✝
Erayga Maalinlaha ah

Axadda 33-aad ee Waqtiga Caadiga ah

Sunday, November 15, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Furitaan

Magaca Aabbaha iyo Wiilka iyo Ruuxa Quduuska ah. Nabadda Rabbigeenna Ciise Masiix, jacaylka Ilaaha Aabbaha ah, iyo wada-jirka Ruuxa Quduuska ah ha idinla jiraan.

Toobad

Rabbiyow, naxariiso. Masiixow, naxariiso. Rabbiyow, naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Piano & Strings)” — A song for Ben
Kelmad
Akhriska Koowaad · Proverbs 31:10-13, 19-20, 30-31
Yaa heli kara naag qiimo leh? Qiimaheedu wuu ka sarreeyaa luulka. Ninkeedu wuu ku kalsoon yahay, mana u baahna wax faa'iido ah. Waxay u keentaa wanaag, ee ma aha shar, maalmaha nolosheeda oo dhan. Waxay soo heshaa dhogor iyo xariir, waxayna ku shaqaysaa gacmo jacayl leh. Gacmaheeda ayay saartaa miiqaha, farahaheeduna waxay ku shaqeeyaan miiqaha. Gacmaheeda ayay u fidisaa masaakiinta, gacmaheedana waxay u fidisaa kuwa baahan. Quruxdu waa khiyaano, bilicduna waa baaba', laakiin naagta Rabbiga ka cabsata waa la ammaanayaa. Sii abaalmarinta shaqadeeda, oo ha u oggolaan inay shuqulladeedu ammaanaan irridaha magaalada.
Sabuurka · Psalm 128:1-2, 3, 4-5
Farxad iyo barako ha u ahaato kuwa Rabbiga ka cabsada, kuwa ku socda waddooyinkiisa! Waxaad cuni doontaa midhaha shaqada gacmahaaga; waad barakaysnaan doontaa, waana lagu guulaysan doonaa. Naagtaadu waxay noqon doontaa sida canab midho badan oo gurigaaga dhexdiisa ah; carruurtaaduna sida geedaha saytuunka oo miiskaaga ku wareegsan. Bal eeg, sidaas ayaa loo barakeeyaa ninka Rabbiga ka cabsada. Rabbigu ha kaa barakeeyo Siyon: ha arkaysid barwaaqada Yeruusaalem maalmaha noloshaada oo dhan.
Akhriska Labaad · 1 Thessalonians 5:1-6
Walaalayaalow, xilliyada iyo wakhtiyada uma baahnidin in wax laydin qoro. Waayo, idinkuba waxaad si fiican u ogtihiin in maalinta Rabbigu ay u iman doonto sida tuug habeenkii yimaada. Marka dadku leeyihiin, 'Nabad iyo ammaan,' markaasay masiibo kedis ah u iman doontaa, sida xanuunka foosha oo kale, mana ay baxsan doonaan. Laakiin idinku, walaalayaalow, gudcur kuma jirtid, in maalintaasu ay idiin timaado sida tuug oo kale. Waayo, dhammaantiin waxaad tihiin carruurta iftiinka iyo carruurta maalinta. Innagu kama nihin habeenka ama gudcurka. Haddaba, aynu u seexan sida kuwa kale, laakiin aynu soo jeedno oo aynu miyir qabno.
Injiilka · Matthew 25:14-30
Ciise wuxuu xertiisii u sheegay maahmaahdan: 'Nin safar u kiciyay ayaa u yeedhay addoommadiisii, wuxuuna u dhiibay hantidiisii. Mid wuxuu siiyay shan talanti, mid laba, midna mid—mid kasta sida awooddiisu tahay. Markaasuu baxay. Isla markiiba kii shan talanti helay wuu ganacsaday, wuxuuna kasbaday shan kale. Sidoo kale kii laba helay wuxuu kasbaday laba kale. Laakiin kii hal talanti helay wuxuu qoday god dhulka ah, wuxuuna aasay lacagtii sayidkiisii. Muddo ka dib sayidkii addoommadaas ayaa soo noqday, wuxuuna la xisaabtamay iyaga. Kii shan talanti helay wuxuu keenay shantii kale, wuxuuna yiri, 'Sayidow, shan talanti baad i siisay. Bal eeg, shan kale ayaan kasbaday.' Sayidkiisii wuxuu ku yiri, 'Waa yahay, addoon wanaagsan oo aamin ah. Maadaama aad wax yar ku aamin ahayd, waxaan ku siin doonaa masuuliyad weyn. Kaalay, la wadaag sayidkaaga farxaddiisa.' Kii laba talanti helayna wuxuu yiri, 'Sayidow, laba talanti baad i siisay. Bal eeg, laba kale ayaan kasbaday.' Sayidkiisii wuxuu ku yiri, 'Waa yahay, addoon wanaagsan oo aamin ah. Maadaama aad wax yar ku aamin ahayd, waxaan ku siin doonaa masuuliyad weyn. Kaalay, la wadaag sayidkaaga farxaddiisa.' Kii hal talanti helayna wuxuu yiri, 'Sayidow, waan ogaa inaad tahay nin adag, oo aad goosato meel aadan beerin, oo aad ururiso meel aadan kala firdhin; sidaas darteed cabsi ayaan u qabay, waxaana aasay talantigii dhulka. Bal eeg, waa kan.' Sayidkiisii wuxuu ugu jawaabay, 'Addoon shar leh oo caajis badan! Ma ogayd inaan goosto meel aanan beerin oo aan ururiyo meel aanan kala firdhin? Miyaanay ahayn inaad lacagtayda bangiga geliso si aan u helo dulsaar markaan soo noqdo? Haddaba, talantiga ka qaada oo sii kan tobanka leh. Waayo, qof kasta oo haysta, waa la siin doonaa, wuu badsan doonaa; laakiin kii aan haysan, xitaa wixii uu haysto waa laga qaadi doonaa. Addoonkan aan waxtarka lahayn ku tuura gudcurka dibadda, halkaas oo ay ka jiri doonto oohin iyo ilko-jajab.'
Farxad iyo barako ha u ahaato kuwa Rabbiga ka cabsada.
Wacdi

