✝
Gündəlik Kəlam

Adi vaxtın otuz birinci həftəsinin şənbə günü

Saturday, November 7, 2026 · in memory of Ben
Müqəddəs Messadan sonra edilən bir ibadət — onun əvəzedicisi deyil.
Giriş

Ata, Oğul və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin. Rəbbimiz İsa Məsihin lütfü, Allahın sevgisi və Müqəddəs Ruhun birliyi hamınızla olsun.

Tövbə

Rəbb, bizə rəhm et. Məsih, bizə rəhm et. Rəbb, bizə rəhm et.

♪ “Azerbaijani Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Kəlam
Birinci oxunuş · Philippians 4:10-19
Qardaşlar və bacılar: Rəbdə çox şadam ki, mənə olan qayğınız nəhayət yenidən oyandı. Əslində, mənə qayğınız vardı, lakin fürsət tapmamışdınız. Bunu ehtiyacım olduğu üçün demirəm, çünki mən hər vəziyyətdə məmnun olmağı öyrənmişəm. Kasıb yaşamağı da bilirəm, bolluq içində yaşamağı da. Hər şəraitdə və hər şeydə tox olmağı da, ac qalmağı da, bolluq içində yaşamağı da, ehtiyac çəkməyi də öyrənmişəm. Mənə güc verən Məsih vasitəsilə hər şeyə qadirəm. Bununla belə, çətinliyimə şərik olmaqla yaxşılıq etdiniz. Filippililər, siz özünüz bilirsiniz ki, Müjdənin ilk günlərində, Makedoniyadan ayrılarkən, heç bir kilsə vermək və almaq məsələsində mənimlə əməkdaşlıq etmədi, yalnız siz. Salonikidə olanda belə, bir dəfə yox, iki dəfə ehtiyaclarım üçün mənə kömək göndərdiniz. Mən hədiyyə axtarmıram, axtardığım şey sizin hesabınıza yazılacaq bəhrədir. Hər şeyi aldım və bolluq içindəyəm. Epafrodit vasitəsilə sizdən aldıqlarımla ehtiyacım tam ödənildi. Bu, xoş bir ətir, Allaha məqbul və xoş gələn bir qurbandır. Allahım da Məsih İsa vasitəsilə Öz izzətli sərvətinə uyğun olaraq bütün ehtiyaclarınızı tam ödəyəcəkdir.
Məzmur · Psalm 112:1b-2, 5-6, 8a, 9
Rəbbdən qorxan insan nə bəxtiyardır, Onun əmrlərindən böyük zövq alır. Onun nəsli yer üzündə qüdrətli olacaq, salehlərin nəsli xeyir-dua alacaq. Rəbbdən qorxan insan nə bəxtiyardır. Mərhəmətli olub borc verən, işlərini ədalətlə görən insan nə bəxtiyardır. O, heç vaxt sarsılmayacaq, saleh insan əbədi xatırlanacaq. Rəbbdən qorxan insan nə bəxtiyardır. Ürəyi möhkəmdir, qorxmayacaq. Səxavətlə kasıblara paylayır, ədaləti əbədi qalacaq, başı izzətlə ucalacaq. Rəbbdən qorxan insan nə bəxtiyardır.
İncil · Luke 16:9-15
İsa şagirdlərinə dedi: «Sizə deyirəm: haqsız var-dövlətlə özünüzə dostlar qazanın ki, bu tükənəndə sizi əbədi məskənlərə qəbul etsinlər. Çox kiçik işdə etibarlı olan böyük işdə də etibarlıdır, kiçik işdə haqsız olan böyük işdə də haqsızdır. Buna görə də, əgər haqsız var-dövlətdə etibarlı olmadınızsa, əsl sərvəti sizə kim etibar edəcək? Əgər başqasına aid olanda etibarlı olmadınızsa, sizə məxsus olanı sizə kim verəcək? Heç bir qul iki ağaya xidmət edə bilməz. Ya birinə nifrət edib o birini sevəcək, ya da birinə bağlı olub o birini saymayacaq. Siz həm Allaha, həm də pula xidmət edə bilməzsiniz». Pulu sevən fəriseylər bütün bunları eşidib İsaya istehza etdilər. İsa onlara dedi: «Siz özünüzü insanların gözündə saleh göstərirsiniz, lakin Allah ürəklərinizi bilir. Çünki insanların gözündə uca olan Allahın gözündə nifrətə layiqdir».
Rəbbdən qorxan insan nə bəxtiyardır.
Vəz

