Päivän sana

Pyhän Bernardin, apotin ja kirkonopettajan muistopäivä

Thursday, August 20, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Johdanto

Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Jeesukselta Kristukselta. Teemme tämän pyhän hetken Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.

Katuen

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Jumalan sana
Ensimmäinen lukukappale · Hes. 36:23–28
Näin sanoo Herra Jumala: Minä osoitan suuren nimeni pyhyyden, sen nimen, jota on häpäisty kansojen keskuudessa, jonka te olette niiden keskellä häpäisseet. Silloin kansat tietävät, että minä olen Herra, sanoo Herra Jumala, kun minä teidän silmienne edessä osoitan pyhyyteni teissä. Minä haen teidät pois kansojen seasta, kokoan teidät kaikista maista ja tuon teidät omaan maahanne. Minä vihkon teille puhdasta vettä, niin että puhdistutte; kaikista saastaisuuksistanne ja kaikista epäjumalistanne minä teidät puhdistan. Minä annan teille uuden sydämen ja panen teidän sisimpäänne uuden hengen. Minä otan teidän ruumiistanne kivisen sydämen pois ja annan teille elävän sydämen. Minä panen henkeni teidän sisimpäänne ja saatan teidät vaeltamaan käskyni mukaan, noudattamaan minun lakimääräyksiäni ja pitämään ne. Te saatte asua maassa, jonka minä annoin teidän isillenne; te olette minun kansani, ja minä olen teidän Jumalanne.
Psalmi · Ps. 51:12–15, 18–19
♪ “Be merciful O Lord for Ash Wednesday” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evankeliumi · Matt. 22:1–14
Jeesus puhui taas ylipapeille ja kansan vanhimmille vertauksilla ja sanoi: »Taivasten valtakunta on kuin kuningas, joka laittoi häät pojalleen. Hän lähetti palvelijansa kutsumaan vieraat häihin, mutta nämä eivät halunneet tulla. Silloin hän lähetti toiset palvelijat ja sanoi: 'Sanokaa kutsutuille: Katso, minä olen katkaissut ateriani, härkäni ja syötetyt karjani on teurastettu, kaikki on valmista. Tulkaa häihin!' Mutta he eivät välittäneet siitä vaan menivät omiin oloihinsa, toinen pellolleen, toinen kaupoilleen. Muut ottivat hänen palvelijansa kiinni, pahoinpitelivät ja tappoivat heidät. Silloin kuningas vihastui, lähetti sotajoukkonsa, surmasi nuo murhaajat ja poltti heidän kaupunkinsa. Sitten hän sanoi palvelijoilleen: 'Häät ovat valmiit, mutta kutsutut eivät olleet arvelemisen arvoisia. Menkää siis teiden risteyksiin ja kutsukaa häihin kaikki, joita tapaatte.' Palvelijat menivät teille ja kokoamisen varaan kaikki, jotka tapasivat, sekä pahat että hyvät, ja hääsali tättyi vieraista. Kun kuningas tuli katsomaan vieraita, hän näki siellä miehen, jolla ei ollut häävaatetta. Hän sanoi hänelle: 'Ystäväni, kuinka tulit tänne, vaikka sinulla ei ole häävaatetta?' Mutta mies oli mykkänä. Silloin kuningas sanoi palvelijoilleen: 'Sitokaa hänen jalkansa ja kätensä ja heittäkää hänet ulos pimeyteen; siellä on itku ja hampaiden kiristys.' Sillä monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut."
Minä vihkon teille puhdasta vettä ja puhdistan teidät kaikista saastaisuuksistanne.
Saarna

Kuinka helposti ihminen kantaakaan sisällään jotakin kovaa ja jäykkää… Se ei tapahdu äkkiä. Se alkaa pienestä pettymyksestä, väsymyksestä tai siitä hiljaisesta hetkestä, jolloin elämä ei mennytkään niin kuin olimme rukoilleet. Hiljalleen sydämeen kasvaa kuori, kuin kivi, joka ei enää tunne eikä värähdä.

Tämän päivän ensimmäisessä lukukappaleessa profeetta Hesekiel lausuu Jumalan suuren lupauksen: »Minä otan pois teidän ruumiistanne kivisen sydämen ja annan teille elävän sydämen.» Jumala ei vaadi meitä korjaamaan itseämme omin voimin. Hän ei seiso ulkopuolella ja käske meidän pehmentää omaa rintaamme. Hän tulee itse ja tekee sen, mihin me emme pysty.

Sama teema soi hämmästyttävällä tavalla evankeliumin häissä, joihin kutsutaan ihmisiä teiden varsilta – pahoja ja hyviä alike, aivan niin kuin elämä itse meidät kokoaa. Mutta sitten kun kuningas tulee sisälle ja katsoo vieraita, hän näkee yhellä miehellä yllään jotakin, mikä ei kuulu juhlaan: hänellä ei ole häävaatetta, sitä puhdasta sydäntä ja uutta henkeä, jota ilman emme voi seistä valossa.

