Päivän sana

Pyhän Pius X:n, paavin muistopäivä

Friday, August 21, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Alkusanoja

Nimi Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen. Rakkaat sisaret ja veljet Kristuksessa, Jumalan armo ja rauha teille kaikille. Tänään kokoontuessamme pyhän Pius X:n muistopäivänä, avaamme sydämemme Jumalan sanalle ja rukoukselle.

Katumus

Herra, armahda. Kristus, armahda. Herra, armahda.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Jumalan sana
Ensimmäinen lukukappale · Hesekiel 37:1-14
Herran käsi tuli minuun, ja Herra vei minut pois hengessään ja asetti minut keskelle tasankoa, joka oli täynnä luita. Hän johdatti minut niiden luitten lomitse joka puolelle, ja minä näin, kuinka paljon niitä oli tasangon pinnalla. Ja katso, kuinka kuivia ne olivat! Hän kysyi minulta: ”Ihmislapsi, voivatko nämä luut herätä eloon?” Minä vastasin: ”Herra Jumala, sinä tiedät sen.” Niin hän sanoi minulle: ”Ennusta näille luille ja sano niille: Te kuivat luut, kuulkaa Herran sana! Näin sanoo Herra Jumala näille luille: Katso, minä annan teihin hengen, ja te tulette eloon. Minä panen teihin jänteet, annan kasvaa lihaksen, peitän teidät nahalla ja annan teihin hengen, ja te tulette eloon, ja te tiedätte, että minä olen Herra.” Niin minä ennustin, niin kuin minulle oli käsketty. Ja kun minä ennustin, kuului ääni, ja katso, luut alkoivat liittyä luuhun, luu luuhun. Ja minä katsoin, ja katso, niihin tuli jänteitä ja lihaa, ja nahka peitti ne, mutta henkeä ei ollut niissä. Silloin hän sanoi minulle: ”Ennusta hengelle, ennusta ihmislapsi, ja sano hengelle: Hengitys, tule tänne neljältä tuulelta ja puhalla näihin surmattuihin, jotta he heräisivät eloon.” Niin minä ennustin, niin kuin hän oli minulle käskenyt, ja henki tuli niihin, ja ne heräsivät eloon ja nousivat seisomaan, valtava joukko. Ja hän sanoi minulle: ”Ihmislapsi, nämä luut ovat koko Israelin heimo. Katso, he sanovat: ’Luut ovat kuivuneet, toivomme on kadonnut, me olemme kadotetut.’ Siksi ennusta ja sano heille: Näin sanoo Herra Jumala: Katso, minä avaan teidän hautanne ja nostan teidät haudoistanne, te minun kansani, ja tuon teidät Israelin maahan. Silloin te tiedätte, että minä olen Herra, kun minä avaan teidän hautanne ja nostan teidät haudoistanne, te minun kansani! Minä annan teihin henkeni, ja te tulette eloon, ja minä asetan teidät omaan maahanne. Silloin te tiedätte, että minä, Herra, olen puhunut ja teen sen, sanoo Herra.”
Psalmi · Psalmi 107:2-3, 4-5, 6-7, 8-9
♪ “18th Sunday in Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evankeliumi · Matteus 22:34-40
Kun fariseukset kuulivat, että Jeesus oli vaikuttanut saddukeukset mykiksi, he kokoontuivat yhteen. Ja yksi heistä, lainoppinut, koetteli häntä kysymällä: ”Opettaja, mikä on suurin käsky laissa?” Jeesus sanoi hänelle: ”Sinä olet rakastamaan Herraa, sinun Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi, kaikesta sielustasi ja kaikesta mielestäsi. Tämä on suurin ja ensimmäinen käsky. Toinen, tämän kaltainen, on: Sinä olet rakastamaan lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Näissä kahdessa käskyssä on koko laki ja profeetat.”
Anna kiitos Herralle; hänen rakkautensa on ikuinen.
Saarna

Rakkaat ystävät, rakas Benjaminin perhe, Alan, Thao, Ryan, rakkaat sukulaiset ja kaikki te, jotka olette tänään kanssamme tässä rukouksessa, niin täällä läsnä kuin etäälläkin. Tänään meitä kehotetaan Hesekielin kirjan kautta katsomaan kuivia luita, jotka voivat tulla eloon. Ja evankeliumissa Jeesus itse kiteyttää kaiken lain ja profeetat kahteen rakkauden käskyyn: rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.

