✝
Dnevna Riječ

Trideset treća nedjelja kroz godinu

Sunday, November 15, 2026 · in memory of Ben
Pobožnost koja slijedi misu — nije njezina zamjena.
Uvod

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Milost Gospodina našega Isusa Krista, ljubav Boga Oca i zajedništvo Duha Svetoga neka budu sa svima vama.

Pokajnički čin

Gospodine, ti si naša snaga i utočište u svakoj nevolji, smiluj se. Kriste, ti si svjetlo koje sja u tami i ne gasi se, smiluj se. Gospodine, ti si naša nada u vječnosti, smiluj se.

♪ “Gospodine, smiluj se (Version B)” — A song for Ben
Služba riječi
Prvo čitanje · Izreke 31,10-13.19-20.30-31
Tko će naći ženu vrsnu? Više vrijedi ona nego biserje. Srce njezina muža u nju se pouzdaje, i blago neće mu nedostajati. Ona mu čini dobro, a ne zlo, u sve dane vijeka svojega. Pribavlja vunu i lan i radi rukama hitro. Svojim rukama hvata preslicu, a prstima vreteno. Svoj dlan otvara siromahu, i ruke pruža nevoljniku. Lažljiva je ljupkost, tašta je ljepota: žena koja se boji Gospodina zaslužuje hvalu. Pribavite joj plod ruku njezinih, i neka je hvale na vratima djela njezina!
Psalam · Psalam 128,1-2.3.4-5
Blaženi svi koji se boje Gospodina, koji njegovim hode stazama! Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blažen budi, dobro će ti biti! Žena će ti biti kao rodna loza u odajama doma tvojega; sinovi tvoji kao maslinove mladice oko stola tvojega. Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se boji Gospodina! Blagoslovio te Gospodin sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svojega.
Drugo čitanje · 1 Solunjanima 5,1-6
A o vremenima i trenucima nije vam potrebno, braćo, pisati. Ta i sami dobro znate da Dan Gospodnji dolazi kao tat u noći. Dok budu govorili: 'Mir i sigurnost', zadesit će ih iznenadna propast kao trudovi trudnu ženu i neće umaći. Ali vi, braćo, niste u tami, da bi vas Dan onaj kao tat iznenadio: ta svi ste vi sinovi svjetlosti i sinovi dana. Nismo od noći niti od tame. Zato ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.
Evanđelje · Matej 25,14-30
U ono vrijeme: Isus kaza svojim učenicima ovu prispodobu: 'Čovjek neki, polazeći na put, dozva sluge i povjeri im svoj imetak. Jednomu dade pet talenata, drugomu dva, a trećemu jedan – svakomu po njegovoj sposobnosti. Pa otputova. Onaj koji je primio pet talenata odmah ode, uposli ih i stekne drugih pet. Isto tako i onaj koji je primio dva stekne druga dva. Onaj pak koji je primio jedan ode, iskopa jamu i sakri novac gospodara svoga. Nakon dugo vremena dođe gospodar tih slugu i zatraži račun. Pristupi onaj što je primio pet talenata i donese drugih pet govoreći: 'Gospodaru! Pet si mi talenata predao. Evo, drugih sam pet talenata stekao!' Reče mu gospodar: 'Valjaš, slugo dobri i vjerni! U malome si bio vjeran, nad mnogim ću te postaviti! Uđi u radost gospodara svoga!' Pristupi i onaj s dva talenta i reče: 'Gospodaru! Dva si mi talenta predao. Evo, druga sam dva stekao!' Reče mu gospodar: 'Valjaš, slugo dobri i vjerni! U malome si bio vjeran, nad mnogim ću te postaviti! Uđi u radost gospodara svoga!' A pristupi i onaj koji je primio jedan talent te reče: 'Gospodaru! Znao sam da si čovjek strog: žanješ gdje nisi sijao i kupiš gdje nisi vijao. Pobojah se pa odoh i sakrih talent tvoj u zemlju. Evo ti tvoje!' Gospodar mu odgovori: 'Slugo zli i lijeni! Znao si da žanjem gdje nisam sijao i kupim gdje nisam vijao! Trebalo je dakle da uložiš moj novac kod novčara i ja bih po povratku izvadio svoje s dobitkom.' 'Uzmite stoga od njega talent i dajte ga onomu koji ih ima deset. Doista, onomu koji ima, još će se dati, neka ima u izobilju, a od onoga koji nema, uzet će se i ono što ima! A beskorisnoga slugu izbacite van u tamu, gdje će biti plač i škrgut zubi.'
Blaženi svi koji se boje Gospodina, koji njegovim hode stazama!
Propovijed

