✝
Palabra Diaria

Memoria de la Presentación de la Santísima Virgen María

Saturday, November 21, 2026 · in memory of Ben
Una devoción que sigue la Misa — no la sustituye.
Apertura

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Que la paz y el consuelo de nuestro Señor Jesucristo, que nos invita a la vida eterna, estén con todos ustedes.

Acto Penitencial

Señor, ten piedad de nosotros. Cristo, ten piedad de nosotros. Señor, ten piedad de nosotros.

♪ “Cristo, Ten Piedad (30s Organ)” — A song for Ben
Liturgia de la Palabra
Lectura del libro del Apocalipsis · Revelation 11:4-12
Yo, Juan, escuché una voz del cielo que me decía: Aquí están mis dos testigos: estos son los dos olivos y los dos candelabros que están ante el Señor de la tierra. Si alguien quiere hacerles daño, sale fuego de sus bocas y devora a sus enemigos. De esta manera, cualquiera que quiera hacerles daño seguramente será asesinado. Tienen el poder de cerrar el cielo para que no caiga lluvia durante el tiempo de su profecía. También tienen poder para convertir el agua en sangre y afligir a la tierra con cualquier plaga tantas veces como deseen. Cuando hayan terminado su testimonio, la bestia que sube del abismo les hará la guerra, los vencerá y los matará. Sus cadáveres yacerán en la calle principal de la gran ciudad, que tiene los nombres simbólicos de “Sodoma” y “Egipto”, donde, en efecto, su Señor fue crucificado. Aquellos de todo pueblo, tribu, lengua y nación contemplarán sus cadáveres durante tres días y medio, y no permitirán que sean enterrados. Los habitantes de la tierra se alegrarán de ellos, se regocijarán e intercambiarán regalos porque estos dos profetas atormentaron a los habitantes de la tierra. Pero después de los tres días y medio, un soplo de vida de Dios entró en ellos. Cuando se pusieron de pie, un gran temor se apoderó de quienes los vieron. Entonces escucharon una voz fuerte desde el cielo que les decía: “Suban aquí”. Así que subieron al cielo en una nube mientras sus enemigos los observaban.
Salmo responsorial · Psalm 144:1, 2, 9-10
♪ “25th Sunday of Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Lectura del santo Evangelio según San Lucas · Luke 20:27-40
Algunos saduceos, los que niegan que haya resurrección, se acercaron y le hicieron esta pregunta a Jesús, diciendo: “Maestro, Moisés nos escribió: Si el hermano de alguien muere dejando esposa pero sin hijos, su hermano debe tomar a la esposa y engendrar descendencia para su hermano. Ahora bien, había siete hermanos; el primero se casó con una mujer pero murió sin hijos. Luego el segundo y el tercero se casaron con ella, y así sucesivamente los siete murieron sin hijos. Finalmente, la mujer también murió. Ahora, en la resurrección, ¿de quién será esposa esa mujer? Porque los siete se casaron con ella”. Jesús les dijo: “Los hijos de este siglo se casan y se dan en casamiento; pero los que son juzgados dignos de alcanzar el siglo venidero y la resurrección de los muertos, ni se casan ni se dan en casamiento. Ya no pueden morir, porque son como ángeles; y son hijos de Dios porque son los que resucitarán. Que los muertos resucitarán, incluso Moisés lo dio a conocer en el pasaje sobre la zarza, cuando llamó “Señor” al Dios de Abraham, al Dios de Isaac y al Dios de Jacob; y él no es Dios de muertos, sino de vivos, porque para él todos están vivos”. Algunos de los escribas dijeron en respuesta: “Maestro, has respondido bien”. Y ya no se atrevieron a preguntarle nada.
Alleluia
♪ A song for Ben
¡Bendito sea el Señor, mi Roca!
Homilía

A veces, el mundo se nos revela en una imagen tan sencilla que casi nos pasa desapercibida. Pienso en un niño, Benjamin Vo, frente a una de esas torres de templos antiguos, con sus manos formando un pequeño signo de paz, o quizás en ese momento en que, con su sonrisa brillante y sus frenillos, compartía una bebida fría con mamá en un día de sol. Hay algo en la quietud de esos recuerdos que nos detiene. No es la grandiosidad de lo que hizo, sino la luz de quién era: un chico cuya curiosidad no tenía límites, alguien que miraba el horizonte no para medirlo, sino para entenderlo. Ben tenía esa mirada que sabía ver más allá de la superficie, esa misma mirada que hoy, en la fiesta de la Presentación de la Virgen María, nos invita a contemplar lo que significa ser ofrecido a Dios.

