✝
Daily Word

Vissvētākās Jaunavas Marijas prezentācija

Saturday, November 21, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dieva Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā. Miers jums, kuri esat sapulcējušies, lai kopā meklētu Dieva gaismu un mierinājumu.

Grēku nožēla

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Atklāsmes grāmata 11:4-12
Es, Jānis, dzirdēju balsi no debesīm uz mani runājam: Šie ir mani divi liecinieki: tie ir divi olīvkoki un divi svečturi, kas stāv Kunga priekšā. Ja kāds grib viņiem darīt pāri, uguns iziet no viņu mutes un aprīs viņu ienaidniekus. Tāpat tam, kas grib viņiem darīt pāri, ir jāmirst. Viņiem ir vara aizslēgt debesis, lai to pravietošanas laikā nelītu lietus. Viņiem ir vara pārvērst ūdeņus asinīs un sist zemi ar visādām mocībām, cik bieži viņi gribēs. Kad viņi būs beiguši savu liecību, zvērs, kas izkāpj no bezdibeņa, cels karu pret viņiem, uzvarēs viņus un nokaus. Viņu līķi gulēs lielās pilsētas ielās, kuras simboliskie nosaukumi ir “Sodoma” un “Ēģipte”, kur arī viņu Kungs tika krustā sists. Cilvēki no visām tautām, ciltīm, valodām un valstīm skatīsies uz viņu līķiem trīsarpus dienas un neļaus viņus guldīt kapā. Zemes iedzīvotāji priecāsies par viņiem, būs līksmi un sūtīs dāvanas cits citam, jo šie divi pravieši mocīja zemes iedzīvotājus. Bet pēc trimarpus dienām dzīvības elpa no Dieva iegāja viņos. Kad viņi piecēlās kājās, lielas bailes pārņēma tos, kas viņus redzēja. Tad viņi dzirdēja skaļu balsi no debesīm sakām: “Nāciet šurp augšā!” Un viņi uzkāpa debesīs mākonī, saviem ienaidniekiem redzot.
Psalms · Psalms 144:1, 2, 9-10
♪ “25th Sunday of Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evaņģēlijs · Lūkas 20:27-40
Daži saduceji, kas noliedz augšāmcelšanos, nāca pie Jēzus un jautāja Viņam: “Mācītāj, Mozus mums rakstījis: ja kāda brālis nomirst, atstādams sievu, bet bez bērniem, tad brālim jāņem sieva un jāceļ pēcnācēji savam brālim. Nu bija septiņi brāļi; pirmais apprecējās un nomira bez bērniem. Tad otrais un trešais viņu ņēma, un tāpat visi septiņi nomira, neatstādami bērnus. Visbeidzot nomira arī sieva. Tātad, augšāmcelšanās laikā, kura sieva viņa būs? Jo visiem septiņiem viņa bija par sievu.” Jēzus viņiem atbildēja: “Šī laikmeta bērni precas un tiek precēti, bet tie, kas tiks atzīti par cienīgiem iegūt nākamo laikmetu un augšāmcelšanos no mirušajiem, vairs neprecēsies un netiks precēti. Viņi vairs nevar nomirt, jo viņi ir kā eņģeļi un ir Dieva bērni, būdami augšāmcelšanās bērni. Bet ka mirušie augšāmcelsies, to arī Mozus ir norādījis stāstā par ērkšķu krūmu, kad viņš sauc Kungu par Ābrahāma Dievu, Īzāka Dievu un Jēkaba Dievu. Viņš nav mirušo Dievs, bet dzīvo, jo Viņam visi ir dzīvi.” Daži no rakstu mācītājiem atbildēja: “Mācītāj, Tu labi esi pateicis.” Un viņi vairs neuzdrīkstējās Viņam neko jautāt.
Svētīts Kungs, mans klints un patvērums!
Sprediķis

Mēs bieži iedomājamies, ka dzīve ir kā rūpīgi izplānota struktūra, kurai jābūt loģiskai, paredzamai un drošai. Mēs būvējam savas dienas kā stabilas ēkas, cerot, ka pamati izturēs jebkuru vētru. Benjamīns Vo, zēns, kura prāts bija tik apbrīnojami ass, saprata šo kārtības skaistumu. Viņš, kurš ar tādu aizrautību pētīja mākoņdatošanas arhitektūru un sapņoja par savu 'con chim airlines', zināja, ka katrai sistēmai ir nepieciešams stabils pamats. Viņa dzīve bija kā brīnišķīgs, gaišs ievads stāstam, kas solīja atklāt vēl daudz ko vairāk. Viņš skatījās uz pasauli kā uz sarežģītu, bet skaistu mehānismu, kurā katrai detaļai ir savs mērķis.

