✝
Wort des Tages

Freitag der 33. Woche im Jahreskreis

Friday, November 20, 2026 · in memory of Ben
Eine Andacht, die der Messe folgt – kein Ersatz dafür.
Eröffnung

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Der Friede unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen.

Bußakt

Herr, erbarme dich unserer. Christus, erbarme dich unserer. Herr, erbarme dich unserer.

♪ “Kyrie - Version A (Thánh Ca)” — A song for Ben
Wortgottesdienst
Lesung · Offenbarung 10,8-11
Ich, Johannes, hörte eine Stimme vom Himmel, die wieder zu mir sprach: Geh, nimm das Buch, das offen in der Hand des Engels liegt, der auf dem Meer und auf der Erde steht. Ich ging zu dem Engel und bat ihn, mir das kleine Buch zu geben. Er sagte zu mir: Nimm und iss es! Es wird deinen Magen bitter machen, aber in deinem Mund wird es süß sein wie Honig. Ich nahm das kleine Buch aus der Hand des Engels und aß es. In meinem Mund war es süß wie Honig, doch als ich es gegessen hatte, wurde mein Magen bitter. Da sagte man zu mir: Du musst noch einmal als Prophet auftreten vor vielen Völkern, Nationen, Sprachen und Königen.
Antwortpsalm · Psalm 119,14.24.72.103.111.131
♪ “Lord, I love your commands” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evangelium · Lukas 19,45-48
Jesus ging in den Tempel und begann, die Händler hinauszutreiben. Er sagte zu ihnen: Es steht geschrieben: Mein Haus soll ein Haus des Gebetes sein, ihr aber habt es zu einer Räuberhöhle gemacht. Er lehrte täglich im Tempel. Die Hohepriester, die Schriftgelehrten und die Anführer des Volkes suchten ihn umzubringen, fanden aber keinen Weg, es zu tun, denn das ganze Volk hing an seinen Lippen und hörte ihm zu.
Wie süß ist deinem Mund mein Wort, ja, süßer als Honig meinem Gaumen!
Predigt

Stellen Sie sich für einen Moment ein Bild vor, das so alltäglich und doch so bezeichnend ist: Benjamin, unser lieber Ben, wie er mit einer unerschütterlichen Ruhe und einer fast schon professionellen Hingabe an seinem Laptop sitzt. Er ist nicht einfach nur ein Junge, der spielt; er ist ein junger Architekt von Welten. Er baut Cloud-Infrastrukturen, er entwirft Code, er träumt von seiner ‚Con Chim Airlines‘. Da ist dieses Leuchten in seinen Augen, wenn er seinem Vater Alan von seinen neuesten Ideen erzählt – ein Giggeln, ein Lächeln, eine pure Freude am Erschaffen. Heute, fünf Monate nach dem 13. Juni 2026, kehrt dieses Bild des jungen Konstrukteurs in unsere Stille zurück. Es ist kein bloßes Abbild einer vergangenen Zeit. Es ist ein Fenster in das, was Ben im Kern seines Wesens ausmachte: eine unbändige Neugier, die keine Grenzen kannte, und eine Liebe, die stets nach vorne blickte.

Wir hören heute im Buch der Offenbarung eine seltsame, fast körperliche Anweisung. Johannes bekommt den Befehl, eine kleine Schriftrolle zu nehmen und sie zu verschlucken. ‚In meinem Mund war sie süß wie Honig, doch als ich sie gegessen hatte, wurde mein Magen bitter.‘ Das ist das Geheimnis des Wortes Gottes. Es ist süß im Empfangen, in der ersten Begegnung, in dem Moment, in dem wir die Zusage der Liebe Gottes hören. Aber es wird bitter, wenn es in unser Leben eindringt, wenn es uns herausfordert, wenn es uns dazu bringt, die Realität des Leidens und der Vergänglichkeit anzunehmen. Das Wort Gottes ist keine sanfte Beruhigungspille; es ist eine Nahrung, die uns verändert, die uns durch das Bittere hindurch in eine neue Wahrheit führt.

Ben wusste um diese Süße und Bitterkeit. Er war ein Junge, der das Leben mit einer solchen Intensität kostete – die Reisen nach Peking, Tokio, Seoul, die Besuche in Lourdes und im Vatikan. Er war ein Junge, der das Leben in vollen Zügen genoss, der das Glück in der Nähe seiner Familie, bei seinem Vater und seinem Bruder Ryan, wie einen Schatz hielt. Doch er kannte auch die Bitterkeit, die das Leben mit sich bringen kann. Er war ein Junge, der so tief empfand, dass er schon mit zwölf Jahren aus reiner Liebe und Sorge um seinen Vater weinte. Er spürte die Zerbrechlichkeit des Glücks, lange bevor er sie am eigenen Leib erfahren musste. Und doch blieb er, wie das Wort Gottes, das Johannes verschluckte, ein Zeuge. Er hat nicht aufgehört zu lieben, nicht aufgehört zu lächeln, nicht aufgehört, für andere da zu sein.

