Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomidan. Omin. Bugun biz Koinot Podshohi bo‘lgan Rabbimiz Iso Masihni ulug‘laymiz va Uning muqaddas huzurida jamlanib, qalbimizni Uning ishongan suruviga ochamiz.
Ey Rabbiy, Sen bizning haqiqiy Cho‘ponimizsan, bizga rahm qil. Ey Masih, Sen o‘lganlarni tiriltiruvchi va hayot beruvchi Zotsan, bizga rahm qil. Ey Rabbiy, Sen barcha xalqlarni sevgi bilan jamlovchi Podshohsan, bizga rahm qil.
Tasavvur qiling, ertalabki sovuq havo va yengil shabada. Cho‘pon o‘z qo‘llarida kichkina qo‘zichoqni ko‘tarib, uni toshloq yo‘ldan ehtiyotkorlik bilan o‘tkazib bormoqda. U shovqinli bozordan yoki dabdabali saroydan uzoqda, faqatgina otirgan o‘tloqlar va tiniq suvlari bor sokin vodiyni ko‘zlamoqda. Muqaddas Kitob bizga bugun aynan ana shu manzarani taqdim etadi: «Men o‘zim qo‘ylarimning ketidan boraman va ularni boqaman». Bu shunchaki ramziy bir she’r emas; bu bu dunyoning adashishlari, qorong‘u bulutlari va iztiroblari orasida yo‘qolib qolmasligimiz uchun osmondan cho‘zilgan qudratli va mehribon qo‘ldir. Cho‘pon o‘z qo‘ylarini taniydi, ularning har bir qadamini his qiladi va ularni hech qachon yolg‘iz qoldirmaydi.
Bugun biz Koinot Podshohi tantanasini nishonlar ekanmiz, bu podshohlikning qandayligiga e’tibor bering. U taxtda o‘tirib buyruq beradigan emas, balki chang bosgan yo‘llarda yurib, adashgan qo‘lni topib oladigan, yaralangan tizzalarni bog‘laydigan Cho‘pondir. Iso Masih o‘zining shohligini qilich bilan emas, balki xochdagi sevgi bilan o‘rnatdi. Va mana shu osmoniy Cho‘ponning mehri bugun bizning oramizda, ayniqsa besh oydan beri har bir kunni o‘ziga xos sukunat va sabr bilan yashab kelayotgan Alan, Thao va Ryan oilasining qalbiga nur bo‘lib tushmoqda.
Benjamin Vo haqida o‘ylaganimizda, uning o‘sha o‘tkir aqli, dunyoga bo‘lgan cheksiz qiziqishi, o‘zining kichkina yoshida ham qanchalik keng fikrlashi yodimizga tushadi. U shunchaki oddiy o‘smir emasdi; uning orzulari osmonlar qadar baland edi. Uning samolyotlarga, osmon bo‘ylab uchuvchi ulkan quvvatli mashinalarga bo‘lgan muhabbati shunchaki qiziqish emas, balki bu dunyoning chegaralaridan oshib o‘tishni istagan qalbning parvozi edi. Esimizda, u o‘zining xayoliy «Con Chim Airlines» kompaniyasi haqida gapirganda qanday qilib yengil gigirlab, yuzida samimiy tabassum bilan kulardi. Uning har bir so‘zida, har bir qadamida hayotga bo‘lgan quvonch, o‘z yaqinlariga, xususan, otasi Alan va onasi Thaoga, ukasi Ryanga bo‘lgan chuqur mehr yashar edi. U o‘zining kichkina dunyosida hamisha boshqalar uchun yorug‘lik ulashishni istar edi.
