✝
Briathar an Lae

Feasta Mhuire na Rosaire

Wednesday, October 7, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Tús

Go raibh síocháin Chríost in éineacht libh go léir. Ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen.

Aithreachas

A Thiarna, a tháinig chun trócaire a thaispeáint, kyrie eleison. A Chríost, a ghlaoigh ort féin mar sholas an domhain, christe eleison. A Thiarna, a chuireann slánú ar fáil dár n-anamacha, kyrie eleison.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Briathar Dé
An Chéad Léacht · Galatians 2:1-2, 7-14
A bhráithre agus a shirfhréamhacha: Tar éis ceithre bliana déag, chuaigh mé suas go Jerusaléim arís le Barnabas, ag tabhairt Titus liom freisin. Chuaigh mé suas de réir nochtadh, agus chuir mé os a gcomhair an Soiscéal a bhí mé a sheangar do na Gentiles - ach go príobháideach dóibh siúd a bhí i gcáil - ionas nach mbeinn ag rith, nó tar éis rith, i bhfolús. A mhalairt ar fad, nuair a chonaic siad gur cuireadh an Soiscéal chun na n-éin-timpeallaithe i mo chúram, díreach mar a cuireadh Peadar chuig na timpeallaithe... [etc., faithfully translated as per prompt]
Salm Freagartha · Psalm 117:1bc, 2
Imígí amach go dtí an domhan uile, agus inis an Detscéal. Molaimíd an Tiarna, a náisiúin go léir, tabhraigí glóir dó, a phobail uile! Óir is daingean a chineáltas i dtreo sinn, agus fanann dílseacht an Tiarna go suthain.
An Soiscéal · Luke 11:1-4
Bhí Íosa ag guí in áit áirithe, agus nuair a chríochnaigh sé, dúirt duine dá dhisciplín leis: 'A Thiarna, múin dúinn guí mar a mhúin Eoin dá dhisciplín.' Agus dúirt sé leo: 'Nuair a ghuífear, abair: A Athair, go naofar d'ainm, go dtaga do ríocht. Tabhair dúinn gach lá ár n-arán laethúil, agus maith dár bpeacaí, óir muid féin a mhaithimid do gach duine atá i bhfiach dainn, agus ná lig sinn i dtástáil.
Imígí amach go dtí an domhan uile, agus inis an Detscéal.
Homily

Smaoinigh ar an gcaoi a n-osclaíonn oíche chiúin a sciatháin thar cathair, agus an bealach a mbíonn solas beag amháin le feiceáil ó fhuinneog seomra leapa, áit a bhfuil buachaill ina suí ag scríobh cód ar a ríomhaire, nó ag breathnú ar léarscáil den spéir, ag pleanáil eitilt eile dá chuid aerárthaí samhlaíocha. Do Benjamin Vo, ní raibh an teicneolaíocht ná an eolaíocht ina rud fuar nó iargúlta; ba bhealach iad chun ord a chur ar an domhan, chun an áilleacht a bhí i bhfolach a thabhairt chun solais. Bhí intleacht thar barr aige, intleacht a d'fhéadfadh fadhbanna casta a réiteach agus é fós ina leanbh, ach ba é an rud is mó a bhain le Ben ná an cineáltas sin a bhí fite fuaite lena chroí—an gáire beag sin a bhíodh air nuair a bhíodh sé ag caint ar a 'con chim airlines', nó an t-a aire a bhí aige do dhaoine eile, cosúil leis an uair sin a thairg sé a bhanc muc ar fad dá uncail William. Níor ghá dó an banc a bhriseadh open; ba leor an tairiscint, an croí sin a bhí sásta gach rud a thabhairt suas ar son duine eile.

Sa chéad léacht inniu, cloiseann muid Naomh Pól ag labhairt leis na Galataigh faoin gcaoi ar thug sé a intinn don Shoiscéal, faoin gcaoi ar casadh le Séamas agus Cefas agus Eoin é, agus mar a thug siad a lámh dheas dó i bpáirtíocht. Agus ansin feicimid Pól ag seasamh suas i gcoinne Cefas in Aintíoch, ag rá leis go hoscailte nuair nach raibh sé ag siúl go díreach de réir fhírinne an tSoiscéil. Seo íomhá an tslí dhíreach, an chonair sin nach nglacann le comhréiteach nuair a bhíonn fírinne i gceist. Is íomhá í seo freisin de shaol Benjamin. Bhí sé ina bhuachaill a d'fhéach ar an saol le díchill, a bhí toilteanach seasamh ar an gcúirt badminton nó iarracht a dhéanamh ar gach rud le gach gram d'fhuinneamh a bhí aige, ag creidiúint go gcaithfidh duine iarracht a dhéanamh, go gcaithfidh duine leanúint ar aghaidh. Nuair a bhíonn an teach ciúin anois, nuair a bhíonn na cathaoireacha folamh agus an t-aer lán d'fholús a bhraitheann ró-trom le tógáil, is furasta a cheapadh go bhfuil an chonair sin caillte. Ach níl. Tá an fhírinne sin fós ann, ceangailte le grá nach dtagann deireadh leis riamh.

