✝
Daily Word

ჩვეულებრივი დროის ოცდამერვე კვირა

Sunday, October 11, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

მამისა და ძისა და სულიწმიდის სახელით. მშვიდობა თქვენდა, ძვირფასო მეგობრებო, უფალ იესო ქრისტეში.

სინანული

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი საკითხავი · ესაია 25:6-10a
ამ მთაზე ლაშქართა უფალი ყველა ხალხისთვის მოამზადებს ნოყიერი კერძების ნადიმს, ნადიმს ძველი ღვინით, ნოყიერი, ტვინიანი კერძებით, გაწმენდილი, ძველი ღვინით. ამ მთაზე მოსპობს ის საბურველს, რომელიც ყველა ხალხს აფარია, და ზეწარს, რომელიც ყველა ერს გადაჰკრავს. მოსპობს სიკვდილს სამუდამოდ, და მოსწმენდს უფალი ღმერთი ცრემლს ყველა სახიდან, და მოაშორებს თავისი ხალხის სირცხვილს მთელი ქვეყნიდან, რადგან უფალმა ბრძანა. და იტყვიან იმ დღეს: „აჰა, ეს არის ჩვენი ღმერთი, ჩვენ რომ მოველოდით მის ხსნას! ეს არის უფალი, ჩვენ რომ მოველოდით; ვიხაროთ და ვიმხიარულოთ მის ხსნაში!“ რადგან უფლის ხელი დაისვენებს ამ მთაზე.
ფსალმუნი · ფსალმუნი 23:1-3a, 3b-4, 5, 6
R. უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას. უფალია ჩემი მწყემსი და არაფერი მომაკლდება. მწვანე საძოვრებზე დამასვენებს, წყნარ წყლებთან გამიძღვება. R. უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას. სულს ჩემს მოამტკიცებს, სწორ გზებზე წამიძღვება თავისი სახელის გამო. ბნელ ხეობაშიც რომ ვიარო, ბოროტს არ შევუშინდები, რადგან შენ ხარ ჩემთან; შენი კვერთხი და შენი ჯოხი მამშვიდებს მე. R. უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას. სუფრას გამიშლი ჩემს მტრების თვალწინ, ზეთით მცხებ თავს და ჩემი თასი პირთამდე სავსეა. R. უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას. მხოლოდ სიკეთე და წყალობა გამომყვება ჩემი ცხოვრების ყველა დღეს და უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას. R. უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას.
მეორე საკითხავი · ფილიპელთა 4:12-14, 19-20
ძმანო, ვიცი, როგორ ვიცხოვრო სიმცირეში, ვიცი, როგორ ვიცხოვრო სიუხვეშიც. ყოველგვარ ვითარებაში და ყველაფერში ნასწავლი მაქვს, როგორ ვიყო მაძღარი და როგორ ვიშიმშილო, როგორ ვიცხოვრო სიუხვეში და როგორ ვიყო ნაკლებობაში. ყოველივე შემიძლია ჩემს განმამტკიცებელ ქრისტეში. თუმცა კეთილი ქენით, რომ გაიზიარეთ ჩემი გასაჭირი. ჩემი ღმერთი კი სრულად დაგიკმაყოფილებთ ყველა საჭიროებას თავისი დიდებისამებრ, ქრისტე იესოში. ჩვენს ღმერთსა და მამას დიდება უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
სახარება · მათე 22:1-14
იესომ კვლავ იგავებით მიუგო მათ და თქვა: „ცათა სასუფეველი ჰგავს მეფეს, რომელმაც თავისი ძისთვის ქორწილი გადაიხადა. გაგზავნა თავისი მსახურნი, რათა დაეძახათ დაპატიჟებულთათვის ქორწილში, მაგრამ მათ არ ისურვეს მოსვლა. კვლავ გაგზავნა სხვა მსახურნი და უთხრა: „უთხარით დაპატიჟებულთ: აჰა, გავამზადე ჩემი სადილი, ჩემი ხარები და ნასუქები დაკლულია და ყველაფერი მზადაა; მოდით ქორწილში“. მათ კი ყურად არ იღეს და წავიდნენ: ერთი თავის ყანაში, მეორე — თავის ვაჭრობაში. დანარჩენებმა შეიპყრეს მისი მსახურნი, შეურაცხყვეს და დახოცეს. განრისხდა მეფე, გაგზავნა თავისი ჯარი, დახოცა მკვლელები და გადაწვა მათი ქალაქი. მაშინ უთხრა თავის მსახურებს: „ქორწილი მზადაა, მაგრამ დაპატიჟებულნი არ იყვნენ ღირსნი. ამიტომ წადით გზაჯვარედინებზე და ვინც კი შეგხვდებათ, ყველას დაუძახეთ ქორწილში“. გამოვიდნენ მსახურნი გზებზე და შეკრიბეს ყველანი, ვინც კი ნახეს, ცუდნიც და კეთილნიც, და გაივსო საქორწინო დარბაზი სტუმრებით. როცა შემოვიდა მეფე სტუმრების სანახავად, დაინახა იქ კაცი, რომელსაც არ ეცვა საქორწინო სამოსელი. უთხრა მას: „მეგობარო, როგორ შემოხვედი აქ საქორწინო სამოსლის გარეშე?“ ის კი გაჩუმდა. მაშინ უთხრა მეფემ მსახურებს: „შეუკარით ხელ-ფეხი და გააგდეთ გარეთ, ბნელში; იქ იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა“. რადგან მრავალნი არიან დაპატიჟებულნი, ხოლო რჩეულნი — ცოტანი“.
უფლის სახლში ვიცხოვრებ დღეთა ჩემთა სიმრავლისას.
ქადაგება

