✝
Günün Sözü

Olağan Dönem Otuz Üçüncü Haftanın Pazartesi Günü

Monday, November 16, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un adıyla. Rab’bin lütfu ve barışı hepinizle olsun.

Tövbe Duası

Rabbimiz, bize merhamet et. Mesih, bize merhamet et. Rabbimiz, bize merhamet et.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · Vahiy 1:1-4; 2:1-5
İsa Mesih’in vahyidir; Tanrı, kullarına yakında gerçekleşmesi gereken şeyleri göstermesi için bunu O’na verdi. O da meleğini göndererek bunu kulu Yuhanna’ya bildirdi. Yuhanna, Tanrı’nın sözüne ve İsa Mesih’in tanıklığına, gördüğü her şeye tanıklık eder. Bu peygamberlik sözünü okuyana ve onu dinleyip yazılanlara uyanlara ne mutlu! Çünkü vakit yakındır. Yuhanna’dan Asya’daki yedi kiliseye: O olana, o olmuşa ve gelecek olana ve tahtının önündeki yedi ruha lütuf ve barış sizlerin olsun. ... Efes’teki kilisenin melekine şunu yaz: 'Yedi yıldızı sağ elinde tutan, yedi altın kandilin arasında yürüyen şöyle diyor: İşlerini, emeğini ve sabrını biliyorum. Kötülere katlanamadığını, havari olmadıkları halde kendilerini havari tanıyanları sınayıp yalancı çıkardığını biliyorum. Sabrın var, adım uğruna sıkıntılara katlandın ve yılmadın. Ne var ki, sana karşı bir sitemim var: İlk sevgini bıraktın. Nereden düştüğünü hatırla, tövbe et ve ilk işlerini yap. Yoksa tövbe etmezsen, yanına gelip kandilini yerinden kaldırırım.'
Mezmurlar · Mezmur 1:1-2, 3, 4, 6
R. Zafer kazananları yaşam ağacından besleyeceğim. Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, günahkarların yolunda durmaz, alaycıların meclisinde oturmaz; ama zevkini Rab’bin yasasında bulur, gece gündüz O’nun yasası üzerinde düşünür. R. Zafer kazananları yaşam ağacından besleyeceğim. O, akarsu kıyısına dikilmiş, meyvesini mevsiminde veren, yaprakları asla solmayan bir ağaca benzer; yaptığı her iş başarılır. R. Zafer kazananları yaşam ağacından besleyeceğim. Kötüler öyle değildir; rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler. Çünkü Rab doğru olanların yolunu bilir, kötülerin yolu ise mahvolup gider. R. Zafer kazananları yaşam ağacından besleyeceğim.
İncil · Luka 18:35-43
İsa Jerihon’a yaklaşırken yol kenarında oturan kör bir dilenci vardı. Kalabalığın geçtiğini duyunca, 'Neler oluyor?' diye sordu. Ona, 'Nazasırlı İsa geçiyor' dediler. O da, 'Ey Davut Oğlu İsa, bana acı!' diye bağırdı. Önde yürüyenler onu azarlayıp susmasını söylediler; ama o daha çok bağെടുത്തു: 'Ey Davut Oğlu İsa, bana acı!' İsa durdu, adamın kendisine getirilmesini emretti. Adam yaklaşınca İsa ona sordu: 'Benim senin için ne yapmamı istiyorsun?' O, 'Rabbi, gözlerimi açmak istiyorum' dedi. İsa ona, 'Gözlerin açlsın, imanen seni kurtardı' dedi. Adam anında görmeye başladı ve Tanrı’yı yücelterek O’nun ardından gitti. Bunu gören bütün halk Tanrı’ya övgüler sundu.
Zafer kazananları yaşam ağacından besleyeceğim.
Vaaz

