Daily Word

ჩვეულებრივი დროის ოცდამეხუთე კვირის სამშაბათი

Tuesday, September 22, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

სახელითა მამისათა და ძისათა და სულისა წმიდისათა. ამინ. უფლის მშვიდობა და მადლი იყოს თქვენთან, ვინც დღეს ერთად შევიკრიბეთ, რათა ღვთის სიტყვაში ვეძიოთ ნუგეში და იმედი.

სინანული

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი კითხვა · Proverbs 21:1-6, 10-13
მეფის გული უფლის ხელშია, როგორც ნაკადული, საითაც სურს, იქ მიმართავს მას. კაცის ყველა გზა მართალია მის თვალში, მაგრამ გულებს უფალი წონის. სიმართლისა და სამართლის ქმნა უფლისთვის უფრო მისაღებია, ვიდრე მსხვერპლი. ამპარტავანი თვალები და ქედმაღალი გული – ბოროტეულთა ქმედება ცოდვაა. გულმოდგინეთა ზრახვები მოგების მომტანია, ხოლო ყველა აჩქარება სიღარიბისკენ მიდის. ვინც ტყუილი ენით იხვეჭს ქონებას, ის სიკვდილის მახეებში გაფანტულ ორთქლს დასდევს. ბოროტეულის სულს ბოროტება სწყურია, მის თვალში მოყვასი ვერ პოულობს სიბრალულს. როცა ამპარტავანს სჯიან, უბრალო ხდება ბრძენი; როცა ბრძენს დაარიგებენ, ის ცოდნას იძენს. მართალი კაცი აკვირდება ბოროტეულის სახლს: არის ვინმე, ვინც ბოროტეულებს დაღუპვამდე მიიყვანს. ვინც ყურს იკეტავს გლახაკის ღაღადზე, თვითონაც დაიძახებს და არავინ უპასუხებს.
საპასუხო ფსალმუნი · Psalm 119:1, 27, 30, 34, 35, 44
R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე. ნეტარ არიან უბიწონი გზაზე, უფლის რჯულში რომ დადიან. R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე. შემაგნებინე შენი წესების გზა და ვიფიქრებ შენს საკვირველ საქმეებზე. R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე. ჭეშმარიტების გზა ავირჩიე, შენი სამართალი წავიმძღვარე. R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე. გამაგებინე და დავიცავ შენს რჯულს და მთელი გულით დავიცავ მას. R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე. გამიძეხ შენი მცნებების კვალზე, რადგან მასში ვპოვებ სიხარულს. R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე. დავიცავ შენს რჯულს მარადის, უკუნითი უკუნისამდე. R. მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე.
სახარება · Luke 8:19-21
მივიდნენ მასთან დედამისი და ძმანი მისნი, მაგრამ ხალხის გამო ვერ მიუახლოვდნენ. აცნობეს მას: „შენი დედა და შენი ძმანი გარეთ დგანან და შენი ნახვა სურთ“. მან მიუგო მათ: „ჩემი დედა და ჩემი ძმანი ისინი არიან, ვინც ისმენენ ღვთის სიტყვას და ასრულებენ მას“.
მიძეღვე, უფალო, შენი მცნებების გზაზე.
ქადაგება

წარმოიდგინეთ აეროპორტის მოსაცდელი დარბაზი, სადაც უზარმაზარი მინის კედლები ცას გადაჰყურებს. ბენჯამინი, ჩვენი საყვარელი ბენი, ხშირად იყო ასეთ ადგილებში. მისთვის აეროპორტი არ იყო მხოლოდ ტრანზიტის სივრცე; ეს იყო ადგილი, სადაც ადამიანის გონება ცას ხვდება. მახსოვს ის მომენტი, როცა ის მამასთან ერთად აეროპორტში თვითმფრინავებს აკვირდებოდა – ის არ იყო მხოლოდ დამკვირვებელი, ის იყო ოცნების თანამონაწილე. მას უყვარდა ეს ჰორიზონტი, ეს გაუთავებელი შესაძლებლობა იმისა, რომ აფრინდე და ახალი სამყარო აღმოაჩინო. ის ცნობისმოყვარეობა, რომლითაც ის AWS ინფრასტრუქტურებსა თუ კოდირების სამყაროს სწავლობდა, იყო მისი სულის ფრთები. და ახლა, როცა ჩვენ აქ ვდგავართ, ვფიქრობთ, სად არის ეს ფრთები? სად არის ბენის ღიმილი, რომელიც აეროპორტის ოქროსფერ შუქში ანათებდა?