Təsəvvür edin ki, bir uşaq otağındasınız. Kənarda, şkafın üstündə və ya yazı masasının küncündə kiçik bir oyuncaq təyyarə durur. Bəlkə də bu, Benjaminin o sevimli Boeing 737 modellərindən biridir. O, otağın ortasında dayanmışdı, əlləri ilə havada uçuş trayektoriyaları çəkir, gözlərində isə sanki buludların üstündəki sonsuzluğu görməyin həyəcanı var idi. O, sadəcə bir oyuncaqla oynamırdı; o, öz xəyallarını, öz gələcəyini, öz 'con chim airlines' şirkətinin uçuş planlarını qururdu. Bu, sadə, adi bir an idi, amma bu anın içində bir insanın bütün dünyaya baxış tərzi gizlənmişdi.

Bu gün Müqəddəs Pavel Filippililərə yazdığı məktubda deyir: 'Mən hər vəziyyətdə, hər şəraitdə məmnun olmağı öyrənmişəm'. Pavel burada bizə bir sirr açır. O, bolluqda da, yoxluqda da, toxluqda da, aclıqda da necə dik durmağı öyrəndiyini deyir. O, bunu öz gücü ilə etmir. O deyir: 'Mənə güc verən Məsih vasitəsilə hər şeyə qadirəm'. Bu, sadəcə bir şüar deyil; bu, həyatın ən ağır fırtınalarında belə ayaqda qalmağın yeganə yoludur.

İncildə isə İsa bizə daha kəskin bir həqiqəti xatırladır: 'Heç bir qul iki ağaya xidmət edə bilməz... Siz həm Allaha, həm də pula xidmət edə bilməzsiniz'. İsa burada bizə pulun özünün pis olduğunu demir; O, bizə ürəyimizin harada olduğunu soruşur. Bizim etibarımız nəyədir? Bizim təhlükəsizliyimiz nəyə söykənir?

Benjamin Vo, bizim əziz Ben-imiz, dünyaya baxanda o, heç vaxt pulla və ya maddi dəyərlə ölçülən bir şəkildə baxmırdı. Onun o parlaq zəkası, onun 8-ci sinif riyaziyyatını 4-cü sinifdə həll etməsi, onun AWS mühitləri və bulud infrastrukturları haqqında danışarkən gözlərindəki o alov... bunlar hamısı onun Allahın yaratdığı nizamı anlamaq istəyindən irəli gəlirdi. Amma Ben-in ən böyük zənginliyi onun ürəyi idi.

Siz, əziz Alan və Thao, Benjaminin o şirin, hər səhər 'Sabahın xeyir, ata' deyən səsini eşitmədiyiniz o ağır anlarda, bəlkə də özünüzə 'Mən nəyi qaçırdım?' deyə soruşursunuz. Ryan, qardaşınla birlikdə o roller-coaster-da qaçacağın o xəyalları qurarkən, indi bəlkə də o qədər də tədbirli olmağa ehtiyac duymursan. Bəlkə də, gecələr otağınızın qapısını bağlayanda, ürəyinizdəki o boşluqla tək qalırsınız. Bəlkə də, özünüzü günahkar hiss edirsiniz: 'Bəlkə nəsə edə bilərdim? Bəlkə bir şeylər fərqli olardı?'

