Päivän sana

Kolmaskymmeneskolmas sunnuntai tavallisena aikana

Sunday, September 6, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Olkoon Herramme Jeesuksen Kristuksen armo, Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen yhteys teidän kanssanne.

Katumus

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sanan palvelus
Ensimmäinen lukukappale · Hes. 33:7-9
Näin sanoo Herra: 'Sinä, ihmislapsi, minä olen asettanut sinut vartijaksi Israelin heimolle. Kun kuulet sanan minun suustani, sinun on varoitettava heitä minun puolestani. Jos minä sanon jumalattomalle: 'Sinä jumalaton, sinun on kuoltava', etkä sinä puhu varoittaaksesi jumalatonta hänen tiestään, niin jumalaton kuolee synnissään, mutta hänen verensä minä vaadin sinun kädestäsi. Mutta jos sinä varoitat jumalatonta hänen tiestään, että hän kääntyisi siltä, eikä hän käänny tiestään, niin hän kuolee synnissään, mutta sinä olet pelastanut sielusi.'
Psalmi · Ps. 95:1-2, 6-7, 8-9
♪ “Psalm 95 (Liturgical Pipe Organ)” — A psalm for Ben
Toinen lukukappale · Room. 13:8-10
Veljet ja sisaret: Älkää olko kenellekään mitään velkaa, muuta kuin rakkautta toisianne kohtaan; sillä joka toista rakastaa, on lain täyttänyt. Sillä nämä: 'Älä tee huorin, älä tapa, älä varasta, älä himoitse', ja mikä muu käsky tahansa, ne sisältyvät tähän sanaan: 'Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.' Rakkaus ei tee lähimmäiselle pahaa. Rakkaus on siis lain täyttymys.
Evankeliumi · Matt. 18:15-20
Jeesus sanoi opetuslapsilleen: 'Jos veljesi tekee syntiä, mene ja puhuttele häntä kahden kesken. Jos hän kuulee sinua, olet voittanut veljesi. Jos hän ei kuule, ota mukaasi vielä yksi tai kaksi muuta, jotta jokainen asia vahvistettaisiin kahden tai kolmen todistajan todistuksella. Jos hän ei kuuntele heitä, sano seurakunnalle. Jos hän ei kuuntele seurakuntaakaan, olkoon hän sinulle kuin pakana tai publikaani. Totisesti minä sanon teille: kaikki, minkä te sidotte maan päällä, on sidottu taivaassa, ja kaikki, minkä te päästätte maan päällä, on päästetty taivaassa. Vielä totisesti minä sanon teille: jos kaksi teistä maan päällä yksimielisesti sopii mistä tahansa asiasta, jota he anovat, he saavat sen minun Isältäni, joka on taivaissa. Sillä missä kaksi tai kolme on koolla minun nimessäni, siellä minä olen heidän keskellään.'
Kun tänään kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne.
Saarna

Kuvitelkaa hetkeksi se hiljainen, lähes pyhä keskittyminen, joka vallitsee lentokentän tarkkailupaikalla. Siellä, missä taivas kohtaa maan, seisoo poika, jonka katse on nauliutunut horisonttiin. Hän ei katso vain konetta; hän näkee sen insinööritaidon, sen voiman, sen mahdollisuuden, joka kantaa ihmisiä kauas kotoa. Benjamin Vo oli poika, joka rakasti tätä odotusta. Hän tiesi, että jokainen nousu vaatii valmistautumista, ja jokainen matka alkaa yhdestä pienestä askeleesta. Mutta tänään, kun muistamme Benjaminia kaksi kuukautta hänen kotiinpaluunsa jälkeen, me emme katso lentokoneita. Me katsomme sitä sisäistä horisonttia, jota profeetta Hesekiel tänään kuvaa.

