✝
Günün Sözü

Olağan Zamanın Yirmi Dokuzuncu Haftası, Perşembe

Thursday, October 22, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab'bin lütfu ve esenliği hepinizle olsun.

Tövbe Duası

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version A - Reverent Choir)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · Efesliler 3:14-21
İşte bu nedenle, gökte ve yeryüzünde her ailenin adını aldığı Baba’nın önünde diz çökerim. O’nun, kendi yüce zenginliğine göre, Ruhu aracılığıyla iç varlığınızda güç ve kudretle donatılmanızı, Mesih’in iman yoluyla yüreklerinizde yaşamasını dilerim. Sevgiyle köklenip temellenmiş olarak, tüm kutsallarla birlikte Mesih’in sevgisinin genişliğini, uzunluğunu, yüksekliğini ve derinliğini kavrama gücüne sahip olmanızı, bilgiyi aşan bu sevgiyi tanımanızı dilerim. Öyle ki, Tanrı’nın tüm doluluğuyla dolasınız. Şimdi, içimizde işleyen kudretiyle, dilediğimiz ya da düşündüğümüz her şeyden çok daha fazlasını yapabilecek güçte olan O’na, kilisede ve Mesih İsa’da sonsuz kuşaklar boyunca yücelik olsun! Amin.
Mezmur · Mezmur 33:1-2, 4-5, 11-12, 18-19
R. Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur. Doğrular, Rab'de sevinçle haykırın; O'na şükretmek dürüstlere yaraşır. Rab'be lirle şükredin, On telli çalgıyla ilahiler söyleyin. R. Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur. Çünkü Rab'bin sözü doğrudur, Bütün işleri güvenilirdir. O doğruluğu ve adaleti sever, Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur. R. Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur. Rab'bin tasarısı sonsuza dek, Yüreğindeki düşünceler kuşaklar boyu sürer. Ne mutlu Tanrısı Rab olan ulusa, O'nun miras olarak seçtiği halka! R. Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur. İşte Rab'bin gözü O'ndan korkanların üzerindedir, O'nun sevgisine umut bağlayanların. Canlarını ölümden kurtarmak, Kıtlıkta onları yaşatmak için. R. Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur.
İncil · Luka 12:49-53
İsa öğrencilerine şöyle dedi: «Yeryüzüne ateş getirmeye geldim. Keşke bu ateş şimdiden yakılmış olsaydı! Geçirmem gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum! Yeryüzüne barış getirmeye geldiğimi mi sanıyorsunuz? Hayır, size şunu söyleyeyim, tersine, ayrılık getirmeye geldim. Çünkü bundan böyle bir evdeki beş kişi birbirine karşı bölünecek: üçü ikiye, ikisi üçe karşı olacak. Baba oğluna karşı, oğul babasına karşı; anne kızına karşı, kız annesine karşı; kaynana gelinine karşı, gelin kaynanasına karşı bölünecek.»
Yeryüzü Rab'bin iyiliğiyle doludur.
Vaaz

Bir an için, bir evin sessizliğini hayal edin. Öyle bir sessizlik ki, mutfaktaki o tanıdık tıkırtılar, bir uçak modelinin kanadını yerine oturturken çıkan o hafif sesler, ya da bir bilgisayarın fanının uğultusu artık orada değil. Benjamin’in, yani Ben’in dünyası, tam da bu tür küçük, somut detaylarla örülüydü. O, sadece bir dahi değildi; o, hayatı bir keşif gibi yaşayan, her yeni günün içine bir parça merak ve bir parça nezaket sığdıran bir çocuktu. Bugün, Aziz Pavlus’un Efeslilere yazdığı o sarsıcı satırları okurken, gözümün önüne Ben’in o meşhur, meraklı bakışları geliyor. Pavlus, 'Mesih’in bilgisini aşan sevgisini kavrayabilesiniz' diyor. Bu, insan aklının ötesinde bir sevgidir. Ben, o kısa ömründe, bu sevgiyi, o uçsuz bucaksız gökyüzüne olan tutkusuyla, o Boeing 737’lerin rotalarını izlerken kurduğu hayallerle, aslında Tanrı’nın o geniş, sınırsız sevgisini yansıtıyordu.

