F’isem il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Il-paċi u l-imħabba ta’ Alla, li jaf kull qalb u jfejjaq kull ferita, ikunu magħkom ilkoll.
Mulej, ħenn għalina. Kristu, ħenn għalina. Mulej, ħenn għalina.
Meta nħarsu lejn żerriegħa żgħira, kważi ma nistgħux nemmnu l-qawwa li hemm moħbija fiha. Hija fraġli, tista’ titfarrak bejn subgħajna, u madankollu, fiha hemm il-pjan ta’ siġra, ta’ fjura, ta’ frott li għad irid jitwieled. San Pawl, fl-ittra tiegħu lill-Korintin, juża din ix-xbieha biex jispjega l-misteru tal-qawmien. Hu jgħidilna: 'Dak li tiżra’ mhuwiex il-ġisem li għad irid jitwieled, imma żerriegħa waħda... sew jekk tkun tal-qamħ, sew ta’ xi ħaġa oħra.' Pawl qed jgħidilna li l-mewt mhijiex it-tmiem, imma proċess ta’ trasformazzjoni. Il-ġisem li jinżera’ fil-ħamrija huwa dgħajjef u korruttibbli, imma dak li jqum huwa glorjuż u qawwi.
F’dawn it-tliet xhur minn meta Benjamin Vo tela’ l-art ta’ fuq, ħafna minnkom ħassejtu l-piż ta’ din l-art li tħossok qed titlobna nħallu l-aktar ħaġa għażiża li għandna. Alan, Thao, Ryan… naf li l-vojt li ħalla Ben fid-dar tagħkom, f’dak il-post fejn kien ipoġġi, f’dawk il-mumenti meta kontu tħarsu lejn l-ajruplani flimkien, huwa reali wisq. Meta tħares lejn l-istampa ta’ Ben, dak it-tifel li kien iħares lejn il-kamera b’ħarsa daqshekk ħelwa u kwieta, tħoss li d-dinja tiegħek inbidlet għal dejjem. U dan l-uġigħ mhuwiex xi ħaġa li għandek taħbi; huwa l-prezz tal-imħabba kbira li kellek għalih.
Imma ejjew nieqfu ftit. Ejjew ma ngħaġġlux biex insibu tweġibiet li jtaffu l-uġigħ qabel ma nistqarru l-verità ta’ dak li qed inħossu. Il-ferita hija reali. Hemm il-mumenti, dawk il-mumenti siekta fil-għodu jew tard bil-lejl, meta l-moħħ jibda jistaqsi: 'Għaliex? X’stajt għamilt aħjar?'. Din il-mistoqsija, Alan u Thao, hija tqila wisq biex iġġorruha waħedkom. Ħalluni ngħidilkom b’vuċi ċara u soda, f’isem il-Mulej: Il-marda li ħadet lil Benjamin ma kienet tort ta’ ħadd. Qatt ma kienet kastig. Qatt ma kienet riżultat ta’ xi negliġenza jew xi nuqqas min-naħa tagħkom. Il-ħajja, xi drabi, tippreżentalna misteri li huma lil hinn minn kull kontroll uman, lil hinn minn kull għassa, lil hinn minn kull kura. Alla ma jakkużakom b’xejn. Hu ma jħarisx lejk b’xi lenti ta’ ħtija. Hu jara d-dmugħ tagħkom, u jiftaħ idejh biex jerfa’ dak il-blat tqil minn fuq sidirkom. Ħallu din il-ħtija taqa’ llum, għax m’għandhiex postha quddiem il-Mulej. M’intomx akkużati; intom maħbubin.
