✝
Briathar an Lae

Dé Sathairn den Chúigiú Seachtain is Fiche sa Tréimhse Choitianta

Saturday, September 26, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Tosú

In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Go raibh grásta agus síocháin ár dTiarna Íosa Críost in éineacht libh go léir.

Aithrí

A Thiarna, a tháinig chun sinn a shlánú, déan trócaire orainn. A Chríost, a tháinig chun solas a thabhairt don domhan, déan trócaire orainn. A Thiarna, a tháinig chun ár mbrón a roinnt linn, déan trócaire orainn.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Léachtaí
An Chéad Léacht · Ecclesiastes 11:9—12:8
Bíodh áthas ort, a fhir óig, i do hóige, agus bíodh croí lán de ghairdeas agat i laethanta do hóige. Lean slite do chroí agus fís do shúl; ach bíodh a fhios agat go dtabharfaidh Dia chun breithiúnais thú i ngeall ar seo ar fad. Cuir an brón i leataobh ó do chroí agus an trioblóid ó do láthair, cé go bhfuil maidin na hóige gearr. Cuimhnigh ar do Chruthaitheoir i laethanta do hóige, sula dtagann na laethanta olc agus sula dtagann na blianta a déarfaidh tú fúthu: 'Níl aon taitneamh agam iontu'; sula ndéantar an ghrian a dhorchú, agus an solas, agus an ghealach, agus na réaltaí, agus sula bhfillfidh na scamaill i ndiaidh na báistí; nuair a chroithfidh caomhnóirí an tí, agus nuair a chromfar na fir láidre, agus nuair a bheidh na muilteoirí díomhaoin mar is beag iad, agus nuair a éireoidh siad siúd a bhreathnaíonn trí na fuinneoga dall; nuair a bheidh na doirse ar an tsráid dúnta, agus nuair a bheidh fuaim an mhuilinn íseal; nuair a fhanfaidh duine le ceileabhar éin, ach go gcuirfear gach iníon an amhráin faoi chois; nuair a bheidh eagla ar dhuine roimh airde, agus roimh chontúirtí ar an tsráid; nuair a bhláthóidh an crann almóinn, agus nuair a éireoidh an lócaist mall, agus nuair a bheidh an caipéar gan éifeacht, mar go n-imíonn an duine chuig a theach síoraí, agus téann na caoineoirí ar fud na sráideanna; sula mbrisfear an téad airgid agus sula mbrisfear an bhabhla óir, agus sula mbrisfear an crúiscín ag an bhfuarán, agus sula dtitfidh an ulóg bhriste isteach sa tobar, agus go bhfillfidh an deannach ar an talamh mar a bhí sé, agus go bhfillfidh an anáil ar Dhia a thug í. Féin-ne, a deir an Seanmóir, féin-ne; is féin-ne gach rud!
Salm Freagartha · Psalm 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17
Freagra: A Thiarna, ba dhídean dúinn tú i ngach glúin. Cuireann tú an duine ar ais go deannach, ag rá, 'Filligí, a chlann na ndaoine.' Óir is ionann míle bliain i do radharc agus an lá inné, anois ó tá sé thart, nó mar fhaire san oíche. Freagra: A Thiarna, ba dhídean dúinn tú i ngach glúin. Cuireann tú deireadh leo ina gcodladh; an mhaidin dár gcionn is ionann iad agus an féar atá ag athrú, a fhásann aníos ag breacadh an lae, ach a bhíonn feoite agus imithe faoin tráthnóna. Freagra: A Thiarna, ba dhídean dúinn tú i ngach glúin. Teagaisc dúinn ár laethanta a áireamh i gceart, ionas go bhfaighimid eagna an chroí. Fill, a Thiarna! Cé chomh fada? Bíodh trócaire agat ar do sheirbhísigh! Freagra: A Thiarna, ba dhídean dúinn tú i ngach glúin. Líon sinn ag breacadh an lae le do chineáltas, ionas go scairfimid le lúcháir agus le gairdeas gach lá dár saol. Agus go raibh cúram grámhar an Tiarna ár nDia linn; rath ar obair ár lámha dúinn! Rath ar obair ár lámha! Freagra: A Thiarna, ba dhídean dúinn tú i ngach glúin.
Soiscéal · Luke 9:43b-45
Agus iad go léir ag déanamh iontais dá chuid gníomhartha uile, dúirt Íosa lena dheisceabail: 'Tabhraigí aird ar an méid atá á rá agam libh. Tá Mac an Duine le tabhairt suas do dhaoine.' Ach níor thuig siad an ráiteas seo; bhí a bhrí i bhfolach uathu ionas nach dtuigfeadh siad é, agus bhí eagla orthu ceist a chur air faoin ráiteas seo.
A Thiarna, ba dhídean dúinn tú i ngach glúin.
Seanmóir