Bal ka fikir adigoo daawanaya qof si taxaddar leh u daryeelaya wax yar oo qaali ah—sida qof si taxaddar leh u haya qayb ka mid ah khariidadda duulimaadka ama qorshe uu si qarsoodi ah ugu qoray kombiyuutarka. Waxaa jira xasilooni ku jirta qofka garanaya in waxa uu hayo ay yihiin wakiilnimo ka timid qof kale oo uu jecel yahay. Maanta, Injiilka wuxuu inoo sheegayaa sheekada ninkii u dhiibay addoommadiisa hantidiisa—talantiyada. Waxaa jira saddex addoon. Mid wuxuu helay shan, mid wuxuu helay laba, midna wuxuu helay hal. Waxay ahayd hanti aad u weyn, oo loo dhiibay si ay u maareeyaan inta uu sayidkoodu maqan yahay.

Waxaan rabaa inaan maanta diiradda saarno hal shay: kalsoonida. Sayidku wuxuu siiyay mid kasta 'sida awooddiisu tahay.' Ma uusan siin qof walba isku mid, laakiin wuxuu siiyay mid kasta waxa uu awoodi karo inuu maareeyo. Waxaa jira qurux ku jirta inaan aqbalno waxa nala siiyay, xitaa haddii ay tahay wax yar, oo aan ku dhex abuurno wax cusub. Benjamin Vo, wiilkeenna qaaliga ah, wuxuu ahaa wiil fahmay waxa ay tahay in lagu noolaado kalsooni. Waxaad ogtihiin sida uu u jeclaa dunida tiknoolajiyadda, sida uu u dhisay 'repository' uu ku kaydiyay ciyaarihiisii iyo codsiyadiisii. Waxa uu ahaa wiil leh maskax furan, laakiin waxa ka sii qurux badnaa wuxuu ahaa sida uu u jeclaa inuu riyooyinkiisa la wadaago qoyskiisa, gaar ahaan aabbihiis.

