✝
كلمة اليوم

جمعة الأسبوع الحادي والثلاثين من الزمن العادي

Friday, November 6, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
البداية

باسم الآب والابن والروح القدس، الإله الواحد، آمين. لنفرح معاً ونحن ندخل في حضرة الرب لنرفع صلواتنا وقلوبنا في هذا اليوم المبارك.

التوبة

يا رب، يا من ترحم القلوب المكسورة، امسح عنا خطايانا. أيها المسيح، يا رجاء المتعبين والمرضى، اشفِ جراحات أرواحنا. يا رب، يا من تُقيمنا من ظلمات الموت، ارحمنا.

♪ “Kyrie (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
كلمة الله
القراءة الأولى · فيلبي 3: 17 — 4: 1
كُونوَا لي مُقتَدِينَ أيُّها الإخوَة، ولاحِظوا الَّذينَ يَسيرونَ على المِثالِ الَّذي أنتم علَيه مِنَّا. فإنَّ كَثيرينَ مِمَّن كُنتُ أذكُرُهم لَكم مراراً، والآنَ أذكُرُهم بدموعٍ، يَسيرونَ عَدواً لصَليبِ المسيحِ؛ نِهايتُهم الهَلاكُ، وإلَهُهم بَطنُهم، ومَجدُهم في خِزيِهم، وأفكارُهم مُتَعَلِّقَةٌ بالأرضِ. أمَّا نَحْنُ فسيرتُنا هي في السَّماواتِ، ومنها أيضاً نَنتَظِرُ مُخَلِّصاً هو الرَّبُّ يَسُوعُ المسيحُ، الَّذي سيُغَيِّرُ شَكْلَ جَسَدِ تَواضُعِنا لِيَكونَ مُوافِقاً لجَسَدِ مَجْدِهِ، بالقُدرَةِ الَّتي بِها يَستَطيعُ أنْ يُخضِعَ لِنَفْسِهِ كُلَّ شَيْءٍ. إذَنْ، يا إخوتي الأحِبَّاءَ الَّذينَ أنتُم فَرَحي وإكليلي، اثبُتوا هكَذا في الرَّبِّ أيُّها الأحِبَّاءُ.
المزمور الاستجابي · مزمور 122: 1-2، 3-4، 4-5
فَرِحْتُ بالَّذينَ قالوا لي: «إلى بَيْتِ الرَّبِّ نَذهَبُ». ها قَدْ وَقَفَتْ أقدامُنا في أبوابِكِ يا أورشليمُ. أورشليمُ المَبنيَّةُ كمدينةٍ مُتَّصِلَةِ الأجزاء، حَيثُ تَصعَدُ الأسباطُ، أسباطُ الرَّبِّ، بحَسَبِ الشَّهادَةِ لإسرائيلَ، لِكي يَحمَدوا اسمَ الرَّبِّ. فهُناكَ نُصِبَتْ كراسي القَضاءِ، كراسي لبيتِ داودَ.
الإنجيل · لوقا 16: 1-8
وقالَ يَسوعُ أيضاً للتَّلاميذِ: «كانَ رَجُلٌ غَنيٌّ لَهُ وكيلٌ، فشُكِيَ إليهِ بأنَّهُ يُبَذِّرُ أموالَهُ. فَدَعاهُ وقالَ لَهُ: ما هذا الَّذي أسمَعُ عنكَ؟ أعطِ حسابَ وكالتِكَ، لأنَّكَ لا تقدِرُ بَعْدُ أنْ تكونَ وَكيلاً. فقالَ الوكيلُ في نَفْسِهِ: ماذا أفعَلُ، لأنَّ سَيِّدي يَنزِعُ عَنِّي الوكالَةَ؟ لستُ أستطيعُ أنْ أنقُبَ، وأستحيي أنْ أتسولَ. قد عَرفتُ ماذا أفعَلُ، حتَّى إذا عُزِلتُ عَنِ الوكالَةِ يَقبَلوني في بيوتِهِم. فَدَعا مديوني سَيِّدِهِ واحداً فواحِداً، وقالَ للأوَّلِ: كَمْ عليكَ لسَيِّدي؟ فقالَ: مِئةُ بَتْشٍ مِنَ الزَّيتِ. فقالَ لَهُ: خُذْ صَكَّكَ واجلِسْ عاجِلاً واكتُبْ خمسينَ. ثُمَّ قالَ لآخَرَ: وأنتَ كَمْ عليكَ؟ فقالَ: مِئةُ كُرٍّ مِنَ القَمحِ. فقالَ لَهُ: خُذْ صَكَّكَ واكتُبْ ثَمانينَ. فَمَدَحَ السَّيِّدُ الوكيلَ الظَّالِمَ لأنَّهُ عَمِلَ بِذَكاءٍ، فإنَّ أبناءَ هذا الدَّهرِ أحكَمُ مِن أبناءِ النُّورِ في جيلِهِم».
إلى بيت الرب منطلقون بفرح.
العظة

