✝
Daily Word

XXVIII Niedziela Zwykła

Sunday, October 11, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Otwarcie

W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Niech łaska i pokój od Boga, naszego Ojca, i od Pana Jezusa Chrystusa będą z wami wszystkimi.

Akt pokuty

Panie, który prowadzisz nas przez dolinę ciemności, zmiłuj się nad nami. Chryste, który ocierasz łzę z każdego oblicza, zmiłuj się nad nami. Panie, który przygotowujesz dla nas ucztę w swoim domu, zmiłuj się nad nami.

♪ “Kyrie (Polish) - Version B” — A song for Ben
Słowo Boże
Czytanie pierwsze · Izajasz 25:6-10a
Pan Zastępów przygotuje dla wszystkich ludów na tej górze ucztę z tłustych potraw, ucztę z wybornym winem, z tłustych, soczystych potraw, z wybornego, odcedzonego wina. Zedrze On na tej górze zasłonę zapuszczoną na twarz wszystkich ludów i całun, który okrywa wszystkie narody. Pan Bóg zniszczy śmierć na wieki i otrze łzy z każdego oblicza. Zdejmie On hańbę ze swego ludu na całej ziemi, bo Pan tak powiedział. W owym dniu powiedzą: «Oto nasz Bóg, w którym pokładaliśmy nadzieję, że nas wybawi; oto Pan, w którym pokładaliśmy nadzieję; cieszmy się i radujmy z Jego zbawienia!» Bo ręka Pana spocznie na tej górze.
Psalm responsoryjny · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6
♪ “Psalm 23 (Version A)” — A psalm for Ben
Czytanie drugie · Philippians 4:12-14, 19-20
Bracia: Umiem cierpieć biedę, umiem i obfitować. Do wszystkich warunków i do wszystkich bądź co bądź rzeczy jestem zaprawiony: i być sytym, i głód cierpieć, obfitować i doznawać niedostatku. Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia. Zresztą dobrze uczyniliście, biorąc udział w moim ucisku. Bóg mój według swego bogactwa wspaniale zaspokoi w Chrystusie Jezusie każdą waszą potrzebę. Bogu zaś i Ojcu naszemu chwała na wieki wieków. Amen.
Ewangelia · Matthew 22:1-14
Jezus w przypowieściach mówił do arcykapłanów i starszych ludu: «Królestwo niebieskie podobne jest do króla, który wyprawił ucztę weselną swemu synowi. Posłał więc swoje sługi, żeby zaproszonych zwołali na ucztę, lecz ci nie chcieli przyjść. Posłał jeszcze raz inne sługi z poleceniem: Powiedzcie zaproszonym: Oto przygotowałem moją ucztę, woły moje i utuczone zwierzęta pobite i wszystko jest gotowe. Przyjdźcie na ucztę! Lecz oni zlekceważyli to i poszli: jeden na swoje pole, drugi do swego kupiectwa, a pozostali pochwycili jego sługi i znieważyli ich, a zabili. Na to król rozgniewał się. Posłał swe wojska, kazał wytracić owych zabójców, a miasto ich spalić. Wtedy rzekł swoim sługom: Uczta wprawdzie jest gotowa, lecz zaproszeni nie byli jej godni. Idźcie więc na rozstajne drogi i zaproście na ucztę wszystkich, których napotkacie. Słudzy wyszli na drogi i sprowadzili wszystkich, których napotkali: złych i dobrych. I sala zapełniła się biesiadnikami. Wszedł król, żeby się przypatrzyć biesiadnikom, i zauważył tam człowieka, nieubranego w strój weselny. Rzekł do niego: Przyjacielu, jakże tu wszedłeś nie mając stroju weselnego? Lecz on oniemiał. Wtedy król rzekł sługom: Zwiążcie mu ręce i nogi i wyrzućcie go na zewnątrz, w ciemności! Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów. Bo wielu jest powołanych, lecz mało wybranych».
Zamieszkam w domu Pana po wszystkie dni mego życia.
Homilia

Pamiętacie ten moment, gdy Ben, z zapałem godnym młodego badacza, pochylał się nad mapą lotów, śledząc trasę samolotu, który w jego wyobraźni miał nazywać się „Con Chim Airlines”? To nie była tylko zabawa w pilotaż. To był wyraz jego duszy – duszy, która zawsze patrzyła w górę, która zawsze szukała horyzontu, która wierzyła, że świat jest ogromny i pełen możliwości. Dzisiaj, patrząc na was, na Alana, Thao i Ryana, widzę w waszych oczach ten sam horyzont, choć teraz przesłonięty mgłą, której nie da się łatwo rozproszyć. Dzisiejsze Słowo Boże zaprasza nas, byśmy spojrzeli na to, co dzieje się za tą mgłą.

