✝
Daily Word

Trīsdesmit trešā svētdiena gadskārtējā laikā

Sunday, November 15, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Lai mūsu Kunga Jēzus Kristus žēlastība, Dieva Tēva mīlestība un Svētā Gara sadraudzība ir ar jums visiem. Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā.

Grēku nožēla

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Proverbs 31:10-13, 19-20, 30-31
Kas atradīs tikumīgu sievu? Viņas vērtība ir daudz augstāka par pērlēm. Viņas vīra sirds uz viņu paļaujas, un viņam netrūks nekādas peļņas. Viņa tam dara labu, nevis ļaunu, visās savās dzīves dienās. Viņa meklē vilnu un linus un strādā ar labprātīgām rokām. Viņa sniedz savas rokas pēc vārpstiņas, un viņas pirksti tur vārpstu. Viņa atver savu roku nabagam un izstiepj savas rokas trūcīgajam. Daiļums ir viltīgs un skaistums ir gaistošs, bet sieva, kas bīstas Kungu, ir slavējama. Dodiet viņai no viņas roku augļiem, un lai viņas darbi viņu slavē vārtos.
Atbildes psalms · Psalm 128:1-2, 3, 4-5
♪ “Psalms 128 (Pipe Organ & Cello)” — A psalm for Ben
Otrais lasījums · 1 Thessalonians 5:1-6
Par laikiem un brīžiem, brāļi, jums nav vajadzīgs, ka jums raksta. Jo paši labi zināt, ka Kunga diena nāks kā zaglis naktī. Kad sacīs: 'Miers un drošība,' tad pēkšņi pār viņiem nāks bojāeja, kā dzemdību sāpes grūtniecei, un viņi neizbēgs. Bet jūs, brāļi, neesat tumsā, lai tā diena jūs pārsteigtu kā zaglis. Jo jūs visi esat gaismas bērni un dienas bērni. Mēs neesam no nakts vai no tumsas. Tāpēc negulēsim kā pārējie, bet būsim modri un skaidrā prātā.
Evaņģēlijs · Matthew 25:14-30
Jēzus stāstīja saviem mācekļiem šādu līdzību: 'Cilvēks, dodamies ceļojumā, pasauca savus kalpus un nodeva tiem savu mantu. Vienam viņš deva piecus talentus, otram divus, trešam vienu – katram pēc viņa spējām, un aizceļoja. Uzreiz tas, kas bija saņēmis piecus talentus, gāja un tirgojās ar tiem un ieguva vēl piecus. Tāpat arī tas, kas bija saņēmis divus, ieguva vēl divus. Bet tas, kas bija saņēmis vienu, aizgāja, izraka bedri zemē un paslēpa sava kunga naudu. Pēc ilga laika šo kalpu kungs atgriezās un norēķinājās ar viņiem. Pienāca tas, kas bija saņēmis piecus talentus, un atnesa vēl piecus, sacīdams: 'Kungs, tu man devi piecus talentus, lūk, es ieguvu vēl piecus.' Viņa kungs tam sacīja: 'Labi, tu godīgais un uzticamais kalps! Tu biji uzticams mazās lietās, es tev uzticēšu lielas. Ieej sava kunga priekā!' Pienāca arī tas, kas bija saņēmis divus talentus, un sacīja: 'Kungs, tu man devi divus talentus, lūk, es ieguvu vēl divus.' Viņa kungs tam sacīja: 'Labi, tu godīgais un uzticamais kalps! Tu biji uzticams mazās lietās, es tev uzticēšu lielas. Ieej sava kunga priekā!' Bet pienāca arī tas, kas bija saņēmis vienu talentu, un sacīja: 'Kungs, es zināju, ka tu esi bargs cilvēks: pļauj, kur neesi sējis, un ievāc, kur neesi kaisījis. Es nobijos un aizgāju, un paslēpu tavu talentu zemē. Lūk, tev tas, kas ir tavs.' Bet viņa kungs tam atbildēja: 'Tu ļaunais un slinkais kalps! Tu zināji, ka es pļauju, kur neesmu sējis, un ievācu, kur neesmu kaisījis? Tad tev vajadzēja atdot manu naudu naudas mijējiem, un es atgriezies būtu saņēmis savu ar augļiem. Tāpēc atņemiet viņam talentu un dodiet tam, kam ir desmit. Jo katram, kam ir, tiks dots, un tam būs pārpilnība, bet no tā, kam nav, tiks atņemts arī tas, kas viņam ir. Un nederīgo kalpu izmetiet ārējā tumsā; tur būs raudāšana un zobu griešana.'
Svētīgs ir ikviens, kas bīstas Kungu.
Sprediķis