Smaoinigh ar an gcaoi a n-osclaíonn bláth na n-almond sa gheimhreadh, nó ar an gcaoi a bhreathnaíonn buachaill óg ar na spéartha, a shúile ag lorg na n-eitleán sin a bhí chomh mór sin ina chroí. Bhí Benjamin Vo ina bhuachaill a raibh an domhan ina shúile aige, ach ba é an rud ab áille ná gur fhan a chroí chomh simplí agus chomh cineálta sin i lár a chuid smaointe casta uile faoi AWS, faoi chórais, agus faoi na heitleáin a bhí sé ag pleanáil dá 'con chim airlines'. Bhí sé ag iarraidh an domhan a nascadh, é a thabhairt níos gaire dá chéile, eitleán ar eitleán, scéal ar scéal.

Sa chéad léacht inniu, cloiseann muid focail an tSeanmóra: 'Cuimhnigh ar do Chruthaitheoir i laethanta do hóige.' Is focail iad seo a bhraitheann trom, nach ea? Tá an ghrian ag éirí agus ag dul faoi, tá na haibhneacha ag rith chun na farraige, agus tá an saol ag dul ar aghaidh gan stad. Uaireanta, mothaímid go bhfuilimid ag rith i gciorcail, ag iarraidh ciall a bhaint as rudaí nach bhfuil inár gcumhacht. Nuair a bhíonn an cathaoir folamh, nuair a bhíonn an ciúnas sa teach ró-ard, is furasta an mothúchán sin a bheith ann go bhfuil gach rud ag imeacht cosúil leis an ghaoth. Ach tá an fhírinne seo againn: níl an saol seo ina cheo amháin. Is iompar muid i lámha Dé.

Caithfimid an fhírinne a rá sula dtairgimid compord. Tá sé trí mhí anois ó d’fhág Benjamin an saol seo. Do Alan agus Thao, agus do Ryan, tá an phian sin fíor agus domhain. Níl aon chiall i ndaoine a rá go bhfuil an t-am ag leigheas gach rud nuair a bhíonn an cathaoir sin folamh, nuair nach gcloisear an gáire sin ar an staighre, nó nuair a bhíonn an t-uaigneas ag titim isteach san oíche. Tá an bhrón sin ann toisc go raibh an grá ann. Ná déanaigí iarracht an bhrón sin a chur i bhfolach, agus ná lig do éinne a rá leat go bhfuil tú ag caoineadh anlathach. Is é an caoineadh sin an t-aon chomhartha amháin atá fágtha den ghrá sin nach bhfuil áit eile le dul aige. Tá an pian seo ina scáthán ar an ngrá a bhí agaibh do Benjamin. Ní gá duit a bheith láidir an t-am ar fad. Tá cead agat a bheith briste.

