неговото име, Đại Dương — „Велик океан“ — е пророческо. Любовта на едно дете не се побира в рамките на петнадесет години; тя се разлива, тя дава живот, тя носи надежда на онези, които все още се борят долу.

Райън, ти си братът, който носи неговата усмивка в джоба си. Ти не си сам в това пътуване. Знам, че има дни, в които тишината в стаята тежи, но ти носиш в себе си същата онази сила, същия онзи дух. Всеки път, когато си добър, всеки път, когато продължаваш напред с кураж, ти носиш Бен със себе си. Той ти се усмихва от небето. Той не те е оставил; той просто лети по-напред, в онова вечно небе, за което двамата така често сте си мислели.

Алън и Тао, вашата скръб е свята, защото тя е мярка за любовта, която няма край. Не се страхувайте от утрешния ден. Бог държи всяка ваша сълза в ръката Си, точно както Исус държи пилците под крилете си. Когато ви е тежко, когато вечерната тишина стане твърде гъста, затворете очи и си спомнете за онези слънчеви дни, за усмивката му, за онази чистота, която никой не може да ви отнеме.

Когато излезете оттук днес, не носете със себе си тежестта на въпросите без отговор. Оставете ги тук, пред олтара. Вървете с мир, знаейки, че сте обичали добре и че Бен ви чака в светлината на Отца. Нека неговият тих смях, като прелитащ в далечината самолет, ви напомня, че небето е близо. Амин.

Размишление
♪ “Чисто сърце (Version B)” — A song for Ben
Молитви

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Мисля за теб, приятелче! Намини да кажеш здравей, когато можеш, нали? Обичам те, Ben”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Ben – много те сънувам. Надявам се, че се забавляваш горе на небето. Моля те, пази нашето семейство. Не забравяй да идваш да ни казваш „здравей“ всеки ден. Толкова много ни липсваш!” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, в съня си Huy те видя да го посещаваш и да му даваш молитва, за да можете двамата отново да се намерите. Нека Господ чуе молитвата ти и ти дари вечен покой при Него. Ако е възможно, моля те, ела отново при Huy в следващите му сънища, дори да е само за един поздрав или една мила усмивка, както някога.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, сладко мое момче, толкова много ми липсваш. Благодаря ти, че посети мен и Chú Chris снощи. Той ми каза, че те е видял да управляваш хеликоптер – толкова свободен, радостен и силен там горе. Тук долу с мама плачем все повече с всеки изминал ден. Част от сърцето ми се чувства напълно мъртва без теб, Ben. Моля те, бди над нас, моли се за майка си, за брат си Ryan и за мен, и ни дай сили да продължим напред. Обичаме те завинаги.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, в съня си Huy те видя да го посещаваш и да му даваш молитва, за да можете двамата отново да се намерите. Нека Господ чуе молитвата ти и ти дари вечен покой при Него. Ако е възможно, моля те, ела отново при Huy в следващите му сънища, дори да е само за един поздрав или една мила усмивка, както някога.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Днес се навършват 100 дни без теб. Много ми липсваш, Ben. Навестявай ме по всяко време! До скоро, приятелче! Обичам те!” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, днес M отиде да уреди едни документи в Кам Ран, минавайки покрай летището. И веднага се сетих за разговорите ни за самолети, спомените за теб нахлуха в съзнанието ми (M ще ги запази в тайна, хахаха). Малко дяволче, изведнъж ми стана толкова тъжно за теб. Отиди на всички места, на които искаше да бъдеш, и не забравяй винаги да мислиш за семейството си. Обичам те много, малък братко. Ако можеше само!!!!!!!!!”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Какво се случи, сине мой? Минаха три месеца, откакто ни остави. Толкова много ми липсваш, че цялото ми тяло ме боли. Мама плаче всеки ден сега... Какво ще правим сега, Ben? Моля те, моли се за нас.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.

🕯 Запалете своя собствена молитва на стената за молитви →

Молитвата Господня

По думите на Спасителя и по Неговите наставления, ние дръзваме да кажем:

Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес и прости нам дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия. Амин.

Духовно причастие
Исусе мой, вярвам, че си истински в Светото Причастие. Обичам Те над всичко и копнея за Тебе в душата си. Тъй като сега не мога да те приема в Светото Тайнство, ела поне духовно в сърцето ми. Прегръщам Те като вече дошъл и се съединявам изцяло с Тебе; не допускай никога да се отделя от Тебе. Амин.
Песен за Причастие
♪ “In Your Palm (Version B)” — A song for Ben
Благослов

Нека Господ ни благослови, да ни предпази от всяко зло и да ни доведе във вечния живот. Амин.

✝ Нека Всемогъщият Бог ви благослови: Отец и Син и Свети Дух. Амин.

Заключителна песен
♪ “До нови срещи (Version B)” — A song for Ben
По-ранни дни
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]