✝
Gündəlik Kəlam

Sentyabrın iyirmi altısı, Adi Zamanın iyirmi beşinci həftəsinin şənbə günü

Saturday, September 26, 2026 · in memory of Ben
Müqəddəs Messadan sonra edilən bir ibadət — onun əvəzedicisi deyil.
Giriş

Ata, Oğul və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Rəbbimiz İsa Məsihin lütfü və Allahın sevgisi hamınızla olsun.

Tövbə

Rəbb, bizə mərhəmət et. Ey Məsih, bizə mərhəmət et. Rəbb, bizə mərhəmət et.

♪ “Azerbaijani Kyrie (Version A: Choir & Strings)” — A song for Ben
Kəlam
Birinci oxunuş · Ecclesiastes 11:9—12:8
Sevin, ey gənc, gəncliyində, qəlbin şad olsun gənclik günlərində. Ürəyinin yolları ilə, gözlərinin gördüyü ilə get. Amma bil ki, bütün bunlara görə Allah səni mühakimə edəcək. Qəlbindən kədəri, bədənindən əziyyəti uzaqlaşdır, çünki gənclik və cavanlıq keçicidir. Yaradanını xatırla gənclik günlərində, pis günlər gəlməzdən, 'bunlardan ləzzət almıram' deyəcəyin illər yetişməzdən əvvəl; günəş, işıq, ay və ulduzlar qaralmazdan, yağışdan sonra buludlar geri dönməzdən əvvəl; evin gözətçiləri titrəyəndə, güclü kişilər əyiləndə, dəyirmançılar azaldığı üçün işləməyəndə, pəncərədən baxanlar kor olanda; küçə qapıları bağlananda, dəyirman səsi azalanda, quş cəh-cəhi eşidiləndə, amma bütün nəğmə qızları susanda; hündürlükdən qorxanda, yollarda təhlükələr olanda; badam ağacı çiçək açanda, çəyirtkə ağırlaşanda, kapers giləsi təsirsiz olanda, çünki insan öz əbədi evinə gedir, matəm tutanlar küçələrdə gəzir; gümüş ip qırılmamış, qızıl kasa sınmamış, kuzə bulaqda parçalanmamış, çarx quyuya düşüb qırılmamışdan əvvəl; torpaq əvvəlki kimi torpağa, nəfəs isə onu verən Allaha qayıtmazdan əvvəl. Boşluqların boşluğu, deyir Vaiz, hər şey boşdur!
Məzmur · Psalm 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17
R. Ey Rəbb, Sən nəsildən-nəslə bizim sığınacağımız olmusan. Sən insanı toza qaytarıb deyirsən: 'Qayıdın, ey bəşər övladları'. Çünki Sənin gözündə min il keçmiş bir gün, ya da gecənin bir gözətçisi kimidir. R. Ey Rəbb, Sən nəsildən-nəslə bizim sığınacağımız olmusan. Sən onları yuxuda yox edirsən; səhər çağı onlar dəyişən ot kimidirlər, hansı ki, sübh tezdən cücərir, amma axşam solub quruyur. R. Ey Rəbb, Sən nəsildən-nəslə bizim sığınacağımız olmusan. Günlərimizi saymağı bizə öyrət ki, ürəyimizdə hikmət qazanaq. Qayıt, ey Rəbb! Daha nə qədər? Qullarına rəhm et! R. Ey Rəbb, Sən nəsildən-nəslə bizim sığınacağımız olmusan. Sübh çağı bizi mərhəmətinlə doyur ki, bütün günlərimizdə şadlıq və sevinc içində qışqıraq. Qoy Allahımız Rəbbin lütfü üzərimizdə olsun; əllərimizin işini bizə uğurlu et! Əllərimizin işini uğurlu et! R. Ey Rəbb, Sən nəsildən-nəslə bizim sığınacağımız olmusan.
İncil · Luke 9:43b-45
Hamı Onun etdiyi hər şeyə heyran qalarkən, İsa şagirdlərinə dedi: 'Söylədiklərimə diqqət yetirin. İnsan Oğlu insanların əlinə təslim olunacaq'. Lakin onlar bu sözü anlamadılar; mənası onlardan gizli saxlanıldı ki, anlamasınlar və bu söz haqqında soruşmağa qorxdular.
Ey Rəbb, Sən nəsildən-nəslə bizim sığınacağımız olmusan.
Vəz