Agus anseo, a Alan agus a Thao, caithfimid an chloch throm sin a bhaint de bhur gcroíthe. B’fhéidir go bhfuil sibh ag fiafraí san oíche an ndearna sibh go leor, an raibh rud éigin a d’fhéadfadh a bheith déanta difriúil. Éistigí go han-chúramach: Níor pheacaigh an duine seo ná a thuismitheoirí. Níor thip oraibh in aon chor. Ní raibh aon rud a d’fhéadfadh sibh a dhéanamh a d’athródh an toradh. Uaireanta, tagann an tinneas isteach sa saol, rud nach bhfuil aon mhíniú air, rud atá thar ár n-acmhainn. Ná cuir an t-ualach sin de chiontacht ort féin. Tá sibh glan, tá sibh saor, agus tá grá Dé ag clúdach gach uile nóiméad den chúram a thug sibh do Ben. Níor tháinig an tinneas seo ó aon easnamh i bhur gcúram. Tá sibh saor ón ualach sin. Ní raibh aon fhiach agaibh le híoc; bhí sibh ag tabhairt gach rud a bhí agaibh. Bhí sibh ag tabhairt grá, ag tabhairt aire, ag tabhairt gach rud a d'fhéadfadh tuismitheoir a thabhairt.

Sa Soiscéal inniu, deir Íosa: 'Tabhraigí aird ar an méid atá á rá agam libh. Tá Mac an Duine le tabhairt suas do dhaoine.' Ach bhí an bhrí i bhfolach uathu. Níor thuig siad é, agus bhí eagla orthu ceist a chur. Seo an hinge, an áit a n-osclaíonn an solas. Uaireanta, tá rudaí i saol Benjamin—an fáth ar tharla rudaí, an fáth ar tháinig an t-am sin chomh luath sin—nach dtuigimid. Tá an bhrí i bhfolach uainn anois. Ach ní thugann sé sin cead dúinn éirí as. Cuimhnigh ar an gcaoi a raibh Ben i gcónaí ag iarraidh an domhan a thuiscint, ag códáil, ag pleanáil. Cuimhnigh ar an uair sin, nuair a bhí sé cúig bliana déag d'aois, a thairg sé a bhanc múc ar fad do Mham agus do Bha chun cabhrú lena uncail William a bhí ag fulaingt. Níor bhris sé an banc, níor ghlac sé an t-airgead toisc nach raibh gá leis, ach bhí an tairiscint ann. Sin é an cineáltas a bhí ann: buachaill a bhí réidh chun a chuid go léir a thabhairt uaidh ar son duine eile, gan choinníoll. Sin é an spiorad atá ag Íosa sa Soiscéal inniu—an spiorad a thugann gach rud uaidh, a chuireann muinín i nDia, agus a théann ó bhaile go baile ag scaipeadh an tsolais.

Ryan, a dheartháir, tá tú ag iompar an ghrá sin freisin. Tá a fhios agam go bhfuil an saol uaigneach uaireanta, ach cuimhnigh ar an gcaoi a raibh sibh ag pleanáil do na 'Cybertrucks' sin, ag caint faoi na haerárthaí. Tá an nasc sin fós beo. Tá sé beo sa tobar uisce sin i Vítneam, an 'Giếng Gioan Baotixita' a tugadh in ainm Ben, a thugann uisce glan do dhaoine atá i ngátar. Tá sé beo i ngach gníomh cineáltais a dhéantar go ciúin san oíche, i ngach uair a roinneann sibh cuimhne, i ngach uair a bhreathnaíonn sibh ar na spéartha agus a smaoiníonn sibh ar a 'con chim' beag ag eitilt i láthair Dé. Nuair a théann sibh amach an doras inniu, tóg an lámh sin, cuir bhur muinín sa Tiarna. Tá Ben ag faire oraibh, ag gáire leis an ngáire geal a bhí chomh nádúrtha sin dó, agus ag fanacht libh sa solas. Tá sibh saor, tá sibh grámhar, agus tá sibh á n-iompar ag lámha an Athar anois agus go deo. Ná bíodh eagla oraibh an grá a thabhairt arís, fiú nuair a bhraitheann sé go bhfuil an praghas ró-ard. Tá an praghas íoctha ag Críost cheana féin. Tá sibh saor, agus tá Ben ag eitilt in éineacht leis na haingil, ag fanacht libh sa bhaile mór sin atá ullmhaithe ag an Athair. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Idirghuí

