Rabbimiz Iso Masihning tinchligi va lutfi barchangiz bilan bo‘lsin. Muqaddas Xoch belgisi ila ibodatimizni boshlaymiz: Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Omin.
Ey Rabbiy, rahm ayla, chunki Sen bizning qalqonimizsan. Ey Masih, rahm ayla, chunki Sen hayot va tirilishsan. Ey Rabbiy, rahm ayla, chunki Sen bizni abadiy sevgingda saqlaysan.
Tasavvur qiling, baland osmon fonida ikkita zaytun daraxti va ikkita chirog‘don turibdi. Ular yer yuzining Rabbisi huzurida jim o‘z guvohligini ado etmoqda. Yuhanno payg‘ambar vahiysida ana shu ulug‘vor manzarani ko‘radi. Bu shunchaqangi ramziy tasvir emas; bu bu dunyoning zulmati va sinovlari orasida o‘zining sadoqatini, o‘zining pokiza nuri va sevgisini o‘chirmasdan saqlab qolganlarning siridir. Bugun biz Muqaddas Bokira Maryamning ma’badga kiritilishini xotirlar ekanmiz, Uning ham xuddi ana shu zaytun daraxti kabi o‘z hayotini Xudoga butunlay bag‘ishlaganini ko‘ramiz. Bokira Maryam o‘zining kichkinaligidanoq ma’badga qadam qo‘yib, butun borlig‘ini Xudoning qo‘liga topshirgan edi. Uning hayoti jimjit, ammo qudratli bir guvohlik edi. Va bugun, bu muqaddas makonda, biz ana shu pokiza ruhni, shu osmoniy nurga intilgan qalbni o‘zimizning aziz Benjamin Vomizning xotirasi bilan birlashtiramiz.
Besh oy… besh oydan oshdi, Alan, Thao, Ryan. Uyingizdagi har bir burchak, har bir xona o‘sha o‘zgacha sukunat bilan to‘la. Ben haqida o‘ylaganimizda, uning o‘sha o‘tkir aqli, dunyoga bo‘lgan cheksiz qiziquvchanligi yodimizga tushadi. U shunchaki kompyuter qarshisida o‘tirgan bola emasdi; uning hayoti o‘ziga xos kashfiyotlar olami edi. Uning o‘sha qirg‘oqlarni, osmonlarni zabt etishni istagan orzulari, o‘zi gigirlab, kulib gapirgan o‘sha «Con Chim Airlines» kompaniyasi haqidagi shirin tasavvurlari… Ben har safar osmonga uchayotgan samolyotni ko‘rganda, go‘yo bu dunyoning chegaralaridan oshib o‘tishni, uzoqlardagi boshqa bir go‘zal olamni ko‘rishni istardi. Uning o‘sha beg‘ubor tabassumi, o‘zining o‘n besh yillik qisqa umrida atrofdagilarga ulashgan quvonchi bugun ham sizning yuragingizda yashamoqda. U o‘zining o‘tkir mantiqi va texnologiyaga bo‘lgan muhabbati bilan birga, oilasiga, ukasi Ryanga bo‘lgan cheksiz mehrini har kuni namoyon etdi. Esingizdami, uning o‘sha shirin xotiralarini? U har doim otasining hikoyalariga quloq solib, o‘sha o‘ziga xos quvnoqligi bilan yashar edi.
Lekin keling, bugun yolg‘on gapirmaylik va haqiqatni yashirmaylik. G‘am odamni birdaniga yutib yubormaydi; u sekin-asta, tong otganda choy ichayotganda, kechasi yotoqxonaga kirganda burchakdan kelib quchoqlaydi. «Nega? Biz nimadirni qo‘ldan boy berdikmi? Balki boshqacha qilganimizda, balki boshqa chorani topganimizda edi…» Azizlarim, bu og‘riqni, yuragingizni kemirib kelayotgan o‘sha o‘z-o‘zini ayblashni bugun shu yerda, shu altar oldida to‘xtating. Kasallik — bu hech qachon ota-onaning xatosi emas, u hech qachon jazo ham emas. Xudo hech qachon sizni ayblamaydi. Muqaddas Kitobda shogirdlar so‘rashganidek: «Bu odam gunoh qilganmi yoki uning ota-onasi?» — Iso darhol javob bergan edi: «Na u, na uning ota-onasi». Ba’zi og‘ir sinovlar inson irodasidan, har qanday ehtiyotkorlikdan tashqarida, hech kimning aybisiz sodir bo‘ladi. Siz Ben uchun dunyodagi eng fidoiy, eng mehribon ota-ona bo‘ldingiz. Siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Siz unga o‘z borlig‘ingizdagi hamma sevgini berdingiz. O‘zingizni ayblashni bas qiling, chunki Xudo sizni allaqachon quchoqlab, kechirib bo‘lgan. O‘sha og‘ir toshni yelkangizdan yerga qo‘ying.