Ponekad nam se čini da život mjeri našu vrijednost onim što smo postigli, onim što smo izgradili ili onim što smo uspjeli sačuvati. Gledamo u ruke, gledamo u kalendare, gledamo u dječje sobe koje su sada mirne, i pitamo se: što ostaje kada se putovanje, koje se činilo tako dugim, iznenada prekine? Sjećam se jedne fotografije Benjamina Voa. Na njoj se vidi dječak, možda sedam godina star, kako stoji u hodniku obasjanom neonskim svjetlima. Kapuljača mu je navučena, ruka naslonjena na zid, a pogled mu je blag, gotovo kao da promatra nešto što mi u tom trenutku ne vidimo. U pozadini, njegov brat Ryan projuri u igri, poput zamućene sjene pokreta. Taj trenutak – ta tiha prisutnost Benjamina nasuprot dječjem kretanju – kao da sažima cijeli jedan život koji je bio dubok, promišljen i ispunjen nekom vrstom unutarnje svjetlosti.

Pet je mjeseci prošlo od lipnja. Znam da u vašim srcima, draga Thao i Alane, ta tišina još uvijek odjekuje. Ponekad ta tišina postane preteška, osobito kada se sjetite njegovog briljantnog uma, onog dječaka koji je s lakoćom rješavao zadatke iznad svoje dobi, koji je s vama dijelio snove o 'Con Chim Airlinesu', koji je bio vaš suputnik u istraživanju svijeta. Danas, dok slušamo prispodobu o talentima, možda osjećate neku vrstu uboda u srcu. Gospodar dijeli talente, a onda traži račun. I možda se pitate: 'Što je s talentom koji je bio tako sjajan, a tako brzo uzet?'

Isus nam govori o gospodaru koji odlazi na put i ostavlja svoje posjede. Jednome daje pet, drugome dva, trećemu jedan talent. Ključna riječ ovdje nije 'količina'. Ključna riječ je 'povjerenje'. Gospodar ne traži od sluge s dva talenta da donese deset. On traži vjernost. On traži da ono što smo primili, stavimo u opticaj ljubavi. Benjamin je bio dječak koji je živio s otvorenim dlanovima. Sjetite se onog trenutka kada je, neopterećen ikakvim računanjem, poželio dati cijelu svoju kasicu-prasicu da pomogne ujaku Williamu. Nije je razbio, nije je morao nasilno otvoriti jer pomoć je već bila tu, ali ta ponuda – dječak koji želi predati sve što ima za drugoga – to je slika talenta koji je donio stostruki rod. On nije zakopao svoj život u strahu. On ga je uložio u ljubav prema vama, u svoju znatiželju, u svoju dobrotu.

