✝
Daily Word

Piektdiena pēc trīsdesmit trešās svētdienas pēc Vasarsvētkiem

Friday, November 20, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Vārdā Tēva, un Dēla, un Svētā Gara. Lai Dievs, mūsu Tēvs, un Kungs Jēzus Kristus dāvā jums savu mieru un žēlastību.

Grēksūdzes lūgšana

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Atklāsmes grāmata 10:8-11
Es, Jānis, dzirdēju balsi no debesīm, kas uz mani runāja. Tad balss uz mani runāja un sacīja: „Ej, ņem tīstokli, kas atvērts eņģeļa rokā, kurš stāv uz jūras un uz zemes.” Es gāju pie eņģeļa un teicu viņam, lai viņš dod man mazo tīstokli. Viņš man sacīja: „Ņem un aprij to! Tas darīs tavu vēderu rūgtu, bet tavā mutē tas būs salds kā medus.” Es paņēmu mazo tīstokli no eņģeļa rokas un apriju to. Manā mutē tas bija salds kā medus, bet, kad es to biju aprijis, mans vēders kļuva rūgts. Tad man sacīja: „Tev atkal jāpravieto par daudzām tautām, ciltīm, valodām un ķēniņiem.”
Psalms · Psalms 119:14, 24, 72, 103, 111, 131
♪ “Tavu Vārdu Prieks (Version A - Piano & Strings)” — A psalm for Ben
Evaņģēlijs · Lūkas 19:45-48
Jēzus iegāja templī un sāka izdzīt tos, kas tur pārdeva, sacīdams viņiem: „Ir rakstīts: Mans nams ir lūgšanas nams, bet jūs esat padarījuši to par laupītāju bedri.” Un Viņš ik dienas mācīja templī. Bet augstie priesteri un rakstu mācītāji, un tautas vecākie meklēja, kā Viņu nonāvēt, bet nevarēja atrast, ko darīt, jo visa tauta Viņam pieķērās, klausīdamās Viņu.
Cik saldi manai gaumei ir tavi solījumi!
Sprediķis

Mēs bieži vien skatāmies uz dzīvi kā uz grāmatu, kuras lappuses mums ir jāpāršķir pašiem. Mēs ceram, ka stāsts būs paredzams, ka nodaļas sekos viena otrai loģiskā secībā un ka mēs vienmēr zināsim, kas būs nākamajā rindkopā. Mēs vēlamies, lai dzīve būtu kā labi uzrakstīts tehniskais rokasgrāmatas teksts – skaidrs, precīzs, bez negaidītiem pavērsieniem. Benjamīns Vo, zēns, kura prāts bija tik apbrīnojami ass un atvērts pasaules sarežģītībai, noteikti saprata šo vēlmi pēc kārtības. Viņš, kurš ar tādu aizrautību pētīja mākoņdatošanas struktūras un sapņoja par savu 'con chim airlines', zināja, ka katrai sistēmai ir nepieciešams stabils pamats. Viņa dzīve bija kā brīnišķīgs, gaišs ievads stāstam, kas solīja atklāt vēl daudz ko vairāk.

Bet šodienas pirmajā lasījumā mēs sastopamies ar kaut ko pavisam citu. Jānis saņem pavēli: 'Ņem un aprij tīstokli.' Tas nav vienkāršs lasījums. Eņģelis saka, ka tas būs salds kā medus mutē, bet vēderā kļūs rūgts. Šis attēls – saldums, kas kļūst par rūgtumu – ir tik patiess mūsu cilvēciskajai pieredzei. Mēs piedzīvojam brīžus, kas ir tik saldi, ka gribas tos paturēt mūžīgi: bērna smaids, kopīgs ceļojums, vakars, kurā tētis stāsta stāstus, un dēls, kurš klausās ar tik lielu uzmanību, it kā katrs vārds būtu dārgums. Tā ir dzīves medus garša. Bet tad nāk rūgtums – zaudējuma smagums, tukšais krēsls, klusums, kas iestājas tur, kur agrāk bija smiekli. Mēs gribētu tikai saldumu, bet Dievs mums dod visu tīstokli. Viņš aicina mūs pieņemt gan prieku, gan sāpes, jo tikai tā mēs varam kļūt par patiesiem Viņa lieciniekiem.

Alan un Thao, es zinu, ka šis rūgtums ir kļuvis par jūsu ikdienas pavadoni. Ir pagājuši pieci mēneši, un es zinu, ka šis laiks nav bijis viegls. Jūs atceraties Benjamīnu, nevis kā slimības skartu zēnu, bet kā to brīnišķīgo, zinātkāro bērnu, kurš ar tik lielu mīlestību vēlējās palīdzēt savam onkulim Viljamam. Atcerieties to brīdi, kad viņš piedāvāja savu krājkasīti – tas bija viņa sirds atspulgs. Viņš to nesasita, viņš to neiztukšoja, bet tas piedāvājums bija pilnīgs. Tā bija viņa dāvana, viņa mīlestības apliecinājums. Un tagad, kad jūsos mēdz ielavīties tas klusais, indīgais jautājums – vai es kaut ko palaidu garām, vai es varēju darīt ko vairāk – ļaujiet man, stāvot Kunga priekšā, noņemt šo akmeni no jūsu krūtīm. Jūs neesat vainīgi. Jūs neesat palaiduši garām neko. Slimība nav sods, un tā nav vecāku kļūda. Tas ir noslēpums, kas atrodas ārpus mūsu kontroles, un jūsu mīlestība pret Benjamīnu bija visskaistākais vairogs, ko vien bērns var saņemt. Dievs jūs neapsūdz; Viņš jūs mierina.