İcazə verin, bu gün bu ağır daşı sinənizdən götürüm. İsa Məsih anadangəlmə kor olan adam haqqında deyilən suala cavab verərkən, 'nə bu, nə də valideynləri günah işləyib' demişdi. Xəstəlik heç bir valideynin nəzarətində olan bir şey deyil. Bu, sizin sevginizin çatışmazlığı deyil. Bu, heç bir insanın qarşısını ala biləcəyi bir fırtına idi. Siz Ben-ə dünyanın ən gözəl, ən dolğun sevgisini verdiniz. Siz heç nəyi qaçırmadınız. Siz sadəcə, Allahın sizə əmanət etdiyi o qiymətli xəzinəni — Benjamin-i — bütün gücünüzlə sevdiniz. Allah sizi qınamır, əksinə, O, sizin göz yaşlarınızı toplayır və sizi qucaqlayır.

Ben-in həyatı bir qısa, amma parlaq uçuş idi. Onun o piggy bank təklifi... yadınızdadırmı? Əmisi William iki dəfə ağır insult keçirəndə, on beş yaşlı bir uşaq, heç kimə demədən, özünün bütün dünyasını, bütün qənaətini, bütün o kiçik oyuncaq təyyarələr almaq üçün yığdığı pulları təklif etmişdi. O, o qutunu heç vaxt sındırmadı, çünki ehtiyac yox idi, amma o təklif... o, özündə olan hər şeyi, bütün zəhmətini, bütün qənaətini bir başqasının sağalması üçün verməyə hazır olan o uşaq qəlbi... Bax, bu, Allahın o uşağın içində yaratdığı şah əsərdir. Ben bizə öyrətdi ki, əsl zənginlik topladıqlarımızda deyil, əlimizdə olanı başqası üçün könüllü şəkildə təklif etməyimizdədir.

O, indi o böyük ziyafətdədir. O, təyyarəsinin qapılarını artıq əbədiyyətin göylərinə açıb. O, sizin hər birinizi, xüsusən də Ryan-ı, o qardaşlıq sevgisi ilə izləyir. Ryan, sən tək deyilsən. Qardaşın sənin hər addımında, hər gülümsəndə yaşayır. O, sənin xoşbəxt olmağını, o parlaq gələcəyini yaşamağını istəyir. Ben-in o piggy bank təklifi, bu gün sizin üçün bir təsəlli olsun. O, hələ də sevir. O, hələ də verir. Onun sevgisi, Cà Mau-dakı o təmiz su quyusunda axır, susuzlara həyat verir. Onun sevgisi, bu gün sizin etdiyiniz kiçik bir yaxşılıqda yaşayır.

Bu gün kilsədən çıxarkən, özünüzlə nə aparacaqsınız? Çox sadə bir şey. Ben-in o piggy bank təklifini xatırlayın. Bu gün, heç kimin görməyəcəyi kiçik bir yaxşılıq edin. Birinə təmənnasız gülümsəyin, kədərli bir insana başsağlığı verin, birinin yükünü yüngülləşdirin. Bu, Ben-in sevgisinin bu dünyada hələ də nəfəs aldığının sübutudur. Allahın rəhmi sizin üzərinizdədir. Məryəm Ana, bütün anaların kədərini bilən o Ana, sizi qucaqlayır. Ben-in o şirin təbəssümü yolunuza işıq olsun. Qorxmayın, çünki Rəbb sizinlədir və O, Benjaminin əlindən tutub sizi gözləyir. O gün gələcək, o böyük ziyafətdə hamımız yenidən bir yerdə olacağıq. Amma hələlik, bu dünyada, Onun sevgisini daşımağa davam edin. Amin.

