✝
Daily Word

წლის ოცდამეცამეტე კვირა

Sunday, November 15, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

სახელითა მამისათა და ძისათა და სულისა წმიდისათა. ამინ. უფლის მშვიდობა იყოს თქვენთან.

სინანულის ლოცვა

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი საკითხავი · იგავნი 31:10-13, 19-20, 30-31
ვინ იპოვის სათნო დედაკაცს? მისი ფასი მარგალიტებზე უზენაესია. მიენდობა მას ქმრის გული და ნადავლი არ მოაკლდება. სიკეთეს მიაგებს მას და არა ბოროტს, მთელი თავისი სიცოცხლის დღეებში. ხელს მიჰყოფს თითისტარს და ხელები მისნი თითისტარს მოჰკიდებენ. ხელს გაუწვდის გლახაკს და თავის მტევნებს მიაწვდის ღატაკს. ცრუა მომხიბვლელობა და ამაოა სილამაზე, უფლის მოშიში დედაკაცი კი ქებულია. მიეცით მას მისი შრომის ნაყოფი და აქონ მისმა საქმეებმა იგი კარიბჭესთან.
საპასუხო ფსალმუნი · ფსალმუნი 128:1-2, 3, 4-5
ნეტარ არიან უფლის მოშიშნი, რომელნიც დადიან მის გზებზე. შენი ხელის ნაშრომს შეჭამ, ნეტარი იქნები და კეთილდღეობა გექნება. შენი ცოლი იქნება როგორც ნაყოფიერი ვაზი შენი სახლის კუთხეში, შენი შვილები — როგორც ზეთისხილის ნერგები შენი ტაბლის გარშემო. აჰა, ასე იკურთხება კაცი, რომელსაც ეშინია უფლისა. გაკურთხოს უფალმა სიონიდან და იხილო იერუსალიმის კეთილდღეობა შენი სიცოცხლის ყველა დღეს.
მეორე საკითხავი · 1 თესალონიკელთა 5:1-6
დროთა და ჟამთა შესახებ, ძმანო, არ გჭირდებათ, რომ რამე მოგწეროთ, რადგან თავადაც კარგად იცით, რომ უფლის დღე მოვა როგორც ქურდი ღამით. როცა იტყვიან: „მშვიდობა და უსაფრთხოება“, მაშინ მოულოდნელად დაატყდებათ თავს დაღუპვა, როგორც მშობიარეს — ტკივილები, და ვერ დააღწევენ თავს. ხოლო თქვენ, ძმანო, სიბნელეში არ ხართ, რომ იმ დღემ ქურდივით მოგისწროთ. რადგან ყველანი ნათლის შვილები და დღის შვილები ხართ; ჩვენ არ ვართ ღამისა და სიბნელისანი. ამიტომ ნუ დავიძინებთ, როგორც სხვები, არამედ ვიფხიზლოთ და ვიყოთ ფხიზელნი.
სახარება · მათე 25:14-30
იესომ თავის მოწაფეებს უთხრა ეს იგავი: „ერთმა კაცმა, რომელიც მიემგზავრებოდა, თავისი მონები მოუხმო და თავისი ქონება მიანდო მათ. ერთს მისცა ხუთი ტალანტი, მეორეს — ორი, მესამეს — ერთი, თითოეულს თავისი უნარისამებრ, და გაემგზავრა. მაშინვე ის, ვინც ხუთი ტალანტი მიიღო, წავიდა, ივაჭრა მათით და კიდევ ხუთი შესძინა. ასევე, ვინც ორი მიიღო, კიდევ ორი შესძინა. ხოლო ვინც ერთი მიიღო, წავიდა, მიწა გათხარა და თავისი ბატონის ფული ჩამარხა. დიდი ხნის შემდეგ მოვიდა იმ მონების ბატონი და ანგარიში გაასწორა მათთან. მოვიდა ის, ვინც ხუთი ტალანტი მიიღო, მიიტანა კიდევ ხუთი და თქვა: 'ბატონო, ხუთი ტალანტი მომეცი, აჰა, კიდევ ხუთი შესძინე'. უთხრა ბატონმა: 'კარგი, კეთილო და ერთგულო მონავ, რადგან მცირედში ერთგული იყავი, ბევრს ჩაგაბარებ; შედი შენი ბატონის სიხარულში'. მოვიდა ის, ვინც ორი ტალანტი მიიღო და თქვა: 'ბატონო, ორი ტალანტი მომეცი, აჰა, კიდევ ორი შესძინე'. უთხრა ბატონმა: 'კარგი, კეთილო და ერთგულო მონავ, რადგან მცირედში ერთგული იყავი, ბევრს ჩაგაბარებ; შედი შენი ბატონის სიხარულში'. მოვიდა ის, ვინც ერთი ტალანტი მიიღო და თქვა: 'ბატონო, ვიცოდი, რომ სასტიკი კაცი ხარ, მკი, სადაც არ დაგითესია და კრეფ, სადაც არ გაგიბნევია. შემეშინდა და წავედი, შენი ტალანტი მიწაში ჩავამარხე. აჰა, შენი'. მიუგო ბატონმა და უთხრა: 'ბოროტო და ზარმაცო მონავ! თუ იცოდი, რომ ვმკი, სადაც არ დამიესია და ვკრეფ, სადაც არ გამიბნევია, უნდა მიგეტანა ჩემი ფული ბანკში და დაბრუნებულს პროცენტით მივიღებდი. ამიტომ წაართვით მას ტალანტი და მიეცით მას, ვისაც ათი აქვს. რადგან ყველას, ვისაც აქვს, მიეცემა და მიემატება, ხოლო ვისაც არა აქვს, ისიც წაერთმევა, რაც აქვს. ხოლო უსარგებლო მონა გააგდეთ გარეთ, ბნელში, სადაც იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა'.
ნეტარ არიან უფლის მოშიშნი.
ქადაგება