Evaņģēlijā Jēzus ienāk Templī un redz, ka tas ir kļuvis par 'laupītāju bedri'. Viņš saka: 'Mans nams būs lūgšanas nams.' Viņš nevar paciest, ka svētvieta tiek izmantota citam nolūkam. Mēs bieži vien esam kā šis Templis. Mūsu sirdis ir Dieva mājoklis, bet mēs ļaujam tām piepildīties ar raizēm, ar vainas apziņu, ar dusmām pret likteni. Jēzus nāk, lai iztīrītu šo vietu. Viņš nāk, lai atbrīvotu mūs no tā, kas nav no Viņa. Viņš negrib, lai jūsu sirdis būtu 'laupītāju bedre', kurā mīt tikai skumjas un pārmetumi. Viņš grib, lai tās būtu lūgšanas nams, kurā jūs varat satikt Benjamīnu caur Viņa mīlestību.

Benjamīns bija kā šis lūgšanas nams. Viņa iekšējā pasaule bija tik bagāta – viņa mīlestība pret Ryan, viņa cieņa pret jums, viņa aizrautība ar 'con chim airlines'. Viņš nekad neļāva savai sirdij kļūt par rūgtuma vietu. Pat savās ciešanās viņš palika tas pats maigais Benjamīns. Atcerieties to sapni, ko tētis piedzīvoja – Benjamīns, kurš saka: 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết' – 'Tēt, esmu izturējis visus pārbaudījumus.' Viņš ir mājās. Viņš ir pilnībā atbrīvots no jebkādas ciešanas, no jebkādas slimības. Viņš skatās uz jums no Debesīm, un viņa smaids ir tas pats, ko jūs atceraties no tām saulainajām dienām, kad visa ģimene bija kopā.

Ryan, dārgais zēn, es zinu, cik ļoti tev pietrūkst tava brāļa. Tu esi gājis caur šo laiku ar tik lielu klusu izturību. Kad tu skaties debesīs, zini, ka Ben ir tavs sargeņģelis. Viņš redz tevi ar to pašu mīlestību, kādu viņš dāvināja, kad jūs kopā pozējāt fotogrāfijām vai dalījāties savos sapņos. Neaizmirsti smieties, neaizmirsti dzīvot un mīlēt ar pilnu sirdi, jo tā ir lielākā dāvana, ko tu vari dot savam brālim. Tu esi daļa no viņa mantojuma, tu esi daļa no tā mīlestības stāsta, kas nekad nebeidzas.

Jūs, kas šobrīd klausāties šos vārdus – mammas, tēti, brāļi un māsas, un ikviens no jums, kas nes savu kluso, neizstāstīto sāpes nastu – saklausiet šo. Dievs jūs nepamet vienus. Benjamīna stāsts nav noslēdzies ar kapu; tas ir tikai sācies mūžībā. Viņš tagad ir tur, kur vairs nav slimības, kur vairs nav asaru, kur viņa brīnišķīgais prāts un viņa maigā sirds ir pilnībā atraduši savu mājvietu Dieva gaismā. Viņš ir kopā ar svētajiem un Dievu, un viņš skatās uz jums ar lepnumu un mīlestību.

Izejot no šīs lūgšanu vietas, necenšaties nest visu pasauli uz saviem pleciem šodien. Izdariet tikai vienu mazu lietu. Varbūt šodien, kad ieraudzīsiet debesīs lidojam lidmašīnu vai sajutīsiet vieglu vēja plūsmu aiz loga, necentieties to analizēt ar loģiku, necentieties to izskaidrot ar savu prātu. Vienkārši paceliet acis uz augšu, pasmaidiet caur asarām un klusi sakiet: 'Paldies, Kungs, par Benjamīnu.' Un ļaujiet Dieva mieram, kas ir augstāks par visu saprašanu, pasargāt jūsu sirdis un prātus Kristus Jēzū šodien, rīt un mūžīgi. Viņš ir mājās, un viņš gaida jūs. Jūs esat mīlēti, jūs esat redzēti, un jūs nekad, nekad nebūsiet vieni. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Lūgšanas

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Man tevis tik ļoti pietrūkst, Ben! Mammai un tētim tevis tik ļoti pietrūkst katru dienu.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nha Trang, 2026. gada 31. oktobrī, Minh daudz domā par Ben. Ilgojos pēc tevis un mīlu tevi!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveiks, Ben – mammai un man tevis ļoti pietrūkst. Pēdējo dažu nedēļu laikā pāris reizes redzēju tevi sapņos! Nāc un pasaki čau katru dienu, labi?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Domāju par tevi, draudziņ! Ienāc sasveicināties, kad vien vari, labi? Mīlu tevi, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben - bieži par tevi sapņoju. Ceru, ka tev tur augšā debesīs ir jautri. Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni. Atceries katru dienu atnākt pateikt čau. Mums tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, manu mīļo zēn, man tevis tik ļoti pietrūkst. Paldies, ka apciemoji mani un Chú Chris vakar vakarā. Viņš teica, ka redzējis tevi lidojam ar helikopteru – tik brīvu, priecīgu un stipru tur augšā. Šeit lejā mēs ar mammu raudam arvien vairāk katru dienu. Gabaliņš manas sirds jūtas pavisam miris bez tevis, Ben. Lūdzu, sargā mūs, aizlūdz par savu mammu, savu brāli Ryan un mani, un dod mums spēku turpināt dzīvot. Mēs tevi mīlēsim mūžīgi.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es mīlu Tevi vairāk par visu, un es ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc pie manis garīgi. Es apskauju Tevi tā, it kā Tu jau būtu pie manis, un pilnībā vienojos ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Kungs jūs svētī un pasargā, lai Viņš apgaismo savu vaigu pār jums un dāvā jums mieru. Ejiet mierā.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]