✝
Briathar an Lae

Dé Sathairn den Tríú Seachtain Déag Déag as an gCezach

Saturday, November 7, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Tús

Ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Go raibh síocháin Chríost in éineacht libh go léir.

An Phaidir Aithrí

A Thiarna, a tháinig chun trócaire a thaispeáint do na daoine bochta, kyrie eleison. A Chríost, a fhill ar an Athair chun áit a ullmhú dúinn, christe eleison. A Thiarna, a ghlaonn orainn le croí dílis agus geanúil, kyrie eleison.

♪ “Irish Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Briathar Dé
An Chéad Léacht · Filipigh 4:10-19
A bhráithre, ghoirid mé go mór sa Tiarna go bhfuil bhur gcúram dom athbheoite anois ar deireadh. Bhí cúram ort dom, ar ndóigh, ach ní raibh an deis agat. Ní mar gheall ar riachtanas a deirim é seo, óir d'fhoghlaim mé, in aon chás a bhíonn mé, a bheith sásta liom féin. Is eol dom conas a bheith i mbaol, agus is eol dom freisin conas a bheith i dtiúin le flúirse. I ngach cúram agus i ngach ní d'fhoghlaim mé an rún a bheith sásta agus a bheith i ngátar, flúirse a bheith agam agus easpa a bheith orm. Tá an neart agam chun gach ní a dhéanamh tríd an té a thugann an chumhacht dom. Mar sin féin, ba mhaith an rud é sibh a bheith rannpháirteach i mo chruachás. Agus tá a fhios agat freisin, a Fhilipigh, ag tús an tSoiscéil, nuair a d'fhág mé an Mhacadóin, nach raibh aon eaglais a bhí rannpháirteach liom in aon chuntas tabhartais agus glacais ach sibh amháin. Óir nuair a bhí mé i dTeasalónaic fiú, chuir sibh rud chugam dár riachtanais, ní uair amháin ach níos mó ná uair amháin. Ní hé go bhfuil mé ag lorg an bronntanais; ach tá mé ag lorg an toradh a bhíonn ag fás ar bhur gcuntas. Fuair mé íocaíocht iomlán agus tá flúirse agam. Tá mé lánchúitithe leis an méid a fuair mé uait trí Epaphroditus, 'cumhra milis', íobairt a ghlacann Dia agus a thaitníonn leis. Agus sásóidh mo Dhia gach riachtanas atá agat, de réir a chuid saibhreas glórmhar i gCríost Íosa.
An Salm Freagartha · Salm 112:1b-2, 5-6, 8a, 9
Is folaing an duine a bhíonn ag eagla an Tiarna, a bhfuil an-aoibhneas aige i dtaobh a chuid aithne. Beidh a shliocht cumhachtach ar an talamh; beidh gleneráil na bhfíréan beannaithe. Is maith an duine a bhíonn tréan agus a thugann ar iasacht, a stiúrann a chuid gnóthaí le ceartas. Ní ghluaisfear é go brách; beidh cuimhne shíoraí ar an bhfíréan. Níl eagla air roimh drochscéala; tá a chroí seasta, muiníneach sa Tiarna. Tá a chroí daingean, ní bheidh eagla air. Thug sé go fial do na boicht; mairfidh a fhlaithiúlacht go brách; ardófar a adharc i glóir.
An Soiscéal · Lucás 16:9-15
Agus dúirt Íosa lena dhiscepail: 'Deirim libh: déan cara daoibh féin le saibhreas mícheart, ionas nuair a theipfidh air, go gcuirfidh siad fáilte romhaibh sna tithe síoraí. An duine atá iontaofa sna rudaí is lú, is iontaofa freisin sna rudaí móra; agus an duine atá mímhiontaofa sna rudaí is lú, is mímhiontaofa freisin sna rudaí móra. Dá bhrí sin, mura raibh sibh iontaofa leis an saibhreas mícheart, cé a chuirfidh an saibhreas fíor i d'iontaoibh? Agus mura raibh sibh iontaofa leis an rud atá ag duine eile, cé a thabharfaidh daoibh an rud atá leat féin? Ní féidir le haon seirbhíseach dhá mháistir a fhreastal; óir fuathóidh sé an ceann acu agus gráfaidh sé an ceann eile, nó leanfaidh sé den chéad cheann agus déanfaidh sé talamh an turais den dara ceann. Ní féidir libh freastal ar Dhia agus ar Mhámón.' Agus chuala na Fairisimigh, a bhí ina gcuid daoine a raibh grá acu don airgead, na nithe seo go léir, agus rinne siad magadh faoi. Agus dúirt sé leo: 'Is sibh a fhíréanaíonn sibh féin i láthair daoine, ach is eol do Dhia bhur gcroíthe; óir an rud a bhfuil ardráig air ag daoine, is gráin é i láthair Dé.'
Is folaing an duine a bhíonn ag eagla an Tiarna.
An Homil