Fakat bugün, İsa’nın İncil’de çizdiği o tablo, bizim dünyevi beklentilerimizle sert bir şekilde çatışıyor. 'Doğduğumda yeryüzüne ateş getirmeye geldim' diyor İsa. Bu ateş, bir yıkım ateşi değil, bir arınma ateşidir. İsa, bizi rahat bir huzurdan değil, kendi yüreğimizin derinliklerindeki o gerçek, o sarsılmaz sevgiden yana bir karara çağırıyor. İsa, 'Bölünme'den bahsediyor. Ev halkının birbirine karşı durmasından... Bu, bazen bizim kendi içimizde yaşadığımız o bölünmedir. Bir yanda, evladını yitirmiş bir anne-babanın o bitmek bilmeyen, o her an sızlayan acısı; diğer yanda ise, 'Tanrı iyi ve merhametlidir' diyen imanımız. Bu iki gerçek, bazen yüreğimizde çarpışıyor. Acı, imanla çatışıyor gibi hissediyoruz. İsa, bu çatışmayı reddetmiyor; aksine, bu çatışmanın tam ortasına, o ateşin içine gelip bizimle oturduğunu söylüyor.

Sevgili Alan ve Thao, biliyorum, o boşluk bazen göğsünüze çöken demirden bir ağırlık gibi. Dört ay... O boş sandalye, o mutfaktaki sessizlik, o 'acaba' soruları... 'Acaba bir şeyi eksik mi yaptım?', 'Acaba daha fazlasını yapabilir miydim?' Lütfen, bu taşı omuzlarınızdan indirin. İsa, kör doğan adamın hikâyesinde 'Ne bu çocuk günah işledi ne de anne babası' dediğinde, aslında tüm ebeveynlerin omuzlarındaki o gizli, o haksız vicdan yükünü alıp atmıştı. Benjamin’in rahatsızlığı, sizin bir eksikliğiniz ya da bir hatanız değildi. Sizler, ona dünyadaki en güvenli, en şefkatli yuvayı sundunuz. Sizler, onun o havacılık tutkusuna, o 'Con Chim Airlines' hayallerine ortak oldunuz, onunla dünyanın dört bir yanını gezdiniz. Siz hiçbir şeyi eksik yapmadınız. Tanrı sizi suçlamıyor; Benjamin de sizi suçlamıyor. O, sizin kollarınızda büyüdüğü için sonsuza dek şanslıydı. Bazı acılar, insan iradesinin ötesinde, bu düşmüş dünyanın rüzgarlarıdır ve siz o rüzgara karşı evladınızı sevgiyle kalkanladınız. Kendinizi suçlamayı bırakın; Tanrı’nın gözünde sizler, evladını son nefesine kadar kutsal bir sevgiyle sarmalayan, en sadık anne-babasınız.

Ryan, kardeşim... Sen ağabeyinin o en sadık yoldaşıydın. Biliyorum, o robotics sınıfı, o birlikte hayal ettiğiniz uçaklar şimdi çok sessiz. Ama unutma ki ağabeyin Ben, senin kalbinin en derin köşesinde yaşıyor. O, senin güçlü olmanı, onun yarım kalan hayallerini, o meraklı bakışını kendi hayatında yaşatmaya devam etmeni istiyor. Senin sevgin, onun mirasının en canlı kanıtı. Sen, onun dünyadaki en yakın dostuydun ve bu bağ, ölümün bile koparamayacağı kadar kutsal ve ebedidir. O, seninle roller coaster'a bindiği o rüyalarda olduğu gibi, senin yaşamının her anında seninle beraber.

İsa, 'Yeryüzüne ateş getirmeye geldim' dediğinde, aslında bizim o soğumuş, o donmuş acılarımızı, o sessizliğimizi eritmek istiyor. Ben’in o hayatı, o kısa ama dolu dolu on beş yılı, bu ateşin ne kadar parlak yanabileceğinin kanıtıydı. Hatırlayın, o on beş yaşındayken, amcası William iki felç geçirdiğinde, kimseye söylemeden, en değerli varlığı olan kumbarasını hiç düşünmeden sunmaya hazırlandığı o anı... O paraya gerçekte ihtiyaç kalmamıştı, amcasının sigortası vardı ve o kumbara hiç kırılmadı, hiç açılmadı. Ama o niyet... O saf, karşılıksız 'benim olan ne varsa senindir' diyen o çocuk yüreği, işte İsa’nın bahsettiği o 'ateşin' ta kendisiydi. Ben, o kumbarayı kırmadı, ama kalbini sonuna kadar açtı. O, dünyevi olanı değil, ebedi olanı, yani sevgiyi biriktirdi.