En la lectura del Apocalipsis, Juan nos habla de dos testigos, dos olivos y dos candelabros que permanecen ante el Señor de la tierra. Son testigos de la verdad. A veces, la vida nos parece una serie de pruebas, un camino que debemos recorrer con valentía. ¿No es acaso así como Ben vivió su vida? Con una determinación silenciosa, estudiando matemáticas avanzadas cuando apenas era un niño, explorando el mundo de la tecnología con la misma pasión con la que observaba los aviones despegar hacia lo desconocido. Él era un testigo de la luz. Él no buscaba ser el centro, sino simplemente estar presente, aprender, crecer y compartir. Y cuando Juan dice que estos testigos están ante el Señor, nos recuerda que nuestra vida no termina en el polvo de la tierra. Nuestra vida está llamada a estar, de manera permanente, ante la presencia del Dios vivo.

Pero debemos ser honestos. Cinco meses han pasado desde aquel 13 de junio, y sabemos que el silencio en casa, el vacío en la silla de al lado, el eco de una risa que ya no resuena, pesa. Sabemos que el corazón, en su desolación, a veces intenta buscar respuestas donde solo hay misterio. A veces, la mente se pierde en el '¿por qué?' o en el '¿qué hubiera pasado si...?'. Escúchenme bien: la vida de Ben no fue un error, no fue un evento al azar, no fue una tragedia sin sentido. Fue un regalo. Un regalo que Dios les confió a ustedes, Alan y Thao, y que ahora Él ha recogido en su seno. No busquen culpas. No se miren al espejo con reproche. Dios no mira sus vidas para encontrar fallas; Él mira el amor que le dieron a su hijo, la dedicación, las horas de viaje, el apoyo en cada sueño, y Él sonríe. Ustedes le dieron lo mejor de sí, y ese amor es eterno. Ese amor es la moneda que nunca se devalúa en el Reino de los Cielos.

En el Evangelio, los saduceos intentan atrapar a Jesús con una pregunta lógica, con un acertijo sobre la resurrección. Ellos no entienden. Jesús, con una paz que desarma, les responde con una verdad que rompe las barreras de nuestra mente: 'Él no es Dios de muertos, sino de vivos, porque para él todos están vivos'. Deténganse en esa frase. Para Dios, Ben no está en el pasado. Ben no es un recuerdo que se desvanece con el tiempo. Para Dios, Ben está vivo. Tan vivo como cuando se sentaba a codear sus juegos, tan vivo como cuando hablaba de 'Con Chim Airlines' con esa chispa en los ojos. La distancia entre nosotros y él es solo un velo, un velo que la fe nos permite atravesar en la oración.

Ryan, hermano, tú eres el guardián de ese vuelo. A veces, la gente piensa que, al seguir adelante, al estudiar, al reír, al perseguir tus propios sueños, uno olvida. Nada más lejos de la verdad. Cada vez que tú eres valiente, cada vez que tú aprendes algo nuevo, cada vez que tú te esfuerzas, tú estás honrando a Ben. Él es tu hermano mayor, y desde la luz, él te acompaña. Él no quiere que te detengas. Él quiere que vueles. Él quiere que vivas con la misma curiosidad y la misma bondad que él tenía. No tengas miedo de ser feliz, porque tu felicidad es el eco de la suya.

Imaginen la escena que papá compartió, aquel sueño del 23 de julio: esperando en la fila para comprar un helado, y Ben, con naturalidad, paga. Es una imagen tan humana, tan cotidiana, y a la vez tan profundamente espiritual. Ben no está atrapado en un laberinto; él está en la fila del banquete del Reino. Él está sano, libre, y sigue siendo él mismo. Él sigue siendo el chico que quería ayudar a su tío William, el chico que tenía un corazón tan grande que quería darlo todo. Ese espíritu de entrega, ese deseo de ayudar a los demás, es lo que hoy mantiene viva su memoria en ese pozo de agua en Vietnam, en ese 'Giếng Gioan Baotixita' que calma la sed de los necesitados. Ben sigue dando. Ben sigue amando. Su vida, que fue un regalo, se ha convertido en una fuente de vida para otros.

La Presentación de María nos enseña que ofrecer algo a Dios no es perderlo. María fue ofrecida en el templo, y desde allí, su vida se convirtió en una ofrenda para el mundo entero. Ben fue ofrecido a Dios, y su vida, aunque breve en años, ha dejado una huella profunda en la eternidad. No piensen en el tiempo como nosotros lo medimos. Dios no mide la vida por el calendario, sino por la intensidad del amor. Y Ben amó intensamente. Amó a su familia, amó a su hermano, amó la vida misma con una curiosidad que era en sí misma una forma de adoración.

