✝
Günün Sözü

Sıradan Zamanın Otuz İkinci Haftası, Cumartesi

Saturday, November 14, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Tanrımız'ın lütfu ve esenliği hepinizle olsun.

Tövbe

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · 3 Yuhanna 5-8
Sevgili kardeşim, imanlı kardeşlere, özellikle de yabancılara yaptığın her işte sadıksın. Onlar, Tanrı'nın adına yola çıktılar ve putperestlerden hiçbir şey kabul etmediler. Bu nedenle, gerçeğin işçileri olabilmemiz için böylelerini desteklemeliyiz.
Mezmur · Mezmur 112:1-2, 3-4, 5-6
Rab'den korkan kişi ne mutludur; O'nun buyruklarından büyük zevk alır. Soyu yeryüzünde güçlü olacak, doğru kuşaklar kutsanacaktır. Zenginlik ve bolluk evinde olacak, cömertliği sonsuza dek sürecektir. Doğrulara karanlıkta ışık doğar; o lütufkâr, merhametli ve adildir. İyi olan, ödünç veren ve işlerini adaletle yürüten kişidir; o asla sarsılmaz, adil kişi sonsuza dek anılacaktır.
İncil · Luka 18:1-8
İsa öğrencilerine, her zaman dua etmeleri ve yılmamaları gerektiğini anlatan bir benzetme söyledi: 'Bir kentte ne Tanrı'dan korkan ne de insana saygı duyan bir yargıç vardı. O kentte bir dul kadın, sık sık ona gidip, "Davacımın hakkımdan gelmesini sağla" diyordu. Yargıç uzun süre kabul etmedi, ama sonra kendi kendine, "Tanrı'dan korkmasam da, insana saygı duymasam da, bu kadın beni rahatsız ettiği için hakkını vereceğim, yoksa gelip beni bıktıracak" dedi.' Rab şöyle devam etti: 'Bu adaletsiz yargıcın ne dediğine dikkat edin. Tanrı, kendisine gece gündüz yakaran seçilmişlerinin hakkını almayacak mı? Onları bekletecek mi? Size şunu söyleyeyim, onların hakkını tez zamanda alacaktır. Ancak İnsanoğlu geldiğinde, yeryüzünde iman bulacak mı?'
Rab'den korkan kişi ne mutludur.
Vaaz

Bir an için, elinizde eski bir harita tuttuğunuzu hayal edin. Belki çoktan unutulmuş bir rota, belki de hiç gidilmemiş uzak bir kıtanın kıyıları… İnsan, bazen hayatın içinde, tıpkı o haritadaki gibi, nereye gideceğini bilemediği, pusulasının şaştığı o derin sessizlik anlarına düşer. Bugün, İncil’de İsa’nın bize anlattığı o dul kadını düşünün. Şehrin en adaletsiz, Tanrı’dan korkmayan, insana saygı duymayan o yargıcının kapısını aşındıran, yılmadan, usanmadan, tekrar tekrar aynı kapıyı çalan o kadını… İsa, bu kadının hikayesini neden anlatıyor? Sadece dua etmemiz gerektiğini söylemek için mi? Hayır, bu çok daha derin bir şey. Bu, dua etmenin ötesinde, 'vazgeçmemenin' hikayesidir.

Benjamin Vo… Bizim sevgili Ben’imizin o on beş yıllık ömrünü düşünün. O, sadece bir dahi, sadece AWS ortamlarını bir yetişkin ustalığıyla çözen o parlak zihin değildi. O, hayatı bir 'vazgeçmeme' sanatı olarak yaşadı. Hatırlayın, badminton kortunda o sweatshirt’üyle ter dökerken, basketbol seçmelerinde nefes nefese kalırken, o asla 'yapamıyorum' demeyen, 'denemek her şeydir' diyen o kararlı ruhu… O, hayatı bir yük olarak değil, bir keşif olarak gördü. 'Con Chim Airlines' hayalleriyle, o Boeing uçaklarının kalkışını izlerken gözlerinde beliren o pırıltıyla, o aslında Tanrı’nın ona sunduğu her anı, her saniyesiyle kucaklıyordu.