წარმოიდგინეთ სუფრა, რომელიც გადაშლილია მთაზე, სადაც ჰაერი სუფთაა და მხედველობა — უსაზღვრო. წინასწარმეტყველი ესაია გვეუბნება: „უფალი... მოამზადებს ყველა ხალხისთვის ნოყიერი კერძების ნადიმს“. ეს არ არის უბრალო ტრაპეზი. ეს არის ღვთის დაპირება, რომ ერთ დღეს, ყველა ის ცრემლი, რომელიც ჩვენს სახეზე დაღვრილა, ყველა ის მწუხარება, რომელიც ღამით გულს გვიმძიმებდა, წაიშლება. ღმერთი არამხოლოდ გვაჭმევს, ის „წაშლის ცრემლს ყველა სახიდან“. ეს სურათი — ღვთის მიერ გაშლილი სუფრა — არის ის ადგილი, სადაც ჩვენი საყვარელი ბენჯამინი ახლა იმყოფება.

ბენი ყოველთვის იყო ადამიანი, რომელსაც უყვარდა სიცოცხლის აღნიშვნა. გახსოვთ, როგორ იღიმებოდა, როცა თავის ოცნებაზე, „Con Chim Airlines“-ზე საუბრობდა? ის არ იყო მხოლოდ ტექნოლოგიებით გატაცებული ბიჭი, რომელიც კოდებს წერდა და ღრუბლოვან ინფრასტრუქტურას სწავლობდა. ის იყო ბიჭი, რომლის გულიც უფრო ფართო იყო, ვიდრე მისი ცოდნა. ბენის ცხოვრება იყო როგორც მოწვევა ამ დიდ ნადიმზე, რომელზეც დღევანდელი სახარება გვესაუბრება. მეფემ გაგზავნა მოწვევები, მაგრამ სტუმრებმა თავი აარიდეს. მათ ჰქონდათ თავიანთი საქმეები, თავიანთი ფერმები, თავიანთი ბიზნესები. მათ არ ჰქონდათ დრო იმისთვის, რაც ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო.

მაგრამ ბენი? ბენი ყოველთვის მზად იყო. მისი გული იყო მზად. გახსოვთ ის მომენტი, როცა მან, სულ რაღაც 15 წლის ასაკში, თავისი მთელი დანაზოგი შესთავაზა თავისი ბიძისთვის, უილიამისთვის? მან არ დაამსხვრია ყულაბა, არ დააცარიელა ის; მან უბრალოდ შესთავაზა. ეს იყო მისი სულის სილამაზე — მზადყოფნა, გაეცა ყველაფერი, რაც ჰქონდა. სწორედ ეს „საქორწინო სამოსელი“ ეცვა ბენს: გულწრფელობის, სიყვარულისა და თავგანწირვის სამოსელი.