Bet šodienas evaņģēlijā mēs redzam, ka pasaule nav tikai sistēma, ko mēs varam saprast. Saduceji nāk pie Jēzus ar savu loģisko mīklu par septiņiem brāļiem un vienu sievu, mēģinot ietērpt mūžību laicīgās loģikas rāmjos. Viņi domā, ka dzīve ir tikai šī – laulības, nāves, īpašumtiesības. Jēzus viņus aptur ar vārdiem, kas maina visu: 'Viņš nav mirušo Dievs, bet dzīvo, jo Viņam visi ir dzīvi.' Šis ir tas pagrieziens, kurā gaisma ienāk mūsu visdziļākajā tumsā. Mēs neesam tikai bioloģiskas vienības; mēs esam Dieva bērni, kuru dzīves nebeidzas ar pēdējo elpas vilcienu. Benjamīns nav miris; viņš ir dzīvs Dieva priekšā, un šī dzīvība ir daudz reālāka nekā jebkas, ko mēs varam aptaustīt ar rokām.

Alan un Thao, es zinu, ka šis laiks – pieci mēneši bez Benjamīna – ir bijis kā staigāšana pa zemi, kurā vairs nav tādas kārtības, kādu mēs vēlētos. Jūs atceraties Benjamīnu, nevis kā slimības skartu zēnu, bet kā to brīnišķīgo, zinātkāro bērnu, kurš ar tik lielu mīlestību vēlējās palīdzēt savam onkulim Viljamam. Atcerieties to brīdi, kad viņš piedāvāja savu krājkasīti – tas bija viņa sirds atspulgs. Viņš to nesasita, viņš to neiztukšoja, bet tas piedāvājums bija pilnīgs. Tā bija viņa dāvana, viņa mīlestības apliecinājums. Un tagad, kad jūsos mēdz ielavīties tas klusais, indīgais jautājums – vai es kaut ko palaidu garām, vai es varēju darīt ko vairāk – ļaujiet man, stāvot Kunga priekšā, noņemt šo akmeni no jūsu krūtīm. Jūs neesat vainīgi. Jūs neesat palaiduši garām neko. Slimība nav sods, un tā nav vecāku kļūda. Tas ir noslēpums, kas atrodas ārpus mūsu kontroles, un jūsu mīlestība pret Benjamīnu bija visskaistākais vairogs, ko vien bērns var saņemt. Dievs jūs neapsūdz; Viņš jūs mierina. Dažas nelaimes vienkārši atnāk kā negaiss, kuram nav nekāda sakara ar to, cik labi mēs esam rūpējušies, cik modri esam bijuši. Jūs esat bijuši vislabākie vecāki, un jūsu mīlestība ir bijusi viņa ceļamaize uz mūžību.

Svētajos Rakstos Jānis redz divus lieciniekus, divas olīvkoka atvases, kas stāv Dieva priekšā. Viņi tiek nogalināti, viņu līķi paliek pilsētas ielās, un pasaule priecājas. Bet tad – 'elpa no Dieva iegāja viņos'. Viņi pieceļas. Viņi tiek uzsaukti uz Debesīm. Šī vīzija ir tik spēcīga: pasaule var domāt, ka tā ir uzvarējusi, ka nāvei ir pēdējais vārds, bet Dievam ir cits plāns. Benjamīna dzīve, cik īsa tā arī nebūtu, ir kā šī liecība. Viņš bija kā olīvkoks, kas nesa miera un mīlestības augļus. Viņa spožais prāts, viņa aizrautība ar lidmašīnām, viņa klusais smaids, kad viņš runāja par 'con chim airlines' – tas viss bija Dieva dāvana, kas tagad ir atgriezusies pie sava Radītāja. Viņš vairs nav 'zemē'; viņš ir 'augšā', kā Jēzus saka: 'Nāciet šurp augšā.'

Ryan, dārgais zēn, es zinu, cik ļoti tev pietrūkst tava brāļa. Tu esi gājis caur šo laiku ar tik lielu klusu izturību. Kad tu skaties debesīs, zini, ka Ben ir tavs sargeņģelis. Viņš redz tevi ar to pašu mīlestību, kādu viņš dāvināja, kad jūs kopā pozējāt fotogrāfijām vai dalījāties savos sapņos. Neaizmirsti smieties, neaizmirsti dzīvot un mīlēt ar pilnu sirdi, jo tā ir lielākā dāvana, ko tu vari dot savam brālim. Tu esi daļa no viņa mantojuma, tu esi daļa no tā mīlestības stāsta, kas nekad nebeidzas. Kad tu skaties uz to lidmašīnas karti, atceries, ka Ben joprojām lido kopā ar tevi.