წარმოიდგინეთ ბიჭი, რომელიც თავის ოთახში ზის, გარშემო კი მხოლოდ კოდები, სქემები და უსაზღვრო ცნობისმოყვარეობაა. ბენჯამინი იყო ბიჭი, რომელმაც იცოდა, რომ ცხოვრება არ არის მხოლოდ არსებობა; ცხოვრება არის შესაძლებლობა, რომ რაღაც ააშენო, შექმნა, გააუმჯობესო. როცა ის თავის „Con Chim Airlines“-ზე ოცნებობდა, ეს არ იყო მხოლოდ თვითმფრინავების სიყვარული. ეს იყო მისი სულის ფრენა, მისი მცდელობა, ეპოვა გზა ზეცისკენ, გზა, სადაც ყველაფერი უფრო ნათელი და სუფთაა.

დღეს სახარებაში იესო გვიყვება ნიჭების შესახებ. ერთი შეხედვით, ეს არის ამბავი ფულზე, პასუხისმგებლობაზე. მაგრამ ღრმად რომ ჩავუფიქრდეთ, ეს არის ამბავი ნდობაზე. მამამ თავის შვილებს თავისი მთელი სიმდიდრე მიანდო. მას სწამდა მათი. მას სჯეროდა, რომ მათ შეეძლოთ ამ ნიჭის გამრავლება. ბენჯამინი იყო ზუსტად ასეთი — ბიჭი, რომელმაც თავისი მცირე „ნიჭები“ — თავისი გონება, თავისი სიკეთე, თავისი ღიმილი — სრულად გაიღო. გახსოვთ, როგორ შესთავაზა მან თავისი მთელი ყულაბა თავის ბიძას, როცა ის ავად იყო? მან არ გატეხა ყულაბა, არ დაუწყია მისი დათვლა. მან უბრალოდ თქვა: „ეს ჩემია, და მინდა, შენ დაგეხმარო“. ეს არის გულუხვი გული. ეს არის ნიჭის გამრავლება სიყვარულით.

მაგრამ მე ვიცი, რომ თქვენს გულებში ახლა სხვა კითხვა ტრიალებს. თქვენ, ალან და თაო, თქვენ, რაიან, ხშირად ფიქრობთ: „რატომ ასე მალე? რატომ დასრულდა მისი გზა მაშინ, როცა მან მხოლოდ ფრენა დაიწყო?“ ეს ტკივილი ნამდვილია. ეს არ არის რწმენის ნაკლებობა. ეს არის სიყვარულის სიმძიმე. როცა სახარებაში მესამე მსახური თავის ნიჭს მიწაში მარხავს, ის ამას შიშის გამო აკეთებს. ის ამბობს: „მეშინოდა“. შიში არის ის, რაც ჩვენს გულებს ზოგჯერ კეტავს. შიში იმისა, რომ თუ ძალიან შევიყვარებთ, უფრო მეტად დაგვეკარგება. შიში იმისა, რომ თუ ღმერთს მივანდობთ ჩვენს ტკივილს, ის არ გაგვიგებს.

მინდა, ძალიან ნაზად, როგორც მამა ეფერება თავის დაღლილ შვილებს, შევეხო ერთ დიდ ქვას, რომელსაც ზოგჯერ თქვენი გული საიდუმლოდ ატარებს. ნუ ეძებთ ბრალს იქ, სადაც ბრალი არ არის. ბენის ავადმყოფობა არასდროს ყოფილა თქვენი შეცდომა. არანაირი გამოტოვებული ნაბიჯი, არანაირი „შესაძლოა“. ღმერთი არ არის მკაცრი მსაჯული, რომელიც ჩვენს ნაბიჯებს ზომავს და სენს გზავნის. ზოგჯერ ცხოვრებაში ხდება ისეთი რამ, რაც სცილდება ყოველგვარ ადამიანურ კონტროლს — ეს არ მოსულა არაფრიდან, რაც თქვენ გააკეთეთ ან არ გააკეთეთ. თქვენ იყავით ბენის საუკეთესო მშობლები; თქვენი სიყვარული იყო ის მზე, რომელშიც მან გაატარა თავისი წლები. აიღეთ ეს მძიმე ტვირთი თქვენი მკერდიდან და დაუტოვეთ უფალს. თქვენ სრულიად თავისუფალნი ხართ ამ ტკივილის დამატებითი ბრალდებისგან. ღმერთი არ გადანაშაულებთ, ამიტომ ნუ გადანაშაულებთ საკუთარ თავს.