Sevgili Alan, Thao ve Ryan… Beş ay oldu. Biliyorum, o beş ayın her günü, o kadının yargıcın kapısını çaldığı gibi, sizin de yüreğinizde aynı soruyu, aynı acıyı Tanrı’nın kapısına taşıdığınızı… 'Neden?', 'Neden bu kadar erken?', 'Neden bizim evimizin neşesi, o parlak zekasıyla dünyayı değiştirecek olan o güzel çocuk?' Bu sorular, Tanrı’nın kapısını çalan en dürüst dualardır. Lütfen, bugün burada, o soruların ağırlığı altında ezilmeyin. Tanrı, o dul kadına cevabını verdiğinde, ona sadece bir karar vermedi; ona, 'senin hakkını gözeteceğim' dedi. Tanrı, sizin hakkınızı da gözetecek. O, sizin döktüğünüz her gözyaşını birer inci gibi topluyor. Sizin acınız, O’nun acısıdır. O, sizi terk etmedi.

Bazen zihninizde o karanlık düşünceler dolaşır, değil mi? 'Acaba bir şeyi atladık mı? Bir şeyi daha farklı yapsaydık, sonuç değişir miydi?' Lütfen, bugün bu sunağın başında, o haksız yükü yere bırakın. İsa, o dul kadının inadını överken, bizim 'kendi gücümüzle' bir şeyleri değiştirebileceğimizi söylemiyor. Aksine, o adaletsiz yargıcın bile sonunda pes ettiği o dünyada, Tanrı’nın ne kadar cömert, ne kadar şefkatli bir Baba olduğunu gösteriyor. Hastalık bir ceza değildir. Hiç kimsenin hatası, kimsenin ihmali değildir. Bazı acılar, bu dünyada insan iradesinin tamamen ötesinde yer alır. İsa’nın, doğuştan kör olan adam için 'Ne bu adam günah işledi, ne de anne babası' dediği o anı hatırlayın; O, sizin omuzlarınızdaki o taşı çoktan kaldırdı. Sizler, ona dünyadaki en şefkatli yuvayı verdiniz. Sizler, onu o kadar çok sevdiniz ki, o sevgi, ölümün bile dokunamadığı bir bağ haline geldi.

Ben’in o nazik ruhunu hatırlayın. O, sadece bir teknoloji tutkunu değil, bir sevgi elçisiydi. Amcası William iki felç geçirdiğinde, o küçücük yaşında, hiç düşünmeden tüm kumbarasını ona sunmaya hazırlandığı o an… O kumbara hiç kırılmadı, o para hiç harcanmadı, ama o niyet… O niyet, bir çocuğun, elindeki her şeyi, başkasının yarası için feda etmeye hazır oluşu, işte Tanrı’nın Krallığı’nın yeryüzündeki en somut halidir. O kumbara, Ben’in ruhunun ne kadar cömert, ne kadar saf olduğunun bir simgesiydi. O, dünyaya bir 'sahip' olarak değil, bir 'sunan' olarak gelmişti. Bugün, o cömertliği kendi hayatınızda hissedin. Sizler de, o kederinize rağmen, Ben’in hatırasını, o 'Giếng Gioan Baotixita' (Yuhanna Vaftizci Kuyusu) ile susayanlara hayat vererek yaşatıyorsunuz. O kuyu, Ben’in sevgisinin bir nehir gibi akmaya devam ettiğini gösteriyor.

Ryan, kardeşim… Sen ağabeyinin o en yakın yoldaşıydın. Biliyorum, şimdi yan odanın sessizliği bazen seni yoruyor. Ama unutma ki ağabeyin Ben, senin içinde yaşayan o neşeli ruhtur. O, senin güçlü olmanı, onun adına da gökyüzüne bakmanı, onun adına da hayaller kurmanı istiyor. Sizin bağınız ölümle kopmaz; o, şimdi Cennet Şöleni’nde, Saint Carlo Acutis gibi genç ruhlarla birlikte senin için, ailen için dua ediyor. O, seninle rüyalarında buluştuğu gibi, hayatının her anında seninle yürümeye devam ediyor.

