✝
தினசரி வார்த்தை

ஆண்டின் பொதுக்காலம், முப்பத்தி இரண்டாம் வாரம், சனிக்கிழமை

Saturday, November 14, 2026 · in memory of Ben
திருப்பலிக்குப் பிந்தைய பக்திமுயற்சி — திருப்பலிக்கு மாற்றாக அல்ல.
தொடக்க வழிபாடு

தந்தை, மகன், தூய ஆவியாரின் பெயராலே. ஆமென். நம் ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் அருளும், கடவுளின் அன்பும், தூய ஆவியாரின் தோழமையும் உங்கள் அனைவரோடும் இருப்பதாக.

மனவருந்தும் வழிபாடு

ஆண்டவரே, நாங்கள் சோர்ந்து போகும் நேரங்களில் உம்மைத் தேடி வரத் தவறியதற்காக இரக்கம் காட்டும். கிறிஸ்துவே, எங்கள் இதயத்தின் பாரங்களை உம்மிடம் ஒப்படைக்கத் தவறியதற்காக இரக்கம் காட்டும். ஆண்டவரே, உமது நீதியையும் அன்பையும் முழுமையாக நம்பாமல் தடுமாறியதற்காக இரக்கம் காட்டும்.

♪ “Kyrie - Version B (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
இறைவார்த்தை வழிபாடு
முதல் வாசகம் · 3 யோவான் 5-8
அன்புக்குரியவரே, சகோதர சகோதரிகளுக்கும், குறிப்பாக அந்நியர்களுக்கும் நீங்கள் செய்யும் எல்லாப் பணிகளிலும் உண்மையாகச் செயல்படுகிறீர்கள். இவர்கள் சபையின் முன்னிலையில் உங்கள் அன்பைக் குறித்துச் சான்று பகர்ந்துள்ளனர். கடவுளுக்கு உகந்த முறையில் இவர்களுக்கு வழிச்செலவு கொடுத்து இவர்களை அனுப்பி வையுங்கள். ஏனெனில், அவர்கள் கிறிஸ்துவின் பெயருக்காகப் புறப்பட்டார்கள்; பிற இனத்தவரிடமிருந்து எதையும் பெற்றுக்கொள்வதில்லை. எனவே, நாம் உண்மையைச் சார்ந்தவர்களாக இருப்பதற்கு இத்தகையவர்களை நாம் ஆதரிக்க வேண்டும்.
பதிலுரைப் பாடல் · திருப்பாடல் 112:1-2, 3-4, 5-6
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுபவர் பேறுபெற்றவர்; அவர் கட்டளைகளில் பெருமகிழ்ச்சி கொள்பவர். அவர் வழித்தோன்றல்கள் மண்ணுலகில் வலிமையுள்ளவர்களாய் இருப்பார்கள்; நேர்மையாளரின் தலைமுறை ஆசிபெறும். செல்வம், நலம் ஆகியவை அவர் இல்லத்தில் இருக்கும்; அவர் தர்மம் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும். நேர்மையாளருக்கு இருளில் ஒளி உதிக்கும்; அவர் அருள் நிறைந்தவர், இரக்கமுள்ளவர், நீதியுள்ளவர். அருள் நிறைந்தவர் கடன் கொடுத்து, நீதிமுறைப்படி தம் காரியங்களைச் செய்வார். அவர் என்றென்றும் அசைக்கப்படமாட்டார்; நீதியுள்ளவர் என்றும் நினைவுகூரப்படுவார்.
நற்செய்தி · லூக்கா 18:1-8
இயேசு, சோர்ந்து போகாமல் எப்பொழுதும் இறைவனிடம் வேண்ட வேண்டும் என்பதற்கு ஒரு உவமையை அவர்களுக்குக் கூறினார். அவர், 'ஒரு நகரில் நீதிபதி ஒருவர் இருந்தார். அவர் கடவுளுக்கு அஞ்சாதவர், மனிதரை மதிக்காதவர். அந்த நகரில் விதவை ஒருத்தி இருந்தாள். அவள் அவரிடம் சென்று, 'எனக்கு எதிராக வழக்குத் தொடுத்திருப்பவனிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றும்' என்று கேட்டுக்கொண்டாள். நீண்ட காலம் அவர் மறுத்து வந்தார். பிறகு அவர் தமக்குள், 'கடவுளுக்கு நான் அஞ்சுவதில்லை, மனிதரை நான் மதிப்பதுமில்லை. இருந்தாலும், இந்த விதவை என்னைத் தொல்லைப்படுத்துவதால் அவளுக்கு நீதி வழங்குகிறேன். இல்லையெனில், அவள் என்னிடம் மீண்டும் மீண்டும் வந்து என்னைத் துன்புறுத்துவாள்' என்று நினைத்தார்' என்றார். ஆண்டவர் தொடர்ந்து கூறியது: 'இந்த அநீதியான நீதிபதி சொல்வதைக் கவனியுங்கள். கடவுள் தம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தவர்கள், தன்னிடம் நாள் முழுதும் மன்றாடும்போது, அவர்களுக்கு நீதி வழங்காமல் இருப்பாரா? அவர்களுக்கு நீதி வழங்க அவர் தாமதிப்பாரா? நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், அவர் அவர்களுக்கு விரைவில் நீதி வழங்குவார். ஆனால், மானிடமகன் வரும்போது, பூமியில் நம்பிக்கையைக்காண்பாரோ?'
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுபவர் பேறுபெற்றவர்.
மறையுரை

