✝
Daily Word

Trīsdesmitās nedēļas otrdiena

Tuesday, October 27, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dievs, Tēvs, Dēls un Svētais Gars, lai ir ar jums visiem. Mēs esam sapulcējušies, lai ieklausītos Dieva vārdā un lūgtos, apzinoties, ka Viņa klātbūtne ir mūsu patvērums.

Grēku nožēla

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva vārds
Pirmais lasījums · Ephesians 5:21-33
Brāļi un māsas: Esiet paklausīgi cits citam Kristus bijībā. Sievas – saviem vīriem kā Kungam, jo vīrs ir sievas galva, tāpat kā Kristus ir Baznīcas galva, Viņš, savas miesas Pestītājs. Bet kā Baznīca ir paklausīga Kristum, tāpat arī sievām jābūt paklausīgām vīriem visās lietās. Vīri, mīliet savas sievas, tāpat kā Kristus mīlēja Baznīcu un atdeva sevi par to, lai to darītu svētu, šķīstīdams to ar ūdens mazgāšanu vārdā, lai Viņš sev pasniegtu Baznīcu godpilnu, bez traipa vai krunkas, vai kā tamlīdzīga, lai tā būtu svēta un bezvainīga. Tāpat vīriem pienākas mīlēt savas sievas kā savu miesu. Kas mīl savu sievu, tas mīl sevi pašu. Jo neviens nekad nav ienīdis savu miesu, bet gan baro un kopj to, tāpat kā Kristus Baznīcu, jo mēs esam Viņa miesas locekļi. Tāpēc cilvēks atstās tēvu un māti un pieķersies savai sievai, un abi būs viena miesa. Šis ir liels noslēpums, bet es runāju par Kristu un Baznīcu. Tomēr arī katram no jums jāmīl sava sieva kā sevi pašu, bet sievai jābūt bijīgai pret vīru.
Psalms · Psalm 128:1-2, 3, 4-5
♪ “Psalms 128 (Pipe Organ & Cello)” — A psalm for Ben
Evaņģēlijs · Luke 13:18-21
Jēzus sacīja: „Kam līdzīga Dieva valstība, un kam lai es to pielīdzinu? Tā ir līdzīga sinepju graudam, ko cilvēks paņēma un iestādīja savā dārzā. Kad tas izauga, tas kļuva par lielu koku, un debess putni mitinājās tā zaros.” Atkal Viņš sacīja: „Kam lai es pielīdzinu Dieva valstību? Tā ir līdzīga ieraugam, ko sieviete paņēma un iejauca trīs mēros miltu, līdz viss bija sarūdzis.”
Svētīgi ir tie, kas bīstas Kungu.
Sprediķis

Mēs bieži vien mēdzam domāt par Dieva Valstību kā par kaut ko tālu, kaut ko, kas notiek aiz mākoņiem vai kaut kur citur, ārpus mūsu ikdienas steigas un mūsu mājām. Bet Jēzus šodienas evaņģēlijā mūs ved uz dārzu, uz virtuvi, uz tām vietām, kur notiek pati dzīve. Viņš saka: „Kam lai es pielīdzinu Dieva valstību? Tā ir līdzīga sinepju graudam, ko cilvēks paņēma un iestādīja savā dārzā.” Tā ir arī līdzīga ieraugam, kuru sieviete iejauca miltos. Šie tēli nav nejauši. Tie runā par kaut ko mazu, kas kļūst par kaut ko lielu, par kaut ko apslēptu, kas pārvērš visu masu.

Iedomājieties šo mazo sinepju graudiņu. Tas ir tik niecīgs, ka to var viegli pazaudēt starp pirkstiem. Un tomēr, kad tas tiek iestādīts, tas nepaliek mazs. Tas izaug par koku, kurā pat putni rod patvērumu. Šī ir Dieva Valstības loģika – tā sākas klusumā, tā sākas ar vienu vienīgu mīlestības aktu, ar vienu smaidu, ar vienu vēlmi palīdzēt, un tad tā sāk augt. Tāpat kā ieraugs iejaucas mīklā un to visu izmaina, tā arī Dieva mīlestība darbojas mūsu dzīvēs, pat tad, ja mēs to uzreiz neredzam.