Ma xasuusataan markii uu Ben ka hadlayey 'con chim airlines'? Wuxuu ahaa wiil yar oo ku riyoonaya inuu abuuro shirkad diyaaradeed. Markuu ka hadlayey, wuxuu si tartiib ah u dhoola caddayn jiray, iyadoo indhihiisu ay ka buuxaan farxad nadiif ah. Taasi waxay ahayd talantigiisii—awoodda uu u lahaa inuu dadka kale ku qaado riyadiisa, inuu qosol iyo farxad u keeno guriga. Waxa uu ahaa wiil 'ku socday iftiinka' sida uu Bawlos inoo sheegayo akhriska labaad. Waxa uu ahaa wiil aan ka baqin inuu bixiyo waxa uu haysto, sida markii uu u sheegay hooyadiis iyo aabbihiis inuu diyaar u yahay inuu dhiibo sanduuqiisa lacagta ku jirtay si uu u caawiyo adeerkiis William oo xanuunsanaa. Ma uusan jebin sanduuqaydiisa, mana loo baahnayn in la jebiyo, lacagtiisana lama bixin sababtoo ah waxaa jiray caymis, laakiin dalabkaas saafi ah—wiil yar oo unprompted ah oo doonayay inuu dhiibo wax kasta oo uu haysto si uu qof u caawiyo—waa muraayadda jacaylka saafi ah ee Masiixu inaga raba.

Laakiin maanta, waxaan rabaa inaan si daacad ah idiinla hadlo. Waxaa jira saacado marka aad guriga dhexdiisa dareemaysaan in booska Ben uu yahay mid aan marnaba buuxsami karin. Waxaa laga yaabaa inay jiraan waqtiyo aad naftiina ku eedaysaan, ama aad is weydiinaysaan haddii aad wax ka qaban karteen, haddii ay jirtay meel aad ka gaabiseen. Fadlan, halkan ku hakada. Maanta, kelmadda Ilaah waxay ku leedahay qalbigaaga: Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Sida Ciise uu u sheegay kuwii weydiiyey cidda dembaabtay ee wiilka indhaha la' dhalay, 'Neither this man nor his parents.' Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Waxaad ahaydeen waalid qumman, jacaylkiinnuna waa kan weli Ben la socda. Ha is-eedeynin; Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu ku jiraa gacmaha Aabbaha oo aanay jirin wax dhib ah. Waxaad dareemi kartaa xorriyadda inaad baroorato adigoon dareemin dambi, waayo jacaylkaaga ayaa ahaa kan ugu weyn.

Injiilka wuxuu leeyahay: 'Well done, my good and faithful servant.' Erayadaas ma aha oo kaliya kuwo loogu talagalay addoommadii hore; waa erayo loogu talagalay Ben. Wuxuu ahaa wiil aamin ah. Wuxuu aamin ku ahaa jacaylkiisa, aamin ku ahaa xiriirka uu la lahaa aabbihiis iyo hooyadiis, aamin ku ahaa naxariista uu u hayay walaalkiis Ryan. Ryan, walaal qaali ah, adiga oo maanta halkan jooga, ogow inuusan Ben kaa fogayn. Wuxuu weli ku jiraa qalbigaaga. Waxaad tahay qayb ka mid ah nolosha Ben, iyo Ben wuxuu qayb ka yahay noloshaada. Ha ka baqina inaad nolosha horay u qaadaan, inaad ku raaxaysataan waxyaabaha yaryar ee quruxda badan, sababtoo ah Ben wuxuu rabaa inaad faraxdaan. Wuxuu rabaa inaad noqoto wiilka geesiga ah ee uu xasuusan jiray markii ay wada ciyaarayeen ama ay wada safrayeen.