Smaoinigh ar an gcaoi a seasann scairséad iascaire ar bruach locha, nó an mbealach a dtugann duine aire do phlanda beag nuair a bhíonn sé ag triomú sa ghrian. Níl aon chaint mhór ann, níl aon fhuadar; ach tá cúram ann, tá faireachas ann, tá dílseacht ann sa rud is lú. Nuair a léimid an Soiscéal inniu, cloisimid Íosa ag labhairt faoin iontaobhas sin: 'An duine atá iontaofa sna rudaí is lú, is iontaofa freisin sna rudaí móra.' Agus nuair a chuimhnímid ar Benjamin Vo — ar an mbuachaill sin a chaith a shaol gearr ag breathnú ar an domhan le cúis mhór fiosrachta — feicimid buachaill a d'fhoghlaim an cheacht sin go domhain ina chroí. Smaoinigh ar an gcaoi a raibh a intleacht ag obair, gan aon bhród, ach le háthas simplí ag foghlaim faoi theicneolaíocht, ag scríobh cód dá chuid cluichí ar GitHub, nó ag tabhairt aire do na rudaí beaga a chuir gáire ar a mham agus ar a dhaid.

Ach a chairde, nílimid anseo inniu chun labhairt faoi chumas intleachtúil amháin. Caithfimid an fhírinne a rá sula dtairgimid aon chompord. Tá ceithre mhí imithe ó d'imigh Ben abhaile an 13ú lá de Mheitheamh 2026, agus tá a fhios ag Alan agus ag Thao, agus ag Ryan a dheartháir dílis, go bhfuil an t-easnamh sin chomh trom le cloiche ar bhur gcroíthe. Nuair a dhúisíonn sibh ar maidin, agus nuair a bhíonn an ciúnas sin sa teach, mothaíonn sibh an chathaoir fholamh. Níl aon úsáid ann a bheith ag ligean air nach bhfuil an bhrón sin ann. Tá sí ann toisc go raibh an grá ann — grá a bhí chomh foirfe, chomh fíor, nach féidir é a scriosadh le bás ar bith.

Agus éistigí go han-chúramach anois, le croí oscailte: níor tháinig an tinneas seo ó rud a rinne sibh, ná ó rud a d'fhág sibh gan déanamh. Níor thip oraibh in aon chor. Ní raibh aon faire, aon chúram, ná aon toirmisc a d'fhéadfadh an toradh seo a chosc. Bhí sibh ag tabhairt an ghrá ab fhearr a d'fhéadfadh daoine a thabhairt. Leag an t-ualach sin de d'intinn anois. Tá sibh glan agus saor ó aon chiontacht, mar ní raibh locht in bhur gcúram. Scaoil an t-uafás sin de bhur nguaillí, agus lig do ghrá Dé sibh a chuimsiú.

Sa chéad léacht inniu, scríobhann Naomh Pól chuig na Filipigh: 'Tá an neart agam chun gach ní a dhéanamh tríd an té a thugann an chumhacht dom.' Seo an hinge, an áit a n-osclaíonn an solas isteach sa seomra dorcha. Nuair a bhíonn an chosúlacht ann nach bhfuil neart agat níos mó — nuair a mhothaíonn tú go bhfuil do chuid fuinnimh caite ag an bhrón — tagann an neart sin ó áit nach raibh súil agat leis. Smaoinigh ar Ben, ar an gcaoi a raibh sé i gcónaí ag tabhairt a chroí do dhaoine. Smaoinigh ar an uair sin a thairg sé a chuid airgid go léir chun cabhrú le huncail William a bhí thíos le tinneas. Níor bhris sé an banc muc, níor scrios sé é; thairg sé é. Sin é an cineál croí a bhí aige — buachaill nach raibh eagla air a bheith fial, buachaill a bhí réidh le gach rud a thabhairt.

