Päivän sana

Paastonajan 24. viikon perjantai

Friday, September 18, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen. Armo ja rauha olkoon teille Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Katumus

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sana
Ensimmäinen lukukappale · 1 Kor. 15:12-20
Veljet, jos kerran saarnataan, että Kristus on herätetty kuolleista, kuinka jotkut teistä voivat sanoa, ettei kuolleiden ylösnousemusta ole? Jos ei ole kuolleiden ylösnousemusta, ei Kristustakaan ole herätetty. Mutta jos Kristusta ei ole herätetty, silloin meidän saarnamme on turhaa ja turhaa on myös teidän uskonne. Silloin meidät todetaan Jumalan vääriksi todistajiksi, koska olemme todistaneet Jumalasta, että hän on herättänyt Kristuksen, jota hän ei ole herättänyt – jos kerran kuolleita ei herätetä. Sillä jos kuolleita ei herätetä, ei Kristustakaan ole herätetty. Mutta jos Kristusta ei ole herätetty, teidän uskonne on arvoton ja te olette yhä synneissänne. Silloin myös ne, jotka ovat Kristuksessa nukkuneet pois, ovat kadotettuja. Jos olemme panneet toivomme Kristukseen vain tämän elämän ajaksi, olemme kaikista ihmisistä säälittävimpiä. Mutta nyt Kristus on herätetty kuolleista, esikoisena niiden joukosta, jotka ovat nukkuneet pois.
Psalmi · Ps. 17:1, 6-7, 8, 15
♪ “Psalm 17: Shadow of Your Wings (Version A)” — A psalm for Ben
Evankeliumi · Luuk. 8:1-3
Tämän jälkeen Jeesus kulki kaupungista kaupunkiin ja kylästä kylään, saarnasi ja julisti Jumalan valtakunnan hyvää sanomaa. Hänen kanssaan kulkivat ne kaksitoista sekä naisia, jotka hän oli parantanut pahoista hengistä ja sairauksista: Maria, Magdalan nainen, josta oli lähtenyt seitsemän riivaajaa, Johanna, joka oli Herodeksen taloudenhoitajan Khusaan vaimo, Susanna ja monia muita, jotka palvelivat heitä varoillaan.
Herra, kun kirkkautesi ilmestyy, iloni on täydellinen.
Saarna

Kuvitelkaa hetkeksi se hiljainen, arkinen näky, joka on varmasti monelle teistä tuttu: Ben istumassa kodin pöydän ääressä, ehkäpä koodaamassa jotain uutta sovellusta tai tutustumassa lentokoneiden teknisiin yksityiskohtiin. Hänen ilmeensä on keskittynyt, mutta hänen silmissään on se tuttu, eloisa välke – se uteliaisuus, joka sai hänet unelmoimaan 'Con Chim Airlinesista'. Hän ei katsonut maailmaa vain pintapuolisesti; hän katsoi sitä kuin se olisi ollut suuri, monimutkainen ja kaunis koneisto, jota hän halusi ymmärtää. Hänellä oli se harvinainen lahja, jota me kutsumme viattomuudeksi, vaikka hänen älynsä oli kuin aikuisen. Hän oli poika, joka rakasti elämää, mutta ennen kaikkea hän oli poika, joka rakasti teitä, Alan ja Thao, ja veljeään Ryania. Tänään, kun seisomme tässä kolme kuukautta Benin kotimatkan jälkeen, me kohtaamme Paavalin sanat korinttilaisille, jotka tuntuvat leikkaavan suoraan meidän ikävämme ytimeen: 'Mutta nyt Kristus on herätetty kuolleista, esikoisena niiden joukosta, jotka ovat nukkuneet pois.'

Paavali puhuu ylösnousemuksesta tavalla, joka ei jätä sijaa epäilyksille. Hän sanoo, että jos Kristusta ei ole herätetty, uskomme on turhaa. Se on kova väite, eikö totta? Se tarkoittaa, että koko meidän elämämme, koko meidän rakkautemme ja koko se kipu, jota me nyt kannamme, riippuu yhdestä ainoasta totuudesta: siitä, että kuolema ei ole viimeinen sana. Ben, teidän poikanne, ei ole kadonnut tyhjyyteen. Hän on siirtynyt siihen todellisuuteen, josta Paavali todistaa. Ylösnousemus ei ole vain kaukainen lupaus tulevaisuudesta; se on se valo, joka tekee tämän päivän surusta siedettävän. Se on se silta, jonka yli Ben on jo kulkenut, ja jota me vielä saamme kulkea.