Vaiz kitabının müəllifi bizə deyir: 'Gəncliyində sevin, ey gənc, gənclik günlərində qəlbin şad olsun.' Bu sözləri oxuyanda, Benjamin Vo-nun o parlaq, maraq dolu gözləri gəlir gözlərimin önünə. Ben-in o gəncliyi, sanki bir təyyarənin uçuşa hazırlaşarkən göyə qaldırdığı o ilkin sürət kimi idi. O, dünyanı bir mühəndis dəqiqliyi ilə kəşf edirdi, amma onun qəlbi hər zaman bir uşağın saflığı ilə döyünürdü. Thao, Alan, Ryan, bilirəm ki, bu gün o sözlər sizə bir az kəskin gəlir. 'Gənclik günlərində sevin' – bəlkə də düşünürsünüz ki, necə sevinmək olar, axı o gənclik bu qədər tez, bu qədər gözlənilmədən bitdi?

Amma gəlin, bu gün bir anlıq dayanaq. Süleymanın o qədim kəlamı bir şeyi xatırladır: Yaradılışın bir ritmi var. 'Toz torpağa qayıdır, ruh isə onu verən Allaha geri dönür.' Bu, bir son deyil, bu, bir qayıdışdır. Ben indi o qayıdışdadır. O, indi o 'Böyük Okeanın' – onun ikinci adının mənası kimi – sonsuz sularındadır. O, indi heç bir kodlaşdırma xətası, heç bir texniki nasazlıq olmadan, tam bir sülh içindədir.

İncildə İsa şagirdlərinə deyir: 'Sözlərimə diqqət yetirin: İnsan Oğlu insanların əlinə təslim olunacaq.' Şagirdlər bunu anlamırdılar, qorxurdular. Onlar üçün İsanın əzabı bir məğlubiyyət idi. Amma biz bilirik ki, bu, bir qapı idi. İsanın o təslimiyyəti, sizin Ben-in həyatındakı o qısa, amma parlaq yolun bir mənasıdır. O da, öz gənc ömründə, bəzən bizim anlamadığımız bir yola girdi. Amma o yolda o tək deyildi. İsa onunla idi, sizin sevginiz onunla idi.

Sizə bir şeyi etiraf etmək istəyirəm. Bir çoxunuz Ben-in o piggy bankını əmisinə təklif etdiyi anı xatırlayırsınız. O, heç vaxt o qutunu sındırmadı, o pulu xərcləmədi, çünki ehtiyac yox idi. Amma o təklif... bu, onun qəlbinin aynası idi. O, bir uşağın, özündən çox başqasının ağrısını hiss edən bir insanın ən saf, ən ali hərəkəti idi. Bu, bir insanın bütün varlığını başqasına verməyə hazır olmasıdır. Ben bunu heç bir məcburiyyət olmadan, sadəcə sevgi ilə etdi. Thao və Alan, siz ona məhz bu cür sevməyi öyrətdiniz. Siz heç nəyi qaçırmadınız. Siz Ben-ə dünyanın ən gözəl, ən mənalı həyatını bəxş etdiniz.

Bəzən valideynlər özlərini günahkar hiss edirlər. 'Kaş ki, bunu etsəydim', 'Kaş ki, şunu görsəydim' deyə düşünürsünüz. Amma bu gün, Rəbb sizə deyir: 'Nə bu uşaq, nə də valideynləri günah edib'. Xəstəlik heç bir valideynin nəzarətində olan bir şey deyil. O, heç bir səhvin, heç bir gecikmənin nəticəsi deyil. O ağır daşı sinənizdən qaldırın. Allah sizi qınamır, əksinə, O, sizin göz yaşlarınızı toplayır. Siz Ben-i bütün varlığınızla sevdiniz və o sevgi, Allahın sonsuz sülhündə yaşayır.