Bugün, bu ateşin ısısını hissedin. Ben, şimdi Tanrı’nın sofrasında, sizin için de bir yer hazırlıyor. Cà Mau’da onun adıyla açılan o temiz su kuyusu, o 'Giếng Gioan Baotixita', bugün çöl gibi yanan topraklara su veriyor. O, yalnızca gökte bir melek değil, yeryüzünde susayanların duası oldu. Ben’in o orta adı Đại Dương – 'Büyük Okyanus' – şimdi gerçekten de başkalarının hayatını sulayan bir pınar oldu. O, artık sadece bir çocuk değil, başkalarına hayat veren bir iyilik kaynağı.

Kiliseden dışarı adım atarken, yanınıza sadece şunu alın: Sevgi asla ölmez. Benjamin şimdi o en yüksek göklerde, hayalini kurduğu o ebedi uçuşların huzurunda, babası için, annesi için, kardeşi için dua ediyor. Başınızı kaldırın; gökler kapalı değil. O, şimdi Tanrı’nın sofrasında, sizin için de bir yer hazırlıyor. Bugün, o 3D gözlükleriyle, o çocuksu ama derin merakıyla kameraya bakan Ben’i hatırlayın; o gülümseme, karanlığın içinden geçen bir ışık gibi sizi her zaman aydınlatacak. Ve unutmayın, ne ölüm ne yaşam ne de acı, sizi Tanrı’nın sevgisinden ayıramaz. Siz onun ailesisiniz, o sizin evladınız ve bu bağ, ebediyetin kendisinde mühürlenmiştir. Bugün, evinizin kapısından girerken, o sessizliğin içinde Ben’in varlığını hissedin. O gitmedi; sadece, artık sizin gözlerinizle değil, Tanrı’nın sonsuz sevgisiyle parlıyor. Ve o sevgi, sizi ebediyen bir arada tutacak. O, sizinledir. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version A)” — A song for Ben
Yakarılar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben - Seni çok rüyamda görüyorum. Umarım cennette eğleniyorsundur. Lütfen ailemize göz kulak ol. Her gün uğrayıp selam vermeyi unutma. Seni çok özlüyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, tatlı oğlum, seni çok özlüyorum. Dün gece beni ve Chú Chris'i ziyaret ettiğin için teşekkür ederim. O, senin bir helikopter uçurduğunu gördüğünü söyledi; yukarıda çok özgür, neşeli ve güçlüymüşsün. Burada aşağıda, annen ve ben her geçen gün daha çok ağlıyoruz. Kalbimin bir parçası sensiz tamamen ölmüş gibi, Ben. Lütfen bizi kolla, annen, kardeşin Ryan ve benim için dua et ve bize devam etmemiz için güç ver. Seni sonsuza dek seviyoruz.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Bugün sensiz 100 gün oldu. Seni çok özledik Ben. İstediğin zaman bizi ziyaret edebilirsin! Görüşürüz dostum! Seni seviyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, bugün M işleri halletmek için Cam Ranh'e gidiyordu, Cam Ranh Havalimanı'nın önünden geçti. Sonra senin uçaklarla ilgili sohbetlerin aklıma geldi, seninle ilgili o kadar çok anı canlandı ki (M bunları kendine saklayacak, hahaha). Küçük yaramaz, durup dururken seni düşünmek beni çok üzdü. Gitmek istediğin her yere git ve aileni asla unutma, seni çok seviyorum kardeşim. Keşke!!!!!!!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ne oldu oğlum? Bizi bırakıp gideli 3 ay oldu. Seni o kadar çok özlüyorum ki tüm vücudum sızlıyor. Annen artık her gün ağlıyor... Şimdi ne yapacağız Ben? Lütfen bizim için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, Rafael Rizzo ve küçük kardeşi Ben'in şu anda gerçekten senin yardımına ihtiyacı var. Lütfen onlara sağlık bahşet ve bunu birlikte atlatabilmeleri için onlara güç ver. Lütfen Brandon ve Flor'un sağlığını da koru. Seni çok ama çok özlüyorum. Cennette yukarıdan hepimizi gözettiğini biliyorum. Ne zaman fırsat bulursan, uğrayıp ziyaret et, olur mu? Seni çok seviyorum ve çok özlüyorum!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
İsa'm, Seni Kutsal Efkaristiya'da hazır bulduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve Seni ruhumda arzuluyorum. Seni şu an kalbimde ağırlayamadığım için, gel ruhuma manevi olarak gir. Seni zaten gelmiş gibi kucaklıyor ve kendimi tamamen Sana adıyorum. Sakın Senden ayrılmama izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi kutsasın ve korusun. Esenlikle gidin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version B)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]