இன்று நாம் ஒரு எளிய, ஆனால் ஆழ்ந்த காட்சியை நம் மனக்கண்ணில் கொண்டு வருவோம். பெஞ்சமின் ஒருமுறை தன் தந்தை ஆலனுடன் ஒரு விமான நிலையத்தின் கண்ணாடிச் சுவருக்குப் பின்னால் நின்று கொண்டிருக்கிறான். வானத்தில் மேகங்களுக்கு இடையே ஒரு பெரிய விமானம் மெல்லத் தன் பாதையை மாற்றிக்கொண்டு மேலே உயர்ந்து கொண்டிருக்கிறது. பெஞ்சமின் தன் கண்களை விரியச் செய்து, அந்த விமானத்தின் ஒவ்வொரு அசைவையும் கூர்ந்து கவனிக்கிறான். அவன் தன் தந்தையைத் திரும்பிப் பார்த்து, அந்தத் துள்ளலான குரலில் 'கான் சிம் ஏர்லைன்ஸ்' (Con Chim Airlines) என்று சொல்லிவிட்டு, அந்த மெல்லிய, குறும்பான புன்னகையைச் சிந்துகிறான். அது வெறும் விமானத்தைப் பார்ப்பதல்ல; அந்தச் சிறுவன் தன் தந்தையின் உலகத்தை, தன் தந்தை நேசிக்கும் அதே ரசனையோடு, அவரோடு இணைந்து ரசித்த அந்தத் தருணம். அந்தப் பதினைந்து வயதுச் சிறுவனின் அந்த எளிய மகிழ்ச்சி, இன்று நம் இதயங்களில் ஒரு மெல்லிய ஒளியாக எஞ்சியிருக்கிறது.

