✝
Günün Sözü

Evrenin Kralı Rabbimiz İsa Mesih'in Yüceliği Bayramı

Sunday, November 22, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab bizimledir; O'nun merhameti ve sarsılmaz sevgisi bugün bu toplulukta üzerimizde olsun.

Tövbe Duası

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
1. Okuma · Hezekiel 34:11-12, 15-17
Egemen RAB şöyle diyor: İşte, sürümü kendim arayıp bulacağım. Çoban nasıl koyunlarının arasında bulunup da dağılmış koyunlarını nasıl ararsa, ben de koyunlarımı öyle arayacağım. Onları bulutlu ve karanlık günde darmadağın oldukları yerlerden kurtaracağım. Koyunlarımı ben güdeceğim, onları ben dinlendireceğim, diyor Egemen RAB. Kaybolanı arayacağım, yolunu kaytaranı geri getireceğim, yaralıyı saracağım, hastayı güçlendireceğim... Ey sürümem, Egemen RAB şöyle diyor: Koyunla koyun, koçla teke arasında yargılayacağım.
Mezmur · Mezmur 23:1-2, 2-3, 5-6
R. Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz. Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz. Beni yeşil çayırlarda yatırır, Sakin suların kenarına götürür. R. Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz. Canımı tazeler; Kendi adı uğruna beni doğru yollarda yürütür. R. Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz. Önümde sofrat kurarsın, düşmanlarımın gözü önünde; Başımı yağla meshedersin, kâsem taştı. R. Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz. Ömrüm boyunca yalnız iyilik ve sevgi izleyecek beni; RAB'bin evinde kalacağım sonsuza dek. R. Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz.
2. Okuma · 1. Korintliler 15:20-26, 28
Kardeşler, Mesih ölümden diriltilmiştir; uykuya dalanların ilk meyvesidir. Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölülerin dirilişi de bir insan aracılığıyla gelmiştir. Nasıl Âdem'de herkes ölüyorsa, Mesih'te de herkes yaşama kavuşacaktır. Ama herkes kendi sırasına göre: İlk meyve Mesih, sonra Mesih'in gelişi sırasında O'na ait olanlar. Bundan sonra son gelecek; o zaman Mesih her egemenliği, her yetkiyi ve gücü etkisiz kılıp krallığı Tanrı Baba'ya teslim edecektir. Çünkü O, bütün düşmanlarını ayakları altına alıntılayıncaya dek kral olarak hüküm sürmelidir. Yok edilecek son düşman ölümdür. Her şey O'na bağımlı kılındığında, Oğlu'nun kendisi de her şeyi O'na bağımlı kılan Tanrı'ya bağımlı olacaktır; öyle ki Tanrı her şeyde her şey olsun.
İncil · Matta 25:31-46
İsa öğrencilerine şöyle dedi: "İnsanoğlu görkemi içinde, bütün melekleriyle birlikte geldiğinde, görkemli tahtına oturacak. Bütün uluslar O'nun önünde toplanacak; çoban koyunları keçilerden ayırdığı gibi, O da insanları birbirlerinden ayıracak. Koyunları sağ yanına, keçileri sol yanına toplayacak. O zaman Kral sağındakilere şöyle diyecek: 'Gelin, Babamın kutsadıkları! Dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanan krallığı miras alın. Çünkü acıktım, bana yiyecek verdiniz; susadım, su verdiniz; yabancıydım, beni ağırladınız; çıplaktım, giydirdiniz; hastalandınız, arayıp sordunuz; zindandaydım, yanıma geldiniz.' O zaman doğru kişiler O'na şu karşılığı verecek: 'Yaverimiz, seni ne zaman acıkmış görüp doyurduk, ya da susamış görüp su verdik? Ne zaman seni yabancı görüp ağırladık, ya da çıplak görüp giydirdik? Ne zaman seni hasta ya da zindanda görüp yanına gittik?' Kral da onlara şöyle yanıt verecek: 'Size doğrusunu söyleyeyim, bu en küçük kardeşlerimden birine yaptığınız her şeyi bana yaptınız.' Sonra solundakilere de şöyle diyecek: 'Uzak durun benden, ey lanetliler! İblis ile melekeri için hazırlanan o sonsuz ateşe gidin. Çünkü acıktım, bana yiyecek vermediniz; susadım, su vermediniz; yabancıydım, beni ağırlamadınız; çıplaktım, giydirmediniz; hastaydım, zindandaydım, arayıp sormadınız.' O zaman onlar da şu karşılığı verecekler: 'Yaverimiz, seni ne zaman acıkmış, ya da susamış, ya da yabancı, ya da çıplak, ya da hasta, ya da zindanda görüp de sana yardım etmedik?' O da onlara yanıt olarak şöyle diyecek: 'Size doğrusunu söyleyeyim, bu en küçüklerden birine yapmadığınız her şeyi bana da yapmadınız.' Bunlar sonsuz cezada, doğrular ise sonsuz yaşamda kalacaklar."
Rab çobanımdır, hiçbir eksikliğim olmaz.
Vaaz