تخيلوا معي مشهداً هادئاً، ربما مرّ بأحدكم في يوم صيفي دافئ. بنيامين، ذلك الفتى الذي كان يرى في العالم فضاءً شاسعاً للاكتشاف، يجلس بجانب النافذة، ناظراً إلى الأفق البعيد، وملامحه تضج بالتركيز والفضول. لم يكن مجرد مراهق يتأمل المنظر، بل كان عقله المتقد، الذي لطالما سبقه سنوات عمره في الرياضيات والتكنولوجيا، يخطط لمسارات طائرات جديدة، لتلك الشركة الخيالية التي طالما ابتسم وهو يحدث والده عنها، 'كون تشيم إيرلاينز'. كان يضحك بخفة، ويهمس بأسماء شركات الطيران وموديلات الطائرات وكأنها مقطوعة موسيقيّة مفضلة لديه. في تلك اللحظات، لم يكن بن يبحث عن مجرد ترفيه، بل كان يعبر عن روح تتوق إلى التحليق، إلى تجاوز ضيق هذه الأرض والوصول إلى آفاق أوسع بكثير مما يمكن أن تحويه غرفته أو أي شاشة حاسوب.

في قراءة اليوم من رسالة القديس بولس إلى أهل فيلبي، يضعنا الرسول أمام حقيقة جوهرية تحدد بوصلة حياتنا كلها. يقول بولس بصوت ينبض بالحنين والرجاء: «إِنَّ سِيرَتَنَا نَحْنُ هِيَ فِي السَّمَاوَاتِ، وَمِنْهَا أَيْضاً نَنْتَظِرُ مُخَلِّصاً هُوَ الرَّبُّ يَسُوعُ الْمَسِيحُ، الَّذِي سَيُغَيِّرُ شَكْلَ جَسَدِ تَوَاضُعِنَا لِيَكُونَ مَوَاِفقاً لِجَسَدِ مَجْدِهِ». تأملوا في هذه الكلمات يا أحبائي. بولس لا يتحدث عن هروب من العالم، بل عن انتماء أعظم. يقول إن مواطنتنا الحقيقية ليست محصورة في حدود هذه الأرض التي نتحرك عليها، بل هي في السماء. بنيامين، في حياته القصيرة والعميقة، عاش هذا المعنى بطريقة عفوية ومضيئة. لم يكن متعلقاً بأباطيل الأرض، بل كان عقله وقلبه مسافرين دائماً نحو ما هو أبعد، نحو الإبداع، نحو حب عائلته، نحو تلك البراءة التي جعلته يوماً ما، وبكل صدق عفوي، يفكر في تقديم كل ما يملك لمساعدة عمه المحتاج، عارضاً بقلب طاهر ما يحمله، دون صخب أو رياء، وكأن عطاءه انعكاس لقلب الله نفسه.

