Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Rabbimiz Iso Masihning inoyati va tinchligi barchangiz bilan bo‘lsin.
Ey Rabbim, senga qarshi gunoh qildik, rahm ayla. Ey Rabbim, bizga o‘z rahmingni ko‘rsat. Ey Rabbim, bizni kechir va najot ber.
Tasavvur qiling, o‘sha samolyotlarning qanotlari ostida, bulutlar orasidan quyosh nurlari qanday yorilib o‘tayotganini. O‘sha balandlikda, yer yuzidagi barcha tashvishlar kichrayib, uzoq tuyuladi. Benjamin Vo, bizning aziz Benimiz, o‘sha baland parvozlarni, Boeing 737 samolyotlarining o‘sha ulug‘vor qiyofasini shunchalik sevardiki, u go‘yo o‘zining orzulari bilan hamisha osmonlarda edi. Uning GitHub’dagi kodlari, uning o‘tkir matematik zehnini tushunishga urinishlarimiz, aslida, uning dunyoni qanchalik keng va tartibli ko‘rganidan dalolat berardi. Lekin bugun, biz bu yerda, yerda qolganlar, o‘sha parvozning bo‘shlig‘ini his qilib turibmiz.
Bugungi birinchi o‘qishda Ayyub payg‘ambar Xudoning huzurida turibdi. Uning hayoti vayron bo‘lgan, u azob-uqubatlarning eng chuqur cho‘qqisiga yetgan. Ayyub shunday deydi: «Men sening haqingda eshitgan edim, endi esa ko‘zlarim seni ko‘rib turibdi». Bu shunchaki so‘zlar emas. Bu — insonning o‘z cheklanganligini tan olib, Xudoning cheksizligiga taslim bo‘lishidir. Ayyub o‘zining barcha «nega» degan savollarini, o‘sha tugalmas dardlarini Xudoning ulug‘vorligi oldida sukunatga aylantiradi. U tushunadiki, uning hayoti, uning barcha boyliklari va hatto uning farzandlari ham — barchasi Xudoning inoyatidir. Ayyubning o‘sha «chang va kul» ichidagi tavbasi, aslida, Xudoga bo‘lgan mutlaq ishonchning ifodasidir.
Alan va Thao, men sizning yuragingizdagi o‘sha bo‘shliqni bilaman. Sizning ertalab uyg‘onganingizda, Benning kulgisi eshitilmaydigan, uning xonasidagi o‘sha sukunat hukm surgan uyning og‘irligini his qilaman. Ba’zan siz o‘zingizdan so‘raysiz: «Nega? Men nimadir qila olarmidim? Balki biror narsani o‘tkazib yuborgandirman?». Azizlarim, bugun bu og‘ir aybdorlik toshini yelkangizdan tushirib qo‘ying. Kasallik — bu hech qachon ota-onaning xatosi emas, u hech qachon jazo emas. Xudo sizni ayblamaydi; U sizning yoningizda o‘tirib, birga yig‘lamoqda. Ba’zi og‘ir sinovlar inson irodasidan tashqarida sodir bo‘ladi va hech qanday ehtiyotkorlik buni o‘zgartira olmasdi. Siz Ben uchun dunyodagi eng ajoyib, eng fidoiy ota-ona bo‘ldingiz. Siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Benning hayoti sizning sevgingiz bilan sug‘orildi va u o‘z vazifasini mukammal bajardi.