Bir an için, tozlu bir yolun kenarında durduğunuzu hayal edin. Akşam serinliği çökmüş, ufuk kızarmış, ama sürü henüz dağınık. Bazıları dikenli çalılara takılmış, bazıları karanlıkta yolunu kaybetmiş. Çoban orada duruyor. Elinde ne bir kırbaç var ne de ağır bir demir sopa; sadece o yorgun ama kararlı adımlar, ve sürüye doğru uzanan eller. Hezekiel peygamberin sesinde duyduğumuz o vaat, insan kalbinin en derinden arzuladığı o sesti: 'Ben kendim sürümün çobanı olacağım.'

Benjamin Vo… Sevgili Ben’imizin on beş yıllık o kısa ömrüne baktığımda, bu iyi çobanın izlerini, o sessiz ve güven veren kollarını görüyorum. Ben, hayatı merakla, o parlak zekasıyla ve o çocuksu neşesiyle kucaklayan biriydi. Hatırlayın, babasıyla birlikte havalimanı kenarında durup kalkış yapan Boeing 737’leri izleyişini, kurduğu o hayali 'Con Chim Airlines' şirketinden bahsederken yüzünde beliren o saf gülümsemeyi… O, gökyüzünün sonsuzluğuna bakarken aslında Tanrı’nın o büyük düzenini seziyordu. Kodladığı oyunlar, bulut bilişim sistemleri, AWS altyapıları… Bunlar sadece bir dâhinin zihinsel egzersizleri değil, bu dünyada bir şeyler inşa etme, sistemi güzelleştirme çabasıydı. Ama Ben’i asıl Ben yapan şey zekası değil, o zeytin dalı gibi yumuşak, incitmeyen kalbiydi.

İncil’de bugün Kral’ın o ihtişamlı tahtına oturduğunu, bütün ulusları önüne topladığını görüyoruz. Ve Çoban-Kral, koyunları keçilerden ayırır gibi değil, sevgiyi ve kayıtsızlığı ayırıyor. ‘Acıktım, beni doyurdunuz; susadım, su verdiniz…’ Ve haklılar şaşkınlıkla soruyor: ‘Ne zaman gördük seni ya Rab?’ Cevap keskin ve tatlı: ‘Bu en küçük kardeşlerimden birine yaptığınız her şeyi bana yaptınız.’ Ben, o küçücük ömründe bu gerçeği sanki inceden inceden biliyordu. Amcası iki felç geçirdiğinde, henüz on beş yaşında bir çocukken, bir gün unutup kumbarasındaki her şeyi ona sunmaya niyetlenmişti. O kumbara hiç kırılmadı, paraya gerek kalmadı, ama o niyet… Bir çocuğun elindeki her şeyi, sevdiği birinin yarası için feda etmeye hazır oluşu, işte İsa’nın o krallığının bu topraklardaki en saf kanıtıydı.

Sevgili Alan ve Thao, beş aydır o boş sandalyenin karşısında, o sessiz odanın kapısında dururken yüreğinizin ne kadar yandığını biliyorum. 'Neden?' diyorsunuz. 'Neden bu kadar erken, neden bu kadar parlak bir ışık?' Bu sorular, Tanrı’nın kapısını çalan en dürüst dualardır. Bugün, o çoban çiti gibi etrafınızı saran kederin ortasında, o Aziz Pavlus’un korintlilere yazdığı o muazzam gerçeği duyun: 'Ölüm insan aracılığıyla geldiği gibi, ölülerin dirilişi de bir insan aracılığıyla gelmiştir. Adam’da nasıl herkes ölüyorsa, Mesih’te de herkes yaşama kavuşacaktır.' Benjamin, ölümün o soğuk sınırında kalmadı. O, o İyi Çoban’ın omuzlarında, yeşil otlaklara, o suların kıyısına çoktan ulaştı.