იგავთა წიგნში დღეს ვკითხულობთ: „მეფის გული უფლის ხელშია, როგორც ნაკადული, საითაც სურს, იქ მიმართავს მას“. ჩვენ ხშირად ვცდილობთ, ჩვენი გულის ნაკადული დავგეგმოთ. ჩვენ ვგეგმავთ მომავალს, ვგეგმავთ კარიერას, ვგეგმავთ იმას, თუ როგორ გაიზრდებიან ჩვენი შვილები. ჩვენ გვინდა, რომ ეს ნაკადული მშვიდად და პროგნოზირებად მიედინებოდეს. მაგრამ ცხოვრება ხშირად სხვა გზას ირჩევს. ზოგიერთი ტკივილი მოდის როგორც ქარიშხალი, მოულოდნელად და აუხსნელად. და როდესაც ეს ტკივილი გვეწევა, ჩვენ ვეკითხებით: „რატომ?“. ჩვენ ვეძებთ პასუხებს ჩვენს ლოგიკაში, ჩვენს მათემატიკურ ფორმულებში, მაგრამ გული მძიმდება.

ალან, თაო, რაიან, ვიცი, რომ ბენის წასვლიდან სამი თვე გავიდა და ეს დრო არ არის საკმარისი იმისთვის, რომ ტკივილი გაქრეს. ვიცი ის სიჩუმე, რომელიც სახლში ბენის ოთახის წინ ისადგურებს. ვიცი ის დილა, როცა გეღვიძებათ და პირველი, რაც გახსენდებათ, არის ის, რომ ბენის ხმა არ გესმით. მინდა, დღეს ღრმად ჩავისუნთქოთ და გულწრფელად ვთქვათ: თქვენ არაფერი გამოგრჩენიათ. ნუ ადანაშაულებთ საკუთარ თავს. არ არსებობს არანაირი „შემდეგი ნაბიჯი“, რომელიც თქვენ არ გადადგით. ბენის ცხოვრება არ იყო დამოკიდებული თქვენს შეცდომებზე ან მის სისუსტეებზე. ის იყო ღვთის საჩუქარი, რომელიც თქვენ გქონდათ პატივი გეყვარებინათ. ღმერთი არ ეძებს დამნაშავეს, ის ეძებს გულებს, რომელთა ნუგეშიც შეუძლია.

სახარებაში იესო ამბობს: „ჩემი დედა და ჩემი ძმანი ისინი არიან, ვინც ისმენენ ღვთის სიტყვას და ასრულებენ მას“. ეს არ არის იესოსგან დედისა და ოჯახის უარყოფა. პირიქით, ეს არის ღვთის ოჯახის გაფართოება. იესო გვეუბნება, რომ ღმერთი ყველაზე ახლოს არის ჩვენთან მაშინ, როცა ჩვენ ვუსმენთ მის სიტყვას. ბენი იყო ბიჭი, რომელიც ყოველთვის უსმენდა. გახსოვთ, როგორ უსმენდა ის მამის მოგონილ, სახალისო ისტორიებს? ის არ აფასებდა მათ ლოგიკით, ის აფასებდა მათ გულით. ის უსმენდა ისე, თითქოს ეს იყო ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ მსოფლიოში. ეს არის ღვთის სიტყვის შესრულება – იყო ყურადღებიანი, იყო მოსიყვარულე, იყო იქ, სადაც სიყვარულია.