Hesekielin näky on syvällinen. Hän on keskellä laaksoa, joka on täynnä ihmisten luita, kuivia, elottomia. Jumalan henki vie hänet sinne, näyttää hänelle kaiken sen kuoleman, kaiken sen toivottomuuden. Ja Jumala kysyy häneltä: ”Ihmislapsi, voivatko nämä luut herätä eloon?” Ja Hesekiel, nöyränä ja totuudenmukaisena, vastaa: ”Herra Jumala, sinä tiedät sen.”

Meidänkin elämässämme on hetkiä, jolloin tunnemme itsemme kuin kuiviksi luiksi. On hetkiä, jolloin toivo tuntuu kadonneen, jolloin elämä näyttää tyhjältä ja merkityksettömältä. Ehkä se on surun hetki, ehkä pettymyksen, ehkä yksinäisyyden. Ja me kysymme Jumalalta: ”Voiko tästä enää tulla mitään? Voiko tästä enää herätä eloon?”

Ja Jumala sanoo Hesekielille: ”Ennusta näille luille, sano niille: Te kuivat luut, kuulkaa Herran sana! Näin sanoo Herra Jumala näille luille: Katso, minä annan teihin hengen, ja te tulette eloon.” Jumala ei pyydä Hesekieliä tekemään mitään, hän pyytää häntä vain ennustamaan, puhumaan Jumalan sanoja. Ja kun Hesekiel ennustaa, alkaa tapahtua ihmeitä. Luut alkavat kolista, luu liittyy luuhun. Jänteet ja lihakset ilmestyvät, iho peittää ne. Mutta henkeä ei ole.

Sitten Jumala sanoo: ”Ennusta hengelle, ennusta ihmislapsi, sano hengelle: ‘Näin sanoo Herra Jumala: Hengitys, tule tänne neljältä tuulelta ja puhalla näihin surmattuihin, jotta he heräisivät eloon.’” Ja kun Hesekiel ennustaa hengelle, henki tulee luitten sisään, ja ne tulevat eloon ja nousevat seisomaan, valtava joukko.

Meidän rakas Benjaminimme… Ben. Hänen elämänsä oli täynnä eloa, täynnä uteliaisuutta ja loistavaa älyä. Hän oli poika, joka jo nuorena sukelsi teknologian syvyyksiin, joka keskusteli isänsä kanssa AWS-ympäristöistä, joka haaveili omasta lentoyhtiöstä. Hän oli kuin tuo elävä henki, joka puhalsi elämän niihin kuiviin luihin. Hän oli täynnä sitä kipinää, sitä elämänvoimaa, joka saa meidätkin uskomaan parempaan huomiseen.

Mutta Ben oli myös poika, jolla oli lempeä sydän. Muistamme sen syvän siteen, joka hänellä oli isäänsä, sen hetken, jolloin hän 12-vuotiaana itki isänsä 40-vuotissyntymäpäivänä, peläten menettävänsä hänet. Se oli merkki syvästä rakkaudesta, syvästä yhteydestä. Se oli merkki siitä, että Ben ymmärsi, mikä on todella tärkeää elämässä: rakkaus.

Ja juuri tämä rakkaus on se, mistä Jeesus puhuu tänään evankeliumissa. Kun lainoppinut kysyy häneltä, mikä on suurin käsky, Jeesus vastaa selkeästi: ”Sinä olet rakastamaan Herraa, sinun Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi, kaikesta sielustasi ja kaikesta mielestäsi. Tämä on suurin ja ensimmäinen käsky. Toinen, tämän kaltainen, on: Sinä olet rakastamaan lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Näissä kahdessa käskyssä on koko laki ja profeetat.”