Bir an için, sabahın erken saatlerinde, şehrin henüz tam olarak uyanmadığı o loş sessizliği hayal edin. Jericho’nun tozlu yollarında yürüyen o kalabalığı… Herkes bir yere yetişmeye çalışıyor, kimse kimsenin yüzüne bakmıyor. Ve yol kenarında, o tozun ve gürültünün arasında oturmuş bir adam var. Gözleri görmüyor. O, dünyanın rengini, güneşin ışıltısını, oğlunun yüzündeki gülümsemeyi yalnızca başkalarının fısıltılarından tanıyan bir dilenci. Kalabalık akıp giderken, o sadece ayak seslerini duyuyor. Ve sonra, o seslerin arasında bir şey değişiyor. 'Nazasırlı İsa geçiyor,' diyorlar. Adamın içi birden ürperiyor. İçindeki o derin, kör karanlık, yaklaşan bir ışığın habercisiyle sarsılıyor. Ve o, içindeki tüm gücü toplayıp bağırıyor: 'Ey Davut Oğlu İsa, bana acı!' Kalabalık onu susturmak istiyor. 'Sus,' diyorlar, 'rahat dur.' Ama o, kalabalığın duvarını aşıp daha yüksek sesle haykırıyor. Çünkü biliyor ki, bu geçiş bir daha asla tekrarlanmayabilir.

Bugün, Yuhanna’nın Vahiy kitabında ve İncil’in bu sarsıcı sahnesinde, Efendimiz bize aynı soruyu soruyor, değil mi? 'Ne istiyorsun ki senin için yapayım?' Kör adamın cevabı net ve yalın: 'Rabbi, gözlerimi açmak istiyorum.' Ama asıl mucize, adamın gözlerinin açılmasından hemen önce gerçekleşiyor. İsa duruyor. Kalabalığın o acelesi, o gürültüsü İsa’nın önünde duruyor. İsa, hayatın akışını kesip o adamın önüne geliyor. Benjamin’imizin —sevgili Ben’imizin— o on beş yıllık ömrüne sığdırdığı o parlak zekayı, o bulut bilişim sistemlerini bir yetişkin gibi kavrayan o zihnini ve en önemlisi o nazik kalbini düşündüğümde, zihnim hep bu sahneye dönüyor. Ben, tıpkı o yol kenarındaki adam gibi, hayatın karmaşası içinde durmayı, gökyüzünü izlemeyi, o Boeing uçaklarının kalkışını seyrederken hayatın ne kadar büyük bir armağan olduğunu bilen bir çocuktu. Hatırlayın, o 4. sınıftayken 8. sınıf matematiğini zahmetsizce çözen o zihni değil, asıl o zihnin arkasındaki o cömert, o insanı sarıp sarmalayan yüreği… Amcası William iki felç geçirdiğinde, o küçücük yaşında, hiç düşünmeden tüm kumbarasını ona sunmaya hazırlandığı o anı düşünün… O kumbara hiç kırılmadı, o para hiç harcanmadı, ama o niyet… O niyet, bir çocuğun elindeki her şeyi, başkasının yarası için feda etmeye hazır oluşu, işte Tanrı’nın Krallığı’nın yeryüzündeki en somut halidir. Ben, dünyaya bir 'sahip' olarak değil, bir 'sunan' olarak gelmişti.

Sevgili Alan, Thao ve Ryan… Beş ay oldu. Biliyorum, o beş ayın her günü, yüreğinizde taşıdığınız o ağır sessizlikle geçti. Evin içindeki o odanın kapısına baktığınızda, Ben’in o neşeli sesini, 'Con Chim Airlines' hayalleriyle ilgili giggleyerek anlattığı o uçak hikayelerini arıyorsunuz. Biliyorum, o acı bazen bir fırtına gibi gelip kapınızı çalıyor. 'Neden?' diyorsunuz. 'Neden bizim evimizin neşesi, o parlak gülümsemesi bu kadar erken alındı?' Bu sorular, Tanrı’nın kapısını çalan en dürüst dualardır. Lütfen, bugün burada, o soruların ağırlığı altında ezilmeyin. İsa, o kör adamın önünde durduğu gibi, bugün sizin acınızın önünde de duruyor. O, sizin döktüğünüz her gözyaşını görüyor.