Lekin keling, bugun haqiqatni yashirmaylik. G‘am odamni birdaniga yutib yubormaydi; u sekin-asta, tong otganda choy ichayotganda, kechasi yotoqxonaga kirganda burchakdan kelib quchoqlaydi. Uyning har bir burchagida o‘sha tanish qadam tovushi eshitilgandek bo‘lib, to‘satdan jimjitlik cho‘kadi. Va o‘sha og‘ir savollar yurakni kemiradi: «Nega? Biz nimadirni o‘tkazib yubordikmi? Balki boshqacha qilganimizda edi…» Azizlarim, bu og‘riqni, yuragingizni kemirib kelayotgan o‘sha o‘z-o‘zini ayblashni bugun shu yerda, shu altar oldida to‘xtating. Kasallik — bu hech qachon ota-onaning xatosi emas, u hech qachon jazo ham emas. Xudo hech qachon sizni ayblamaydi. Muqaddas Kitobda shogirdlar so‘rashganidek: «Bu odam gunoh qilganmi yoki uning ota-onasi?» — Iso darhol javob bergan edi: «Na u, na uning ota-onasi». Ba’zi og‘ir sinovlar inson irodasidan, har qanday ehtiyotkorlikdan tashqarida, hech kimning aybisiz sodir bo‘ladi. Siz Ben uchun dunyodagi eng fidoiy, eng mehribon ota-ona bo‘ldingiz. Siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Siz unga o‘z borlig‘ingizdagi hamma sevgini berdingiz. O‘zingizni ayblashni bas qiling, chunki Xudo sizni allaqachon quchoqlab, kechirib bo‘lgan. O‘sha og‘ir toshni yelkangizdan yerga qo‘ying.
Bugungi Injilda Koinot Podshohi bo‘lgan Iso Masih o‘zining shon-shuhratida kelishi va barcha xalqlarni yig‘ishi haqida aytadi. Va u eng hayratlanarli so‘zlarni bildiradi: «Qachonki siz mening eng kichik birodarlarimdan biriga buni qilgan bo‘lsangiz, menga qildingiz». Ben ham aynan shunday sevgi bilan yashadi. Uning yuragi naqadar saxiy va beg‘ubor ekanini eslang. Bir kuni, amakisi og‘ir xastalikka chalinganda, o‘n besh yoshli Ben o‘zining qo‘lida bor bo‘lgan barcha narsasini — yig‘ib qo‘ygan o‘sha kichkina piggy bankini — berishga tayyor ekanini aytgan edi. U uni sindirmadi, bo‘shatmadi, pullarni sanab o‘tirmadi. U shunchaki taklif qildi. Bu o‘sha bolaning yuragidagi sof, hech qanday g‘arazsiz o‘zini bag‘ishlash istagi edi. U o‘zida bor hamma narsani boshqalar uchun ochiq tutdi. Mana shu sevgi bu dunyoda yo‘qolib ketgani yo‘q. Cà Mau shahridagi o‘sha «Giếng Gioan Baotixita» qudug‘idan oqayotgan toza suv qanday qilib chanqaganlarga hayot bersa, Benning xotirasi va uning sevgisi ham shunday hayot suvi kabi boshqalarning qalbiga singib bormoqda.
Ryan, ukajon, sen yolg‘iz emassan. Akang seni unutgani yo‘q. U o‘zining orzu qilgan samolyotlari qanotidan ham balandda, osmonlardan turib seni kuzatib turibdi. Otang bilan onang uchun o‘sha tayanch, o‘sha iliq nur bo‘lishda davom et. Akangning o‘sha beg‘ubor gigirlashi, uning har bir so‘zi sening yuragingda yashamoqda. Sen akangning sevgisini bu dunyoda davom ettirayotgan tirik guvohsan. Har safar qiyinchilik kelganda, esda tuting: siz bir oilasiz va bu muhabbatni hech qanday o‘lim o‘chira olmaydi.
Dunyoning turli chekkalaridan biz bilan birga ibodat qilayotgan har bir ota-ona, har bir aziz inson… Agar bugun yuragingiz og‘ir bo‘lsa, agar tunda yolg‘iz yig‘layotgan bo‘lsangiz, esda tuting: Iso sizning uyingizga kirishni istaydi. U sizning ko‘z yoshingizni ko‘radi. U sizni hech qachon tark etmaydi.
Bugun uyga qaytayotganda, o‘sha ayblash toshini butunlay yerga qo‘ying. Benning o‘sha shirin tabassumini, uning samolyotlarga bo‘lgan cheksiz mehrini eslang. Benjamin Vo, bizning aziz o‘g‘limiz, biz uchun ibodat qil. Rabbimiz Iso Masih barchangizni o‘zining cheksiz tinchligi va rahmi bilan quchoqlasin. U hamisha siz bilan. Omin.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:
Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.
Rabbimiz Iso Masihning inoyati va osmoniy Cho‘ponning sevgisi doimo siz bilan bo‘lsin. Omin.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.