ბენი იყო ბიჭი, რომელმაც იცოდა სიყვარულის ფასი. ის მომენტი, როცა მან შესთავაზა თავისი ყულაბა ბიძამისის, უილიამის დასახმარებლად – ეს არ იყო გათვლა. ის არ იყო მდიდარი, ის იყო თხუთმეტი წლის ბიჭი, მაგრამ მან დაინახა ტკივილი და მოინდომა მისი შემსუბუქება. ის არ დაამსხვრევდა ყულაბას, ის არ დააცარიელებდა მას – ის უბრალოდ შესთავაზა. ეს არის სიყვარულის სუფთა ფორმა. ეს არის ის, რასაც იესო გულისხმობს, როცა ამბობს, რომ ღვთის ოჯახი ისინი არიან, ვინც სიყვარულს მოქმედებენ. ბენის ეს სურვილი, დახმარებოდა სხვებს, არის ცოცხალი მოწმობა იმისა, რომ მისი სული ღვთის სულთან იყო შერწყმული.

რაიან, ძმაო, შენთვის ეს ალბათ ყველაზე რთულია. შენ დაკარგე შენი საუკეთესო მეგობარი, შენი თანამოაზრე. შენ ატარებ თვითმფრინავის ბარათს ტელეფონის ქეისში – ეს არის წმინდა ნივთი. ეს არის შენი კავშირი ბენთან. ნუ შეგეშინდება სისუსტის, ნუ შეგეშინდება იმის, რომ ზოგჯერ გინდა იტირო. ბენი ყოველთვის იქნება შენი ძმა. ის არ არის წარსული; ის არის სინათლე, რომელიც შენს გზას ანათებს. როცა შენ გააგრძელებ ცხოვრებას, როცა შენ მიაღწევ შენს მიზნებს, შენ ამას აკეთებ ბენთან ერთად. ის შენს გულშია, შენს ღიმილში, შენს ყოველ ნაბიჯში.

და თქვენ, ვინც შორიდან გვისმენთ, ვინც ატარებთ საკუთარ ჯვარს, იცოდეთ, რომ ღმერთი არ არის შორს. ის არის სწორედ იქ, სადაც თქვენი გული ყველაზე მეტად იღლება. მან იცის თქვენი ტკივილი. მან იცის თქვენი ცრემლები. ის აგროვებს მათ თავის თასში. არ არსებობს ცრემლი, რომელიც დაიკარგება. არ არსებობს ტკივილი, რომელიც ღვთის ყურადღების მიღმა დარჩება. იესო ამბობს: „მე ვარ გზა, ჭეშმარიტება და სიცოცხლე“. ის არის გზა, რომელიც გადის ტკივილის გავლით, მაგრამ არ მთავრდება ტკივილით. ის მთავრდება აღდგომით.