A todas las familias que nos escuchan, especialmente a aquellas que cargan con una cruz que parece demasiado pesada: no están solos. Dios camina con ustedes. Él conoce cada una de sus lágrimas, y las guarda todas en su memoria. No se dejen vencer por la desesperanza. La muerte no tiene la última palabra. La última palabra la tiene el Amor, y ese Amor es el que nos espera al final del camino.

Al salir de aquí, lleven algo consigo. La próxima vez que miren al cielo y vean el rastro de un avión, no bajen la mirada con tristeza. Mírenlo. Sonrían. Digan: 'Ahí va Ben, volando alto, esperando por nosotros'. Que ese avión sea el recordatorio de que la puerta del cielo está abierta, que el Señor está sentado en el trono, y que un día, en el tiempo de Dios, todos nos reuniremos en ese banquete donde ya no habrá más lágrimas, ni más ausencias. Solo luz. Solo amor. Solo paz. Que la Virgen María, que fue presentada ante el Señor y se convirtió en el templo del Espíritu, los cubra a ustedes, Alan, Thao y Ryan, con su manto protector. Que ella les enseñe a confiar, a esperar y a vivir con la certeza de que, aunque el camino sea largo, el destino es el abrazo eterno del Padre. Ustedes son hijos de la luz. Vivan como tales. Amen con la valentía de Ben. Y confíen, porque el Señor, que les dio a Ben como un regalo, nunca los abandonará.

Meditación
♪ “Un Solo Latido (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Peticiones

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“¡Te extraño muchísimo, Ben! Papá y mamá te extrañan mucho todos los días.” — Dad
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“Nha Trang, 31/10/2026, Minh piensa mucho en ti, Ben. ¡¡¡Te extraño y te quiero!!!”
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“Hola Ben - mamá y yo te hemos extrañado mucho. ¡Te vi algunas veces en mis sueños estas últimas semanas! Ven a saludar a diario, ¿de acuerdo?” — Dad
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“¡Pienso en ti, amigo! Pasa a saludar cuando puedas, ¿de acuerdo? Te quiero, Ben”
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“Hola, Ben: He estado soñando mucho contigo. Espero que te estés divirtiendo allá en el cielo. Por favor, cuida a nuestra familia. Recuerda venir a saludar todos los días. ¡Te extrañamos muchísimo!” — Dad
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“Ben, en sueños anh Huy te vio venir a visitarlo, entregándole una oración para que los dos nos volvamos a encontrar. Que el Señor escuche tus ruegos y te conceda la paz eterna a Su lado. Si es posible, vuelve a visitar a anh Huy en sus próximos sueños, aunque solo sea con un saludo o una sonrisa tan entrañable como siempre.”
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“Ben, mi dulce niño, te extraño muchísimo. Gracias por visitarme a mí y a Chú Chris anoche. Me contó que te vio volando un helicóptero, tan libre, alegre y fuerte allá arriba. Aquí abajo, mamá y yo lloramos más y más cada día. Un pedazo de mi corazón se siente completamente muerto sin ti, Ben. Por favor cuídanos, reza por tu mamá, tu hermano Ryan y por mí, y danos la fuerza para seguir adelante. Te amamos por siempre” — Dad
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.
“Ben, en sueños anh Huy te vio venir a visitarlo, entregándole una oración para que los dos nos volvamos a encontrar. Que el Señor escuche tus ruegos y te conceda la paz eterna a Su lado. Si es posible, vuelve a visitar a anh Huy en sus próximos sueños, aunque solo sea con un saludo o una sonrisa tan entrañable como siempre.”
… lo confiamos a Ben, para que lo lleve al Señor.
℟ Ben, ruega por nosotros.

🕯 Enciende tu propia oración en el muro de oración →

Padre Nuestro

Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:

Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.

Comunión Espiritual
Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Ya que ahora no puedo hacerlo sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.
Canto de Comunión
♪ “Sacrificio de Amor (Version A)” — A song for Ben
Bendición Final

Que el Señor los bendiga y los guarde, y que su rostro brille sobre ustedes, otorgándoles paz y esperanza. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.

✝ Que os bendiga Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Amén.

Canto de Despedida
♪ “Tú Vas Conmigo (Version B: Majestic Liturgical)” — A song for Ben
Días anteriores
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]