ალან, თაო, რაიან, ვიცი, რომ სამი თვეა, რაც ბენი ჩვენს თვალს მიეფარა. ვიცი, რომ სახლში არის სკამები, რომლებიც ცარიელია და ოთახები, სადაც მისი სიცილი აღარ ისმის. სახარებაში მეფე ამბობს: „ყველაფერი მზადაა; მოდით ნადიმზე“. ზოგჯერ, ჩვენი ტკივილი ისეთი მძაფრია, რომ ვერ ვხედავთ ამ ნადიმს. ჩვენ ვხედავთ მხოლოდ სიცარიელეს. მინდა, დღეს ერთი მძიმე ქვა მოვაშორო თქვენს გულებს. მინდა გითხრათ სიმართლე, რომელიც ბევრს ეშინია წარმოთქვას: თქვენ არაფერი გამოგრჩენიათ. თქვენი სიყვარული იყო სრულყოფილი, თქვენი მზრუნველობა იყო უსაზღვრო. ბენის ავადმყოფობა არ იყო არც თქვენი ბრალი და არც სასჯელი. ღმერთი არ არის ბუღალტერი, რომელიც ითვლის ჩვენს შეცდომებს. ზოგჯერ ცხოვრებაში ხდება ისეთი რამ, რაც ჩვენს ადამიანურ გონებას სცილდება, ისეთი რამ, რასაც ვერცერთი სიფრთხილე და ვერცერთი მედიცინა ვერ აარიდებდა თავიდან. ნუ ადანაშაულებთ საკუთარ თავს. თქვენ იყავით და ხართ ბენის საუკეთესო მშობლები. ის გიყვარდათ და თქვენი სიყვარული იყო მისთვის ყველაზე დიდი საჩუქარი ამქვეყნად.

პავლე მოციქული ფილიპელთა მიმართ წერილში ამბობს: „ყოველივე შემიძლია ჩემს განმამტკიცებელ ქრისტეში“. ეს არის ჩვენი ძალის წყარო. როცა გრძნობთ, რომ აღარ შეგიძლიათ, როცა დილა ისე იწყება, რომ ბენის „Good morning, Dad“-ის ხმა არ გესმით, სწორედ მაშინ უნდა მიეყრდნოთ ქრისტეს. ის არის თქვენი განმამტკიცებელი. ის არის ის, ვინც ბენს ახლა თავის სუფრასთან მასპინძლობს.

რაიან, ძმაო, შენთვის ეს ალბათ ყველაზე რთულია. შენ დაკარგე შენი თანამგზავრი, შენი საუკეთესო მეგობარი, ვისთან ერთადაც გეგმავდი მომავალს, ვისთან ერთადაც ოცნებობდი „Cybertruck“-ებზე და თვითმფრინავებზე. მაგრამ იცოდე, რომ ბენი შენთანაა. ის არის შენს გულში, შენს მოგონებებში და შენს მომავალში. როცა რაიმე ახალს ისწავლი, როცა კოდს დაწერ, გახსოვდეს, რომ ბენი გიყურებს და გეუბნება: „განაგრძე, ძმაო“. შენს ცხოვრებას აქვს აზრი, რადგან შენ ხარ ბენის სიყვარულის მემკვიდრე.

სახარებაში მეფე ხედავს კაცს, რომელსაც საქორწინო სამოსელი არ აცვია. ეს არის გაფრთხილება ჩვენთვის: რა გვაცვია ჩვენ? ჩვენი სამოსელი უნდა იყოს სიყვარული და რწმენა. ბენს ეს სამოსელი ეცვა. მისი გულუხვობა, მისი მზადყოფნა, დახმარებოდა სხვებს, მისი უბრალოება — ეს არის ის სამოსელი, რომელიც მას ზეცის სასუფეველში აცვია.

ბევრმა თქვენგანმა, ვინც შორიდან უსმენთ, ალბათ იცის, რას ნიშნავს, როცა ღამეები უძილოა. იცით, რას ნიშნავს, როცა გული გეწურებათ. იცოდეთ, რომ ღმერთი არ არის შორს. ის არის იმ ტკივილში, რომელსაც თქვენ ატარებთ. ის არის იმ სიჩუმეში, რომელიც ბენის ოთახში დაისადგურა. ის არის იმ ცრემლში, რომელიც მალულად გადმოდის.

ბენის მამამ სიზმარში ნახა ბენი, რომელიც ეუბნებოდა: „ბა, ყველაფერი რიგზეა“. ეს არ არის მხოლოდ სიზმარი. ეს არის იმის დასტური, რომ სიყვარული, რომელიც ბენმა გაიღო, არ ქრება. ბენი ახლა არის „Banquet of Heaven“-ში. ის არის თავისუფალი. ის არის იმ ანგელოზთა დასში, რომლებიც გიცავენ. ის გიყურებთ, ის გიყვართ და ის ელოდება თქვენთან შეხვედრას.