ბენი არის ახლა იმ „Banquet of Heaven“-ში. ის არის თავისუფალი, ის არის ბედნიერი. და როგორც მან მამას სიზმარში უთხრა: „არ იდარდო, მე გიყურებ“. ის არასოდეს დაგტოვებთ. როცა გული დაგიმძიმდებათ, გაიხსენეთ ბენის ღიმილი, მისი ცნობისმოყვარეობა, მისი სიყვარული. უბრალოდ თქვით: „უფალო, ბენის სიყვარულით, დამეხმარე დღეს“. და იგრძენით, როგორ გიპასუხებთ ის თავისი სიმშვიდით. თქვენ არ ხართ მარტო. თქვენ ხართ ღვთის ოჯახის ნაწილი და ბენი, თქვენი საყვარელი ბენი, არის ამ ოჯახის მარადიული ნაწილი. ის თქვენთანაა, ახლა და სამუდამოდ. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version A)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, დღეს M კამრანში საბუთების მოსაგვარებლად მიდიოდა და კამრანის აეროპორტს ჩაუარა. მაშინვე შენთან თვითმფრინავებზე საუბარი გამახსენდა, იმდენი მოგონება ამოტივტივდა შენზე (M ამას საიდუმლოდ შეინახავს, ჰაჰაჰა). პატარა ეშმაკუნავ, უცებ ისე ძალიან მომენატრე და დამამწუხრე. იმოგზაურე ყველგან, სადაც გინდოდა და არასდროს დაგავიწყდეს, რომ ყოველთვის გახსოვდეს შენი ოჯახი, ძალიან მიყვარხარ, ჩემო პატარა ძმაო. ნეტავ!!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“რა მოხდა, ჩემო შვილო? 3 თვე გავიდა მას შემდეგ, რაც დაგვტოვე. ისე ძალიან მენატრები, რომ მთელი სხეული მტკივა. დედა ახლა ყოველდღე ტირის... ახლა რა ვქნათ, Ben? გთხოვ, ილოცე ჩვენთვის.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, Rafael Rizzo-ს და მის პატარა ძმა Ben-ს ახლა მართლაც ძალიან სჭირდებათ შენი დახმარება. გთხოვ, დალოცო ისინი კარგი ჯანმრთელობით და მისცე ძალა, რომ ეს ერთად გადაიტანონ. გთხოვ, Brandon-ისა და Flor-ის ჯანმრთელობასაც ადევნე თვალი. ძალიან მენატრები. ვიცი, რომ ზეცაში ხარ და ყველას გვადევნებ თვალს. როცა კი შეძლებ, შემოგვიარე ხოლმე, ხომ? ძალიან მიყვარხარ და მენატრები!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - ძალიან, ძალიან მენატრები. გუშინ მთელი დღე ვტიროდი, იმედია დღეს უკეთესი დღე იქნება. გთხოვ, გაუძეხი ჩვენს ოჯახს ამ მწუხარებაში... ერთი 14 წლის ბიჭი ახლახან, 12 აგვისტოს წავიდა ამ ქვეყნიდან... მას Phero Aden Vo ჰქვია - მოძებნე, იქნებ დამეგობრდეთ... გთხოვ, ილოცე ჩემთვის და დედასთვის, რომ გვქონდეს ჯანმრთელობა და ძალა. მიყვარხარ და მენატრები, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“გამარჯობა, Ben. დღეს Trustin გესტუმრა და რამდენიმე საფრენი აპარატის ბარათი დაგიტოვა — შენს ოთახში ვინახავთ მათ შენთვის. გთხოვ, ილოცე Trustin-ისთვის და მისი ოჯახისთვის, რათა ჯანმრთელები და ძლიერები იყვნენ. იყავი Trustin-ისა და Ryan-ის მფარველი ანგელოზი, როცა ისინი სკოლაში დადიან და დაეხმარე მათ გზის გაკვალვაში მომავალი წლების განმავლობაში.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, მთელი დღე ვმუშაობ, საღამოს კი, როცა დასაძინებლად ვემზადები, წოლისას ისევ შენ გახსენდები, ის ამბები, რაზეც ერთად ვსაუბრობდით. შენზე ფიქრი ძალიან მამწუხრებს. გთხოვ, სულ გვიყურე და ილოცე მშობლებისთვის და Ryan-ისთვის; ცრემლების უკან დენა იმაზე საშინელია, ვიდრე წინ, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, მამას ძალიან ენატრები. Mommy-საც. ორ თვეზე მეტი გავიდა და დედ-მამა მაინც ყოველდღე ვტირით. დაგვეხმარე ამის გადალახვაში, რომ უმცროსს მივხედოთ.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, თუ შეგიძლია, ეწვიე anh Minh-ს სიზმარში, თუნდაც უბრალოდ სალამით ან ისეთი ღიმილით, ფოტოებისთვის რომ პოზირებდი ხოლმე. ძალიან მენატრები და მიყვარხარ, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ იმყოფები წმიდა ზიარებაში. მიყვარხარ ყოველივეს მეტად და მსურს შენი მიღება ჩემს სულში. ვინაიდან ახლა არ შემიძლია შენი ზიარება, გევედრები, მოდი ჩემს გულში მაინც სულიერად. გულში ჩაგიხუტებ, როგორც უკვე მოსულს და მთლიანად შენთან გავერთიანდები. ნუ დაუშვებ, რომ ოდესმე განვეშორო შენს თავს. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version A)” — A song for Ben
კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ და გაკურთხოთ, მოგცეთ მშვიდობა და იმედი, რომელიც არასოდეს ქრება. წადით უფლის მშვიდობით.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
წინა დღეები
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]