Evankeliumissa me näemme Jeesuksen matkustamassa kaupungista toiseen, mukanaan opetuslapset ja naiset, jotka palvelivat Häntä omista varoistaan. Se on kuva yhteisöstä, joka elää ja liikkuu yhdessä. Ajatelkaa sitä: Jeesus ei kulkenut yksin. Hän tarvitsi ihmisiä, jotka tukivat Häntä, jotka antoivat omastaan, jotka olivat läsnä. Benjamin kantoi tätä samaa henkeä. Hän oli poika, joka ymmärsi, että elämä on tarkoitettu jaettavaksi. Muistatteko sen hetken, kun hän 15-vuotiaana sanoi teille, että hän halusi antaa koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei rikkonut sitä, eikä rahoja tarvittu, mutta se ele – se täydellinen, pyyteetön halu antaa kaikki mitä hänellä oli – on se kirkas totuus, jota meidän tulee kantaa. Se oli rakkaus, joka ei kysynyt 'mitä minä saan', vaan 'miten voin palvella'. Se on se sama rakkaus, jota nuo naiset osoittivat Jeesukselle. Se on rakkautta, joka uskaltaa olla haavoittuva.

Alan ja Thao, tiedän, että teidän sydämiänne puristaa. Tiedän, että on ollut öitä, jolloin hiljaisuus talossa tuntuu huutavan Benin nimeä, ja aamuja, jolloin suru tuntuu raskaammalta kuin mikään vuori. Ehkä olette pohtineet niitä kysymyksiä, joita jokainen vanhempi kantaa: 'Olisinko voinut huomata jotain aiemmin? Olisinko voinut suojella häntä enemmän?' Kuunnelkaa minua nyt tarkasti, sillä tämä on totuus, joka teidän on saatava kuulla: te ette ole tehneet mitään väärin. Sairaus ei ole rangaistus, eikä se ole teidän syynne. Kuten Jeesus sanoi sokeasta miehestä, 'ei tämä tehnyt syntiä eivätkä hänen vanhempansa'. Sairaus on maailman arvaamaton haava, joka tulee ilman kenenkään syyllisyyttä. Se ei johdu mistään, mitä te teitte tai jätitte tekemättä. Te olette olleet Benjaminin elämän uskollisimmat vartijat, hänen turvansa ja hänen rakkautensa. Te ette missanneet mitään. Te ette ole syyllisiä. Jumala ei syytä teitä; Hän kantaa teitä. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se on riittänyt, se on ollut täydellistä, ja se on se rakkaus, joka nyt ympäröi häntä taivaassa.

Me näemme toisinaan elämän kuin peilin, joka on samentunut. Me näemme vain pienen palan tästä suuresta kudelmasta. Mutta Benjamin näkee nyt. Hän näkee sen rakkauden, jota te annoitte hänelle jokaisena päivänä. Hän tietää, että te rakastitte häntä täydellisesti. Ja se tieto on se lohtu, joka poistaa syyllisyyden. Te ette ole syyllisiä. Te olette olleet Jumalan rakkauden välikappaleita. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se ei ollut teidän syynne, että elämä muuttui. Se on Jumalan mysteeri, johon te saatte levätä. Älkää syyttäkö itseänne. Älkää kantako sitä raskasta kiveä, jota kukaan ei pyytänyt teitä kantamaan. Jumala on ottanut Benjaminin syliinsä, ja Hän haluaa, että tekin saatte levätä Hänen rauhassaan.

Ryan, veli, sinä olet kantanut veljesi poissaoloa niin hienosti. Te olitte kuin kaksi puolta samasta kolikosta. Kun katsot noita kuvia – ehkä sitä, jossa te olette matkalla, tai sitä, jossa te katsotte lentokoneita – muista, että tuo yhteys ei ole katkennut. Se on vain siirtynyt paikkaan, jossa aikaa ei ole. Ben elää nyt siinä valossa, jota me täällä vasta tavoittelemme. Älä pelkää elää täysillä, älä pelkää iloita. Ben haluaisi sinun olevan onnellinen. Hän haluaisi sinun jatkavan sitä seikkailua, jota te aloititte yhdessä. Hän on siellä, missä ei ole enää sairauden väsymystä, ei sairaaloiden kliinistä ääntä, ei pelkoa. Ben on siellä, missä hän on vapaa, missä hän on ehjä, ja missä hän odottaa teitä. Hän on yhä sinun veljesi, ja se side on vahvempi kuin kuolema.

Me emme voi ymmärtää kaikkea tässä maailmassa. Me emme voi ymmärtää, miksi jotkut elämät päättyvät niin varhain, miksi jotkut tähdet sammuvat ennen kuin ne ehtivät kunnolla loistaa. Mutta usko, josta Paavali puhuu, ei ole vastaus kaikkiin kysymyksiin. Se on luottamusta siihen, että vaikka emme ymmärrä, me olemme turvassa. Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että Hän antoi ainoan Poikansa. Hän antoi Hänet siksi, että meillä olisi elämä, ja elämä yltäkylläisenä. Benjamin on nyt tuon yltäkylläisen elämän keskellä. Hän on se poika, joka nyt katseli taivaan horisonttia – ei enää lentokoneen ikkunasta, vaan Isän kodin kirkkaudesta.