இன்றைய முதல் வாசகத்தில் புனித யோவான் எழுதுகிறார்: 'அவர்கள் பெயருக்காகப் புறப்பட்டார்கள்... உண்மையைச் சார்ந்தவர்களாக நாம் இருப்பதற்கு இத்தகையவர்களை நாம் ஆதரிக்க வேண்டும்.' பெஞ்சமின், உன்னுடைய அந்தப் பதினைந்து ஆண்டு வாழ்க்கையில், நீயும் அந்த உண்மையின் சாட்சியாகவே வாழ்ந்தாய். உன்னுடைய அந்தப் புத்தி கூர்மையோடும், எவரும் வியக்கும் அந்த மேதமையோடும் நீ வாழ்ந்தாலும், உன்னுடைய அந்த மென்மையான இதயம்தான் எல்லோரையும் கவர்ந்தது. நீ எதையும் பிடித்து வைத்துக்கொள்ளவில்லை. உன் மாமா வில்லியம் உடல்நலமில்லாமல் இருந்தபோது, உன் உண்டியலைத் திறந்து, அதில் இருந்த அனைத்தையும் கொடுக்க முன்வந்தாயே... நீ அதை உடைக்கவில்லை, பணத்தை எடுத்துத் தரவில்லை; ஆனால் அந்தப் பையன் தன் சிறுவயதுச் சேமிப்பை அப்படியே கொடுக்கத் தயாராக இருந்த அந்த மனம் இருக்கிறதே, அதுதான் அந்தத் தூய ஞானம். நீ எதையும் பிடித்து வைத்துக்கொள்ளவில்லை; உன் அன்பை முழுமையாக வழங்கத் தயாராக இருந்தாய். இதுதான் யோவான் சொல்லும் அன்பின் பாதை. நீ உன் அன்பால், உன் தாராள மனத்தால், உன்னைச் சுற்றியிருந்தவர்களுக்கு உண்மையைச் சாற்றிவிட்டாய்.

நண்பர்களே, பெஞ்சமின் நம்மைவிட்டுப் பிரிந்து ஐந்து மாதங்கள் ஆகின்றன. ஆலன், தாவோ, ரியான்... உங்கள் வீட்டின் அந்த அமைதி, பெஞ்சமினின் அந்த மெல்லிய சிரிப்பொலியைத் தேடுகிறது என்பதை நான் அறிவேன். இன்று நாம் ஒரு உண்மையை நேர்மையாகப் பேச வேண்டும். துயரம் என்பது ஒரு பாரமான மூட்டை. ஐந்து மாதங்கள் கடந்தும், அந்த மூட்டை குறையவில்லை என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். குறிப்பாக, அந்தச் சிறிய காலணிகளைப் பார்க்கும்போது, 'ஏன்?' என்ற கேள்வி உங்கள் இதயத்தை ஒரு சிறிய கத்தியைப் போலக் குத்தலாம். 'நான் எதையாவது தவறவிட்டுவிட்டேனோ? இன்னும் கொஞ்சம் கவனமாக இருந்திருக்கலாமோ?' என்ற அந்த சுய-குற்றச்சாட்டு இருக்கிறதே... அதுதான் மிகக் கொடியது. ஆலன் மற்றும் தாவோ, நான் மிகத் தெளிவாகச் சொல்கிறேன்: உங்கள் மகனின் அந்த நோய் உங்கள் தவறு அல்ல. நீங்கள் எதையும் தவறவிடவில்லை. நீங்கள் அவனுக்கு உலகின் மிகச் சிறந்த அன்பைக் கொடுத்தீர்கள். நீங்கள் அவனுக்குக் கொடுத்த அந்தப் பாதுகாப்பான, அன்பான வீடுதான், அவன் விண்ணகத்தை நோக்கிப் பயணிக்கத் தேவையான வலிமையைத் தந்தது. நோய் என்பது இந்த உலகில் தற்செயலாக வரும் ஒரு கொடூரமான புயல்; அது இறைவனின் தண்டனையும் அல்ல, உங்கள் கவனக்குறைவும் அல்ல. நீங்கள் முற்றிலும் குற்றமற்றவர்கள். இயேசுவிடம் ஒருமுறை, பிறவியிலேயே பார்வையற்ற ஒரு மனிதனைப் பார்த்து, 'இவனோ இவனது பெற்றோரோ செய்த பாவத்தினால் அல்ல' என்று சொன்னாரே, அதே வார்த்தைகளை நான் இன்று உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். உங்கள் மகனின் அந்தப் போராட்டம், உங்கள் தவறு அல்ல. நீங்கள் எதையும் தவறவிடவில்லை, இறைவன் உங்களை அன்புடன் அரவணைக்கிறார்.