أعرف أن هذا الكلام قد يلامس جرحاً عميقاً في قلوبكم اليوم. أيتها الأم تاو، وأيها الأب آلان، وأنت يا رايان يا من تقف حارساً لذكريات أخيك الأغلى، أعرف أن مرارة الفقد بعد أربعة أشهر من رحيل بن لا تزال تثقل الأيام واليالٍي. قد تتساءلون في ساعات الصمت الطويلة، حين يتسلل الحنين بقسوة: لماذا؟ لماذا انتهت تلك الرحلة هكذا؟ هل كان بإمكاننا فعل شيء مختلف؟ أريد أن أقول لكم اليوم، وبكل طمأنينة الإنجيل، كفُّوا عن لوم أنفسكم. إن المرض اللعين الذي واجهه بن لم يكن عقاباً، ولم يكن نتيجة لتقصير أو غفلة من أحد. إن بعض الآلام في هذا العالم تباغتنا كعاصفة لا ناقة لنا فيها ولا جمل، لا علاقة لها بما فعلتموه أو لم تفعلوه. لقد كنتم له المرفأ الأمين، والبيت الدافئ، والحب الذي لا ينضب. لا تحملوا على عاتقكم حجر اللوم الثقيل، فهو حجر لا يطلبه الله منكم أبداً. الله لا يتهمكم، فلا تتهموا أنفسكم.

وفي وسط هذا الألم، يأتي الإنجيل اليوم ليطرح علينا قصة غريبة ومحيرة: قصة الوكيل غير الحكيم الذي يحاسبه سيده. قد تبدو القصة للوهلة الأولى تتعلق بالمال والحسابات الدقيقة، لكنها في جوهرها تدعونا إلى شيء مختلف تماماً: الحكمة في استثمار ما بقي لنا. «فَإِنَّ أَبْنَاءَ هَذَا الدَّهْرِ أَحْكَمُ مِنْ أَبْنَاءِ النُّورِ فِي جِيلِهِمْ». ماذا يعني أن نكون أبناء النور اليوم يا إخوتي؟ يعني أن ندرك أن أيامنا معدودة، وأن ما يتركه الراحلون عنا ليس فراغاً ورماداً، بل دعوة لنعيش بصدق أعظم. بن لم يعش طويلاً بالأرقام، لكنه عاش عميقاً بالحب. ضحكاته، أحلامه بالطيران، ذكرياته مع أخيه رايان على الألعاب، وتلك الرغبة الصادقة في أن يكون سنداً لمن حوله، كلها كنوز لا تزال حية في بيتكم. عندما تتذكره وهو يتحدث عن طائراته، أو عندما يروي الأب ذكرياته عن ذلك الابن الذي كان يستمع لقصصه الخيالية بكل شغف، لا تحبسوا الدموع، بل دعوها تتحول إلى شكر لأن الله أعطاكم هذه العطية لفترة من الزمن.

يا رايان، يا رفيق درب أخيك، أعرف كم افتقدتَ وجوده بجانبك، وكم تبدو الأيام أحياناً صامتة وخالية من مغامراتكما المشتركة. لكن تذكر أن الروابط التي تجمع الإخوة لا تنقطع بموت الجسد. بن يراقبك بابتسامة، ويتمنى لك أن تحلم، أن تدرس، وأن تحلق عالياً في سماء حياتك، تماماً كما كان يحلم هو. عش من أجله، وامضِ قدماً حاملاً تلك المحبة في قلبك. وإلى كل أب وأم يتابعوننا اليوم، ويحملون صليباً ثقيلاً من الفقد: اعلموا أن الله يرى انحناء ظهوركم، ويعرف كم هو قاسٍ ألا تسمعوا تلك التحية الصباحية المعتادة. لكن يسوع الذي مات وقام هو نفسه الذي يمسح دموعكم اليوم، ويقول لكم إن بن ليس في القبر، بل في حضن الآب السماوي، في تلك المأدبة الأبدية التي أعدها لكل من يحبه.

إن المحبة التي زرعها بن في حياته القصيرة لمות، بل لا تزال تثمر وتتدفق في العالم من حولنا. إن ذلك البئر الذي يحمل اسمه في فيتنام، والذي يروي عطش المحتاجين، ليس سوى امتداد لقلبه المعطاء. إنه يذكرنا بأن الحياة الحقيقية هي تلك التي تُبذل محبةً للآخرين. لا تحزنوا كمن لا رجاء لهم، بل ارفعوا عيونكم نحو السماء. عندما تشعرون بالثقل هذا المساء، انظروا إلى الأفق، وتذكروا طائرة تحلق في العالي، أو اشعلوا شمعة صغيرة في زاوية البيت، وصلوا بسلام.

