✝
Daily Word

Zaterdag van de zevenentwintigste week door het jaar

Saturday, October 10, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Inleiding

In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Moge de genade en de vrede van God onze Vader en de Heer Jezus Christus met u allen zijn.

Schuldbelijdenis

Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons. Heer, ontferm U over ons.

♪ “Kyrie: Ontferm U (Version B)” — A song for Ben
Woord van God
Eerste lezing · Galaten 3,22-29
Broeders en zusters, de Schrift heeft alles onder de macht van de zonde gesteld, opdat de belofte door het geloof in Jezus Christus zou worden gegeven aan hen die geloven. Vóórdat het geloof kwam, werden wij onder de wet bewaard, opgesloten voor het geloof dat geopenbaard zou worden. De wet was dus onze tuchtmeester naar Christus toe, opdat wij door het geloof gerechtvaardigd zouden worden. Maar nu het geloof gekomen is, staan wij niet meer onder de tuchtmeester. Want door het geloof bent u allen kinderen van God in Christus Jezus. Want u allen die in Christus gedoopt bent, hebt u met Christus bekleed. Er is geen sprake meer van Jood of Griek, van slaaf of vrije, van man of vrouw; u bent allen één in Christus Jezus. En als u van Christus bent, dan bent u nakomelingen van Abraham, erfgenamen volgens de belofte.
Responsoriële psalm · Psalm 105,2-3.4-5.6-7
♪ “11th Sunday in Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evangelie · Lucas 11,27-28
Terwijl Jezus sprak, riep een vrouw uit de menigte Hem toe: 'Zalig de schoot die U gedragen heeft en de borst die U gevoed heeft.' Maar Hij antwoordde: 'Zalig veeleer zij die het woord van God horen en het onderhouden.'
De Heer herinnert zich zijn verbond voor eeuwig.
Overweging

Er is een beeld dat vandaag, in de stille, najaarsachtige sfeer van deze dag, als een zacht licht door mijn gedachten gaat. Het is de herinnering aan Benjamin, zittend op een houten schommel, zwevend boven het heldere water tijdens een van die reizen die jullie als gezin hebben ondernomen. Hij houdt de touwen stevig vast, zijn gezicht beschenen door de zon, met die kenmerkende, stralende glimlach. Hij balanceert daar, tussen de lucht en het water, in een moment van volkomen zorgeloosheid. In de ogen van een kind is de wereld een plek van ontdekking, een plek waar je kunt vliegen zonder vleugels, enkel door de kracht van je verbeelding en de geborgenheid van je ouders die vlakbij staan. Benjamin was zo’n jongen; iemand die de wereld niet alleen bekeek, maar haar wilde begrijpen, die met zijn scherpe geest al droomde van de luchtvaart en van zijn eigen 'Con Chim Airlines', altijd met een vrolijke giggel wanneer hij over zijn plannen sprak.

In de eerste lezing van vandaag spreekt Paulus tot de Galaten over een fundamentele verandering in onze relatie met God. Hij schrijft: 'Want door het geloof bent u allen kinderen van God in Christus Jezus.' Hij legt uit dat de wet, die vroeger als een strenge leermeester diende, zijn doel heeft bereikt. Nu, in Christus, is die disciplinaire afstand verdwenen. We zijn niet langer onderworpen aan een systeem van regels of aan de angst om niet genoeg te presteren. We zijn bekleed met Christus. Paulus zegt: 'Er is geen sprake meer van Jood of Griek, van slaaf of vrije, van man of vrouw; u bent allen één in Christus Jezus.' Het is een radicale gelijkheid, een eenheid die niet gebaseerd is op wat wij doen, maar op wie wij zijn in de ogen van de Vader: geliefde kinderen.

Ik weet dat voor u, Alan en Thao, en voor jou, Ryan, de wereld er sinds die dertiende juni 2026 fundamenteel anders uitziet. Het is nu drie maanden geleden dat Benjamin naar het huis van de Vader is gegaan. De stilte in huis is soms een zware gast, en de leegte aan de tafel is een realiteit die niet in woorden te vangen is. Soms, in de stille uren van de nacht, kan er een stem in u opkomen die fluistert: heb ik iets gemist? Had ik het anders moeten doen? Ik wil vandaag, in alle tederheid en in Gods heilige naam, die zware steen van uw hart tillen. Ziekte is nooit een straf en nooit het falen van degenen die met heel hun hart hebben liefgehad. U bent geen falende wachters; u bent de ouders die Ben hebben omringd met een toewijding die hem tot het einde toe heeft gedragen. U hebt niets gemist. God ziet die liefde, en Hij houdt van u met een tederheid die al uw vragen overstijgt. Laat die schuld los. God zendt geen ziekte; Hij vangt degenen op die door de storm van het lijden worden getroffen. U bent niet verantwoordelijk voor de wendingen van het lot die buiten menselijke macht liggen. Sommige dingen in dit leven komen voort uit een mysterie dat wij niet kunnen bevatten, en geen enkel menselijk handelen had de loop van de tijd kunnen veranderen. U bent absoluut vrij van die last. U bent de ouders die hem de wereld hebben laten zien, en die liefde is in de eeuwigheid verankerd.