இன்றைய நற்செய்தியில் இயேசு, விடாமுயற்சியுடன் ஜெபிக்க வேண்டும் என்று ஒரு விதவையின் கதையைச் சொல்கிறார். அந்த விதவை நீதிபதியிடம் தொடர்ந்து சென்று, 'எனக்கு நீதி கிடைக்கச் செய்யும்' என்று கேட்கிறாள். அந்த நீதிபதி இறைவனுக்கோ மனிதருக்கோ அஞ்சாதவன். ஆனால், அந்த விதவையின் விடாமுயற்சியைக் கண்டு அவன் பணிந்து போகிறான். இயேசு கேட்கிறார்: 'கடவுள் தம்மைத் தேடி வருபவர்களுக்கு நீதி வழங்கத் தாமதிப்பாரா?' பெஞ்சமின், நீ உன்னுடைய குறுகிய கால வாழ்க்கையில், அந்த இறைவனின் ஆட்சியை உன் புன்னகையால், உன் அன்பால், உன் தந்தையோடு நீ பகிர்ந்துகொண்ட அந்த விமான நிலையப் பயணங்களால், உன் குடும்பத்தின் இதயங்களில் விதைத்துவிட்டாய். நீ விளையாட்டாகச் சொன்ன 'கான் சிம் ஏர்லைன்ஸ்' என்பது வெறும் விளையாட்டு அல்ல; அது இந்த உலகத்தைத் தாண்டி, விண்ணகத்தை நோக்கிய உன் ஆர்வத்தின் அடையாளம். நீ இப்போது அந்த உண்மையான இறைவனின் ஆட்சியில், எவ்வித வலியும் இன்றி, முழுமையான அமைதியோடு இருக்கிறாய். நீ விண்ணகத்தில் எதைக் கேட்கிறாயோ, அது உனக்குக் கிடைத்துவிட்டது. நீ இப்போது அந்தப் பேரின்பத்தில் இருக்கிறாய்.

ரியான், என் அன்புத் தம்பியே... நீ உன் அண்ணனின் அந்த நினைவுகளை உனக்குள் சுமந்துகொள். நீ சோர்ந்து போகும்போதெல்லாம், அந்தப் புன்னகையை நினைத்துக்கொள். பெஞ்சமின் விண்ணகத்திலிருந்து உன்னைப் பார்த்துப் புன்னகைத்துக்கொண்டிருக்கிறான். நீ உன் பெற்றோருக்காக ஒரு பெரும் பலமாக இரு. உங்கள் குடும்பம் ஒன்றாக இணைந்து, பெஞ்சமின் விட்டுச் சென்ற அந்த அன்பின் நறுமணத்தை இந்த உலகத்திற்குத் தொடர்ந்து வழங்க வேண்டும். பெஞ்சமின் ஒருமுறை தன் தந்தையிடம் 'கான் சிம் ஏர்லைன்ஸ்' என்று கூறிச் சிரித்த அந்த நினைவை உங்கள் இதயத்தில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள். அது வெறும் விளையாட்டு அல்ல; அது அவன் இந்த உலகத்தை எவ்வளவு அழகாகப் பார்க்க ஆசைப்பட்டான் என்பதன் அடையாளம். அவன் இப்போது அந்த உண்மையான வானத்தில் இருக்கிறான். உன்னுடைய அந்த எளிய சிரிப்பு, உன்னுடைய அந்த அன்பான மனம், உன்னுடைய அந்தத் தூய எண்ணங்கள்... இவை எல்லாமே உன்னுடைய குடும்பத்திற்கு இன்று ஒரு பெரும் பலமாக இருக்கின்றன.