Zihninizde bazen o ağır düşüncelerin dolaştığını biliyorum. 'Acaba bir şeyi atladık mı? Bir şeyi farklı yapsaydık…' Bugün bu sunağın başında, o haksız yükü omuzlarınızdan tamamen indirin. Hastalık asla bir ceza değildir; kimsenin hatası, kimsenin ihmali değildir. İsa’nın kör adam için söylediği o sözü hatırlayın: Ne o günah işledi, ne de anne babası. Sizler, ona bu dünyadaki en kusursuz, en şefkatli yuvayı verdiniz. Onu o kadar çok sevdiniz ki, o sevgi ölümün bile dokunamayacağı bir bağa dönüştü. Tanrı sizi suçlamıyor. Benjamin de sizi suçlamıyor. O, rüyalarında babasına söylediği gibi, o yeşil şortuyla, o sağlıklı haliyle, 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết, con tự thở được bình thường mà' diyerek bütün sınavları geçtiğini, artık o göklerin en güzel yerinde nefes aldığını fısıldıyor.

Ryan, kardeşim… Sen ağabeyinin o en sadık yoldaşıydın. Top Gun tişörtünle verdiğin o muzip thumbs-down hareketine gülümseyişini, arka koltuktaki o sessiz paylaşımlarınızı hatırlayın. Biliyorum, yan odanın sessizliği bazen seni yoruyor. Ama unutma ki ağabeyin Ben, senin içinde yaşayan o neşeli ruhtur. O, senin güçlü olmanı, onun adına da gökyüzüne bakmanı, o 'Con Chim Airlines' hayallerini kendi kalbinde yaşatmanı istiyor. Sizin bağınız ölümle kopmaz; o, şimdi Cennet Şöleni’nde senin için dua ediyor.

Sevgili dostlar, bugün Ben’in adına Cà Mau’da açılan o temiz su kuyusunu düşünün. Çorak topraklara hayat veren o su, Ben’in adını taşıyor. Ben’in sevgisi ölmedi; o, bugün başka insanlara hayat olmaya, susuzları kanatlandırmaya devam ediyor. Sizler, o büyük kederinize rağmen, bu sevgiyi yaşatarak Tanrı’nın krallığını yeryüzünde kuruyorsunuz.

Bugün eve dönerken, yanınıza şunu alın: Benjamin, o Con Chim Airlines ile sadece gökyüzüne değil, Tanrı’nın o sonsuz kucağına uçtu. O sizi unutmadı. O sizi bekliyor. Ve o gün geldiğinde, 'iyi ve sadık kul' denilerek, o büyük neşeye hep birlikte kavuşacaksınız. O zamana kadar, her sabah uyandığınızda, Ben’in size o sevgi dolu gülümsemeyle baktığını hissedin. Çünkü sevgi asla son bulmaz. Ve Tanrı, o sevgiyi ziyan etmez. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Yakarışlar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni çok özlüyorum Ben! Anne ve baban seni her gün çok özlüyor.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Nha Trang, 31/10/2026, Minh abin Ben'i çok düşünüyor. Seni özlüyor ve seviyor!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Selam Ben, seni çok özledik. Son birkaç haftadır rüyalarımda seni birkaç kez gördüm! Her gün gelip bana merhaba de, tamam mı?” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Aklımdasın dostum! Ne zaman yapabilirsen uğrayıp bir merhaba de, olur mu? Seni seviyorum Ben”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok rüyamda görüyorum. Umarım cennette eğleniyorsundur. Lütfen ailemize göz kulak ol. Her gün uğrayıp selam vermeyi unutma. Seni çok özlüyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, tatlı oğlum, seni çok özlüyorum. Dün gece beni ve Chú Chris'i ziyaret ettiğin için teşekkür ederim. O, senin bir helikopter uçurduğunu gördüğünü söyledi; yukarıda çok özgür, neşeli ve güçlüymüşsün. Burada aşağıda, annen ve ben her geçen gün daha çok ağlıyoruz. Kalbimin bir parçası sensiz tamamen ölmüş gibi, Ben. Lütfen bizi kolla, annen, kardeşin Ryan ve benim için dua et ve bize devam etmemiz için güç ver. Seni sonsuza dek seviyoruz.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Manevi Komünyon
Ey İsa’m, seni Altar Sakramenti’nde imanla huzur bulmuş olarak arzuluyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhuma gelmeni diliyorum. Seni şimdi bu sakrament altında alamıyorum hiç olmazse kalbime manevi olarak gel. Sen sanki içimdeymişsin gibi seni kucaklıyorum ve kendimi tamamen sana bağlıyorum. Beni senden asla ayırmana izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi korusun ve saklasın; yüzünün ışığını üzerinize versin ve size esenlik versin. Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]