Nämä kaksi käskyä – rakkaus Jumalaan ja rakkaus lähimmäiseen – ovat kuin ne kaksi siipeä, jotka kantavat meitä eteenpäin. Ne ovat kuin se henki, joka puhaltaa elämän kuiviin luihin. Kun rakastamme Jumalaa kaikesta sydämestämme, me annamme Hänelle luvan muuttaa meitä, puhaltaa meihin uutta eloa, parantaa meidän kuivat luumme.

Ja kun rakastamme lähimmäistämme niin kuin itseämme, me heijastamme tätä Jumalan rakkautta maailmaan. Me emme voi rakastaa Jumalaa, jos emme rakasta ihmisiä, jotka Jumala on luonut. Me emme voi sanoa rakastavamme Jumalaa, jos samalla olemme välinpitämättömiä toisten kärsimyksestä.

Meidän Benjaminimme, Ben, eli tätä rakkautta. Hän ei ollut vain terävä äly, hän oli myös poika, joka tarjosi kaiken, mitä hänellä oli, auttaakseen setäänsä Williamia, joka kärsi kahdesta aivohalvauksesta. Hän oli valmis antamaan koko säästöpossunsa, vaikka sitä ei lopulta tarvittu. Se ei ollut teko, vaan se oli tarjous. Se oli merkki siitä, että hänellä oli sydän, joka halusi antaa, joka halusi auttaa, joka halusi olla rakkauden välikappaleena.

Ja juuri tämä on se toivo, jonka Jumala antaa meille Hesekielin kautta. Jumala ei jätä meitä kuiviksi luiksi. Hän lupaa: ”Minä avaan teidän hautanne ja nostan teidät haudoistanne, te minun kansani, ja tuon teidät Israelin maahan. Silloin te tiedätte, että minä olen Herra, kun minä avaan teidän hautanne ja nostan teidät haudoistanne, te minun kansani.”

Meidän rakas Ben on nyt noussut haudoistaan. Hän on noussut kuoleman ja kärsimyksen yläpuolelle. Hän on siellä, missä ei ole enää kipua, missä ei ole enää surua, missä ei ole enää kuivia luita. Hän on siellä, missä Jumalan rakkaus täyttää kaiken.

Ja meille, jotka olemme jääneet tänne, Jumala antaa lupauksen: ”Minä annan teihin henkeni, ja te tulette eloon.” Jumala antaa meille oman henkensä, Pyhän Hengen, joka elvyttää meidät, joka antaa meille voimaa, joka auttaa meitä rakastamaan, joka auttaa meitä elämään täyttä elämää, vaikka suru painaisi meitä.

Alan, Thao, Ryan… tiedätte, miltä tuntuu kantaa sellaista surua, joka tuntuu joskus kuivina luina. Tiedätte sen tyhjyyden tunteen, sen kysymyksen: ”Miksi?” Ja ehkä joskus tunnette syyllisyyttä, miettien, olisitteko voineet tehdä jotain toisin. Mutta Jumala ei syytä teitä. Jumala ei ole antanut teille sairautta. Jumala on rakkaus. Ja Ben oli täynnä tätä Jumalan rakkautta. Hänen elämänsä, lyhytkin, oli todistus siitä.

Muistatteko sen unen, jonka Alan näki? Unen, jossa Ben kysyi: ”Isä, miksi minä olen tällainen? Minä pystyn itse hengittämään, minä pystyn itse…” Ja Alan halasi häntä, ja Ben sanoi: ”Ei se mitään, minä pidän teistä huolta.” Se on valtava lahja, tuo unelma. Se on merkki siitä, että Ben on nyt siellä, missä hän voi todella pitää teistä huolta. Hän on siellä, missä hän voi rukoilla teidän puolestanne.

Ja tämä on se toivo, jonka me voimme kantaa eteenpäin. Me voimme elää kahden suuren käskyn mukaisesti: rakastaa Jumalaa ja rakastaa lähimmäistä. Me voimme olla niitä, joihin Jumalan henki puhaltaa elämän. Me voimme olla niitä, jotka antavat rakkautensa virrata eteenpäin, niin kuin se puhdas vesi, joka nyt virtaa Ben-nimisessä kaivossa Vietnamissa. Se on konkreettinen merkki siitä, että Benjaminin rakkaus elää edelleen, että hänen elämänsä antaa elämän muille.