ஆலன், தாவோ, ரியான்... நீங்கள் இந்த வழிபாட்டை முடித்துவிட்டு வெளியே செல்லும்போது, ஒரு சிறிய காரியம் செய்யுங்கள். உங்கள் வீட்டில் இருக்கும் அந்தப் புகைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது, அமைதியாக மூச்சை இழுத்துவிட்டுச் சொல்லுங்கள்: 'பெஞ்சமின், நீ கடவுளின் அன்பில் இருக்கிறாய், நானும் அந்த அன்பில் இருக்கிறேன்.' கடவுள் அவனது வாழ்க்கையை அழகான ஒரு மலராக வளர்த்து, அதைத் தன் தோட்டத்திற்கு எடுத்துக்கொண்டார். நம்முடைய உழைப்பும், நம்முடைய கண்ணீரும், நம்முடைய அன்பும் வீணாகாது. அந்த வளரச் செய்யும் கடவுளின் கைகளில் உங்களை முழுமையாக ஒப்படைத்து, அமைதி கொள்ளுங்கள். பெஞ்சமின் வோ, நீ இறைவனின் நித்திய ஒளியில் அமைதியாய் இளைப்பாறு. உன் புன்னகை என்றும் எங்களை வழிநடத்தட்டும். ஆமென்.

தியானம்
♪ “உன் அன்பில் தஞ்சமே (Meditation A)” — A song for Ben
மன்றாட்டுகள்

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, Minh அண்ணா Ben-ஐப் பற்றி நிறைய நினைக்கிறான். உன்னை மிகவும் நினைத்துக்கொள்கிறேன், உன் மேல் மிகுந்த அன்பு!!!”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹே Ben - அம்மாவும் நானும் உன்னை ரொம்பவே மிஸ் செய்கிறோம். கடந்த சில வாரங்களில் என் கனவில் உன்னை சில முறை பார்த்தேன்! தினமும் வந்து ஹாய் சொல்லு, சரியா?” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“உன்னை நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன் நண்பா! உன்னால் எப்போது முடியுமோ அப்போதெல்லாம் வந்து பார்த்துவிட்டுப் போ, சரியா? உன்னை நேசிக்கிறேன் Ben”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Hey Ben - உன்னைப் பற்றி நிறைய கனவு காண்கிறேன். சொர்க்கத்தில் நீ மகிழ்ச்சியாக இருப்பாய் என்று நம்புகிறேன். தயவுசெய்து நம் குடும்பத்தைப் பார்த்துக் கொள். தினமும் வந்து ஹாய் சொல்ல மறந்துவிடாதே. நாங்கள் உன்னை மிகவும் இழந்து தவிக்கிறோம்!” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Ben, Huy தன் தூக்கத்தில் நீ அவனை வந்து சந்தித்ததைக் கண்டான், நீங்கள் இருவரும் மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் கண்டடைய உனது வேண்டுதலை அவனிடம் அளித்தாய். இறைவன் உனது வேண்டுதலுக்குச் செவிசாய்த்து, உனக்குத் தன்னுடன் நித்திய அமைதியை வழங்கட்டும். முடிந்தால், ஒரு சிறு வணக்கத்திற்காகவோ அல்லது உனது அந்தப் பழைய அழகான புன்னகைக்காகவோ, அடுத்தடுத்த கனவுகளிலும் Huy-ஐ வந்து பார்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Ben, என் அன்புச் செல்வமே, உன்னை நான் மிகவும் இழக்கிறேன். நேற்றிரவு என்னையும் Chú Chris-ஐயும் வந்து பார்த்ததற்கு நன்றி. நீ ஹெலிகாப்டரை ஓட்டிச் சென்றதை அவர் பார்த்ததாகச் சொன்னார்—அங்கே நீ மிகவும் சுதந்திரமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், பலமாகவும் இருந்தாய். இங்கே, உன்னுடைய அம்மாவும் நானும் ஒவ்வொரு நாளும் கண்ணீர் விட்டுக்கொண்டிருக்கிறோம். நீ இல்லாமல் என் இதயத்தின் ஒரு பகுதி முற்றிலும் செயலிழந்துவிட்டது போல உணர்கிறேன், Ben. எங்களைக் கவனித்துக்கொள், உன்னுடைய அம்மாவுக்காகவும், உன்னுடைய சகோதரன் Ryan-க்காகவும், எனக்காகவும் பிரார்த்தனை செய். நாங்கள் தொடர்ந்து வாழ்வதற்குத் தேவையான பலத்தைத் தா. நாங்கள் உன்னை என்றென்றும் நேசிக்கிறோம்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Ben, Huy தன் தூக்கத்தில் நீ அவனை வந்து சந்தித்ததைக் கண்டான், நீங்கள் இருவரும் மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் கண்டடைய உனது வேண்டுதலை அவனிடம் அளித்தாய். இறைவன் உனது வேண்டுதலுக்குச் செவிசாய்த்து, உனக்குத் தன்னுடன் நித்திய அமைதியை வழங்கட்டும். முடிந்தால், ஒரு சிறு வணக்கத்திற்காகவோ அல்லது உனது அந்தப் பழைய அழகான புன்னகைக்காகவோ, அடுத்தடுத்த கனவுகளிலும் Huy-ஐ வந்து பார்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“நீ இல்லாமல் இன்றுடன் 100 நாட்கள் ஆகின்றன. உன்னை ரொம்ப மிஸ் பண்றேன் Ben. எப்போது வேண்டுமானாலும் வந்து பார்த்துவிட்டுப் போ! மீண்டும் சந்திப்போம் நண்பா! உன்னை நேசிக்கிறேன்!” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.