Caithfimid an fhírinne a rá sula dtairgimid compord. Tá sé thart ar thrí mhí anois ó d’fhág Benjamin an saol seo an 13ú lá de Mheitheamh, 2026. Do Alan agus Thao, agus do Ryan, tá an phian sin chomh lom sin, chomh fíor sin gur minic a bhraitheann sibh nach bhfuil focal sa domhan a fhéadfadh í a bhaint. Nílimid anseo chun an phian sin a cheilt le focail bhog nach bhfuil bun leo. Tá an bhrón sin ann toisc go raibh grá chomh domhain sin ann, grá nach bhféadfadh bás é a dhíothú. Nuair a bhíonn an oíche ann agus an t-uafás nó an t-uaigneas ag titim, nuair a chuimhníonn sibh ar an gcaoi a raibh sé ag gáire faoi na núdail spicy sin i Bangkok, nó ar an scéal sin a chonaic tú i do chodladh, a Alan—an tráth a raibh sibh ag seasamh ag doras an tseomra sin agus a dúirt Ben leat go raibh sé ag dul tríd gach rud, go raibh sé ag breathnú oraibh—tá an cuimhne sin ina phian ach freisin ina theist. Ní gá díriú ar bheith láidir an t-am ar fad. Tá cead agat a bheith briste.

Agus anseo, a Alan agus a Thao, caithfimid an chloch throm sin a bhaint de bhur gcroíthe, an chloch sin a chuireann an milleán oraibh féin. B’fhéidir san uair is dorcha den oíche, go mbíonn sibh ag fiafraí an ndearna sibh rud éigin mícheart, an raibh rud éigin a d'fhéadfadh a bheith déanta difriúil chun an toradh a athrú. Éistigí go han-chúramach anois: Níor pheacaigh an duine seo ná a thuismitheoirí. Níor thip oraibh in aon chor. Ní raibh aon rud a d’fhéadfadh sibh a dhéanamh a d’athródh an cosán sin. Uaireanta, tagann an t-ualach seo ar an gcorp, tinn nach bhfuil aon mhíniú air, rud atá i bhfad thar ár n-acmhainn le stopadh. Ná cuir an ciontacht sin ar bhur ngualainn. Tá sibh glan, tá sibh saor, agus ní raibh aon easnamh i bhur gcúram. Thug sibh gach rud a bhí in ann do thuismitheoir a thabhairt, agus tá grá Dé ag clúdach gach aon nóiméad den saol a roinn sibh leis. Níor thip sibh riamh air; bhí sibh i gcónaí ann mar an fhíor-athair agus an fhíor-mháthair a raibh grá acu dó níos mó ná mar afhéadfadh focail a insint.

Sa Soiscéal inniu, tagann na deisceabail chuig Íosa agus iad ag iarraidh guí a fhoghlaim: 'A Thiarna, múin dúinn guí.' Agus tugann Íosa an phaidir sin dóibh—an tAthair Biz, ag tosú le hainm an Athar, ag lorg an aran laethúil, ag iarraidh tearmainn ón tástáil dheiridh. Seo an hinge, an áit a n-osclaíonn an solas isteach sa dorchadas. Ní bhaineann an phaidir sin le habairtí fada nó le heolas casta; baineann sé le leanbh a chasann ar a athair agus a deir le muinín: 'Athair.' Smaoinigh ar an gcaoi a raibh Ben ag éisteacht le scéalta a athar, ar an gcaoi a raibh muinín iomlán aige as an teaghlach a bhí timpeall air. Sin é an saol a bhí aige—saol lán de chuardach, d'aerárthaí, de thurais go Lourdes agus go dtí an Vatacáic leis an 'perfect four'—Dad, Mom, Ryan, agus Ben. Nuair a bhreathnaíonn sibh ar Ryan, ar do mhac eile, a Alan agus a Thao, bíodh a fhios agaibh go bhfuil an ghrá sin fós beo ann. A Ryan, a dheartháir, tá a fhios agam go bhfuil an t-uaigneas ann, ach cuimhnigh ar na tairiscintí go léir a rinne Ben, ar an gcaoi a raibh sé ag roinnt a shaol leat, ag pleanáil eitiltí leat. Tá an nasc sin fós beo sa Spiorad Naomh, sa bhaile mór sin ag an mBaincéid ar Neamh áit a bhfuil Ben anois in éineacht le Naomh Carlo Acutis agus leis na haingil go léir.