Mēs bieži iedomājamies dzīvi kā projektu, ko varam izstrādāt līdz sīkākajai detaļai. Mēs plānojam nākotni, mēs būvējam sistēmas, mēs cenšamies paredzēt katru mainīgo lielumu, lai mūsu mīļie būtu pasargāti. Benjaminam Vo, kurš ar apbrīnojamu vieglumu apguva mākoņdatošanas arhitektūru un kura prāts sniedzās pretī visam lielajam un sarežģītajam, pasaule bija kā milzīgs, loģisks tīkls. Viņš redzēja kārtību tur, kur citi redzēja tikai haosu. Viņš saprata, ka, lai 'con chim airlines' – tā viņa sapņu aviokompānija, par kuru viņš tik bieži ņirdza un smaidīja – varētu pacelties, ir nepieciešama precizitāte, uzticība un gatavība ieguldīt visu. Viņš bija zēns, kurš savā īsajā mūžā iemācījās, ka dzīve nav tikai krāšana vai pasargāšana; tā ir drosme ieguldīt sevi tajā, kas ir svarīgs.

Šodienas evaņģēlijs par talantiem mūs uzrunā tieši tur, kur mēs jūtamies visneaizsargātākie. Mēs bieži domājam, ka talanti ir tikai ārējas spējas – intelekts, prasmes, nauda. Bet šodienas stāsts ir par ko daudz dziļāku. Tas ir par to, kā mēs izturamies pret to, kas mums ir uzticēts, kad zeme zem kājām sāk svārstīties. Viens kalps apraka savu talantu zemē, jo viņu vadīja bailes. Viņš baidījās no kļūdas, viņš baidījās no zaudējuma, viņš baidījās no sava kunga. Viņš izvēlējās drošību, kas patiesībā bija nāve. Bet tie, kas riskēja ar savu mīlestību, kas ieguldīja savu sirdi – viņi dzirdēja vārdus: 'Nāc, piedalies sava kunga priekā.'

Alan un Thao, dārgie vecāki, ir pagājuši pieci mēneši kopš tās dienas, kad Benjamīns devās mājās pie Tēva. Es zinu, ka jūsu sirdīs ir bijuši mirkļi, kad šī līdzība par talantiem liekas kā smags pārmetums. Jūs jautājat: 'Kungs, es devu visu savu sirdi, es devu visu savu mīlestību, es sargāju cik spēju – kur ir mans talants?' Es zinu, ka klusums mājās, Benjamīna tukšā krēslā vieta, tās lidmašīnu kartes, ko Ryan joprojām glabā, – tas viss atgādina par to, ko jūs esat zaudējuši. Un es zinu, ka tajā sāpē mēdz ielavīties tas indīgais jautājums: 'Vai es kaut ko palaidu garām? Vai es varēju darīt ko vairāk?'

Ļaujiet man šodien, stāvot Kunga priekšā, ar vislielāko maigumu noņemt šo akmeni no jūsu krūtīm. Jūs neesat vainīgi. Benjamīna slimība nebija jūsu kļūda, nebija jūsu modrības trūkums. Dievs neraksta jūsu dzīvē apsūdzības rakstus. Dažreiz dzīvē notiek lietas, kas atrodas pilnīgi ārpus jebkādas cilvēka kontroles – tā ir slimība, pret kuru neviena vecāku mīlestība, neviens apskāviens un neviena modrība nevarēja būt par necaurlaidīgu vairogu. Jūs neesat izdarījuši neko nepareizi. Jūs neesat aprakuši savu talantu. Jūs esat mīlējuši viņu ar pilnu savas sirds spēku, un šī mīlestība ir tas vislielākais ieguldījums, ko cilvēks var sniegt. Dievs nav soģis, kas sēž un meklē jūsu kļūdas; Viņš ir Tēvs, kurš redz katru jūsu asaru un tur Benjamīnu savās rokās, bet jūs – savā sirdī. Atbrīvojiet sevi no šīs nepatiesās vainas nastas. Jūs esat bijuši viņam pasaule.

Atcerieties to brīdi, kad Benjamīns, vēl būdams zēns, piedāvāja saviem vecākiem visu savu krājkasīti, lai palīdzētu onkulim Viljamam, kad tas cīnījās ar slimību. Viņš to nekad nesasita, viņš to neiztukšoja – tas nebija vajadzīgs, jo palīdzība jau bija ceļā. Bet pats šis piedāvājums, šī bērnišķīgā, pilnīgā gatavība atdot visu bez vilcināšanās un bez aprēķina, atklāj to, kāds viņš bija patiesībā. Viņa sirds bija kā atvērta aka. Un šodien tā aka Vjetnamā, kas nes viņa vārdu, turpina šo dāsnumu. Tā nav tikai ūdens aka; tā ir zīme, ka Benjamīna mīlestība, viņa vēlme dot un rūpēties, joprojām plūst caur šo pasauli. Viņš nav aprakts zemē; viņš ir iesēts mūžībā, un viņa dzīve nes augļus, par kuriem mēs pat nenojaušam.

Ryan, dārgais zēn, es zinu, cik ļoti tev pietrūkst tava brāļa. Tu esi gājis caur šo laiku ar tik lielu klusu izturību. Kad tu skaties debesīs un redzi lidmašīnu lidojam augstu mākoņos, zini, ka Ben nav tālu. Viņš ir tavs sargeņģelis. Viņš redz tevi ar to pašu smaidu, kādu viņš dāvināja pasaulei. Neaizmirsti smieties, neaizmirsti dzīvot un mīlēt ar pilnu sirdi, jo tā ir lielākā dāvana, ko tu vari dot savam brālim un saviem vecākiem. Tu esi daļa no viņa mantojuma, tu esi daļa no tā mīlestības stāsta, kas nekad nebeidzas. Kad tu skaties uz to lidmašīnas karti savā telefonā, atceries, ka Ben joprojām lido kopā ar tevi.

Svētā Pāvila vārdi tesaloniķiešiem ir tik svarīgi šodien: 'Mēs neesam nakts vai tumsas bērni.' Mēs esam gaismas bērni. Mēs esam aicināti palikt modri. Modrība šeit nenozīmē baiļu pilnu skatīšanos atpakaļ; tā nozīmē uzticēšanos, ka Dievs ir klāt pat tad, kad mēs Viņu neredzam. Mēs neesam aicināti gulēt izmisumā, bet gan celties cerībā. Tas ir tas, ko Benjamīns darīja – viņš vienmēr bija gatavs jaunam atklājumam, pat tad, kad viņa ķermenis bija noguris. Viņš mācīja mums, ka 'censties ir viss, kas svarīgs'.

Jūs, kas šobrīd klausāties šos vārdus – mammas, tēti, brāļi un māsas, un ikviens no jums, kas klausās no tālienes un nes savu kluso, neizstāstīto sāpes nastu – saklausiet šo šodien. Dievs jūs nepamet vienus. Jūs neesat atstāti vieni savā cīņā. Benjamīna stāsts nav noslēdzies ar kapu; tas ir tikai sācies mūžībā. Viņš tagad ir tur, kur vairs nav slimības, kur vairs nav asaru, kur viņa brīnišķīgais prāts un viņa maigā sirds ir pilnībā atraduši savu mājvietu Dieva gaismā. Viņš ir kopā ar svētajiem un Dievu, un viņš skatās uz jums ar lepnumu un mīlestību.

Izejot no šīs lūgšanu vietas, necenšaties nest visu pasauli uz saviem pleciem šodien. Izdariet tikai vienu mazu lietu. Varbūt šodien, kad ieraudzīsiet debesīs lidojam lidmašīnu vai sajutīsiet vieglu vēja plūsmu aiz loga, paceliet acis uz augšu, pasmaidiet caur asarām un klusi sakiet: 'Paldies, Kungs, par Benjamīnu.' Un ļaujiet Dieva mieram, kas ir augstāks par visu saprašanu, pasargāt jūsu sirdis un prātus Kristus Jēzū šodien, rīt un mūžīgi. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Lūgumi

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 2026. gada 31. oktobrī, Minh daudz domā par Ben. Ilgojos pēc tevis un mīlu tevi!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveiks, Ben – mammai un man tevis ļoti pietrūkst. Pēdējo dažu nedēļu laikā pāris reizes redzēju tevi sapņos! Nāc un pasaki čau katru dienu, labi?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Domāju par tevi, draudziņ! Ienāc sasveicināties, kad vien vari, labi? Mīlu tevi, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben - bieži par tevi sapņoju. Ceru, ka tev tur augšā debesīs ir jautri. Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni. Atceries katru dienu atnākt pateikt čau. Mums tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, manu mīļo zēn, man tevis tik ļoti pietrūkst. Paldies, ka apciemoji mani un Chú Chris vakar vakarā. Viņš teica, ka redzējis tevi lidojam ar helikopteru – tik brīvu, priecīgu un stipru tur augšā. Šeit lejā mēs ar mammu raudam arvien vairāk katru dienu. Gabaliņš manas sirds jūtas pavisam miris bez tevis, Ben. Lūdzu, sargā mūs, aizlūdz par savu mammu, savu brāli Ryan un mani, un dod mums spēku turpināt dzīvot. Mēs tevi mīlēsim mūžīgi.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Šodien aprit 100 dienas bez tevis. Ļoti ilgojos pēc tevis, Ben. Nāc ciemos jebkurā laikā! Uz tikšanos, draugs! Mīlu tevi!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es Tevi mīlu vairāk par visu un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc pie manis garīgi. Es Tevi apskauju kā jau atnākušu un vienojos ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Dievs, kas ir mūsu cerība un mierinājums, svētī jūs šodien un vienmēr. Ejiet mierā.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]