🕯 பிரார்த்தனைச் சுவரில் உங்கள் சொந்தப் பிரார்த்தனையை ஏற்றவும் →

விண்ணகத் தந்தையே

மீட்பரின் கட்டளையால் கற்பிக்கப்பட்டு, திவ்விய போதனையால் உருப்பெற்று, நாம் துணிந்து சொல்கிறோம்:

விண்ணுலகில் இருக்கும் எங்கள் தந்தையே, உமது பெயர் தூயதெனப் போற்றப்பெறுக! உமது ஆட்சி வருக! உமது திருவுளம் விண்ணுலகில் நிறைவேறுவது போல, மண்ணுலகிலும் நிறைவேறுக! எங்கள் அன்றாட உணவை இன்று எங்களுக்குத் தாரும். எங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்வோரை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, எங்கள் குற்றங்களை மன்னியும். எங்களைச் சோதனைக்கு உட்படுத்தாதேயும், தீமையிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும். ஆமென்.

ஆன்மீக நற்கருணை
என் இயேசுவே, நீர் நற்கருணையில் உண்மையாகவே இருக்கிறீர் என்று நான் நம்புகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் உம்மை அன்பு செய்கிறேன். என் ஆன்மாவில் உம்மை ஏற்றுக்கொள்ள ஆவலாயிருக்கிறேன். இப்போது நான் உம்மை நற்கருணையில் பெற முடியாவிட்டாலும், ஆன்மீக ரீதியாக என் இதயத்திற்குள் வாரும். நீர் ஏற்கனவே என்னுள் இருப்பதால், நான் உம்மைத் தழுவிக்கொள்கிறேன். உம்மைவிட்டு நான் ஒருபோதும் பிரியாதிருக்கச் செய்யும். ஆமென்.
நற்கருணை பாடல்
♪ “உயிருள்ள திராட்சைக் கொடி (Version B)” — A song for Ben
முடிவு ஆசி

ஆண்டவர் உங்களை ஆசீர்வதித்து, உங்கள் இதயங்களுக்கு அமைதியைத் தருவாராக. பெஞ்சமின் வோ, இறைவனின் நித்திய ஒளியில் அமைதியாய் இளைப்பாறட்டும். ஆமென்.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

முடிவுப் பாடல்
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ” — A song for Ben
முந்தைய நாட்கள்
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]