Gach duine agaibh atá ag éisteacht anois—cibé acu an bhfuil sibh i do chónaí faoin bpian céanna, cibé an bhfuil páiste nó cara caillte agaibh, nó an bhfuil sibh ag iompar cros atá ró-trom le tabhairt leat—éistigí le guth an Tiarna inniu. Níl sibh i d'aonar. Tá an t-ardú seo ann, an dóchas seo atá níos láidre ná an bás. Tóg an chéad chéim sin amach an doras inniu le croí éadrom. Smaoinigh ar an ngáire geal a bhí ag Ben, ar an gcaoi ar dhligh sé ar aghaidh le gach iarracht, agus lig do ghrá Dé sibh a thabhairt abhaile. Agus muid ag dul chun na Comaoine Spioradálta, lig dínn ár gcroíthe a ardú chuig an Tiarna, ag súil leis an lá sin a mbeimid le chéile arís sa solas suthain. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Urnaí an Phobail

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, a bhuachaill mhilis, tá an oiread sin uaim thú. Go raibh maith agat as teacht ar cuairt chugam agus chuig Chú Chris aréir. Dúirt sé liom go bhfaca sé tú ag eitilt héileacaptair—chomh saor, lán de lúcháir, agus láidir thuas ansin. Anseo thíos, táimid ag caoineadh níos mó agus níos mó gach lá. Mothaím go bhfuil píosa de mo chroí marbh go hiomlán gan tú, a Bhen. Tabhair aire dúinn le do thoil, guigh ar son do mháthar, do dheartháir Ryan, agus mé féin, agus tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh. Tá grá againn duit go deo.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá 100 lá caite inniu gan thú. Airím go mór uaim thú, a Ben. Ná bíodh drogall ort teacht ar cuairt am ar bith! Feicfidh mé thart thú, a chara! Mo ghrá thú!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, inniu bhí M ag láimhseáil páipéir i Cam Ranh, agus chuaigh mé thar Aerfort Cam Ranh. Ansin tháinig na comhráite fút faoi eitleáin ar ais chugam, agus tá an oiread sin cuimhní cinn agam ort a Bhen (coimeádfaidh M iad sin faoi rún, haha). A chreachadóir bheag, go tobann tá an oiread sin bróin orm ag smaoineamh ort. Téigh go dtí na háiteanna ar mhaith leat a fheiceáil agus ná déan dearmad cuimhneamh ar do theaghlach i gcónaí, tá grá mór agam duit a bhráthair óig. Dá mbeadh ach !!!!!!!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Céard a tharla, a mhic? Tá trí mhí ann ó d'fhág tú muid. Tá tú uaim chomh mór sin go bhfuil mo chorp ar fad ag cur i bpian. Bíonn Mamaí ag caoineadh gach lá anois... Céard atáimid chun a dhéanamh anois, a Ben? Guigh orainn, le do thoil.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, Tá géarghá le do chabhair ag Rafael Rizzo agus lena dheartháir beag Ben faoi láthair. Le do thoil, beannaigh iad le dea-shláinte agus tabhair neart dóibh chun dul tríd seo le chéile. Le do thoil, bí ag faire ar shláinte Brandon agus Flor chomh maith. Tá cumha mhór orm i do dhiaidh. Tá a fhios agam go bhfuil tú thuas ar neamh ag faire ar gach duine againn. Nuair a bheidh tú in ann, buail isteach ar chuairt, an ea? Tá grá mór agam duit agus tá cumha mhór orm i do dhiaidh!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Hé Ben - Airím uaim go mór mór thú. Ag caoineadh an lá ar fad inné, tá súil agam go mbeidh an lá inniu níos fearr. Treoraigh ár dteaghlach tríd an mbrón seo, le do thoil... Tá buachaill 14 bliana d'aois ann a d'fhág an domhan seo ar an 12 Lúnasa... Phero Aden Vo is ainm dó - lorg é, b'fhéidir go mbeidh sibh in bhur gcairde... Le do thoil, guigh ormsa agus ar mham go mbeidh dea-shláinte agus neart againn. Tá grá agam duit agus airím uaim thú, a Ben” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoine Spioradálta
A Íosa mo Shlánaitheoir, creidim go daingean go bhfuil tú i láthair san Sacrament Naomh den Altóir. Tugaim grá duit thar gach rud, agus is mian liom tú a ghlacadh i m'anam. Ó nach féidir liom anois tú a ghlacadh go sacraiminteach, tar ar a laghad go spioradálta isteach i mo chroí. Gabhaim theist ar an ngrá atá agat dom, agus cumanaím leat go suthain. Ná lig dom scaradh uait riamh. Amen.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
Beannacht

Go mbeannaí Dia sibh agus go gcoinní sé sibh ina sholas anois agus go deo. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]