Ryan, a dheartháir, tá a fhios agam go mbíonn laethanta ann nuair a bhreathnaíonn tú timpeall agus nuair a chuimhníonn tú ar an gcaoi a raibh sibh ag imirt, ar an gcaoi a raibh Ben ag caint le gáire faoina 'con chim airlines', ag brionglóid faoi na heitleáin a bhí ag ardú go dtí an spéir. Ná bíodh uaigneas ort a chuireann lúcháir an tsaoil ar gcúl; tá Ben ag fanacht leat, cosúil leis an gcara dílis atá i gcónaí ann. Agus do gach duine agaibh atá ag éisteacht san oíche, atá ag iompar cros nach bhfuil aon duine eile ar an eolas fúithi — máithreacha, aithreacha, agus páistí atá ag fulaingt — bíodh fhios agaibh nach bhfuil sibh singil.

Leanann grá Ben d'obair sa saol seo, sna gníomhartha cineáltais sin a dhéantar go ciúin, san uisce a shrutheann ón well a tógadh ina ainm i gCà Mau, ag tabhairt beatha do dhaoine nach raibh aithne acu air riamh. Níor chríochnaigh an saol sin an 13ú lá de Mheitheamh; níor thosaigh sé ach i ndáiríre i bhflaitheas Dé, in aice le Naomh Carlo Acutis agus gach duine muinteartha atá slán sa bhaile.

Téigí abhaile inniu leis an íomhá seo: buachaill ag breathnú amach ar an spéir, ag gáire, ag rá libh go bhfuil gach rud go maith, go bhfuil an t-aistear déanta go sábháilte agus go bhfuil sé ag fanacht libh ag geataí na síoraíochta. Tá sé slán, tá sé sa bhaile, agus tá grá Dé ag coinneáil bhur lámh gach céim den bhealach. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
Na Guí

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Ben - tá mé féin agus mam ag mothú uainn go mór thú. Chonaic mé cúpla uair i m'aislingí thú le cúpla seachtain anuas! Tar agus abair hello gach lá, ceart go leor?” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ag smaoineamh ort, a chara! Buail isteach le Dia duit a rá aon uair is féidir leat, ceart go leor? Mo ghrá thú, a Ben”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben - Bím ag taibhreamh fút go minic. Tá súil agam go bhfuil an-spraoi agat thuas ar neamh. Tabhair aire dár dteaghlach, le do thoil. Cuimhnigh ar theacht chun beannú dúinn gach lá. Braithimid go mór uainn thú!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, a bhuachaill mhilis, tá an oiread sin uaim thú. Go raibh maith agat as teacht ar cuairt chugam agus chuig Chú Chris aréir. Dúirt sé liom go bhfaca sé tú ag eitilt héileacaptair—chomh saor, lán de lúcháir, agus láidir thuas ansin. Anseo thíos, táimid ag caoineadh níos mó agus níos mó gach lá. Mothaím go bhfuil píosa de mo chroí marbh go hiomlán gan tú, a Bhen. Tabhair aire dúinn le do thoil, guigh ar son do mháthar, do dheartháir Ryan, agus mé féin, agus tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh. Tá grá againn duit go deo.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá 100 lá caite inniu gan thú. Airím go mór uaim thú, a Ben. Ná bíodh drogall ort teacht ar cuairt am ar bith! Feicfidh mé thart thú, a chara! Mo ghrá thú!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, inniu bhí M ag láimhseáil páipéir i Cam Ranh, agus chuaigh mé thar Aerfort Cam Ranh. Ansin tháinig na comhráite fút faoi eitleáin ar ais chugam, agus tá an oiread sin cuimhní cinn agam ort a Bhen (coimeádfaidh M iad sin faoi rún, haha). A chreachadóir bheag, go tobann tá an oiread sin bróin orm ag smaoineamh ort. Téigh go dtí na háiteanna ar mhaith leat a fheiceáil agus ná déan dearmad cuimhneamh ar do theaghlach i gcónaí, tá grá mór agam duit a bhráthair óig. Dá mbeadh ach !!!!!!!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa mo Dhia, creidim go bhfuil tú i Láthair sa Ghlóir san Eocairist. Is breá liom thar gach ní é, agus is mian liom go mór tú a ghlacadh i do chroí. Ó nach féidir liom anois tú a ghlacadh go sakraminteach, tar isteach ar a laghad go spioradálta i mo chroí. Agus go nglacaim leat, glacaim leat mar a bheadh tú ann cheana féin, agus Aontaím mé féin leat go hiomlán. Ná lig dom riamh scaradh uait.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version A)” — A song for Ben
Beannacht Deiridh

Go ndéana Dia a dhílis den obair seo, agus go mbeidh a sholas ag taitneamh oraibh go deo. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version A)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]