Denken Sie an die Geschichte, die wir so gut kennen, die uns aber immer wieder aufs Neue berührt: der Moment, als sein Onkel William schwer erkrankte. Ben, dieser junge, kluge Geist, bot unaufgefordert an, sein gesamtes Erspartes aus seinem Sparschwein herzugeben. Er hat es nicht zerschlagen, er hat es nicht geleert – es war nicht nötig, die Hilfe stand längst bereit –, aber das Angebot selbst, diese radikale, unerschütterliche Bereitschaft, alles, was er besaß, für einen Menschen in Not hinzugeben, ist der reine Abglanz des Evangeliums. Das war kein Zufall. Das war die Süße des Wortes Gottes, das in ihm Fleisch geworden war. Er hat nicht gefragt: ‚Was habe ich davon?‘ Er hat gefragt: ‚Wie kann ich helfen?‘ Das ist die Weisheit, die uns heute im Evangelium begegnet.

Im Evangelium tritt Jesus in den Tempel ein. Er findet dort keinen Ort des Gebets, sondern einen Ort des Handels, einen ‚Räuberhöhle‘. Er räumt auf. Er reinigt den Ort, an dem Gott wohnen soll. Und dann, inmitten dieses Aufruhrs, setzt er sich hin und lehrt. Er lehrt, während die Mächtigen der Zeit nach einem Weg suchen, ihn zu töten, weil sie seine Worte nicht ertragen können. Sie können ihn nicht finden, weil ‚das ganze Volk an seinen Lippen hing‘. Jesus ist die Mitte, der Fixpunkt, der Ort, an dem die Bitterkeit der Welt auf die Süße der göttlichen Wahrheit trifft.

Oft fragen wir uns in der Stille des Hauses, wenn die Erinnerung an sein Lächeln wie ein schmerzhafter Stich durch die Seele geht: Warum musste das sein? Wo war Gott, als die Krankheit ihren Lauf nahm? Lassen Sie mich heute, ganz behutsam und im tiefsten Licht der Heiligen Schrift, einen Stein von Ihren Herzen nehmen, der dort vielleicht schon viel zu lange schwer liegt. Alan und Thao, ich weiß, wie quälend die Gedanken in den dunklen Nachtstunden sein können. Der Zweifel, ob man irgendwo ein Anzeichen übersehen hat, ob man wachsamer hätte sein müssen, ob man als Eltern etwas hätte anders machen können. Hören Sie heute auf die Stimme der Wahrheit: Krankheit ist niemals eine Strafe. Sie ist kein Versagen Ihrer elterlichen Liebe, kein Mangel an Fürsorge und keine Schuld, die auf Ihren Schultern lastet. Es gibt in dieser gefallenen Welt eine Zerbrechlichkeit, eine unbegreifliche Tiefe des Leidens, die jenseits aller menschlichen Kontrolle liegt. Niemand von uns hat das in der Hand. Gott klagt Sie nicht an; er sieht nicht auf vermeintliche Versäumnisse, sondern er blickt auf die unendliche, aufopfernde Zärtlichkeit, mit der Sie diesen wunderbaren Jungen durch sein kurzes, reiches Leben getragen haben. Sie haben nichts versäumt. Sie haben ihn geliebt, wie ein Kind nur geliebt werden kann. Sie sind frei von jeder Schuld. Gott hat Benjamin nicht gestraft; er hat ihn in seine Arme gehoben, dorthin, wo kein Schmerz mehr ist. Sie sind keine Sklaven des Schmerzes; Sie sind Kinder der Verheißung.

Ryan, mein lieber Junge, hör mir einen Augenblick zu. Ich weiß, wie sehr du deinen großen Bruder vermisst. Ihr wart ein Team, zwei Brüder, die zusammen lachten, reisten und Pläne schmiedeten. Dein Bruder Benjamin ist dir näher, als deine Augen es fassen können. Er ist in deinem Lachen, er ist in der Erinnerung an die Momente, in denen ihr zusammen Abenteuer erlebt habt. Er möchte, dass du mutig voranschreitest, dass du lebst, dass du mit derselben fröhlichen Neugier deine eigenen Schritte in dieser Welt tust. Wenn es still wird um dich herum und du ihn vermisst, sprich mit ihm in deinem Herzen. Er hört dich. Er ist dein großer Bruder im Himmel, der dich von oben anlächelt und dir zuruft, dass du nicht allein bist. Lebe weiter, sei stark, und trage die Freude, die er so sehr geliebt hat, in deinem eigenen Herzen. Er ist stolz auf dich, so wie du stolz auf ihn bist.

Wir suchen oft nach Zeichen. Wir fragen uns, wie es ihm geht. Und manchmal schenkt Gott uns in unserer Sehnsucht einen Trost, der uns die Schwere für einen Moment nimmt. Wie der Traum, in dem Vater Alan seinen Ben sah – gesund, kräftig, an der Tür stehend, als wollte er sagen: ‚Ba ơi, test nào con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà…‘ – ‚Papa, ich habe jeden Test bestanden. Ich kann wieder frei atmen…‘ Das ist kein Zufall und keine Einbildung. Das ist der leise, treue Gruß aus der Ewigkeit. Ben ist durch alle Prüfungen hindurchgegangen. Er ist frei. Er atmet die Luft des Himmels. Er ist geborgen in den Händen dessen, der ihn erschaffen hat. Er ist nicht mehr der Junge, der kämpfen musste; er ist der Junge, der nun in der Ewigkeit seine Träume fliegt, frei von jedem Schmerz, erfüllt von der Freude, die Gott denen bereitet hat, die ihn lieben. Er wartet dort auf euch – nicht mit der Last der Krankheit, sondern mit dem Strahlen eines Engels.

