Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Rabbimiz Iso Masihning tinchligi va ilohiy marhamati barchangizga yor bo‘lsin.
Rabbim, bizga rahm qil. Masih, bizga rahm qil. Rabbim, bizga rahm qil.
Tasavvur qiling, bir bog‘da, quyosh nurlari ostida mevali daraxtlar qator bo‘lib turibdi. Har bir daraxt o‘z vaqtida hosil berishi kerak. Bog‘bon kelib, o‘g‘illariga murojaat qiladi: «Bugun uzumzorga borib ishlang». Bu shunchaki topshiriq emas, bu hayotning o‘zi, Xudoning bizga bergan imkoniyatlari va chaqirig‘idir. Bugungi Injilda Iso bizga ikki o‘g‘il haqida hikoya qiladi. Biri «boraman» deb bormaydi, ikkinchisi «bormayman» deb, keyin fikridan qaytib, ishga kirishadi. Bu ikki o‘g‘ilning qissasi bizning ichki dunyomizdagi kurashlarimizni, gohida ishonchsizlik, gohida esa itoatkorlik bilan Xudoga yaqinlashishga urinishimizni aks ettiradi.
Benjamin Vo, bizning aziz Benimiz, hayotining har bir daqiqasida aynan o‘sha «ha» deb javob bergan o‘g‘il edi. Uning hayoti, uning o‘sha o‘tkir zehnli, samolyotlar va bulutlar ortidan kuzatadigan nigohlari, uning har bir texnologik kashfiyotga bo‘lgan qiziqishi — bularning barchasi u Xudoning chaqirig‘iga qanchalik ochiq bo‘lganini ko‘rsatadi. Ben shunchaki yashamadi; u o‘zining qisqa umrini Xudoning xizmatiga, oilasiga bo‘lgan cheksiz muhabbatiga va atrofidagilarga nisbatan samimiy g‘amxo‘rligiga bag‘ishladi. Uning o‘sha «Con Chim Airlines» orzusi, GitHub’dagi kodlari — bularning barchasi uning yaratuvchanlik ruhining bir qismi edi. U o‘zining borligini, o‘zining iste’dodini dunyoga ulashishdan charchamadi.
Azizlarim, bugun biz Xudo bizdan nima kutayotgani haqida o‘ylashimiz kerak. Ezekiel payg‘ambar orqali Xudo aytadi: «Agar inson o‘z yomon yo‘lidan qaytsa va to‘g‘ri ish qilsa, u albatta yashaydi». Bu so‘zlar bizga umid beradi. Bizning xatolarimiz, tushunarsiz savollarimiz, ba’zan «nega» deb so‘ragan lahzalarimiz Xudoning bizga bo‘lgan muhabbatini o‘zgartirmaydi. Xudo bizning har birimizni, ayniqsa, og‘ir yo‘qotishlarni boshdan kechirayotganlarni, O‘zining cheksiz rahmi bilan quchoqlaydi.
Alan va Thao, men sizning yuragingizdagi o‘sha chuqur bo‘shliqni, o‘sha ertalabki sukunatni, