Daily Word

Otrdiena, divdesmit piektā nedēļa pēc Vasarsvētkiem

Tuesday, September 22, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dievs, Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā. Mēs esam sapulcējušies šajā svētajā brīdī, lai atvērtu savas sirdis Dieva Vārdam un rastu mierinājumu Viņa klātbūtnē.

Grēksūdzes brīdis

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Proverbs 21:1-6, 10-13
Kunga rokā ķēniņa sirds ir kā ūdens straumes: Viņš to vada, kur vien vēlas. Katrs cilvēka ceļš šķiet pareizs viņa paša acīs, bet Kungs pārbauda sirdis. Darīt to, kas ir taisnīgs un pareizs, Kungam ir patīkamāk nekā upuris. Augstprātīgs skatiens un lepna sirds – bezdievīgo arums ir grēks. Uzcītīgo plāni nes peļņu, bet katra pārsteidzība noved pie trūkuma. Kas krāj mantu ar melīgu mēli, tas dzenas pēc tvaika un nonāk nāves slazdos. Bezdievīgā dvēsele alkst ļauna; viņa acīs kaimiņš neatrod žēlastību. Kad augstprātīgais tiek sodīts, vienkāršais kļūst gudrāks; kad gudrais tiek pamācīts, viņš iegūst zināšanas. Taisnīgais vēro bezdievīgo namu: ir kāds, kas bezdievīgos gāž postā. Kas aizver ausis nabaga kliedzienam, tas pats sauks un netiks uzklausīts.
Psalms · Psalm 119:1, 27, 30, 34, 35, 44
♪ “Patiesības Ceļš (Version A - Sacred Choral)” — A psalm for Ben
Evaņģēlijs · Luke 8:19-21
Jēzus māte un Viņa brāļi atnāca pie Viņa, bet pūļa dēļ nevarēja Viņam piekļūt. Viņam paziņoja: „Tava māte un Tavi brāļi stāv ārpusē un vēlas Tevi redzēt.” Bet Viņš tiem atbildēja: „Mana māte un mani brāļi ir tie, kas dzird Dieva vārdu un to pilda.”
Vadi mani, Kungs, uz Tavu baušļu ceļa.
Sprediķis

Iedomājieties stāšanos rindā. Tā ir ikdienišķa, gandrīz garlaicīga darbība – mēs stāvam pie kases, pie ieejas lidostā vai, kā tēva sapnī, pie saldējuma letes. Mēs gaidām savu kārtu. Mēs skatāmies uz pulksteni. Mēs domājam par to, ko darīsim nākamajā mirklī. Šajā sapnī, ko Alans redzēja 23. jūlijā, Benjamins bija tur. Viņš bija rindā. Viņš bija tas, kurš maksāja. Un tajā vienkāršajā, ikdienišķajā žestā – Benjamina gatavībā parūpēties par tēvu – atspoguļojās visa viņa būtība. Tas nebija liels darījums, tas nebija biznesa projekts, tā bija vienkārša, mīloša klātbūtne.

Šodienas evaņģēlijā mēs redzam Jēzu, kurš arī ir pūļa ielenkts. Viņam saka: „Tava māte un Tavi brāļi stāv ārpusē un vēlas Tevi redzēt.” Šķiet, ka viņi ir atdalīti no Viņa. Pūlis ir kā siena, kas neļauj viņiem piekļūt. Un Jēzus atbilde ir pārsteidzoša, gandrīz skarba: „Mana māte un mani brāļi ir tie, kas dzird Dieva vārdu un to pilda.” Ko Viņš ar to domā? Vai Viņš atsakās no savas ģimenes? Nē. Viņš paplašina ģimenes jēdzienu līdz bezgalībai. Viņš saka, ka patiesā tuvība ar Dievu – un līdz ar to arī ar visiem, kas ir Dievā – nenotiek caur asinīm vai fizisku tuvumu vien, bet caur sirds klausīšanos un rīcību, kas izaug no šīs klausīšanās.

Benjaminam šī klausīšanās bija dabiska. Viņš bija zēns, kurš „dzirdēja” vairāk nekā tikai vārdus. Viņš dzirdēja tēva stāstus, un viņš tos uzņēma kā dārgumus. Viņš dzirdēja pasaules aicinājumu – aviāciju, tehnoloģijas, nākotnes idejas – un viņš uz to atbildēja ar savu ziņkāri. Viņš bija tas, kurš vēlējās dibināt „con chim airlines”. Kad viņš par to runāja, viņš ne tikai sapņoja; viņš veidoja saikni ar pasauli, viņš gribēja, lai viņa mīlestība pret lidmašīnām kļūst par kaut ko, kas nes prieku citiem. Tā bija viņa „pildīšana” – viņa atbilde uz dzīves dāvanu.

Es zinu, ka daudziem no jums, kas šodien esat šeit vai pievienojaties mums attālināti, šī pasaule šķiet kā rinda, kurā kāds ir pazudis. Alans un Thao, es zinu, ka jūsu sirdīs ir tukšums, ko nevar aizpildīt ar nekādiem vārdiem. Jūs atceraties, kā Benjamins bija tas, kurš vienmēr pirmais teica „Labrīt, tēt”. Tā bija maza rituāla darbība, bet tajā bija ietverta visa viņa sirds. Kad jūs domājat par to, kas ir palicis – par viņa datora kodiem, par viņa „GitHub” repozitorijiem, par viņa vēlmi palīdzēt onkulim Viljamam, atdodot visu savu krājkasīti – jūs redzat zēnu, kurš dzīvoja ar atvērtu sirdi.

Ļaujiet man šeit apstāties un pateikt ko ļoti būtisku. Dažreiz vecāki, zaudējuši bērnu, nes sevī neredzamu, bet smagu akmeni – vainas apziņu. „Vai es varēju darīt vairāk? Vai es kaut ko palaidu garām? Vai es biju pietiekami vērīgs?” Es gribu jums teikt, ka Dievs neprasa no jums atbildību par to, ko neviens cilvēks nespēja apturēt. Slimība, kas skāra Benjaminu, nebija jūsu kļūda. Tā nebija jūsu nolaidība. Tā nebija jūsu sods. Dievs nav ļauns skolotājs, kas soda vecākus caur bērnu ciešanām. Tas nav tas Dievs, kurā mēs ticam. Mēs ticam Dievam, kurš pats stāvēja zem Krusta un skatījās uz sava Dēla ciešanām. Viņš zina, ko nozīmē zaudēt bērnu. Viņš zina jūsu asaras, un Viņš jūs neapsūdz. Tieši pretēji – Viņš jūs tur savās rokās.

Benjamins bija kā sēkla, kas iedēstīta labā zemē. Viņa dzīve, lai arī īsa mūsu laika izpratnē, bija pilnīga. Atcerieties to sapni, kurā viņš teica: „Ba, es izturēju visus testus.” Tas nav tikai sapnis. Tā ir patiesība par viņa dvēseli. Viņš ir pabeidzis savu skrējienu, viņš ir izgājis cauri visiem pārbaudījumiem, un tagad viņš ir vietā, kur vairs nav ne slimības, ne asaru, ne šķiršanās. Viņš ir Debesu mielastā, par kuru mēs visi sapņojam.

Raien, mans dārgais, es zinu, cik ļoti tev pietrūkst brāļa. Jūs bijāt komanda. Jūs bijāt kā divi piloti, kas plānoja savu lidojumu. Benjamins nav prom. Viņš ir tavs sargeņģelis, kurš turpina tevi iedvesmot. Kad tu skaties uz lidmašīnām, kad tu domā par nākotni, atceries, ka viņš ir līdzās. Viņš mīl tevi ar to pašu mīlestību, ar kuru viņš mīlēja savus vecākus. Dzīvo savu dzīvi drosmīgi, ar tādu pašu ziņkāri, kāda bija viņam. Viņš būtu ļoti lepns par tevi.

Svētais Pāvils mums atgādina, ka „visas cilvēka gaitas var šķist pareizas viņa paša acīs, bet Kungs pārbauda sirdis”. Dievs ir pārbaudījis Benjamina sirdi un atradis to tīru un dāsnu. Viņa „Well of Love” – aka Cà Mau – ir tikai ārējā zīme tam, cik daudz mīlestības viņš atstāja šajā pasaulē. Viņa vārds „Đại Dương” – Lielais Okeāns – ir kļuvis par realitāti. Viņa mīlestība plūst tālāk, tā veldzē citus, tā dod dzīvību.

Ko mēs varam paņemt līdzi no šīs dienas? Mēs varam paņemt līdzi apziņu, ka mīlestība nekad nebeidzas. Mēs varam paņemt līdzi vēlmi būt kā Benjamins – vienkārši, dāsni, gatavi piedāvāt savu „krājkasīti” citiem, pat ja mēs to neiztukšojam, pats piedāvājums ir tas, kas dziedina pasauli. Varbūt šodien izdariet vienu mazu labu darbu kāda cita labā. Pasmaidiet kādam, kurš izskatās vientuļš. Palīdziet kādam, kurš stāv rindā un šķiet noguris. Dariet to klusi, bez lieka trokšņa, kā to darīja Benjamins.

Jūs neesat vieni. Jūs esat daļa no Dieva ģimenes, par kuru Jēzus runāja. Jūs esat Viņa māte, Viņa brāļi un māsas, jo jūs uzklausāt Viņa Vārdu pat tad, kad tas ir grūti, un jūs to pildāt, turpinot dzīvot, turpinot mīlēt, turpinot ticēt. Kad vakars kļūst tumšs un atmiņas par Benjamina smaidu sāk sāpēt, atcerieties, ka viņš ir mājās. Viņš ir pie Tēva. Un pienāks diena, kad jūs atkal stāvēsiet rindā – nevis pie saldējuma letes, bet pie Debesu vārtiem – un Benjamins būs tur, smaidīgs un vesels, lai sagaidītu jūs. Līdz tam brīdim, turiet savas sirdis mierā. Dievs ir ar jums. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lūgšanas

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, šodien M kārtoja dokumentus Kamranā un brauca garām Kamranas lidostai. Uzreiz atmiņā atausa mūsu sarunas par lidmašīnām, un es tik ļoti atcerējos visus kopīgos mirkļus ar tevi (es tos paturēšu pie sevis, ha-ha-ha). Mazais velniņ, pēkšņi kļuva tik skumji par tevi. Dodies uz visām vietām, kur vien vēlējies, un neaizmirsti vienmēr atcerēties savu ģimeni. Mīlu tevi ļoti. Kaut varētu !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kas notika, mans dēls? Ir pagājuši 3 mēneši, kopš tu mūs pameti. Tik ļoti tevis pietrūkst, ka viss mans ķermenis sāp. Mamma tagad raud katru dienu... Ko mēs tagad darīsim, Ben? Lūdzu, aizlūdz par mums.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben, Rafael Rizzo un viņa mazajam brālim Ben šobrīd patiešām ļoti vajag tavu palīdzību. Lūdzu, svētī viņus ar labu veselību un dod viņiem spēku to visu kopā pārvarēt. Lūdzu, pieskati arī Brandon un Flor veselību. Man tevis bezgala pietrūkst. Es zinu, ka tu esi tur augšā, debesīs, un pieskati mūs visus. Kad vien vari, iegriezies ciemos, labi? Es tevi ļoti mīlu un man tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben - tevis tik ļoti pietrūkst. Vakar visu dienu raudāju, ceru, ka šodiena būs labāka. Lūdzu, vadi mūsu ģimeni caur šīm sērām... Ir kāds 14 gadus vecs zēns, kurš nupat pameta zemi 12. augustā... Viņa vārds ir Phero Aden Vo - pameklē viņu, varbūt jūs varat būt draugi... Lūdzu, aizlūdz par mani un mammu, lai mums būtu laba veselība un spēks. Mīlu tevi un man tevis pietrūkst, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben, Trustin šodien tevi apciemoja un atstāja tev dažas lidmašīnu kārtis — mēs tās noliksim tavā istabā. Lūdzu, lūdz par Trustin un viņa ģimeni, lai viņi paliktu veseli un stipri. Esi sargeņģelis Trustin un Ryan, kamēr viņi mācās skolā, un palīdzi vadīt viņu soļus katrā nākamajā gadā.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, strādājot visu dienu līdz vakaram, kad pienāk laiks gatavoties miegam, es brīdi paguļu un atkal ilgojos pēc tevis, atceros to, par ko mēs abi kā brāļi runājām. Domājot par tevi, man ir tik ļoti skumji. Ben, lūdzu, vienmēr pieskati un lūdz par mammu, tēti un Ryan. Asaras, kas rit uz iekšu, ir daudz briesmīgākas nekā tās, kas rit uz āru, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, tētis ļoti ilgojas pēc tevis. Mommy arī. Ir pagājuši vairāk nekā divi mēneši, bet tētis un mamma joprojām raud katru dienu. Palīdzi tētim un mammai tikt tam pāri, lai parūpētos par jaunāko.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben, ja iespējams, lūdzu, ļauj anh Minh satikt tevi sapnī, kaut vai tikai ar sveicienu vai smaidu, gluži kā tu mēdzi pozēt fotogrāfijām. Ļoti pietrūksti un ļoti tevi mīlu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es Tevi mīlu vairāk par visu, un es ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc pie manis garīgi. Es Tevi apskauju tā, it kā Tu jau būtu pie manis, un vienojos ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version B)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Dieva miers, kas pārspēj visu saprašanu, pasargā jūsu sirdis un domas Kristū Jēzū. Lai Dievs jūs svētī un sargā šajā dienā un mūžīgi.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version A - Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]