Katsomme tätä sanaa tänään yhdeksän viikon surun keskellä, ja ajatuksemme kääntyvät meidän rakkaan Benjaminimme puoleen.

Benjamin Vo oli poika, jonka sydän oli poikkeuksellisen avoin ja herkkä. Benillä oli terävä ja loistava äly – poika, joka jo nuorena sukelsi logiikan, teknologian ja pilvipalveluiden maailmaan samalla innolla kuin hänen isänsä. Mutta hänen syvin olemuksensa ei ollut hänen älykkyydessään, vaan siinä, miten herkästi hän katsoi maailmaa. Muistamme hänen hymynsä, hänen lempeän uteliaisuutensa ja sen vilpittömän huolenpidon, jolla hän kantoi muita. Hän oli poika, joka ei koskaan kovettanut sydäntään elämän kolhujen edessä, vaan otti kaiken vastaan avoimin käsin.

Vaikka Ben ei saanut elää pitkää elämää maan päällä, hänen sydämessään paloi se valo, josta profeetta Hesekiel puhuu. Jumala antoi hänelle uuden hengen ja kirkkaan, puhtaan sielun, joka on nyt perillä ikuisissa häissä.

Rakkaat Alan ja Thao, kallis veli Ryan… te tiedätte, miltä tuntuu, kun sydämeen laskeutuu kivinen hiljaisuus surun painosta. Älkää pelätkö sitä. Jumala tietää teidän kyyneleenne. Hän ei vaadi teiltä mahdottomia, vaan hän ottaa vastaan teidän väsymyksenne ja korvaa sen omalla rauhallaan. Pitäkää tiukasti kiinni toisistanne, tukekaa toisianne ja antakaa Benjaminin muiston kantaa teitä eteenpäin.

Rakkaat sukulaiset ja te kaikki, jotka olette mukana tässä rukouksessa – erityisesti te, jotka kannatte sairaan lapsen tuskaa tai omaa raskasta ristiänne… taivaallinen Isä on teitä lähellä. Hän tahtoo antaa teille uuden sydämen ja nostaa teidät pimeästä valoon.

Pysykäämme lähellä Jeesusta, Taivaallista Isää ja Neitsyt Mariaa. Benjamin lepää nyt pyhän Bernardin ja pyhän Carlo Acutiksen esirukousten siivittämänä Taivaan kirkkaudessa. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – kaipaan sinua niin paljon. Tulethan tervehtimään meitä niin usein kuin haluat. Auta meitä jaksamaan eteenpäin ilman niin suurta tuskaa, poikani. Rukoile puolestamme.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Oi Herra, Ota pikkuveljeni sielu luoksesi. Anna hänelle anteeksi ja suo hänen levätä rauhassa Taivaan valtakunnassa. Anna perheelleni rauha ja minulle voimaa jaksaa eteenpäin. Jätän hänet luottaen Sinun käsiisi.” — Anh huy
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Jeesus, Äiti Maria ja Pyhä Johannes Kastaja, varjele perhettäni. Suojelkaa Benjaminia syleilyssänne. Pitäkää hänestä huolta samalla tavalla kuin me pidimme hänestä huolta viimeiset 15 vuotta maan päällä. Antakaa Benin tulla tervehtimään meitä niin usein kuin mahdollista.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Isä, ota vastaan veljeni ja anna anteeksi kaikki puutteeni maan päällä. Tukekoon Jumala sielujamme ja antakoon meille vahvan uskon siihen, että jonakin päivänä olemme jälleen yhdessä sinun kanssasi Hänen rakkaudessaan. Aamen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rukoilethan täti Maria Tran Ngoc Lanin puolesta, että hän saa levätä rauhassa.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, rukoilethan isoäidin puolesta. Hän on edelleen sairaalassa toipumassa keuhkokuumeesta. Anna hänelle voimaa toipua ja palata kotiin isoisän luo. Pyydä Jeesusta lähettämään siunauksensa pitämään huolta perheestämme.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – istun lentokoneessa ajatellen sinua. Elämä on niin lyhyt. En vieläkään voi uskoa, ettet ole enää täällä kanssamme. Kiitos, että olit poikani maan päällä 15 vuotta. Toivon kohtaavani sinut jälleen ikuisesti taivaassa jonain päivänä. Sillä välin ”pidä huolta” vanhemmistasi, kuten lupasit minulle unissani. Rakastan sinua niin paljon, Ben.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, tänään pyörin taas levottomana, silmät kiinni mutta en saa unta. Ajattelen sinua niin paljon. Olet niin rakas, Ben.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meidät kaikelta pahat ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Amen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]