Jūs, kas šobrīd klausāties šos vārdus – mammas, tēti, brāļi un māsas, un ikviens no jums, kas nes savu kluso, neizstāstīto sāpes nastu – saklausiet šo. Dievs jūs nepamet vienus. Benjamīna stāsts nav noslēdzies ar kapu; tas ir tikai sācies mūžībā. Viņš tagad ir tur, kur vairs nav slimības, kur vairs nav asaru, kur viņa brīnišķīgais prāts un viņa maigā sirds ir pilnībā atraduši savu mājvietu Dieva gaismā. Viņš ir kopā ar svētajiem un Dievu, un viņš skatās uz jums ar lepnumu un mīlestību. Viņš nav atstājis jūs vienus; viņš tikai ir aizgājis pa priekšu, lai sagatavotu vietu, kur jūs visi atkal būsiet kopā. Tas ir apsolījums, ko Jēzus deva saviem mācekļiem, un tas ir apsolījums, kas attiecas uz jums.

Izejot no šīs lūgšanu vietas, necenšaties nest visu pasauli uz saviem pleciem šodien. Izdariet tikai vienu mazu lietu. Varbūt šodien, kad ieraudzīsiet debesīs lidojam lidmašīnu vai sajutīsiet vieglu vēja plūsmu aiz loga, necentieties to analizēt ar loģiku, necentieties to izskaidrot ar savu prātu. Vienkārši paceliet acis uz augšu, pasmaidiet caur asarām un klusi sakiet: 'Paldies, Kungs, par Benjamīnu.' Un ļaujiet Dieva mieram, kas ir augstāks par visu saprašanu, pasargāt jūsu sirdis un prātus Kristus Jēzū šodien, rīt un mūžīgi. Viņš ir mājās, un viņš gaida jūs. Jūs esat mīlēti, jūs esat redzēti, un jūs nekad, nekad nebūsiet vieni. Lai šī diena, kad mēs atceramies Marijas prezentāciju templī – viņas pilnīgo atdošanos Dievam – kļūst par atgādinājumu, ka arī Benjamīns ir pilnībā atdots Dieva rokās, kur viņš ir drošībā, kur viņš ir laimīgs, un kur viņš joprojām mīl jūs ar to pašu dāsno sirdi, ko viņš jums dāvāja šeit, uz zemes. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Lūgumi

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Man tevis tik ļoti pietrūkst, Ben! Mammai un tētim tevis tik ļoti pietrūkst katru dienu.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nha Trang, 2026. gada 31. oktobrī, Minh daudz domā par Ben. Ilgojos pēc tevis un mīlu tevi!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveiks, Ben – mammai un man tevis ļoti pietrūkst. Pēdējo dažu nedēļu laikā pāris reizes redzēju tevi sapņos! Nāc un pasaki čau katru dienu, labi?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Domāju par tevi, draudziņ! Ienāc sasveicināties, kad vien vari, labi? Mīlu tevi, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben - bieži par tevi sapņoju. Ceru, ka tev tur augšā debesīs ir jautri. Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni. Atceries katru dienu atnākt pateikt čau. Mums tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, manu mīļo zēn, man tevis tik ļoti pietrūkst. Paldies, ka apciemoji mani un Chú Chris vakar vakarā. Viņš teica, ka redzējis tevi lidojam ar helikopteru – tik brīvu, priecīgu un stipru tur augšā. Šeit lejā mēs ar mammu raudam arvien vairāk katru dienu. Gabaliņš manas sirds jūtas pavisam miris bez tevis, Ben. Lūdzu, sargā mūs, aizlūdz par savu mammu, savu brāli Ryan un mani, un dod mums spēku turpināt dzīvot. Mēs tevi mīlēsim mūžīgi.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es mīlu Tevi vairāk par visu un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, ienāc manā sirdī garīgi. Es Tevi apskauju tā, it kā Tu jau būtu atnācis, un vienojos ar Tevi pilnībā. Nekad nepieļauj, ka es no Tevis atšķirtos. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Dievs, kas ir dzīvo Dievs, svētī un pasargā jūsu sirdis. Dodieties mierā, cerībā un mīlestībā.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]