Bazen zihninizde o karanlık düşünceler dolaşır, değil mi? 'Acaba bir şeyi atladık mı? Bir şeyi daha farklı yapsaydık, sonuç değişir miydi?' Lütfen, bugün bu sunağın başında, o haksız yükü omuzlarınızdan indirin. Hastalık bir ceza değildir; kimsenin hatası, kimsenin ihmali değildir. Bazı acılar, bu dünyada insan iradesinin tamamen ötesinde yer alır. İsa’nın, doğuştan kör olan adam için 'Ne bu adam günah işledi, ne de anne babası' dediği o anı hatırlayın; O, sizin omuzlarınızdaki o taşı çoktan kaldırdı. Sizler, ona dünyadaki en şefkatli yuvayı verdiniz. Sizler, onu o kadar çok sevdiniz ki, o sevgi, ölümün bile dokunamadığı bir bağ haline geldi. Tanrı sizi suçlamıyor. Benjamin de sizi suçlamıyor. O, rüyalarınızda babasına söylediği gibi, 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà…' diyerek huzur içinde, gökyüzünün o sınırsız maviliğinde uçuyor.

Ryan, kardeşim… Sen ağabeyinin o en yakın yoldaşıydın. Sizin o birlikte sushi pastasını keserken paylaştığınız o gülümsemeleri, o Ferris wheel arabasında şehir yüksekten izlerken giydiğiniz uyumlu gömlekleri hatırlıyorum. Şimdi yan odanın sessizliği bazen seni yoruyor, biliyorum. Ama unutma ki ağabeyin Ben, senin içinde yaşayan o neşeli ruhtur. O, senin güçlü olmanı, onun adına da gökyüzüne bakmanı, onun adına da hayaller kurmanı istiyor. Sizin bağınız ölümle kopmaz; o, şimdi Cennet Şöleni’nde, Saint Carlo Acutis gibi genç ruhlarla birlikte senin için, ailen için dua ediyor.

Ve siz, Alan ve Thao… Sizler, evladını son nefesine kadar kutsal bir sevgiyle sarmalayan, en sadık anne-babasınız. Bugün, o kuyu gibi —Vietnam’ın Cà Mau kasabasında Ben’in adına açılan, susayanlara hayat veren o temiz su kuyusu gibi— sizin de sevginiz bir nehir gibi akmaya devam ediyor. Ben’in sevgisi ölmedi; o, yeryüzünde iyilikle atan bir kalp olmaya devam ediyor. Evinizin kapısından içeri girdiğinizde, o sessizliğin içinde Ben’in varlığını hissedin. O gitmedi; sadece, artık sizin gözlerinizle değil, Tanrı’nın sonsuz sevgisiyle parlıyor. Ve o sevgi sizi ebediyen bir arada tutacaktır. Başınızı kaldırın; gökler kapalı değil. O, Tanrı’nın sofrasında sizin için de bir yer hazırlıyor. O sizi bekliyor.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Ortak Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, Minh abin Ben'i çok düşünüyor. Seni özlüyor ve seviyor!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Selam Ben, seni çok özledik. Son birkaç haftadır rüyalarımda seni birkaç kez gördüm! Her gün gelip bana merhaba de, tamam mı?” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Aklımdasın dostum! Ne zaman yapabilirsen uğrayıp bir merhaba de, olur mu? Seni seviyorum Ben”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok rüyamda görüyorum. Umarım cennette eğleniyorsundur. Lütfen ailemize göz kulak ol. Her gün uğrayıp selam vermeyi unutma. Seni çok özlüyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, tatlı oğlum, seni çok özlüyorum. Dün gece beni ve Chú Chris'i ziyaret ettiğin için teşekkür ederim. O, senin bir helikopter uçurduğunu gördüğünü söyledi; yukarıda çok özgür, neşeli ve güçlüymüşsün. Burada aşağıda, annen ve ben her geçen gün daha çok ağlıyoruz. Kalbimin bir parçası sensiz tamamen ölmüş gibi, Ben. Lütfen bizi kolla, annen, kardeşin Ryan ve benim için dua et ve bize devam etmemiz için güç ver. Seni sonsuza dek seviyoruz.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Bugün sensiz 100 gün oldu. Seni çok özledik Ben. İstediğin zaman bizi ziyaret edebilirsin! Görüşürüz dostum! Seni seviyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
Ey İsa’m, seni Mükaddes Kurban’da mevcudiyete inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve seni canımda barındırmayı arzuluyorum. Seni şimdi sacramentel olarak alamadığıma göre, hiç olmasa ruhen kalbime gel. Seni kucaklıyor ve kendimi tamamen sana bağlıyorum; benden asla ayrıntına izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi bereketiyle sarsın ve barışıyla doldursun. Şimdi ve ebediyen. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]