Izajasz prorokuje o „górze”, na której Pan zastawi ucztę. To obraz, który w swojej prostocie jest niezwykle potężny. Wyobraźcie sobie to miejsce. Nie ma tam pośpiechu, nie ma tam lęku, nie ma tam żadnych „testów”, przez które Ben musiał przechodzić w swoim krótkim, ale tak intensywnym życiu. Izajasz mówi: „Pan Bóg otrze łzy z każdego oblicza”. To nie jest obietnica, że łzy przestaną płynąć dzisiaj – wiemy, że płyną. To obietnica, że nadejdzie czas, w którym sam Bóg, własnymi dłońmi, zdejmie z was ciężar, który nosicie od trzynastego czerwca.

Zatrzymajmy się przy obrazie „szaty weselnej” z dzisiejszej Ewangelii. Król zaprasza wszystkich: złych i dobrych. Sala jest pełna. Ale jest tam jeden człowiek bez szaty weselnej. Często interpretujemy to surowo, ale pomyślmy o tym inaczej. Szata weselna to nie nasze osiągnięcia, nie nasze GitHuby, nie nasze sukcesy w nauce czy sporcie. Szata weselna to dar łaski, który otrzymujemy od Boga. To nasze „bycie w Chrystusie”. Ben, w swojej czystości, w swojej gotowości do oddania wszystkiego, co miał – choćby tej swojej skarbonki dla wujka – był przyodziany w szatę, której nie trzeba było kupować. To była szata miłości, która jest trwalsza niż jakikolwiek kod, który napisał.

Alanie, Thao, wiem, że serce rodzica jest jak ten dom, w którym nagle zgasło światło. Wiem, że w ciszy, która zapada, gdy Ryan idzie spać, albo gdy rano budzicie się do dnia, który wydaje się nie mieć sensu, słyszycie echo śmiechu Benjamina. Chcę wam dzisiaj powiedzieć coś, co jest prawdą, której musicie się uchwycić: nie szukajcie w sobie winy. Choroba, która zabrała Benjamina, nie jest wynikiem żadnego waszego błędu. Nie jest klęską waszego rodzicielstwa. Nie przegapiliście żadnego sygnału, nie zawiedliście w żadnej trosce. Bóg nie wysyła cierpienia jako kary. On nie szuka winnych w tym, co jest poza ludzką kontrolą. Zdejmijcie ten kamień z serca – jesteście całkowicie niewinni i wolni od tego ciężaru. Bóg nie oskarża was o nic; On płacze razem z wami i trzyma was w swoich ramionach tak, jak matka trzyma swoje dziecko. Nie pozwólcie, by ten fałszywy głos winy kradł wam pokój, który Chrystus przyszedł wam dać.

Święty Paweł pisze do Filipian: „Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia”. To nie jest puste hasło. To jest wyznanie kogoś, kto wiedział, co to znaczy żyć w niedostatku i w obfitości. Wy dzisiaj żyjecie w niedostatku, który jest najtrudniejszy do zniesienia – w niedostatku obecności waszego syna. Ale to „wszystko mogę” oznacza, że możecie przeżyć kolejny dzień. Możecie wstać. Możecie kochać Ryana, który tak bardzo was potrzebuje. Ryanie, twój brat patrzy na ciebie z nieba z taką samą dumą, z jaką patrzył na ciebie, gdy razem odkrywaliście świat. On chce, żebyś latał wysoko. On chce, żebyś żył, żebyś się śmiał, żebyś był odważny. Każdy twój uśmiech, każda twoja chwila radości jest kontynuacją tego, co Ben zaczął.

Ben był chłopcem, który kochał życie. Pamiętacie te chwile, gdy z taką pasją opowiadał o swoich projektach? To nie zniknęło. To zostało wchłonięte przez Miłość, która jest silniejsza niż śmierć. On teraz „spotuje” samoloty w samym sercu Nieba, w miejscu, gdzie nie ma żadnych granic. Czy to nie jest paradoks, że ten, który tak marzył o lataniu, teraz „wleciał” do wieczności? Jego ciekawość, jego genialny umysł, jego zdolność do kochania – to wszystko nie wygasło. To jest żywe w Bogu.

Chciałbym, abyście dzisiaj, wychodząc z tego miejsca, zrobili jedną małą rzecz. Niech to będzie akt ufności. Może to będzie chwila, w której spojrzycie w niebo i zamiast szukać odpowiedzi, po prostu podziękujecie Bogu za to, że mieliście Bena. Niech to będzie wasz sposób na powiedzenie: „Ben, kochamy. Pamiętamy. Do zobaczenia”. Bóg, który jest Panem czasu, trzyma was w swoich ramionach. On nigdy was nie wypuści. On jest z wami w każdym oddechu, w każdym wspomnieniu, w każdym dniu, który przed wami. Niech Jego pokój, który przewyższa wszelki rozum, strzeże waszych serc i myśli. On jest waszym Ojcem, a wy jesteście Jego ukochanymi dziećmi. Niech ta nadzieja będzie waszą siłą, niech ona będzie waszym „uzbrojeniem”, które nie zawodzi, bo pochodzi od Tego, który zwyciężył śmierć. Amen.