Meditasiya
♪ “Hər Zərrədə (Version B: Liturgical)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben - ananla mən sənin üçün çox darıxırıq. Son bir neçə həftədə səni yuxularımda bir neçə dəfə gördüm! Hər gün gəl salam ver, oldu?” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Səni düşünürəm, dostum! İmkanın olanda salam verməyə gəl, yaxşı? Səni sevirəm, Ben”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben - Səni yuxularımda çox görürəm. Ümid edirəm, cənnətdə yaxşı vaxt keçirirsən. Xahiş edirəm, ailəmizə göz-qulaq ol. Hər gün gəlib salam verməyi unutma. Sənin üçün çox darıxırıq!” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Ben, Huy yuxuda sənin onu ziyarət etdiyini və yenidən bir-birinizi tapmağınız üçün ona bir dua verdiyini gördü. Qoy Rəbb dualarını qəbul etsin və sənə Rəbbin yanında əbədi hüzur bəxş etsin. Mümkünsə, növbəti yuxularda Huy-u yenə ziyarət et, istər bir salam olsun, istərsə də o vaxtkı kimi doğma bir təbəssüm.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Ben, mənim şirin oğlum, sənin üçün çox darıxıram. Dünən gecə mənim və Chú Chris-in yanına gəldiyin üçün çox sağ ol. O mənə dedi ki, sənin orada helikopter uçurduğunu görüb — elə azad, şən və güclü. Burada, aşağıda, anan və mən hər gün daha çox ağlayırıq. Sənsiz qəlbimin bir parçası tamamilə ölmüş kimi hiss olunur, Ben. Lütfən bizə göz-qulaq ol, anan, qardaşın Ryan və mənim üçün dua et və davam etmək üçün bizə güc ver. Səni əbədi sevirik.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Ben, Huy yuxuda sənin onu ziyarət etdiyini və yenidən bir-birinizi tapmağınız üçün ona bir dua verdiyini gördü. Qoy Rəbb dualarını qəbul etsin və sənə Rəbbin yanında əbədi hüzur bəxş etsin. Mümkünsə, növbəti yuxularda Huy-u yenə ziyarət et, istər bir salam olsun, istərsə də o vaxtkı kimi doğma bir təbəssüm.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Bu gün sənsiz 100 gün tamam olur. Sənin üçün çox, lap çox darıxıram, Ben. İstədiyin an gələ bilərsən! Görüşərik, dostum! Səni sevirəm!” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Ben, bu gün M sənədlərlə bağlı Cam Ranh-a gedərkən Cam Ranh hava limanının yanından keçdi. Səninlə təyyarələr haqqında etdiyimiz söhbətlər yenidən gözlərimin önündə canlandı, səninlə bağlı çoxlu xatirələrimiz yadıma düşdü (M bunları sirr saxlayacaq, kakaka). Şeytan balası, birdən-birə sənin haqqında düşünəndə çox kədərləndim. Getmək istədiyin yerlərə get və unutma ki, hər zaman ailəmizi xatırla, səni çox istəyirik. Kaş ki!!!!!!!!!”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.

🕯 Dua divarında öz duanızı yandırın →

Rəbbin Duası

Xilaskarın əmri ilə və ilahi təlimlə formalaşaraq, cəsarətlə deyirik:

Ey Göylərdə olan Atamız, Adın müqəddəs tutulsun. Sənin səltənətin gəlsin. Sənin iradən göydə olduğu kimi, yerdə də olsun. Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver. Bizə qarşı günah edənləri bağışladığımız kimi, Sən də bizim günahlarımızı bağışla. Bizi imtahana çəkmə, lakin bizi şərdən qoru. Amin.

Ruhani birlik
Ey İsa, Sənin Müqəddəs Evxaristiyada mövcud olduğuna inanıram. Səni hər şeydən çox sevirəm və ruhumda Səni qəbul etmək üçün can atıram. İndi Səni müqəddəs şəkildə qəbul edə bilməsəm də, ruhən ürəyimə gəl. Səni artıq ürəyimdə hiss edirəm və özümü bütünlüklə Sənə həsr edirəm. Heç vaxt məni Səndən ayrılmağa qoyma. Amin.
Birlik Nəğməsi
♪ “Müqəddəs Süfrə (Version A)” — A song for Ben
Xeyir-dua

Rəbb sizi bərəkətləndirsin və qorusun, üzünü sizə çevirsin və sizə rəhm etsin. Amin.

✝ Qüdrətli Allah sizə xeyir-dua versin: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh. Amin.

Yekun Nəğməsi
♪ “Bitməyən Lütf (Version A)” — A song for Ben
Əvvəlki Günlər
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]