Dopustite mi da vam kažem nešto posve iskreno, jer bol koju nosite ne traži lijepe riječi, već istinu. Znam da u onim dugim noćima zna doći onaj tihi, mučni šapat sumnje: 'Jesmo li mogli učiniti nešto više? Je li nam nešto promaknulo?' Draga mama Thao, dragi tata Alan, slušajte me sada vrlo pažljivo: niste krivi. Niste ništa propustili. Vaša ljubav prema Benjaminu bila je potpuna, bdijuća, brižna, savršena onako kako samo roditeljsko srce može voljeti. Bolest s kojom se Benjamin suočio nije bila posljedica nikakvog propusta, nikakve pogreške, nikakve nebudnosti. U ovom svijetu postoje bitke koje nadilaze svaku ljudsku moć, svaku medicinu, svaku budnost ruku koje su ga držale. Otpustite taj kamen s ramena. Bog vas ne optužuje; On vas grli u vašoj boli. Niste zakazali. Voljeli ste ga do kraja, i ta ljubav ostaje živa. Bog ne mjeri našu vrijednost prema onome što smo mogli spriječiti, već prema onome kako smo ljubili. A vi ste voljeli bez zadrške.

Sveti Pavao nam u drugom čitanju kaže: 'Vi, braćo, niste u tami... svi ste vi sinovi svjetlosti i sinovi dana.' To je vaša istina. Vi niste ljudi noći. Vi niste ljudi koji su ostali u grobu. Vi ste ljudi koji su pozvani ostati budni, ali ne u strahu, nego u nadi. Benjamin je sada sin svjetlosti u punom smislu te riječi. On je tamo gdje nema više 'testova', gdje nema više 'bistrine' koja je sputana tijelom, gdje nema više onog osjećaja da moraš dokazivati svoju vrijednost. On je kod kuće. Sjetite se onog sna koji je tata Alan imao, gdje ga je Ben uvjeravao: 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà.' To je glas slobode. To je glas djeteta koje je konačno shvatilo da je prošlo kroz sve, da je stiglo na cilj, i da sada želi da vi znate da je dobro.

Ryane, dragi brate, ti koji si s njim dijelio djetinjstvo, igru i snove, znam koliko ti nedostaje tvoj najbolji prijatelj. Znam kako je teško koračati dalje. Ali sjeti se onoga što nosiš u sebi. Ti nisi sam. Ben je u tvom sjećanju, u tvom osmijehu, u tvojoj hrabrosti da nastaviš dalje. Kada pogledaš u nebo i vidiš zrakoplov kako reže oblake, sjeti se da te brat bodri s onih nebeskih visina, da želi da tvoj život bude pun, radostan i hrabar. Nemoj se bojati sanjati, nemoj se bojati živjeti, jer ljubav koju ste dijelili ne umire; ona je postala dio tebe. Ti si čuvar te uspomene, i tvoj život je najljepši dar koji možeš ponijeti.

Isus nam na kraju prispodobe kaže: 'Uđi u radost gospodara svoga.' To je poziv koji je Benjamin već primio. Zamislite tu gozbu. Zamislite kako se Ben, sa svojim briljantnim umom, sada divi ljepoti Božjeg stvaranja, onoj ljepoti koju je tek naslućivao kroz svoje zrakoplove i svoje kodove. On je sada na mjestu gdje se više ne plače, gdje je svaka suza obrisana. I baš kao što bunar u Cà Mau, izgrađen u njegovo ime, donosi živu vodu onima koji su žedni, tako i njegova ljubav, ta nježna, tiha dobrota, nastavlja teći kroz ovaj svijet. To je znak da Kraljevstvo Božje nije samo negdje daleko; ono je ovdje, u djelima ljubavi koja činimo u njegovo ime.

Braćo i sestre, ako danas nosite teret koji vam se čini preteškim za ponijeti, pogledajte u križ Kristov. Isus je prošao kroz tamu smrti, ali nije ostao u grobu. On je uskrsnuo, i u Njemu naš Benjamin živi punim, vječnim životom. Nema više boli za njega, nema više umora, samo ona svjetlost za kojom je njegova znatiželjna duša uvijek težila. On je kod kuće, na onoj gozbi gdje se više ne plače. On je kod Oca, a vi ste Njegovi. On vas drži u svojoj ruci, baš kao što je držao Benjamina.