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Bhen, inniu bhí M ag láimhseáil páipéir i Cam Ranh, agus chuaigh mé thar Aerfort Cam Ranh. Ansin tháinig na comhráite fút faoi eitleáin ar ais chugam, agus tá an oiread sin cuimhní cinn agam ort a Bhen (coimeádfaidh M iad sin faoi rún, haha). A chreachadóir bheag, go tobann tá an oiread sin bróin orm ag smaoineamh ort. Téigh go dtí na háiteanna ar mhaith leat a fheiceáil agus ná déan dearmad cuimhneamh ar do theaghlach i gcónaí, tá grá mór agam duit a bhráthair óig. Dá mbeadh ach !!!!!!!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Céard a tharla, a mhic? Tá trí mhí ann ó d'fhág tú muid. Tá tú uaim chomh mór sin go bhfuil mo chorp ar fad ag cur i bpian. Bíonn Mamaí ag caoineadh gach lá anois... Céard atáimid chun a dhéanamh anois, a Ben? Guigh orainn, le do thoil.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, Tá géarghá le do chabhair ag Rafael Rizzo agus lena dheartháir beag Ben faoi láthair. Le do thoil, beannaigh iad le dea-shláinte agus tabhair neart dóibh chun dul tríd seo le chéile. Le do thoil, bí ag faire ar shláinte Brandon agus Flor chomh maith. Tá cumha mhór orm i do dhiaidh. Tá a fhios agam go bhfuil tú thuas ar neamh ag faire ar gach duine againn. Nuair a bheidh tú in ann, buail isteach ar chuairt, an ea? Tá grá mór agam duit agus tá cumha mhór orm i do dhiaidh!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Hé Ben - Airím uaim go mór mór thú. Ag caoineadh an lá ar fad inné, tá súil agam go mbeidh an lá inniu níos fearr. Treoraigh ár dteaghlach tríd an mbrón seo, le do thoil... Tá buachaill 14 bliana d'aois ann a d'fhág an domhan seo ar an 12 Lúnasa... Phero Aden Vo is ainm dó - lorg é, b'fhéidir go mbeidh sibh in bhur gcairde... Le do thoil, guigh ormsa agus ar mham go mbeidh dea-shláinte agus neart againn. Tá grá agam duit agus airím uaim thú, a Ben” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, tháinig Trustin ar cuairt chugat inniu agus d'fhág sé cúpla cárta eitleáin agat—táimid á gcur sin i do sheomra duit. Guigh ar son Trustin agus a chlann le go bhfanfaidh siad slán agus láidir. Bí i do aingeal coimhdeachta do Trustin agus do Ryan agus iad ag dul tríd an scoil, agus cuidigh lena gcéimeanna a threorú gach bliain atá le teacht.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, tar éis dom a bheith ag obair i rith an lae go dtí an oíche, nuair a luím síos chun dul a chodladh, bím ag smaoineamh ort agus ag cuimhneamh ar an méid a bhíodh muid beirt ag caint faoi mar dheartháireacha. Ag smaoineamh ort, bímse, do dheartháir, thar a bheith brónach. A Bhen, bí ag faire orainn i gcónaí agus guigh ar son ár dtuismitheoirí agus Ryan; is measa go mór na deora a shníonn isteach ná iad siúd a thiteann amach, a Bhen.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, airíonn do dhaid go mór uaidh thú. Agus Mommy chomh maith. Tá níos mó ná dhá mhí thart anois ach bíonn do mham agus do dhaid ag caoineadh gach lá i gcónaí. Cabhraigh le do mham agus do dhaid teacht tríd seo, le do thoil, chun aire a thabhairt do do dheartháir nó deirfiúr níos óige.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, más féidir leat, lig do Minh bualadh leat i mbrionglóid, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó aoibh gháire, mar a bhíodh tú ag seasamh do na grianghraif. Airímid uainn go mór thú agus tá grá mór againn duit.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil tú i láthair sa tSacraimint is Naofa. Is mian liom tú a ghlacadh i mo chroí. Ós rud é nach féidir liom tú a ghlacadh go sacramainteach anois, tar chugam go spioradálta. Glacaim leat mar a bheadh tú i láthair cheana féin, agus aontaím mé féin go hiomlán leat. Ná lig dom scarúint uait choíche.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
Beannú

Go mbeannaí Dia sibh agus go gcoinní sé ina ghrá sibh anois agus go deo. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]