Meditation
♪ “W Ciszy Serca (Version A)” — A song for Ben
Modlitwa powszechna

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, we śnie Huy widział, jak odwiedzasz go i przekazujesz modlitwę, byśmy mogli się znów odnaleźć. Niech Bóg wysłucha Twojej prośby i obdarzy Cię wiecznym pokojem przy sobie. Jeśli możesz, odwiedzaj mnie w kolejnych snach, choćby tylko po to, by powiedzieć „cześć” lub uśmiechnąć się tak czule, jak dawniej.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, mój słodki chłopcze, tak bardzo mi Ciebie brakuje. Dziękuję, że odwiedziłeś mnie i Chú Chris zeszłej nocy. Powiedział mi, że widział, jak latasz helikopterem — taki wolny, radosny i silny tam w górze. Tutaj, mama i ja płaczemy z każdym dniem coraz bardziej. Kawałek mojego serca wydaje się całkowicie martwy bez Ciebie, Ben. Proszę, czuwaj nad nami, módl się za swoją mamę, swojego brata Ryan i za mnie, i daj nam siłę, by trwać dalej. Kochamy Cię na zawsze.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, we śnie Huy widział, jak odwiedzasz go i przekazujesz modlitwę, byśmy mogli się znów odnaleźć. Niech Bóg wysłucha Twojej prośby i obdarzy Cię wiecznym pokojem przy sobie. Jeśli możesz, odwiedzaj mnie w kolejnych snach, choćby tylko po to, by powiedzieć „cześć” lub uśmiechnąć się tak czule, jak dawniej.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dzisiaj mija 100 dni bez Ciebie. Bardzo za Tobą tęsknię, Ben. Odwiedzaj śmiało w każdej chwili! Do zobaczenia, kumplu! Kocham Cię!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dzisiaj M załatwiał sprawy w Cam Ranh i przejeżdżał obok lotniska Cam Ranh. Wtedy wróciła rozmowa o samolotach z Benem, przywołała tyle wspomnień o Tobie (M zachowa je dla siebie, hahaha). Mały urwisie, nagle pomyślałem o Tobie i zrobiło mi się tak strasznie smutno. Udaj się w miejsca, o których marzyłeś i nie zapominaj, by zawsze pamiętać o swojej rodzinie, kocham Cię bardzo, młodszy bracie. Gdyby tylko to było możliwe!!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Co się stało, synku? Minęły już 3 miesiące, odkąd nas opuściłeś. Tak bardzo za Tobą tęsknię, że aż boli mnie całe ciało. Mama płacze teraz każdego dnia... Co my teraz zrobimy, Ben? Proszę, módl się za nas.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hej Ben, Rafael Rizzo i jego młodszy brat Ben naprawdę potrzebują teraz twojej pomocy. Proszę, obdarz ich dobrym zdrowiem i daj im siłę, aby przeszli przez to razem. Proszę, czuwaj też nad zdrowiem Brandona i Flor. Ogromnie za tobą tęsknię. Wiem, że jesteś w niebie i czuwasz nad nami wszystkimi. Kiedy tylko będziesz mógł, wpadnij w odwiedziny, dobrze? Bardzo cię kocham i tak bardzo za tobą tęsknię!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hej Ben – tak bardzo za Tobą tęsknię. Wczoraj cały dzień minął mi na płaczu, mam nadzieję, że dzisiaj będzie lepiej. Proszę, przeprowadź naszą rodzinę przez tę żałobę... 12 sierpnia odszedł z tego świata 14-letni chłopiec... Nazywa się Phero Aden Vo – poszukaj go, może zostaniecie przyjaciółmi... Proszę, módl się o dobre zdrowie i siłę dla mnie i mamy. Kocham Cię i tęsknię, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.

Komunia duchowa
Wierzę, Jezu, że jesteś obecny w Najświętszym Sakramencie. Kocham Cię ponad wszystko i pragnę Cię posiadać w mojej duszy. Ponieważ teraz nie mogę przyjąć Cię sakramentalnie, przyjdź do mojego serca przynajmniej duchowo. Jako już przybyłego, obejmuję Cię i łączę się całkowicie z Tobą; nie pozwól mi nigdy odłączyć się od Ciebie.
Communion Song
♪ “W kruchym chlebie (Choir & Piano)” — A song for Ben
Zakończenie

Niech Pan nas błogosławi, niech nas strzeże od wszelkiego zła i doprowadzi do życia wiecznego. Idźcie w pokoju Chrystusa.

✝ Niech was błogosławi Bóg wszechmogący: Ojciec i Syn, i Duch Święty. Amen.

Closing Song
♪ “Światło Nadziei (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]