Ryan, əziz qardaş, sən tək deyilsən. Sən Ben-in ən yaxın dostu, onunla birlikdə o 'con chim airlines' xəyallarını quran, onunla birlikdə dünyanı kəşf edən o qəhrəmansan. Ben sənin ürəyində, sənin hər bir gülümsəməndə yaşayır. Hər dəfə bir təyyarəyə baxanda, hər dəfə göy üzünə baxanda bil ki, o, səninlədir. O, indi Allahın hüzurunda, o böyük səmanın sonsuzluğunda, azad və dərindən nəfəs alır. O, heç bir ağrı, heç bir kədər hiss etmir. O, sizin hər birinizi izləyir və o, sizin xoşbəxt olmağınızı istəyir.

İsa şagirdlərinə 'qorxmayın' deyəndə, O, bunu bir əmr kimi deyil, bir vəd kimi deyirdi. Sizin kədəriniz, sizin o boşluq hissiniz, Allah üçün yad deyil. O, sizinlə birlikdə ağlayır. O, sizin o 'nə üçün' sualınızın cavabını öz qəlbində saxlayır. Amma O, sizə cavabdan daha çox, Öz varlığını təklif edir. O, sizinlədir. O, sizin evinizdədir. O, sizin kədərli axşamlarınızda, sizin səssiz dualarınızdadır.

Ben-in o parlaq zəkası, onun hər şeyi kəşf etmək istəyən o maraqlı gözləri, onun 'con chim airlines' xəyalları... bunlar Allahın sizə əmanət etdiyi bir lütf idi. O, bu dünyadan köçəndə, o lütf yox olmadı; o, Allahın sonsuzluğunda əbədiləşdi. İndi o, Saint Carlo Acutis ilə birlikdə, 'Banquet of Heaven' süfrəsindədir. Onlar birlikdə dua edirlər ki, bu dünyada şəfa tapılsın, başqa ailələr bu yolu keçməsin.

Bu gün kilsədən çıxarkən, özünüzlə nə aparacaqsınız? Çox sadə bir şey. Ben-in o piggy bank təklifini xatırlayın. Bu gün, heç kimin görməyəcəyi kiçik bir yaxşılıq edin. Birinə təmənnasız gülümsəyin, kədərli bir insana başsağlığı verin, birinin yükünü yüngülləşdirin. Bu, Ben-in sevgisinin bu dünyada hələ də nəfəs aldığının sübutudur. Allah sizi qucaqlayır. O sizi heç vaxt tək qoymur. Qoy Onun sülhü və Məryəm Ananın şəfa verən şəfaəti həmişə evinizdə olsun. Ben-in gülümsəməsi sizin yolunuza işıq olsun. Amin.