პავლე მოციქული თესალონიკელთა მიმართ ეპისტოლეში გვახსენებს: „თქვენ ყველანი სინათლის შვილები ხართ“. ბენი იყო სინათლის შვილი. მისი სიცოცხლე, თუნდაც ხანმოკლე, იყო სინათლის ციმციმი, რომელმაც გაანათა თქვენი ოჯახი და ყველას გული, ვინც მას იცნობდა. ის არ „დაიკარგა“. ის არის ღვთის ხელში. ის, ვინც მას სიცოცხლე მისცა, ახლა მას თავის სასუფეველში ინახავს. და ეს სასუფეველი არ არის შორს. ის არის აქ, თქვენს მოგონებებში, თქვენს სიყვარულში, თქვენს ყოველდღიურ ზრუნვაში ერთმანეთზე.

რაიან, შენ შენი ძმის სიცოცხლის მემკვიდრე ხარ. როცა შენ იღიმი, როცა შენს ნიჭს ავითარებ, როცა შენს გზას მიჰყვები, ბენი შენთანაა. შენ არ ხარ მარტო. შენი ძმა არის შენი ანგელოზი. ნუ გეშინია მომავლის, რადგან ის, ვინც ბენს უყვარდა, შენც უსაზღვროდ გიყვარს.

დღეს, როცა სახლში დაბრუნდებით, შეხედეთ ცას. გაიხსენეთ ბენის ღიმილი, მისი ცნობისმოყვარე მზერა. ნუ შეგეშინდებათ სიჩუმის, რადგან სწორედ ამ სიჩუმეში გვესმის უფლის ხმა: „მე თქვენთან ვარ“. გააკეთეთ ერთი პატარა, ჩუმი სიკეთე ბენის სახელით — ისე, რომ არავინ გაიგოს. ეს იქნება თქვენი „ზეთი“, თქვენი მზადყოფნა. და როცა ამას იზამთ, გაიღიმეთ, რადგან სიყვარული არასდროს კვდება. ბენი გელოდებათ, და უფალი გიყვართ. თქვენ ხართ არჩეულნი სიყვარულისთვის. ბენი არის თქვენი ოჯახის მარადიული ნაწილი, თქვენი ანგელოზი, რომელიც გელოდებათ. ეს არის ჭეშმარიტება, რომელიც ყველა ტკივილზე ძლიერია. დაე, უფლის მშვიდობა, რომელიც ყოველგვარ გონებას აღემატება, მუდამ თქვენს გულებში მკვიდრობდეს. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version B)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, anh Minh ძალიან ბევრს ფიქრობს Ben-ზე. მენატრები და მიყვარხარ!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - დედას და მე ძალიან გვენატრები. ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში სიზმარში რამდენჯერმე გნახე! ყოველდღე მოდი და მოგვესალმე, კარგი?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“შენზე ვფიქრობ, ჩემო მეგობარო! როცა შეძლებ, შემოიარე ხოლმე მოსაკითხად, კარგი? მიყვარხარ, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - ხშირად მესიზმრები. იმედია, ზეცაში კარგად ერთობი. გთხოვ, გაუფრთხილდი ჩვენს ოჯახს. არ დაგავიწყდეს, ყოველდღე შემოგვიარე და მოგვესალმე. ძალიან გვენატრები!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ჩემო ტკბილო ბიჭო, ძალიან მენატრები. მადლობა, რომ გუშინ ღამით მე და Chú Chris-ს გვეწვიე. მითხრა, რომ დაგინახა, როგორ დაფრინავდი ვერტმფრენით — ასეთი თავისუფალი, ბედნიერი და ძლიერი იყავი იქ, ზევით. აქ, ქვემოთ, მე და დედაშენი ყოველდღე უფრო და უფრო მეტს ვტირით. ჩემი გულის ერთი ნაწილი სრულიად მკვდარია უშენოდ, Ben. გთხოვ, გვიყურე ზემოდან, ილოცე დედაშენისთვის, შენი ძმისთვის Ryan-ისთვის და ჩემთვის, და მოგვეცი ძალა, რომ გავაგრძელოთ ცხოვრება. სამუდამოდ გვეყვარები.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“დღეს 100 დღე შესრულდა შენ გარეშე. ძალიან მენატრები, Ben. ნებისმიერ დროს გვესტუმრე! შეხვედრამდე, ჩემო მეგობარო! მიყვარხარ!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ ხარ წმიდა ზიარებაში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს შენი მიღება ჩემს სულში. რადგან ახლა არ შემიძლია შენი ზიარებით მიღება, მოდი სულიერად ჩემს გულში. გეხვევები, როგორც უკვე მოსულს და მთლიანად გიერთდები. არასოდეს დაუშვა, რომ დაგშორდე. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version B)” — A song for Ben
კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ და გიცვათ, დაე მისი ნათელი მუდამ ანათებდეს თქვენს გზას. ამინ.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
წინა დღეები
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]