Päivän sana

Torstai, kuudennentoista viikon torstai tavallisena aikana

Thursday, July 23, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Alkusiunaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen. Armo ja rauha teille, Jumalalta, Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Katunussu

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Jumalan sana
Ensimmäinen lukukappale · Jeremiah 2:1-3, 7-8, 12-13
Minulle tuli tämä Herran sana: Mene, julista tämä sanoma Jerusalemin kuultavaksi! Minä muistan nuoruutesi uskollisuuden, kuinka rakastit minua kuin morsian, seurasit minua autiomaassa, kylvämättömässä maassa. Pyhä oli Israel Herralle, hänen satonsa ensihedelmä; jos joku olisi uskaltanut niistä ottaa, paha olisi häntä kohdannut, sanoo Herra. Kun minä toin teidät puutarhamaahan syömään sen hyviä hedelmiä, te tulitte ja saastutitte minun maani, te teitte perintöni inhottavaksi. Papit eivät kysyneet: ”Missä on Herra?” Ne, jotka käsittelivät lakia, eivät tunteneet minua: paimenet kapinoivat minua vastaan. Profeetat profetoivat Baalin nimessä ja seurasivat hyödyttömiä epäjumalia. Hämmästykää tätä, taivaat, ja kauhistukaa kauhistuksesta, sanoo Herra. Kaksi pahaa on minun kansani tehnyt: he ovat hylänneet minut, elävien vesien lähteen; he ovat kaivaneet itselleen vesisäiliöitä, särkyneitä vesisäiliöitä, jotka eivät pidä vettä.
Responsoriaalipsalmi · Psalm 36:6-7ab, 8-9, 10-11
♪ “Version B: Majestic Liturgical Style” — A psalm for Ben
Evankeliumi · Matthew 13:10-17
Opetuslapset lähestyivät Jeesusta ja sanoivat: ”Miksi puhut joukolle vertauksilla?” Hän vastasi heille: ”Siksi, että teille on annettu tietää taivasten valtakunnan salaisuudet, mutta heille ei ole annettu. Sillä sille, jolla on, annetaan lisää, ja hänellä on yllin kyllin; mutta siltä, jolla ei ole, otetaan pois sekin, mitä hänellä on. Siksi minä puhun heille vertauksilla, koska he katsovat, mutta eivät näe, ja kuulevat, mutta eivät kuuntele eivätkä ymmärrä. Heissä toteutuu Jesajan profetia, joka sanoo: Te kuulette kyllä, mutta ette ymmärrä, ja katsotte kyllä, mutta ette koskaan näe. Sillä tämän kansan sydän on paatunut, he tuskin kuulevat korvillaan, he ovat sulkeneet silmänsä, etteivät he näkisi silmillään ja kuulisi korvillaan ja ymmärtäisi sydämellään ja kääntyisi, ja minä parantaisin heidät. Mutta autuaat ovat teidän silmänne, koska ne näkevät, ja korvanne, koska ne kuulevat. Totisesti minä sanon teille: monet profeetat ja vanhurskaat ihmiset ovat halunneet nähdä, mitä te näette, mutta eivät ole nähneet sitä, ja kuulla, mitä te kuulete, mutta eivät ole kuulleet sitä.”
Sinun luonasi on elämän lähde, Herra.
Saarna

Rakkaat sisaret ja veljet Kristuksessa,

Tämän päivän lukukappaleet kutsuvat meitä syvään pohdintaan siitä, miten me kuuntelemme ja näemme Jumalan läsnäolon maailmassa. Jeremian kirja muistuttaa meitä Israelin nuoruuden uskollisuudesta – kuinka he rakastivat Jumalaa morsiameksi ja seurasivat Häntä erämaassa. Mutta sitten, kun heidät tuotiin hyvään maahan, he hylkäsivät Jumalan, elävien vesien lähteen, ja kaivoivat itselleen särkyneitä vesisäiliöitä, jotka eivät pidä vettä. Se on traaginen kuva sydämestä, joka kääntyy pois todellisesta elämän lähteestä.

Evankeliumissa Jeesus selittää opetuslapsilleen, miksi Hän puhuu vertauksin. Hän sanoo: ”Siitä syystä minä puhun heille vertauksilla, koska he katsovat, mutta eivät näe, ja kuulevat, mutta eivät kuuntele eivätkä ymmärrä.” Hän kehuu opetuslapsiaan: ”Autuaat ovat teidän silmänne, koska ne näkevät, ja korvanne, koska ne kuulevat.” On olemassa syvempi tapa nähdä, syvempi tapa kuulla – sellainen, joka avaa sydämen Jumalan valtakunnan salaisuuksille.