Profeetta Hesekiel sanoo: 'Sinä, ihmislapsi, minä olen asettanut sinut vartijaksi Israelin heimolle.' Tämä on raskas kutsu. Se on kutsu nähdä, varoittaa, huolehtia ja rakastaa. Me ihmiset kannamme tätä vartijan tehtävää luonnostamme – varsinkin vanhemmat. Alan ja Thao, te olette olleet Benjaminin elämän vartijoita. Te olette valvoneet hänen untaan, te olette ohjanneet hänen askeleitaan, te olette rakastaneet häntä tavalla, joka ei tunne rajoja. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Mutta tänään Hesekielin sanat osuvat suoraan meidän inhimilliseen kipuumme. Meillä on taipumus tuomita itsemme, kun elämä ei mene niin kuin olimme suunnitelleet. Me katsomme taaksepäin ja kysymme: 'Mitä minä tein väärin? Miksi en nähnyt tätä? Miksi en estänyt tuota?' Te kannatte tällaista kysymystä kuin raskasta kiveä rinnassanne. Mutta kuunnelkaa minua nyt tarkasti: te ette missanneet mitään. Sairaus ei ole rangaistus, eikä se ole teidän syynne. Kun Jeesukselta kysyttiin miehestä, joka oli syntymästään sokea, Hän sanoi selvästi: 'Ei tämä tehnyt syntiä eivätkä hänen vanhempansa.' Sairaus on inhimillisen elämän arvaamaton, julma haava, joka tulee ilman kenenkään syyllisyyttä. Te annoitte Benjaminille elämän, joka oli täynnä matkoja, rakkautta ja täydellistä läsnäoloa. Se ei ollut teidän syynne, että elämä muuttui. Se on Jumalan mysteeri, johon te saatte levätä.

Evankeliumissa Jeesus antaa meille ohjeen: 'Jos veljesi tekee syntiä, mene ja puhuttele häntä kahden kesken.' Tämä on radikaali kutsu rehellisyyteen. Se on kutsu poistaa esteet meidän ja toisen väliltä. Benjamin oli poika, joka ymmärsi tämän sydämen puhtauden. Hän oli poika, jonka mieli oli kuin terävä, hiottu timantti – hän koodasi, hän laski, hän tutki pilvipalveluiden arkkitehtuuria ja rakensi tulevaisuuden visioita, kuten 'Con Chim Airlinesia', josta hän aina kikatti ja hymyili. Mutta hänen suurin lahjansa ei ollut hänen älynsä, vaan se, miten hän suhtautui elämään. Muistatteko, miten hän 15-vuotiaana tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei rikkonut sitä, eikä rahoja tarvittu, mutta se tarjous – se pojan halu antaa kaikki, mitä hänellä oli – on se kirkas totuus, jota meidän tulee kantaa. Se osoittaa, että Benin sydän oli jo valmistettu taivaaseen. Hän ymmärsi sen, minkä me usein unohdamme: meidän ei tarvitse pitää kiinni mistään niin tiukasti, että se estää meitä rakastamasta.

Jeesus sanoo: 'Sillä missä kaksi tai kolme on koolla minun nimessäni, siellä minä olen heidän keskellään.' Tämä on se lupaus, joka kantaa teitä nyt. Kun te istutte iltaisin ja tunnette Benin poissaolon, muistakaa, että Jeesus on siinä keskellänne. Hän on siinä hiljaisuudessa, joka tuntuu joskus musertavalta. Hän on siinä unessa, jossa isä ja Ben seisovat jonossa ostamassa jäätelöä, ja Ben maksaa. Se unelma ei ole vain unta; se on lupaus siitä, että rakkaus, joka alkoi täällä maan päällä, ei katoa. Se muuttaa muotoaan, se syvenee, ja se odottaa teitä perillä. Benjamin ei ole kadonnut. Hän on siirtynyt siihen 'taivaalliseen juhlaan', jossa ei ole enää kipua, ei sairauden pelkoa, ei sairaaloiden kliinistä ääntä. Hän on siellä, missä hän saa levätä ja missä hän odottaa teitä.

Ryan, veli, sinä tunnet tämän poissaolon ehkä kaikkein syvimmin. Te olitte kuin kaksi puolta samasta kolikosta. Muista, että Ben ei ole kadonnut. Kun sinä pelaat, kun sinä opiskelet, kun sinä elät, sinä kannat Benjaminin perintöä. Älä pelkää elää täysillä, sillä se on se kunnianosoitus, jota Ben arvostaisi. Hän aina sanoi: 'Yrittäminen on kaikki, mikä merkitsee.' Jatka sinä yrittämistä, päivä kerrallaan. Sinun ei tarvitse olla täydellinen, sinun tarvitsee vain olla olemassa, sillä sinä olet Benjaminin veli. Meidän on uskallettava luottaa siihen, että Jumala tuo valoon sen, mikä on pimeydessä. Me emme näe nyt kaikkea. Me näemme vain pienen palan tästä suuresta kudelmasta. Mutta Benjamin näkee nyt. Hän näkee sen rakkauden, jota te annoitte hänelle jokaisena päivänä. Hän tietää, että te rakastitte häntä täydellisesti. Ja se tieto on se lohtu, joka poistaa syyllisyyden. Te ette ole syyllisiä. Te olette olleet Jumalan rakkauden välikappaleita.