Kun katsomme kuivia luita, muistakaamme, että Jumala voi puhaltaa niihin henkeä. Kun kohtaamme surua ja menetystä, muistakaamme, että Jumalan rakkaus on ikuista. Ja kun mietimme, mitä meidän pitäisi tehdä, muistakaamme Jeesuksen sanat: rakasta Jumalaa ja rakasta lähimmäistä.

Olkaamme siis niitä, jotka elävät tässä rakkaudessa. Olkaamme niitä, jotka antavat Jumalan hengen puhaltaa meihin. Olkaamme niitä, jotka kantavat Benjaminin muistoa sydämessään, eivät vain surun, vaan myös toivon ja rakkauden kautta. Benjamin on nyt taivaan suuressa juhlassa, jossa ei ole enää kuolemaa, ei enää kipua. Hän on siellä, missä rakkaus voittaa kaiken.

Olkaa rohkeita. Jumalan rakkaus on kanssanne. Benjaminin muisto elää teissä. Ja Jumalan henki puhaltaa teihin uutta elämää.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – kaipaan sinua niin paljon. Tulethan tervehtimään meitä niin usein kuin haluat. Auta meitä jaksamaan eteenpäin ilman niin suurta tuskaa, poikani. Rukoile puolestamme.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Oi Herra, Ota pikkuveljeni sielu luoksesi. Anna hänelle anteeksi ja suo hänen levätä rauhassa Taivaan valtakunnassa. Anna perheelleni rauha ja minulle voimaa jaksaa eteenpäin. Jätän hänet luottaen Sinun käsiisi.” — Anh huy
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Jeesus, Äiti Maria ja Pyhä Johannes Kastaja, varjele perhettäni. Suojelkaa Benjaminia syleilyssänne. Pitäkää hänestä huolta samalla tavalla kuin me pidimme hänestä huolta viimeiset 15 vuotta maan päällä. Antakaa Benin tulla tervehtimään meitä niin usein kuin mahdollista.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Isä, ota vastaan veljeni ja anna anteeksi kaikki puutteeni maan päällä. Tukekoon Jumala sielujamme ja antakoon meille vahvan uskon siihen, että jonakin päivänä olemme jälleen yhdessä sinun kanssasi Hänen rakkaudessaan. Aamen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rukoilethan täti Maria Tran Ngoc Lanin puolesta, että hän saa levätä rauhassa.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, rukoilethan isoäidin puolesta. Hän on edelleen sairaalassa toipumassa keuhkokuumeesta. Anna hänelle voimaa toipua ja palata kotiin isoisän luo. Pyydä Jeesusta lähettämään siunauksensa pitämään huolta perheestämme.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – istun lentokoneessa ajatellen sinua. Elämä on niin lyhyt. En vieläkään voi uskoa, ettet ole enää täällä kanssamme. Kiitos, että olit poikani maan päällä 15 vuotta. Toivon kohtaavani sinut jälleen ikuisesti taivaassa jonain päivänä. Sillä välin ”pidä huolta” vanhemmistasi, kuten lupasit minulle unissani. Rakastan sinua niin paljon, Ben.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, tänään pyörin taas levottomana, silmät kiinni mutta en saa unta. Ajattelen sinua niin paljon. Olet niin rakas, Ben.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Yhteys
Jeesus, minä uskon, että olet todella läsnä Pyhimmässä Sakramentissa. Minä rakastan sinua yli kaiken ja kaipaan sinua sieluuni. Koska en voi tällä hetkellä ottaa sinua vastaan sakramentaalisesti, tule ainakin hengellisesti minun sydämeeni. Minä syleilen sinua ja yhdistyn sinuun täydellisesti. Älä anna minun koskaan erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Siunaus

Olkoon Jumalan rakkaus, joka on ikuinen, teidän voimanne ja lohdutuksenne. Pitäkää Benjaminin muisto sydämessänne ja eläkää toivossa. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]