Benjamin Vo oli poika, jonka elämässä näkyi tämä syvempi näkeminen ja kuuleminen. Ben oli poika, jolla oli poikkeuksellinen äly ja rajaton uteliaisuus. Hän ei vain omaksunut tietoa, vaan todella ymmärsi ja sovelsi sitä syvällisesti. Hänen kykynsä keskustella monimutkaisista asioista isänsä kanssa – oli kyse sitten tekoälystä tai liiketoimintaideoista – osoitti, että hänellä oli harvinainen kyky nähdä asioiden ytimen, ymmärtää syvempiä rakenteita. Se oli kuin hän olisi nähnyt enemmän kuin muut, aivan kuten Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Monet profeetat ja vanhurskaat ihmiset ovat halunneet nähdä, mitä te näette, mutta eivät ole nähneet sitä, ja kuulla, mitä te kuulete, mutta eivät ole kuulleet sitä.” Benjaminin uteliaisuus ei ollut vain tiedonjanoa; se oli halua ymmärtää maailmaa syvemmin, nähdä Jumalan luomakunnan ihmeitä. Hän eli elämäänsä avoimin silmin ja korvin, valmiina ottamaan vastaan kaiken, mitä elämällä oli tarjota.

Thao ja Alan, Ryan, ja te kaikki, jotka rakastitte Benjaminia – hänen vanhempansa, veljensä, tätinsä ja setänsä, ja kaikki, jotka olette mukana etäältä, erityisesti ne lapset, jotka kärsitte, ja jokainen perhe, joka kantaa raskasta ristiä – Jumala näkee teidän surunne. Hän kuulee teidän rukouksenne. Vaikka suru voi sumentaa silmämme ja tukkia korvamme, meitä kutsutaan kääntymään Hänen puoleensa, elävien vesien lähteen puoleen. Emme kaivaa särkyneitä vesisäiliöitä, vaan luotamme siihen, että Jumalan laupeus ulottuu taivaaseen ja Hänen uskollisuutensa pilviin, kuten psalmi tänään julistaa. Benjamin on nyt Jumalan valossa, ja me voimme luottaa siihen, että hän näkee ja kuulee täydellisesti Jumalan valtakunnassa. Pysykäämme lähellä Jeesusta, joka avaa silmämme ja korvamme Jumalan totuudelle, ja Neitsyt Mariaa, joka johdattaa meitä poikansa luo. Hän on toivomme lähde, joka ei koskaan petä. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, eläköön henkesi ilossa ja rauhassa Taivaallisen Isän luona, ja lähettäköön Hän enkelinsä suojelemaan vanhempiasi ja veljeäsi. Saakoot he lohtua päivittäin Hänen rakkaudestaan ja armostaan, ja olkoon niin, että teidät kaikki yhdistetään jälleen ikuisesti jonakin päivänä ikuiseksi perheeksi. Lähetämme sinulle rakkautemme!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ikävöin sinua, Ben. Auta Äitiä ja minua. Kärsimme ja olemme syvässä tuskassa päivittäin. Auta meitä ymmärtämään tämä... Miten jatkamme elämää tämän tuskan kanssa? Miksi sydämemme tuntuvat olevan kaksi metriä kehomme ulkopuolella? Rukoilehan puolestamme, jotta voimme jatkaa ja pitää huolta veljestäsi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Kaipaan sinua niin paljon Ben... Anna Ryanille voimaa jatkaa ilman sinua rinnallaan. Äiti ja Isä löytävät kyllä keinon pysyä terveinä ja vahvoina Ryania varten. Tarvitsemme kaiken rakkautesi ja rukouksesi Ryanille. Rakastan sinua ja tulen aina rakastamaan. Tulehan tervehtimään päivittäin...” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“6 tuntia Hongkongiin, vasta viime vuonna olit kanssamme. Veljesi tuntuu olevan jotenkin superinnoissaan. Kenties matkustat kanssamme? Kaipaan sinua niin paljon, Ben. Rukoile, että sydämemme, sielumme ja mielemme oppivat hyväksymään ja jatkamaan elämää ilman Beniä.” — Sad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tällä hetkellä Ben on rauhassa taivaassa, paikassa, joka on varattu enkeleille, joissa on lempeyttä ja rakkautta. Ben, olet aina Ryanin upea isoveli. Vaikka emme enää kulje yhdessä tulevilla matkoilla, uskon, että taivaasta käsin seuraat, suojelet ja valaiset Ryania isoveljen rakkaudella, joka ei koskaan lakannut rakastamasta pikkuveljeään. Koko perhe uskoo aina, että rakkaus ei pääty eroon. Vain, että tästä lähtien koko perhe rakastaa ja muistaa Beniä eri tavalla. Olet aina olennainen osa perhettä, tänään, huomenna ja ikuisesti. Kaipaan sinua!” — Anh Minh
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben – viemme Ryanin ensimmäiselle matkalleen kanssasi ja kaipaamme sinua niin paljon. Rukoile puolestamme, että saamme voimaa koko matkan ajaksi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, kaipaamme sinua syvästi. Auta meitä oppimaan elämään ja navigoimaan tässä maailmassa ilman sinua. Kaipaamme sinua niin paljon joka ikinen päivä. Anna meille voimaa jatkaa ilman tätä tuskaa.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rukoile, että Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm pääsee Taivaaseen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä Pyhimmässä Sakramentissa. Rakastan Sinua yli kaiken ja kaipaan Sieluuni. Koska en nyt voi vastaanottaa Sinua sakramentaalisesti, tule henkisesti sydämeeni. Syleilen Sinua ikään kuin olisit jo siinä ja yhdistyn kokonaan Sinuun. Älä koskaan anna minun erota Sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Loppusiunaus

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä kaikelta pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]