Kun tänään lähdette täältä, kantakaa mukananne tätä ajatusta: Jumala ei vaadi meiltä täydellisyyttä, Hän vaatii meiltä luottamusta. Luottakaa siihen, että vaikka veneenne tuntuu nyt tyhjältä, Jumala on siinä veneessä kanssanne. Hän itkee teidän kanssanne, ja Hän odottaa teitä siellä, missä kaikki kyyneleet pyyhitään pois. Tehkää tänään jotain pientä Benin hengessä. Ehkä se on se, että kuuntelette jotakuta toista niin kuin Ben kuunteli isänsä tarinoita – täydellä huomiolla, ilman kiirettä. Ehkä se on se, että ojennatte kätenne auttaaksenne jotakuta, jolla on vaikeaa. Se on se uusi elämä, joka virtaa Benin elämästä meidän elämäämme. Benjamin Đại Dương Vo, lepää Herran rauhassa. Me muistamme sinut, me rakastamme sinua, ja me odotamme sitä päivää, kun saamme taas kohdata siellä, missä taivas on kirkas ja jossa me kaikki saamme levätä Isän kodissa. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, kun teen töitä aamusta iltaan ja vihdoin valmistaudun nukkumaan, makaan hetken ja muistan sinut – muistan kaiken sen, mistä me veljekset puhuimme. Kun ajattelen sinua, tunnen suurta surua. Ben, seuraa meitä aina ja rukoile äidin, isän ja Ryanin puolesta; on kauheaa, kun kyyneleet valuvat sisäänpäin.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, isi kaipaa sinua niin kovasti. Mommy myös. Jo yli kaksi kuukautta on kulunut, mutta isi ja äiti itkevät yhä joka päivä. Auta isiä ja äitiä pääsemään tämän yli, jotta voimme huolehtia pikkusisaruksestasi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, jos mahdollista, anna anh Minhin kohdata sinut unessa, vaikka vain tervehdyksen tai sellaisen hymyn merkeissä, jollaisella sinulla oli tapana poseerata valokuvissa. Kaipaan ja rakastan sinua valtavasti.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – tarvitsemme ihmeen täällä. Kaipaamme sinua niin paljon emmekä nuku paljoa. Ryan toivoo, että olisit täällä, erityisesti tänä tulevana lauantaina pelataksesi Project Flightin uutta versiota hänen kanssaan.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Rakas Ben, setämme Thanh on menehtynyt. Pidäthän huolta hänestä ja rukoile, että hänen sielunsa löytää rauhan. Hänen pyhimysnimensä on Phêrô. Herra, kiitos että lähetit Chu Thanhin elämääni. Olen aina kiitollinen ajasta, jonka hän käytti opettaessaan minulle matematiikkaa silloin lukiossa.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“En voi olla ajattelematta sinua, Ben... toivoisin, että voisin palata ajassa taaksepäin ja yrittää muuttaa asioita... ehkä viettää enemmän aikaa kanssasi ja tehdä vähemmän töitä. Rukoilethan minun ja äidin puolesta.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Kaipaan sinua, Ben – en ole saanut juurikaan nukuttua viime aikoina. Käythän moikkaamassa aina kun vain voit. Rakastan sinua.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Rukoilethan Williamin puolesta. Autathan hänen äitiään selviämään surusta, kun hän kaipaa häntä niin valtavasti.” — Dianna Maria
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhimmässä sakramentissa. Rakastan Sinua yli kaiken ja haluan ottaa Sinut vastaan sieluuni. Koska en voi nyt ottaa Sinua sakramentaalisesti, tule hengellisesti sydämeeni. Syleilen Sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan Sinun kanssasi. Älä salli minun koskaan erota Sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meidät kaikelta pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]