Gehen Sie heute mit diesem einen, festen Gedanken aus dieser Stunde: Die Liebe hört niemals auf. Sie ist stärker als der Tod, stärker als die Tränen, stärker als jede Stille im Haus. Nehmen Sie die Erinnerung an sein helles Lächeln mit, an seine Begeisterung für die Welt, an seine tiefe Güte. Und vertrauen Sie darauf, dass der Herr, der ihn gerufen hat, auch Sie hält, wenn Ihre Schritte schwer sind. Er ist der Gott, der uns nicht nur die Last auferlegt, sondern uns auch die Kraft gibt, sie zu tragen, bis wir am Ziel sind. Er ist der Gott, der uns in unseren Zweifeln nicht verlässt, sondern uns in der Stille begegnet. Der gütige Gott behüte Sie, er heile Ihre Wunden, und sein Friede, der alles Verstehen übersteigt, erfülle Ihre Herzen heute und an jedem kommenden Tag. Amen.

Meditation
♪ “Deine Liebe trägt (Choir & Piano)” — A song for Ben
Fürbitten

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ich vermisse dich so sehr, Ben! Mama und Papa vermissen dich jeden Tag sehr.” — Dad
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Nha Trang, 31.10.2026, Minh denkt sehr viel an Ben. Vermisse dich und habe dich sehr lieb!!!”
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Hey Ben – Mama und ich vermissen dich sehr. Habe dich in den letzten Wochen ein paar Mal in meinen Träumen gesehen! Komm und sag täglich Hallo, okay?” — Dad
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Ich denke an dich, Kumpel! Komm vorbei und sag Hallo, wann immer du kannst, okay? Hab dich lieb, Ben”
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Hey Ben – ich habe viel von dir geträumt. Ich hoffe, du hast Spaß da oben im Himmel. Bitte pass auf unsere Familie auf. Denk daran, jeden Tag Hallo zu sagen. Wir vermissen dich so sehr!” — Dad
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Lieber Ben, im Schlaf hat Huy gesehen, wie du ihn besucht und ihm ein Gebet überbracht hast, damit ihr beide einander wiederfinden könnt. Möge Gott dein Gebet gnädig erhören und dir ewigen Frieden bei Ihm schenken. Wenn es möglich ist, besuche Huy bitte wieder in seinen nächsten Träumen, und sei es nur für einen Gruß oder ein liebevolles Lächeln wie früher.”
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Ben, mein süßer Junge, ich vermisse dich so sehr. Danke, dass du mich und Chú Chris letzte Nacht besucht hast. Er hat mir erzählt, dass er dich einen Helikopter fliegen sah – so frei, fröhlich und stark da oben. Hier unten weinen deine Mutter und ich jeden Tag mehr. Ein Teil meines Herzens fühlt sich ohne dich völlig abgestorben an, Ben. Bitte wache über uns, bete für deine Mutter, deinen Bruder Ryan und mich und gib uns die Kraft, weiterzumachen. Wir lieben dich für immer.” — Dad
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.
“Lieber Ben, im Schlaf hat Huy gesehen, wie du ihn besucht und ihm ein Gebet überbracht hast, damit ihr beide einander wiederfinden könnt. Möge Gott dein Gebet gnädig erhören und dir ewigen Frieden bei Ihm schenken. Wenn es möglich ist, besuche Huy bitte wieder in seinen nächsten Träumen, und sei es nur für einen Gruß oder ein liebevolles Lächeln wie früher.”
… vertrauen wir Ben an, der es zum Herrn trägt.
℟ Ben, bitte für uns.

🕯 Zünden Sie Ihre eigene Kerze an der Gebetswand an →

Das Gebet des Herrn

Dem Gebot des Herrn gehorsam und getreu seinem göttlichen Wort, wagen wir zu sprechen:

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Amen.

Geistliche Kommunion
Mein Jesus, ich glaube, dass du im Allerheiligsten Sakrament des Altares gegenwärtig bist. Ich liebe dich über alles und sehne mich danach, dich in meine Seele aufzunehmen. Da ich dich jetzt nicht sakramental empfangen kann, so komm wenigstens geistlicherweise in mein Herz. Ich umfange dich, als wärst du schon gekommen, und vereinige mich ganz mit dir. Lass niemals zu, dass ich mich von dir trenne. Amen.
Kommunionlied
♪ “Gast bei dir (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Abschluss

Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben. Amen.

✝ Es segne euch der allmächtige Gott, der Vater und der Sohn und der Heilige Geist. Amen.

Schlusslied
♪ “Deine Gnade trägt (Version B - Pipe Organ)” — A song for Ben
Frühere Tage
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]