Kun tänään lähdette täältä, kantakaa mukananne tätä ajatusta: Jumala ei vaadi meiltä täydellisyyttä, Hän vaatii meiltä luottamusta. Luottakaa siihen, että vaikka veneenne tuntuu nyt tyhjältä, Jeesus on siinä veneessä kanssanne. Hän itkee teidän kanssanne, ja Hän odottaa teitä siellä, missä kaikki kyyneleet pyyhitään pois. Tehkää tänään jotain pientä Benin hengessä. Ehkä se on se, että kuuntelette jotakuta toista niin kuin Ben kuunteli – täydellä huomiolla, ilman kiirettä. Ehkä se on se, että ojennatte kätenne auttaaksenne jotakuta, jolla on vaikeaa. Se on se uusi elämä, joka virtaa Benin elämästä meidän elämäämme. Benjamin Đại Dương Vo, lepää Herran rauhassa. Me muistamme sinut, me rakastamme sinua, ja me odotamme sitä päivää, kun saamme taas kohdata siellä, missä taivas on kirkas ja jossa me kaikki saamme levätä Isän kodissa. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, olin tänään hoitamassa asioita Cam Ranhissa ja kuljin Cam Ranhin lentokentän ohi. Silloin mieleeni tulivat keskustelumme lentokoneista, ja muistot sinusta tulvivat mieleeni (pidän ne omana tietonani, kakaka). Pieni pirulainen, tuli niin surullinen olo kun ajattelin sinua. Mene paikkoihin, joihin halusit, äläkä unohda muistaa perhettäsi. Rakastan sinua paljon, pikkuveli. Jos vain voisikaan !!!!!!!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Mitä tapahtui, poikani? On kulunut kolme kuukautta siitä, kun jätit meidät. Kaipaan sinua niin paljon, että koko kehooni sattuu. Äiti itkee nyt joka päivä... Mitä me nyt teemme, Ben? Rukoilethan puolestamme.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Rafael Rizzo ja hänen pikkuveljensä Ben tarvitsevat todella apuasi juuri nyt. Siunaa heitä hyvällä terveydellä ja anna heille voimaa selvitä tästä yhdessä. Suojelethan myös Brandonin ja Florin terveyttä. Kaipaan sinua valtavasti. Tiedän, että olet taivaassa suojelemassa meitä kaikkia. Tule käymään aina kun vain pystyt, jooko? Rakastan ja kaipaan sinua niin paljon!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – kaipaan sinua aivan valtavasti. Itkin koko eilisen päivän, toivottavasti tämä päivä on parempi. Johdatahan perhettämme tämän surun läpi... Eräs 14-vuotias poika lähti juuri maan päältä 12. elokuuta... Hänen nimensä on Phero Aden Vo – etsi hänet, ehkä teistä voi tulla ystäviä... Rukoilethan minulle ja äidille hyvää terveyttä ja voimaa. Rakastan ja kaipaan sinua, Ben” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Trustin kävi luonasi tänään ja jätti sinulle muutaman lentokonekortin — laitamme ne huoneeseesi sinua varten. Rukoilethan Trustinin ja hänen perheensä puolesta, että he pysyisivät terveinä ja vahvoina. Ole suojelusenkeli Trustinille ja Ryanille heidän käydessään koulua, ja auta ohjaamaan heidän askeleitaan kaikkina tulevina vuosina.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, kun teen töitä aamusta iltaan ja vihdoin valmistaudun nukkumaan, makaan hetken ja muistan sinut – muistan kaiken sen, mistä me veljekset puhuimme. Kun ajattelen sinua, tunnen suurta surua. Ben, seuraa meitä aina ja rukoile äidin, isän ja Ryanin puolesta; on kauheaa, kun kyyneleet valuvat sisäänpäin.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, isi kaipaa sinua niin kovasti. Mommy myös. Jo yli kaksi kuukautta on kulunut, mutta isi ja äiti itkevät yhä joka päivä. Auta isiä ja äitiä pääsemään tämän yli, jotta voimme huolehtia pikkusisaruksestasi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, jos mahdollista, anna anh Minhin kohdata sinut unessa, vaikka vain tervehdyksen tai sellaisen hymyn merkeissä, jollaisella sinulla oli tapana poseerata valokuvissa. Kaipaan ja rakastan sinua valtavasti.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhässä eukaristiassa. Rakastan Sinua yli kaiken ja kaipaan Sinua sielussani. Koska en voi nyt ottaa Sinua sakramentaalisesti vastaan, tule sydämeeni hengellisesti. Syleilen Sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan Sinun kanssasi. Älä salli minun koskaan erota Sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä kaikelta pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]