Es domāju par mūsu dārgo Benjamīnu. Viņa dzīve bija kā šis mazais, bet dzīvības pilnais graudiņš. Viņa prāts bija tik ass, tik vērsts uz nākotni – uz mākoņdatošanu, uz aviāciju, uz loģiku, kas savieno pasauli. Viņš bija zēns, kurš sapņoja par „con chim airlines”, par savu aviokompāniju, kurā debesis nebūtu šķērslis, bet gan ceļš. Un tomēr, aiz šī spožā prāta slēpās sirds, kas bija vēl lielāka. Tā bija sirds, kas, būdama pavisam jauna, vēlējās atdot visu savu krājkasīti onkulim Viljamam, kad viņš cieta. Viņš to nekad nesasita, viņš to neiztukšoja, bet pats piedāvājums – tā vēlme atdot visu, kas viņam pieder – tas bija kā ieraugs, kas atstāja pēdas visos, kas viņu pazina. Tas bija mīlestības apliecinājums, kas pārsniedz jebkādus aprēķinus.

Alan, Thao, Raien... es zinu, ka šis laiks ir smags. Četri mēneši var šķist kā īss mirklis, un tajā pašā laikā – kā vesela mūžība. Ir dienas, kad rīts atnāk ar tukšuma sajūtu, kad mājas klusums kļūst gandrīz sataustāms. Jūs esat vecāki, kuriem ir bijis jāpārdzīvo tas, ko neviens vecāks nedrīkstētu nest. Un es zinu, ka tur, kur klusums ir visdziļākais, mēdz ielavīties tas klusais, indīgais jautājums: „Vai es kaut ko palaidu garām? Vai es varēju izdarīt vairāk?”

Ļaujiet man šodien, stāvot altāra priekšā, ar vislielāko maigumu noņemt šo akmeni no jūsu krūtīm. Jūs neesat vainīgi. Benjamīna slimība un aiziešana nebija jūsu kļūda, nebija jūsu modrības trūkums vai kāds nokavēts solis. Dievs neapsūdz jūs. Dažreiz dzīvē notiek lietas, kas atrodas pilnīgi ārpus jebkādas cilvēka kontroles, ārpus visiem medicīnas likumiem un aprēķiniem – tā ir nežēlīga vētra, pret kuru neviena vecāku mīlestība vai piesardzība nevarēja būt par vairogu. Jūs esat mīlējuši Benjamīnu ar katru sava ķermeņa šūnu, ar katru kopīgo ceļojumu, ar katru sarunu lidostās un mājās. Dievs nav soģis, kas sēž un meklē jūsu kļūdas; Viņš ir Tēvs, kurš redz jūsu asaras un tur jūs savās rokās. Atbrīvojiet sevi no šīs vainas nastas. Jūs esat izdarījuši visu, ko cilvēks spēj.

Šodienas pirmajā lasījumā svētais Pāvils mums atgādina par noslēpumu, kas ir starp Kristu un Baznīcu – par mīlestību, kas sevi atdod, kas „hand himself over”, kā saka Pāvils. Tas ir tas pats, ko mēs redzējām Benjamīnā. Viņš bija zēns, kurš nemācēja mīlēt pa daļām. Kad viņš mīlēja, viņš mīlēja pilnībā. Viņš bija kā tas ieraugs, kas katrā ģimenes loceklī atstāja kaut ko no sava prieka, no savas zinātkāres, no savas maigās sirds.

Raien, dārgais zēn, tu esi bijis tik stiprs. Tavs brālis tevi mīl. Viņš ir tavs sargeņģelis. Viņš redz tevi, viņš priecājas par tevi. Dzīvot tālāk nenozīmē aizmirst; tas nozīmē nest viņa gaismu sevī. Kad tu dari kaut ko labu, kad tu esi dāsns, kad tu esi godīgs – tajā visā dzīvo Benjamīns. Viņš nav prom; viņš ir „Banquet of Heaven”, kur viņš jūs gaida. Atcerieties, ka mīlestība nav kaut kas tāds, kas beidzas ar nāvi. Tā ir kā sinepju grauds – pat ja tas tiek iestādīts zemē, tas sāk augt.

