F’isem il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Il-grazzja u l-paċi mingħand Alla Missierna u l-Mulej Ġesù Kristu jkunu magħkom ilkoll.
Mulej, ħniena minna. Kristu, ħniena minna. Mulej, ħniena minna.
Hemm xi ħaġa li tħossok meta tara t-tfal jilagħbu, dik il-kurżità bla waqfien li ġġiegħelhom jistaqsu: 'Għaliex dan jaħdem hekk?' jew 'Kif nista' ntejjeb dan il-mudell?' F’dak il-mument ta’ skoperta, il-ħajja tħossha infinita. San Pawl, fl-ittra tiegħu lill-Filippin, jikteb b’din l-istess affezzjoni profonda: 'Ikolli f’qalbi lilkom ilkoll, intom li tisseħbu miegħi fil-grazzja.' Hu ma jarax il-komunità bħala grupp ta’ barranin, imma bħala msieħba f’vjaġġ li jibda minn Alla. Hu jħares lejn il-Filippin u jara l-potenzjal ta’ dak li Alla beda fihom, fiduċjuż li dak li beda tajjeb, Alla se jkomplih sal-aħħar.
Din il-fiduċja hija l-istess waħda li għandna bżonn inħaddnu meta l-ħajja tidher li qed timxi b’mod li ma nifhmux. Fl-Evanġelju tal-lum, insibu lil Ġesù f’dar ta’ Fariżew, u hemm quddiemu raġel marid bil-qtar. In-nies kienu qed josservaw lil Ġesù b’attenzjoni kbira, jistennew li jaraw x’se jagħmel fis-Sibt. U Ġesù, b’dik il-ħarsa li tara l-qalb u mhux biss ir-regoli, jistaqsi: 'Huwa liġi li tfejjaq fis-Sibt, jew le?' Huma baqgħu siekta. U Ġesù, mingħajr ma qagħad jistenna l-approvazzjoni tagħhom, ħa lir-raġel, fejqu, u bagħtu. Imbagħad jistaqsi mistoqsija li tħabbat il-qalb: 'Min minnkom, jekk ibnu jew il-barri tiegħu jaqa’ f’bir, ma jtellgħux mill-ewwel f’jum is-Sibt?'
Din ix-xbieha tal-bir hija waħda li tolqotna fil-fond. Xi drabi, il-ħajja tħossha bħal bir fond, fejn id-dawl jidher ’il bogħod u l-għajnuna tidher nieqsa. Meta naħsbu f’Benjamin Vo, f’dak it-tifel li tant kien iħobb il-loġika, il-matematika, u l-ordni tad-dinja, niftakru f’moħħ li kien dejjem qed jippjana, dejjem qed jara ’l quddiem. Ben kien jifhem li l-affarijiet jeħtieġu l-kura. Meta kien jitkellem dwar il-kumpanija tal-ajru tiegħu, ‘con chim airlines’, kien hemm dik it-tbissima li kienet tixgħel il-kamra kollha—tbissima ta’ tifel li kien jaf li l-ħajja hija magħmula minn proġetti, minn ħolm, u minn konnessjonijiet. Hu kien jgħix b’dik il-kurżità li tħares lejn il-futur, anke meta dak il-futur kien jidher inċert.
Alan u Thao, Ryan, naf li dawn l-erba’ xhur minn meta Ben mar għand il-Missier ħallew vojt li ma jistax jiġi deskritt. Naf li hemm il-mumenti meta l-piż jidher li qed jgħaffeġ kull tama, meta l-għada tħossha tqila wisq biex tiffaċċjaha. Imma rrid ngħidilkom xi ħaġa b’qalb safja u soda: il-marda li ħadet lil Benjamin ma kienet tort ta’ ħadd. Qatt. M’hemm l-ebda nuqqas min-naħa tagħkom. Il-ġenituri spiss iġorru f’qalbhom dak il-piż skur, jaħsbu jekk setgħux raw xi ħaġa qabel, jekk setgħux għamlu pass ieħor. Imma Alla, li hu l-Missier ta’ kulħadd, ma jħarisx lejn il-ġenituri biex jakkużahom; Hu jħares lejkom biex iħaddankom fil-paċi tiegħu. Il-marda hija misteru li jinsab barra mill-kontroll uman, u ħadd ma seta’ jipprevjeni dan. Ħallu din il-ħtija taqa’ llum, quddiem l-altar tal-Mulej, għax l-imħabba li tajtu lil Ben kienet sħiħa, nadifa, u qaddisa. Intom kontu l-kenn tiegħu, u dik l-imħabba tibqa’ l-akbar wirt li ħalla warajh.