Meditasiya
♪ “Hər Zərrədə (Version A: Thánh Ca)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, bu gün M sənədlərlə bağlı Cam Ranh-a gedərkən Cam Ranh hava limanının yanından keçdi. Səninlə təyyarələr haqqında etdiyimiz söhbətlər yenidən gözlərimin önündə canlandı, səninlə bağlı çoxlu xatirələrimiz yadıma düşdü (M bunları sirr saxlayacaq, kakaka). Şeytan balası, birdən-birə sənin haqqında düşünəndə çox kədərləndim. Getmək istədiyin yerlərə get və unutma ki, hər zaman ailəmizi xatırla, səni çox istəyirik. Kaş ki!!!!!!!!!”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Nə oldu, oğlum? Bizi tərk etdiyindən 3 ay keçib. Sənin üçün o qədər darıxıram ki, bütün bədənim ağrıyır. Anan indi hər gün ağlayır... İndi biz nə edəcəyik, Ben? Xahiş edirəm, bizim üçün dua et.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben, Rafael Rizzo və onun balaca qardaşı Ben-in hazırda həqiqətən də sənin köməyinə ehtiyacları var. Lütfən, onlara cansağlığı bəxş et və bu çətinliyi birlikdə aşmaq üçün onlara güc ver. Lütfən, Brandon və Flor-un da sağlamlığına göz-qulaq ol. Sənin üçün lap çox darıxıram. Bilirəm ki, cənnətdəsən və hamımıza göz-qulaq olursan. Hər fürsət tapanda yanımıza baş çək, yaxşı? Səni çox sevirəm və sənin üçün çox darıxıram!” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben - Sənin üçün lap çox darıxıram. Dünən bütün günü ağlamışam, ümid edirəm bu gün daha yaxşı olacaq. Lütfən, bu kədərdə ailəmizə yol göstər... Avqustun 12-də bu dünyadan yenicə köçmüş 14 yaşlı bir oğlan var... Adı Phero Aden Vo-dur - onu axtar, bəlkə dost oldunuz... Lütfən, mənim və anam üçün dua et ki, cansağlığımız və gücümüz olsun. Səni sevirəm və sənin üçün darıxıram, Ben” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Salam Ben, Trustin bu gün səni ziyarət etdi və sənin üçün bir neçə təyyarə kartı qoydu—onları sənin üçün otağına qoyuruq. Nə olar, Trustin və ailəsinin sağlam və güclü qalması üçün dua et. Trustin və Ryan məktəb illərində olarkən onların qoruyucu mələyi ol və gələcək hər ildə addımlarına yol göstərməyə kömək et.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Ben, bütün gün işləyib axşam yatağa girəndə, bir anlıq uzanıb səni xatırlayıram, ikimizin danışdığımız söhbətlər yadıma düşür. Səni düşünəndə çox kədərlənirəm. Ben, həmişə bizi izlə və valideynlərin, həm də Ryan üçün dua et; göz yaşının axması yox, içə axması daha dəhşətlidir, Ben.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Ben, atan sənin üçün çox darıxır. Mommy də elə. İki aydan çoxdur ki, ata-anan hər gün hələ də ağlayır. Ata-anana bunu dəf etməyə kömək et ki, balacaya baxa bilsinlər.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben, əgər mümkünsə, qoy Minh səni yuxusunda görsün, bu, sadəcə bir salam və ya şəkil çəkdirərkən verdiyin o pozalardakı kimi bir təbəssüm olsa belə. Sənin üçün çox darıxıram və səni çox sevirəm.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.

🕯 Dua divarında öz duanızı yandırın →

Rəbbin Duası

Xilaskarın əmri ilə və ilahi təlimlə formalaşaraq, cəsarətlə deyirik:

Ey Göylərdə olan Atamız, Adın müqəddəs tutulsun. Sənin səltənətin gəlsin. Sənin iradən göydə olduğu kimi, yerdə də olsun. Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver. Bizə qarşı günah edənləri bağışladığımız kimi, Sən də bizim günahlarımızı bağışla. Bizi imtahana çəkmə, lakin bizi şərdən qoru. Amin.

Ruhani birlik
Ey İsa, Sənin Müqəddəs Evxaristiyada mövcud olduğuna inanıram. Səni hər şeydən çox sevirəm və Səni qəlbimdə qəbul etmək istəyirəm. İndi Səni sakramental olaraq qəbul edə bilməsəm də, ruhən qəlbimə gəl. Səni artıq orada tapdığım üçün Səni qucaqlayır və bütün varlığımla Sənə birləşirəm. Qoy heç vaxt Səndən ayrılmayım. Amin.
Birlik Nəğməsi
♪ “Müqəddəs Süfrə (Version B)” — A song for Ben
Yekun

Rəbb sizi xeyir-dua ilə mükafatlandırsın və sizə Öz sülhünü bəxş etsin. Amin.

✝ Qüdrətli Allah sizə xeyir-dua versin: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh. Amin.

Yekun Nəğməsi
♪ “Bitməyən Lütf (Version B)” — A song for Ben
Əvvəlki Günlər
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]