Kijk nu naar het Evangelie van vandaag. Een vrouw uit de menigte roept Jezus toe: 'Zalig de schoot die U gedragen heeft en de borst die U gevoed heeft.' Het is een natuurlijke, menselijke reactie. Ze ziet de schoonheid en de goedheid in Jezus en ze brengt die direct in verband met zijn moeder, met de menselijke band van geboorte en zorg. Maar Jezus antwoordt met een wending die ons uitnodigt om dieper te kijken: 'Zalig veeleer zij die het woord van God horen en het onderhouden.' Hij verkleint de waarde van de natuurlijke afkomst niet, maar Hij verheft de waarde van het geloof. Hij zegt dat de diepste band, de band die zelfs de dood overstijgt, de band is met het Woord van God.

Denk aan Benjamin. Hij was een jongen van een briljante geest, iemand die in de vierde klas al op het niveau van de achtste klas rekende, die de cloud-infrastructuur van de wereld wilde doorgronden. Maar het was zijn hart dat hem werkelijk verbond met de hemel. Denk aan dat moment, zo veelzeggend voor de diepte van zijn ziel, toen hij vijftien jaar oud was en aan zijn ouders vertelde dat hij zijn hele spaarpot wilde aanbieden om zijn oom William te helpen, die zo zwaar te lijden had onder de gevolgen van twee beroertes. Hij hoefde die spaarpot niet te breken; hij hoefde hem niet te legen, want de hulp was er al en het was niet nodig. Maar het ging om het aanbod zelf. Een jonge jongen, volkomen onzelfzuchtig, die bereid was om alles wat hij had in te leveren voor iemand van wie hij hield. Dat was geen berekende liefde; dat was de liefde van de Geest, pure genade die door een kinderziel stroomde. Dat is wat Jezus bedoelt met het 'onderhouden van het woord'. Ben leefde dat woord in de eenvoud van zijn gulheid.

Soms voelen we ons als die menigte die Jezus alleen naar het uiterlijke kijkt. We kijken naar de lege stoel, naar de schoenen die bij de deur staan, naar de computer die uitblijft, en we zien alleen het gemis. Maar Jezus vraagt ons om verder te kijken. Hij vraagt ons om de band te zien die niet verbroken is. De band van het geloof, de band van de liefde, is in Christus eeuwig. Benjamin is niet weg; hij is opgenomen in dat Woord dat hij in zijn korte leven zo prachtig heeft weerspiegeld. Hij is nu in de 'Banquet of Heaven', waar hij de logica van de hemel begrijpt, een logica die niet gebaseerd is op wiskunde, maar op de oneindige barmhartigheid van God. Hij is niet verloren; hij is thuisgekomen. En in dat thuis is er plaats voor u allemaal.

Ryan, mijn jongen, jouw broer Benjamin is niet weg. De band tussen jullie is zo krachtig dat de dood er geen greep op heeft. Denk aan de droom van je vader, waarin hij Ben zag, sterk en gezond, in zijn groene short, terwijl hij zei dat hij voor alle tests was geslaagd. En hij is geslaagd! Hij is thuis bij de Vader, daar waar de deuren nooit op slot zijn en waar de vlucht nooit eindigt. Wanneer je in de toekomst naar de vliegtuigen kijkt, naar de vogels die de lucht in schieten, denk dan aan de droom van 'con chim airlines'. Hij vliegt mee, in het licht van God. Hij wil dat jij leeft, dat jij droomt, dat jij de wereld verkent met diezelfde nieuwsgierigheid die jullie samen deelden. Hij is jouw voorspreker bij de Heer.