Ben kien tifel li kien jifhem l-imħabba b’mod prattiku. Niftakru f’dak il-mument meta offra li jagħti l-piggy bank kollu tiegħu biex jgħin lil ziju William. Ma kienx hemm bżonn li jkissru, ma kienx hemm bżonn ta’ spettaklu; kienet biss l-offerta ta’ tifel li kien lest li jagħti kollox għal min kien iħobb. Dik hija l-imħabba li San Pawl jitkellem dwarha: imħabba li tikber u li tħalli l-frott. Din l-imħabba ta’ Ben għadha qed taħdem fid-dinja, bħal dik il-bir ta’ ilma li nbena f’Cà Mau f’ismu, li qed tagħti l-ħajja lil dawk li għandhom bżonn. Ben għadu qed jgħin, għadu qed jagħti, għadu qed iħobb.
Ryan, int li int l-aqwa ħabib ta’ Ben, ftakar li din ir-rabta ta’ bejnietkom ma nkisritx mill-mewt. Il-mewt tista’ tifred il-ġisem, imma ma tistax tmiss l-ispirtu ta’ żewġ aħwa li qsamtu l-vjaġġ tal-ħajja flimkien. Ben qiegħed f’dak il-Banquet tas-Sema, iħares lejk bi tbissima kalma u safja, jistenna l-jum meta terġgħu tkunu flimkien. Sakemm tasal dik il-għodu, ħalli l-memorja ta’ ħuk tkun il-kumpas li jmexxik ’il quddiem b’kuraġġ. Inti tista’ tkompli dak li Ben beda, billi tkun dik il-qalb tajba u dik il-kurżità li ġġib il-ferħ lill-oħrajn.
U intom kollha li qed tisma’ minn kullimkien – speċjalment it-tfal li qed isofru u l-familji kollha li qed iġorru salib tqil – ftakru li m’intomx waħedkom. Alla jaf isimkom u jaf it-tbatija tagħkom. Ġesù hu dak li jidħol fil-bir biex itella’ lil min hu mitluf. Hu ma jħarisx lejn il-ħin jew ir-regoli, imma jħares lejn il-bżonn tiegħek. Ħallu lil Marija, l-Omm li kienet wieqfa taħt is-Salib, iżżomm idejkom. Hija taf x’jfisser li titlef iben, u hi taf kif tikkonsla. Fidu fiha, u fidu f’Alla li hu l-Missier ta’ kulħadd.
Illum, irrid nistiednek tagħmel ġest wieħed, żgħir u kwiet, f’isem Ben. Jista’ jkun kelma tajba lil min hu waħdu, tazza ilma lil min għandu għatx, jew tbissima lil xi ħadd li tilef it-tama. F’dak il-ġest, l-imħabba ta’ Ben tkompli tgħix u tagħti l-frott fid-dinja. Il-Mulej hu qrib dawk li għandhom qalbhom maqsuma, u d-dawl tiegħu ma jintfew qatt. Ben qiegħed jistenna, u f’dak il-jum il-kbir, il-familja kollha se terġa’ tkun flimkien, fejn l-imħabba ma tispiċċa qatt u fejn il-paċi hija sħiħa. Sa dakinhar, għixu b’kuraġġ, għixu bl-imħabba, u ħallu d-dawl ta’ Ben ikompli jmexxikom lejn il-Missier. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
Missierna, li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek, tiġi saltnatek, ikun li trid int, kif fis-sema hekkda fl-art. Ħobżna ta' kuljum agħtina llum, aħfrilna dnubietna, bħalma naħfru lil min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib, iżda eħlisna mid-deni. Ammen.
Il-Mulej iberikkom u jħariskom, u jagħtikom il-paċi tiegħu li tgħaddi kull fehim. F’isem il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Amen.
✝ Il-Mulej iqaddiskom bil-barka tiegħu: il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Ammen.