Šodienas psalms mums saka: „Svēti ir tie, kas bīstas Kungu.” Tā nav bailīga drebēšana, tas ir dziļš cieņas apliecinājums Dievam, kurš mūs vada cauri visām ēnām. Tā ir tā pati cerība, kas tagad plūst caur tīrā ūdens aku Cà Mau pilsētā Vjetnamā – aku, kas uzcelta Benjamīna piemiņai. Viņa vārds – Đại Dương, kas nozīmē „Lielais okeāns” – tagad atdzīvojas caur dzīvības ūdeni, ko bauda slāpstoši cilvēki. Benjamīna mīlestība nav aprakta; tā plūst tālāk. Tā dziedina. Tā dāvā dzīvību citiem, pat ja mēs to uzreiz neredzam.

Ko mēs šodien varam paņemt sev līdzi, kad iziesim pa šīm durvīm? Neesiet bargi pret sevi. Izdariet šodien vienu mazu, klusu labu darbu kāda cita labā – bez trokšņa, bez liekiem vārdiem, gluži kā tad, kad Benjamīns vēlējās atdot savu mazo krājkasīti savam onkulim, vienkārši tāpēc, ka viņa sirds bija pilna ar mīlestību. Padalieties ar kādu smaidu, pasakiet labu vārdu vai vienkārši paskatieties debesīs, kad redzat lidojam lidmašīnu. Ziniet, ka mīlestība nekad nebeidzas. Mēs esam gaismas bērni, un gaisma vienmēr uzvar tumsu.

Dievs jūs redz. Jūs neesat aizmirsti. Jūsu asaras ir saskaitītas, un jūsu sāpes ir Viņa sāpes. Kad jūs vakarā skatīsieties uz debesīm, ziniet, ka Benjamīns ir tur, kur vairs nav ne asaru, ne slimību, ne sāpju. Viņš ir mājās, Debesu Banketā, vesels un stiprs, un viņš gaida tur mūs visus. Un līdz tam laikam – turieties pie Dieva, turieties viens pie otra. Viņš ir jūsu stiprums. Viņš ir jūsu miers. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Lūgumi

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Domāju par tevi, draudziņ! Ienāc sasveicināties, kad vien vari, labi? Mīlu tevi, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben - bieži par tevi sapņoju. Ceru, ka tev tur augšā debesīs ir jautri. Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni. Atceries katru dienu atnākt pateikt čau. Mums tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, manu mīļo zēn, man tevis tik ļoti pietrūkst. Paldies, ka apciemoji mani un Chú Chris vakar vakarā. Viņš teica, ka redzējis tevi lidojam ar helikopteru – tik brīvu, priecīgu un stipru tur augšā. Šeit lejā mēs ar mammu raudam arvien vairāk katru dienu. Gabaliņš manas sirds jūtas pavisam miris bez tevis, Ben. Lūdzu, sargā mūs, aizlūdz par savu mammu, savu brāli Ryan un mani, un dod mums spēku turpināt dzīvot. Mēs tevi mīlēsim mūžīgi.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Šodien aprit 100 dienas bez tevis. Ļoti ilgojos pēc tevis, Ben. Nāc ciemos jebkurā laikā! Uz tikšanos, draugs! Mīlu tevi!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šodien M kārtoja dokumentus Kamranā un brauca garām Kamranas lidostai. Uzreiz atmiņā atausa mūsu sarunas par lidmašīnām, un es tik ļoti atcerējos visus kopīgos mirkļus ar tevi (es tos paturēšu pie sevis, ha-ha-ha). Mazais velniņ, pēkšņi kļuva tik skumji par tevi. Dodies uz visām vietām, kur vien vēlējies, un neaizmirsti vienmēr atcerēties savu ģimeni. Mīlu tevi ļoti. Kaut varētu !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kas notika, mans dēls? Ir pagājuši 3 mēneši, kopš tu mūs pameti. Tik ļoti tevis pietrūkst, ka viss mans ķermenis sāp. Mamma tagad raud katru dienu... Ko mēs tagad darīsim, Ben? Lūdzu, aizlūdz par mums.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es Tevi mīlu vairāk par visu un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc pie manis garīgi. Es Tevi apskauju kā jau atnākušu un visu sevi vienoju ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Kungs jūs svētī un pasargā, lai Viņš apgaismo savu vaigu pār jums un dāvā jums savu mieru. Ejiet mierā.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]