დღეს, როცა ამ ლოცვას დავასრულებთ, მინდა ერთი რამ წაიღოთ სახლში: ნუ ეცდებით ყველაფრის ახსნას. ნუ ეძებთ პასუხს კითხვაზე „რატომ“. უბრალოდ, დღეს, როცა მზე ჩავა და სიჩუმე დაისადგურებს, დადექით ფანჯარასთან, შეხედეთ ცას და უთხარით: „უფალო, მე არ მესმის, მაგრამ მე გენდობი. ბენი შენთანაა, და მეც შენთან ვარ“. ეს არის ის პატარა ნაბიჯი, რომელიც სახლში მშვიდობას შემოიტანს. ბენი, თქვენი საყვარელი ბენი, არის თქვენი ოჯახის მარადიული ნაწილი. ის არის თქვენი ანგელოზი, თქვენი მეგობარი, თქვენი სიყვარული, რომელიც არასოდეს დასრულდება. ნუ გეშინიათ. თქვენ არ ხართ მარტო. ღმერთი გიყვართ, და ბენი გელოდებათ. ეს არის ჭეშმარიტება, რომელიც ყველა ტკივილზე ძლიერია. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version B)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ჩემო ტკბილო ბიჭო, ძალიან მენატრები. მადლობა, რომ გუშინ ღამით მე და Chú Chris-ს გვეწვიე. მითხრა, რომ დაგინახა, როგორ დაფრინავდი ვერტმფრენით — ასეთი თავისუფალი, ბედნიერი და ძლიერი იყავი იქ, ზევით. აქ, ქვემოთ, მე და დედაშენი ყოველდღე უფრო და უფრო მეტს ვტირით. ჩემი გულის ერთი ნაწილი სრულიად მკვდარია უშენოდ, Ben. გთხოვ, გვიყურე ზემოდან, ილოცე დედაშენისთვის, შენი ძმისთვის Ryan-ისთვის და ჩემთვის, და მოგვეცი ძალა, რომ გავაგრძელოთ ცხოვრება. სამუდამოდ გვეყვარები.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“დღეს 100 დღე შესრულდა შენ გარეშე. ძალიან მენატრები, Ben. ნებისმიერ დროს გვესტუმრე! შეხვედრამდე, ჩემო მეგობარო! მიყვარხარ!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, დღეს M კამრანში საბუთების მოსაგვარებლად მიდიოდა და კამრანის აეროპორტს ჩაუარა. მაშინვე შენთან თვითმფრინავებზე საუბარი გამახსენდა, იმდენი მოგონება ამოტივტივდა შენზე (M ამას საიდუმლოდ შეინახავს, ჰაჰაჰა). პატარა ეშმაკუნავ, უცებ ისე ძალიან მომენატრე და დამამწუხრე. იმოგზაურე ყველგან, სადაც გინდოდა და არასდროს დაგავიწყდეს, რომ ყოველთვის გახსოვდეს შენი ოჯახი, ძალიან მიყვარხარ, ჩემო პატარა ძმაო. ნეტავ!!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“რა მოხდა, ჩემო შვილო? 3 თვე გავიდა მას შემდეგ, რაც დაგვტოვე. ისე ძალიან მენატრები, რომ მთელი სხეული მტკივა. დედა ახლა ყოველდღე ტირის... ახლა რა ვქნათ, Ben? გთხოვ, ილოცე ჩვენთვის.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, Rafael Rizzo-ს და მის პატარა ძმა Ben-ს ახლა მართლაც ძალიან სჭირდებათ შენი დახმარება. გთხოვ, დალოცო ისინი კარგი ჯანმრთელობით და მისცე ძალა, რომ ეს ერთად გადაიტანონ. გთხოვ, Brandon-ისა და Flor-ის ჯანმრთელობასაც ადევნე თვალი. ძალიან მენატრები. ვიცი, რომ ზეცაში ხარ და ყველას გვადევნებ თვალს. როცა კი შეძლებ, შემოგვიარე ხოლმე, ხომ? ძალიან მიყვარხარ და მენატრები!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - ძალიან, ძალიან მენატრები. გუშინ მთელი დღე ვტიროდი, იმედია დღეს უკეთესი დღე იქნება. გთხოვ, გაუძეხი ჩვენს ოჯახს ამ მწუხარებაში... ერთი 14 წლის ბიჭი ახლახან, 12 აგვისტოს წავიდა ამ ქვეყნიდან... მას Phero Aden Vo ჰქვია - მოძებნე, იქნებ დამეგობრდეთ... გთხოვ, ილოცე ჩემთვის და დედასთვის, რომ გვქონდეს ჯანმრთელობა და ძალა. მიყვარხარ და მენატრები, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ იმყოფები უწმინდეს საიდუმლოში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს მიგიღო ჩემს სულში. რადგან ახლა არ შემიძლია შენი მიღება საიდუმლოდ, მოდი ჩემს გულში სულიერად მაინც. გეხვევი, როგორც უკვე მოსულს და მთლიანად გიერთდები. არასოდეს დაუშვა, რომ დაგშორდე. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version B)” — A song for Ben
კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ და გიცვათ, მოგცეთ მშვიდობა და იმედი, რომელიც არასოდეს ქრება. მამისა და ძისა და სულიწმიდის სახელით. ამინ.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
წინა დღეები
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]