Wat mogen we vandaag meenemen als we straks de deuren van deze kerk uitstappen? Laat de schuld los. Laat de angst varen. Vraag om de Geest van liefde, en vertrouw erop dat God geen steen geeft als wij om brood vragen. Benjamin glimlacht naar jullie vanuit het licht, rustend in de vrede van Christus en onder de mantel van Onze Lieve Vrouw. Blijf ademhalen, blijf liefhebben, en weet dat de liefde nooit vergaat. De Heer herinnert zich zijn verbond voor eeuwig, en in dat verbond zijn jullie voor altijd verbonden met Benjamin. Blijf beminnen, blijf hopen, en weet dat de liefde nooit vergaat. Amen.

Meditation
♪ “Adem van Genade (Majestic Organ)” — A song for Ben
Voorbeden

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, in mijn slaap zag ik, Huy, dat je me kwam opzoeken en me een gebed gaf zodat wij elkaar weer terug zullen vinden. Moge God jouw gebed verhoren en jou eeuwige vrede schenken bij Hem. Als het kan, kom me dan nog eens opzoeken in mijn dromen, al is het maar voor een groet of een lieve glimlach zoals vroeger.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, mijn lieve jongen, ik mis je zo erg. Dankjewel dat je gisteravond bij mij en Chú Chris op bezoek kwam. Hij vertelde dat hij zag hoe je in een helikopter vloog—zo vrij, vrolijk en sterk daarboven. Hier beneden huilen we, je moeder en ik, elke dag meer en meer. Een stukje van mijn hart voelt compleet dood zonder jou, Ben. Waak alsjeblieft over ons, bid voor je moeder, je broer Ryan en mij, en geef ons de kracht om door te gaan. We houden voor altijd van je.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, in mijn slaap zag ik, Huy, dat je me kwam opzoeken en me een gebed gaf zodat wij elkaar weer terug zullen vinden. Moge God jouw gebed verhoren en jou eeuwige vrede schenken bij Hem. Als het kan, kom me dan nog eens opzoeken in mijn dromen, al is het maar voor een groet of een lieve glimlach zoals vroeger.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Vandaag is het 100 dagen zonder jou. Ik mis je ontzettend erg, Ben. Kom gerust langs wanneer je maar wilt! Tot ziens, maatje! Ik hou van je!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, vandaag moest M voor papieren naar Cam Ranh, en we kwamen langs Cam Ranh Airport. Toen kwamen de gesprekken over vliegtuigen met jou weer helemaal terug, ik mis zoveel herinneringen aan jou (M zal ze voor zich houden, kakaka). Kleine deugniet, ik word zo verdrietig als ik zomaar aan je denk. Ga naar alle plekken waar je heen wilde en vergeet niet om altijd aan ons te denken, ik hou zielsveel van je. Als het eens kon !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Wat is er gebeurd, mijn zoon? Het is al 3 maanden geleden dat je ons verliet. Ik mis je zo erg dat mijn hele lichaam pijn doet. Mama huilt nu elke dag... Wat moeten we nu doen, Ben? Bid alsjeblieft voor ons.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben, Rafael Rizzo en zijn broertje Ben hebben nu echt jouw hulp nodig. Zegen hen alsjeblieft met een goede gezondheid en geef hen de kracht om hier samen doorheen te komen. Waak alsjeblieft ook over de gezondheid van Brandon en Flor. Ik mis je ontzettend. Ik weet dat je daarboven in de hemel over ons allemaal waakt. Kom eens langs als je kunt, ja? Ik hou zoveel van je en mis je zo erg!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hé Ben - Ik mis je ontzettend veel. Gisteren de hele dag gehuild, ik hoop dat het vandaag beter zal gaan. Begeleid onze familie alsjeblieft door dit verdriet... Er is een 14-jarige jongen die op 12 augustus de aarde heeft verlaten... Zijn naam is Phero Aden Vo - zoek hem op, misschien kunnen jullie vrienden worden... Bid alsjeblieft voor mij en mama voor een goede gezondheid en kracht. Ik hou van je en mis je, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, en breng ons niet in beproeving, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Geestelijke Communie
Mijn Jezus, ik geloof dat U in het Allerheiligste Sacrament aanwezig bent. Ik bemin U boven alles en ik verlang vurig om U in mijn ziel te ontvangen. Omdat ik nu niet sacramenteel tot U kan komen, kom dan ten minste geestelijk in mijn hart. Ik omhels U alsof U reeds gekomen bent en ik verenig mij geheel met U. Laat nooit toe dat ik van U gescheiden word. Amen.
Communion Song
♪ “Eén Tafel (Choir & Piano)” — A song for Ben
Slotgebed

Moge de Heer ons zegenen, ons behoeden voor alle kwaad en ons leiden naar het eeuwig leven. Gaat heen in vrede.

✝ Zegen u almachtige God: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

Closing Song
♪ “De Heldre Ster (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]