Bugungi Injilda Sadukiylar Isoga kelib, tirilish haqida savol berishadi. Ular bu dunyoning munosabatlari, turmush va o‘lim haqida o‘ylashadi. Lekin Iso ularga butunlay boshqa haqiqatni ochib beradi: «Ular endi o‘lmaydilar, chunki ular farishtalardek bo‘ladilar; ular Xudoning farzandlaridir, chunki ular tirilish bolalaridir. Va Xudo o‘liklarning emas, tiriklarning Xudosidir, chunki Uning oldida hamma tirikdir». Mana shu so‘zlar bugun sizning yuragingizga malham bo‘lsin. Ben o‘lik emas. O‘sha Injil aytganidek, Xudo oldida u tirikdir. U o‘sha osmoniy bayramda, farishtalar orasida, xuddi muqaddas Bokira Maryam kabi Xudoning nuriga o‘ralib yashamoqda. Uning o‘sha qiziquvchan ruhi, uning samolyotlar haqidagi orzulari endi cheksiz osmonda amalga oshmoqda. U yo‘qolib ketgani yo‘q; u shunchaki bu dunyoning vaqtinchalik chegaralaridan o‘tib, abadiy Vatanga yetib bordi.
Benning o‘sha pokiza qalbini yana bir bor eslang. U o‘zining o‘n besh yoshida qanchalik olijanob yurakka ega ekanini ko‘rsatgan edi. U o‘zining amakisi kasal bo‘lib qolganda, qo‘lida bor bo‘lgan eng qimmatbaho narsasini — o‘zining kichkina piggy bankini — berishga tayyor ekanini aytgan edi. U uni sindirmadi, bo‘shatmadi, pullarni sanab o‘tirmadi. U shunchaki taklif qildi. Bu o‘sha bolaning yuragidagi sof, hech qanday g‘arazsiz o‘zini bag‘ishlash istagi edi. U o‘zida bor hamma narsani boshqalar uchun ochiq tutdi. Mana shu sevgi bugun ham o‘z mevasini bermoqda. Cà Mau shahridagi o‘sha «Giếng Gioan Baotixita» qudug‘idan oqayotgan toza suv qanday qilib chanqaganlarga hayot bersa, Benning xotirasi va uning sevgisi ham shunday hayot suvi kabi boshqalarning qalbiga singib bormoqda.
Ryan, ukajon, sen yolg‘iz emassan. Akang seni unutgani yo‘q. U o‘zining orzu qilgan samolyotlari qanotidan ham balandda, osmonlardan turib seni kuzatib turibdi. Otang bilan onang uchun o‘sha tayanch, o‘sha iliq nur bo‘lishda davom et. Akangning o‘sha beg‘ubor gigirlashi, uning har bir so‘zi sening yuragingda yashamoqda. Sen akangning sevgisini bu dunyoda davom ettirayotgan tirik guvohsan. Har safar qiyinchilik kelganda, esda tuting: siz bir oilasiz va bu muhabbatni hech qanday o‘lim o‘chira olmaydi.
Dunyoning turli chekkalaridan biz bilan birga ibodat qilayotgan har bir ota-ona, har bir aziz inson… Agar bugun yuragingiz og‘ir bo‘lsa, agar tunda yolg‘iz yig‘layotgan bo‘lsangiz, esda tuting: Iso sizning uyingizga kirishni istaydi. U sizning ko‘z yoshingizni ko‘radi. U sizni hech qachon tark etmaydi.
Bugun uyga qaytayotganda, o‘sha ayblash toshini butunlay yerga qo‘ying. Benning o‘sha shirin tabassumini, uning samolyotlarga bo‘lgan cheksiz mehrini eslang. Benjamin Vo, bizning aziz o‘g‘limiz, biz uchun ibodat qil. Rabbimiz Iso Masih barchangizni o‘zining cheksiz tinchligi va rahmi bilan quchoqlasin. U hamisha siz bilan. Omin.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:
Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.
Rabbimiz Iso Masihning inoyati va Muqaddas Bokira Maryamning shafoati barchangizni qo‘llab-quvvatlasin. Omin.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.