Kada danas izađete iz ove crkve, ponesite sa sobom samo jednu malu odluku. Nemojte nositi težinu pitanja na koja nemate odgovor. Budite blagi prema sebi. Podijelite osmijeh, budite dobri jedni prema drugima, i ako možete, učinite neko malo djelo dobrote u tišini, u Benovo ime. Neka to bude vaš način da kažete: 'Ben, tvoja ljubav i dalje teče kroz nas.' Bog vas blagoslovio, Bog vas držao u svom naručju, i neka vas mir koji sve nadilazi ispuni danas i uvijek. Znajte da niste sami. Bog je s vama, a Benjamin vas čeka, s onim svojim prepoznatljivim osmijehom, na obalama vječnosti. Amen.

Meditacija
♪ “Duh Snage i Mira (Majestic Liturgical)” — A song for Ben
Molitva vjernika

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31. 10. 2026, Minh mnogo misli na tebe. Nedostaješ mi i volim te!!!”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben – mama i ja smo te se mnogo uželeli. Video sam te nekoliko puta u mojim snovima poslednjih par nedelja! Svrati i javi se svakog dana, važi?” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Mislim na tebe, drugar! Svrati da se javiš kad god možeš, važi? Volim te, Ben”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Hej Ben - Mnogo te sanjamo. Nadam se da se zabavljaš tamo gore na nebu. Molim te, pazi na našu porodicu. Ne zaboravi da nam se javiš svakog dana. Mnogo nam nedostaješ!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, u snu te je Huy video kako dolaziš u posetu, darujući mu molitvu da se nas dvojica ponovo nađemo. Neka se Bog smiluje i usliši tvoje molitve, i neka uživaš u večnom miru pored Njega. Ako možeš, svrati ponovo u moje snove, makar samo da kažeš zdravo ili da mi pokloniš onaj svoj dragi osmeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, moj slatki dečače, toliko mi nedostaješ. Hvala ti što si nas sinoć posetio, mene i Chú Chris. Rekao mi je da te je video kako letiš helikopterom – tako slobodan, radostan i snažan gore. Ovde dole, mama i ja plačemo sve više iz dana u dan. Deo mog srca kao da je potpuno mrtav bez tebe, Ben. Molim te, bdij nad nama, moli se za svoju mamu, svog brata Ryan i za mene, i daj nam snage da nastavimo dalje. Volimo te zauvek” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Ben, u snu te je Huy video kako dolaziš u posetu, darujući mu molitvu da se nas dvojica ponovo nađemo. Neka se Bog smiluje i usliši tvoje molitve, i neka uživaš u večnom miru pored Njega. Ako možeš, svrati ponovo u moje snove, makar samo da kažeš zdravo ili da mi pokloniš onaj svoj dragi osmeh kao nekada.”
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.
“Danas se navršava 100 dana bez tebe. Mnogo mi nedostaješ, Ben. Slobodno navrati bilo kada! Vidimo se, drugaru! Volim te!” — Dad
… povjeravamo Benu, koji ih nosi Gospodinu.
℟ Bene, moli za nas.

🕯 Zapalite sopstvenu molitvu na zidu molitvi →

Molitva Gospodnja

Po Spasiteljevoj zapovijedi i božanskim naukom poučeni, usuđujemo se reći:

Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje, dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim, i ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen.

Duhovna pričest
Moj Isuse, vjerujem da si stvarno prisutan u Presvetom oltarskom sakramentu. Volim te iznad svega i želim te primiti u svoju dušu. Budući da te sada ne mogu primiti sakramentalno, dođi barem duhovno u moje srce. Zagrli me kao da si već došao i sjedini me posve s tobom. Ne dopusti da se ikada odijelim od tebe. Amen.
Pričesna Pesma
♪ “Izvor Života (Version A)” — A song for Ben
Završni blagoslov

Gospodin vas blagoslovio i čuvao, neka vas obasja svojim licem i bude vam milostiv. Idite u miru, noseći u srcu nadu vječnog susreta.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Završna Pesma
♪ “Svetlost tvoga lica (Version A)” — A song for Ben
Raniji Dani
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]