Injilda Iso shogirdlariga shunday deydi: «Ismlaringiz osmonda yozilgani uchun quvoninglar». Bu o‘sha burilish nuqtasidir. Shogirdlar jinlar ustidan qozongan g‘alabalari bilan maqtanishadi, ammo Iso ularni boshqa narsaga — o‘zlarining osmondagi abadiy maqomlariga qaratadi. Benning hayoti ham aynan shu narsani o‘rgatdi. Uning o‘sha o‘n besh yoshida, amakisiga yordam berish uchun o‘zining butun piggy bankini taklif qilgan o‘sha lahzasini eslang. U uni sindirmadi, bo‘shatmadi, shunchaki taklif qildi. Bu o‘sha yoshlikning sof saxovati edi — u o‘zida bor bo‘lgan narsani, hatto o‘zining kichik jamg‘armasini ham sevgi uchun ochiq tutdi. Uning bu ishorasi bizga shuni o‘rgatadiki, haqiqiy buyuklik qo‘lda to‘plangan narsada emas, balki boshqalar uchun ochiq qolgan yurakdadir. Benning ismi osmonda yozilgan, chunki u o‘z qalbini Xudoning sevgisiga ochiq tutgan edi.
Ryan, senga qariman. Sen akangning eng yaqin do‘sti eding. Sen u bilan birga o‘sha «Xcelerator» rolikli kemalarida uchgan tushlaringni, birga kulgan damlaringni yuragingda saqla. Sen akangning davomchisisan. Sen ota-onang uchun o‘sha tayanch, o‘sha nur bo‘lishing kerak. Akang seni osmondan turib g‘urur bilan kuzatib turibdi. Hayotni jasorat bilan, akang uchun ham munosib yashagin. Sening har bir qadaming, har bir tabassuming akangning sevgisini bu dunyoda davom ettiradi. Sen yolg‘iz emassan, butun jamoat, butun osmon sen bilan birga.
Iso aytadi: «Ey Otam, osmon va yerning Rabbi, senga shukrlar aytaman, chunki bu narsalarni donolardan yashirib, go‘daklarga oshkor qilding». Ben aynan o‘sha «go‘dak» edi — o‘zining o‘tkir aqli bilan birga, Xudoning sirini tushunadigan pok qalb egasi. Uning samolyotlarga bo‘lgan qiziqishi, u yaratgan o‘sha «Con Chim Airlines» orzusi — barchasi uning hayotga bo‘lgan cheksiz ishonchidan kelib chiqardi. U dunyoni o‘zgartirishni emas, balki dunyoga sevgi berishni istardi. Uning sevgisi to‘xtagani yo‘q; u bugun ham, o‘sha «Giếng Gioan Baotixita» qudug‘i orqali, chanqoq odamlarni sug‘ormoqda. Uning sevgisi oqishda davom etmoqda.
Azizlarim, bugun dunyoning turli chekkalaridan biz bilan birga ibodat qilayotgan barcha oilalar, farzand dog‘ini ko‘tarib yurgan ota-onalar, kasallik azobini tortayotgan bolajonlar... Siz yolg‘iz emassiz. Xudo har biringizga yaqindir. Benning sevgisi hali ham bu dunyoda, uning xotirasiga qilingan xayrli ishlar orqali, boshqalarga hayot berib oqmoqda. Biz bir kun kelib o‘sha samoviy ziyofatda Benning shirin kulgisini qayta eshitishimizga ishonaylik. Bugun uyingizga qaytganingizda, yaqinlaringizga bir zum ko‘proq qarang, ularni bag‘ringizga bosing. O‘zingizni ayblashni to‘xtating, chunki Xudoning sevgisi sizning barcha xatolaringiz va qo‘rquvlaringizdan balanddir. Benjamin Vo, bizning aziz o‘g‘limiz, biz uchun va barcha qiynalayotganlar uchun ibodat qil. Rabbimiz Iso Masih barchamizni O‘zining cheksiz rahmi va tinchligi bilan quchoqlasin. Uyingizga qaytayotganda, bugun bir kichik ish qiling: kimdir uchun, xuddi Ben kabi, beg‘ubor bir yaxshilik qiling. Uning xotirasini shunday yashating: sevgi bilan, tabassum bilan va Xudoga bo‘lgan ishonch bilan. Omin.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:
Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.
Rabbimiz Iso Masihning inoyati va Muqaddas Ruhning muhabbati barchangiz bilan bo‘lsin. Tinchlikda boring.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.