Sidee buu kanu hadda u taabanayaa qof kasta oo naga mid ah oo maanta halkan jooga? Adiga oo hooyo ah oo habeenkii ilmaynaysa, adiga oo aabbe ah oo xasuusanaya sheekooyinka uu Ben si dhab ah u dhagaysan jiray, adiga oo ah qof dareemaya inuu culaysku ka batay—ogow in Rabbigu uu kula socdo. Markaad maanta ka baxaysaan meeshan, qaada hal shay oo yar oo aad gacanta ku haysaan: Ha is-eedeynin, hana ka cabsanin inaad u dhiibto xanuunkaaga Ilaah. Ben wuxuu hadda ka helay irridda xigmadda iyo nabadda Jannada, halkaas oo aanay jirin ilmeyn ama daal. Marka aad dareento cidlo, xusuuso in iimaankaagu uusan dhammaan doonin, maxaa yeelay Ilaah waa kan ku siinaya xoog maalin kasta. Waxaad tahay mid qaali ah. Waxaad tahay mid la jecel yahay. Ben wuxuu idin leeyahay inaan la idin iloobin. Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu idin jecel yahay weligiis. Aamiin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version A)” — A song for Ben
Baryo

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, anh Minh wuxuu aad uga fikirayaa Ben. Waan ku xasuustaa oo ku jecelahay!!!”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Hey Ben - aniga iyo hooyo aad baan kuu tabnay. Dhawr jeer ayaan kugu riyooday toddobaadyadii u dambeeyay! Maalin kasta ii kaalay oo i salaam, hagaag?” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Maankaygaad ku jirtaa saaxiibow! Noo soo mar si aad noo salaanto mar kasta oo aad awooddo, haye? Waan ku jeclahay Ben”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Salaan Ben - Aad baan kugu riyoodaa. Waxaan rajaynayaa inaad ku raaxaysanayso jannada. Fadlan ilaali qoyskayaga. Xusuusnow inaad maalin walba soo booqato. Aad baan kuu xiisaynaa!” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, wiilkeyga macaan, aad bay kuugu baahday. Waad ku mahadsan tahay inaad nagu soo booqatay anniga iyo Chú Chris xalay. Wuxuu ii sheegay inuu arkay adiga oo diyaarad helicopter ah wata—oo halkaas sare uga xor ah, faraxsan, isla markaana xoog leh. Halkaan hoose, hooyada iyo anigu waxaan ooyeynaa maalinba maalinta ka dambeysa. Qeyb kamid ah wadnaheyga ayaa dareemeysa in ay gebi ahaanba dhimatay adiga la'aantaada, Ben. Fadlan naga ilaali, u ducee hooyadaa, walaalkaa Ryan, iyo aniga, oo na sii xoog aan ku sii wadno socodka. Waan ku jecelnahay weligiin” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Maanta waxay ku beegan tahay 100 maalmood oo aan adiga la'aantaa nahay. Aad iyo aad ayaan kuu tabaayaa Ben. Xor u ahow inaad na soo booqato wakhti kasta! Is arag dambe saaxiib! Waan ku jecelahay!” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Wada-jir Ruuxi ah
Ciise, waxaan aaminsanahay inaad joogto Sakramenta Quduuska ah. Waxaan kaa jeclahay wax walba, waxaana rabaa inaan ku qaato naftayda. Maadaama aanan hadda ku qaadan karin Sakramenta, fadlan qalbigayga ku imow si ruuxi ah. Sida haddii aad hore u timid, ayaan kuu duubayaa oo aan kula midoobayaa. Ha ii oggolaan inaan weligay kaa go'o. Aamiin.
Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Organ & Cello)” — A song for Ben
Gunaanad

Rabbigu ha idin barakeeyo, ha idin xafido, oo ha idin siiyo nabad weligeed ah. Nabadda Masiixu ha idinla jirto.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version A)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]