Ve siz, Alan ve Thao… Sizler, evladını son nefesine kadar kutsal bir sevgiyle sarmalayan, en sadık anne-babasınız. Bugün, İncil’deki o 'dua etme ve yorulmama' çağrısını, sadece bir görev olarak değil, bir dinlenme yeri olarak görün. Tanrı’nın kapısını çalmaktan yorulduğunuzda, O’nun kucağında dinlenin. O, sizin acınızı biliyor. O, sizin Ben’e olan özleminizi biliyor. O, Ben’in o parlak zekasını, o güzel gülümsemesini, o 'Con Chim Airlines' hayallerini, hepsi ama hepsi O’nun sonsuz sevgisinde saklı. Bugün eve dönerken, o sessizliği bir 'boşluk' olarak değil, bir 'bekleyiş' olarak görün. Ben, gitmedi; o sadece, artık sizin gözlerinizle değil, Tanrı’nın sonsuz sevgisiyle parlıyor. Ve o sevgi sizi ebediyen bir arada tutacaktır.

Kiliseden dışarı adım atarken, yanınıza şunu alın: Sevgi asla ölmez. Benjamin şimdi o ebedi göklerde, hayalini kurduğu o sınırsız uçuşların huzurunda, babası için, annesi için, kardeşi için dua ediyor. Başınızı kaldırın; gökler kapalı değil. O, Tanrı’nın sofrasında sizin için de bir yer hazırlıyor. Bugün, o gülümsemeyi hatırlayın; o, karanlığın içinden geçen bir ışık gibi sizi her zaman aydınlatacak. Ve unutmayın, ne ölüm ne yaşam ne de acı, sizi Tanrı’nın sevgisinden ayıramaz. Siz onun ailesisiniz, o sizin evladınız ve bu bağ, ebediyetin kendisinde mühürlenmiştir. O, sizi bekliyor. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Dilekler

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, Minh abin Ben'i çok düşünüyor. Seni özlüyor ve seviyor!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Selam Ben, seni çok özledik. Son birkaç haftadır rüyalarımda seni birkaç kez gördüm! Her gün gelip bana merhaba de, tamam mı?” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Aklımdasın dostum! Ne zaman yapabilirsen uğrayıp bir merhaba de, olur mu? Seni seviyorum Ben”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok rüyamda görüyorum. Umarım cennette eğleniyorsundur. Lütfen ailemize göz kulak ol. Her gün uğrayıp selam vermeyi unutma. Seni çok özlüyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, tatlı oğlum, seni çok özlüyorum. Dün gece beni ve Chú Chris'i ziyaret ettiğin için teşekkür ederim. O, senin bir helikopter uçurduğunu gördüğünü söyledi; yukarıda çok özgür, neşeli ve güçlüymüşsün. Burada aşağıda, annen ve ben her geçen gün daha çok ağlıyoruz. Kalbimin bir parçası sensiz tamamen ölmüş gibi, Ben. Lütfen bizi kolla, annen, kardeşin Ryan ve benim için dua et ve bize devam etmemiz için güç ver. Seni sonsuza dek seviyoruz.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Bugün sensiz 100 gün oldu. Seni çok özledik Ben. İstediğin zaman bizi ziyaret edebilirsin! Görüşürüz dostum! Seni seviyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
İsa'm, seni Kutsal Efkaristiya'da gerçekten hazır olduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve seni ruhumda ağırlamayı arzuluyorum. Şu an seni sakramental olarak alamadığım için, en azından ruhsal olarak kalbime gelmeni diliyorum. Seni kalbime kabul ediyorum ve kendimi tamamen sana bağlıyorum. Sakın benden ayrılmana izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi kutsasın ve korusun, yüzünü size çevirsin ve size esenlik versin. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]