F’dan l-Evanġelju, Ġesù jitkellem dwar iż-żerriegħa li taqa’ f’art tajba u tagħti l-frott. Din iż-żerriegħa hija l-Kelma ta’ Alla, imma hija wkoll il-ħajja ta’ kull wieħed minna. Ben kien tifel li l-qalb tiegħu kienet art tajba. Aħna niftakru f’dak it-tifel li, b’dik il-ġenerożità kwieta li kienet tiddistingwih, wera x-xewqa li jagħti l-piggy bank kollu tiegħu biex jgħin lil ziju William f’mument ta’ bżonn kbir. Ma kienx hemm bżonn li jikser il-piggy bank; l-offerta kienet diġà sħiħa quddiem Alla. Dik kienet in-natura ta’ Ben: qalb li kienet lesta tagħti kollox qabel ma talbet xejn għaliha nnifisha. U dik l-imħabba ma mietetx miegħu. Hija għadha tkompli tixhed, eżattament bħal dak il-bir li nfetħet f’ismu f’Cà Mau li issa qed jagħti l-ilma l-ħaj lil dawk li huma bil-għatx, filwaqt li l-isem ta’ Ben jibqa’ marbut mal-ħajja li tkompli tingħata lil ħaddieħor.
Ryan, int li kont l-aqwa ħabib ta’ ħuk, int li qsamtu tant mumenti ta’ logħob, ħolm, u l-passjoni għall-ajruplani, naf li tħoss in-nuqqas tiegħu b’mod li jweġġa’. Imma ftakar li l-imħabba li qsamt ma’ Ben hija ħajja. Hija parti minn min int. Meta tħares lejn is-sema, meta taħseb f’dawk il-mumenti meta kontu tidħku flimkien dwar 'Con Chim Airlines', tkun qed tħares lejn il-pont li jgħaqqadna mal-eternità. Tibżax tkompli tgħix, tibżax tkompli toħlom, għax ħuk qiegħed fil-Banquet tas-Sema, jistenna, u l-preżenza tiegħu fil-ħajja tiegħek hija bħal dik ix-xemx li tiddi anke wara li jkun għadda l-maltemp.
Ben kien tifel li kien jemmen li 'li tipprova huwa dak kollu li jgħodd.' Ejjew nippruvaw inkomplu ngħixu, inkomplu nħobbu, u inkomplu nittamaw. Ejjew inħallu l-memorja ta’ Ben tkun il-forza li tmexxina ’l quddiem. Kull darba li nagħmlu xi att ta’ ħniena, kull darba li ngħinu lil xi ħadd li hu fil-bżonn, aħna nkunu qed inkomplu l-missjoni li Ben beda b’tant ġenerożità. Il-bir li nfetħet f’ismu, li qed jagħti l-ilma l-ħaj lil dawk li huma bil-għatx, huwa biss sinjal żgħir ta’ kif il-qalb ta’ Ben għadha qed tħalli l-frott fid-dinja. Hu għadu qed jagħti, għadu qed iħobb.
Illum, meta tħarsu lejn il-Mulej, ħalluh ikun il-kenn tagħkom. M’għandkomx għalfejn iġġorru l-piż waħedkom. Il-Mulej hu l-Missier li jifhem kull dmugħ u kull uġigħ. Huwa qiegħed hemm, f’nofs il-mejda, f’nofs il-memorji tagħkom ta’ Ben, u f’nofs il-ħajja li għad trid tkompli tgħixu. Ejjew inħallu l-passat ma jkunx il-ħabs tagħna, imma l-pedament tat-tama tagħna. Ejjew inkomplu ngħixu, inkomplu nħobbu, u inkomplu nittamaw, għax Ben qiegħed fil-Banquet tas-Sema, u hemmhekk, il-familja kollha se terġa’ tkun magħquda. Il-Mulej jagħtik, Benjamin, il-mistrieħ ta’ dejjem, u d-dawl ta’ dejjem jiddi fuqek. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
Missierna, li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek, tiġi saltnatek, ikun li trid int, kif fis-sema hekkda fl-art. Ħobżna ta' kuljum agħtina llum, aħfrilna dnubietna, bħalma naħfru lil min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib, iżda eħlisna mid-deni. Ammen.
Il-Mulej iberikkom u jħariskom, u jagħtikom il-paċi li d-dinja ma tistax tagħti. F’isem il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Amen.
✝ Il-Mulej iqaddiskom bil-barka tiegħu: il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Ammen.