لنجعل هذا العهد يجمعنا خارج هذه الجدران: كونوا لطفاء مع أنفسكم اليوم، سامحوا قلوبكم المتعبة، واعلموا أن بن بخير، مستريح في النور الأبدي حيث لا ألم ولا حزن، بانتظار اليوم الذي نجتمع فيه معاً في بيت الآب. وليكن سلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم وأفكاركم في المسيح يسوع، ربنا. آمين.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
النوايا

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“مرحباً Ben - أنا وأمي نشتاق إليك كثيراً. رأيتك بضع مرات في أحلامي خلال الأسابيع القليلة الماضية! تعال وسلّم عليّ يومياً، حسناً؟” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أفكر فيك يا صاحبي! مرّ لتلقي التحية متى استطعت، حسناً؟ أحبك Ben”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً Ben - أحلم بك كثيراً. أتمنى أن تكون مستمتعاً في السماء. أرجوك اعتَنِ بعائلتنا. تذكر أن تأتي لِتُسلِّم علينا كل يوم. نشتاق إليك كثيراً!” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا Ben، في منامه، رأى Huy أنك جئت لزيارته، ومنحته دعاءً لكي تجدا بعضكما البعض مجدداً. نسأل الله أن يستجيب لدعائك يا Ben، وأن ينعم عليك بسلام أبدي بجواره. وإن كان ممكناً، أرجو أن تزوره مجدداً في أحلامه القادمة، ولو بمجرد تحية أو ابتسامة دافئة كما في السابق.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“Ben، يا فتاي الحلو، أفتقدك كثيراً. شكراً لزيارتك لي ولـ Chú Chris الليلة الماضية. لقد أخبرني أنه رآك تقود طائرة مروحية—حراً وسعيداً وقوياً هناك في الأعلى. هنا في الأسفل، أمي وأنا نبكي أكثر فأكثر كل يوم. أشعر أن جزءاً من قلبي قد مات تماماً بدونك يا Ben. أرجوك أن تحرسنا، وصلّ من أجل أمك، وأخيك Ryan، ومن أجلي، وامنحنا القوة لنستمر. نحبك إلى الأبد” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا Ben، في منامه، رأى Huy أنك جئت لزيارته، ومنحته دعاءً لكي تجدا بعضكما البعض مجدداً. نسأل الله أن يستجيب لدعائك يا Ben، وأن ينعم عليك بسلام أبدي بجواره. وإن كان ممكناً، أرجو أن تزوره مجدداً في أحلامه القادمة، ولو بمجرد تحية أو ابتسامة دافئة كما في السابق.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“اليوم تمر 100 يوم بدونك. أشتاق إليك كثيراً يا Ben. لا تتردد في زيارتنا في أي وقت! أراك لاحقاً يا صديقي! أحبك!” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا Ben، اليوم ذهب M لإنهاء بعض الأوراق في Cam Ranh، ومررنا بمطار Cam Ranh. عادت إليّ ذكريات أحاديثنا عن الطائرات، واشتقت لك كثيراً ولذكرياتنا معاً (سأحتفظ بها سراً هههه). أيها المشاكس الصغير، فجأة شعرت بحزن شديد حين فكرت بك. اذهب إلى كل الأماكن التي كنت تحلم بها، ولا تنسَ أبداً أن تتذكر عائلتك، أحبك كثيراً يا أخي الصغير. ليت الأمر كان كذلك!!!!!!!!!”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يا يسوعي الحبيب، إنني أؤمن بحضورك الحقيقي في سر القربان الأقدس. أحبك فوق كل شيء، وأشتاق إلى قبولك في نفسي. وبما أنني لا أستطيع الان في هذه اللحظة أن أتقبلك سرّياً، فادخل إلى قلبي روحياً على الأقل. فإني أحتضنك كأنك قد أتيتم بالفعل، وأتّحد بك بالكامل؛ فلا تسمح لي قط بأن أنفصل عنك.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Reverent Style)” — A song for Ben
البركة الختامية

ليبارككم الله القادر على كل شيء، الآب والابن والروح القدس، وليحفظ خطواتكم في السلام والمحبة إلى الأبد. آمين.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Majestic Organ Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]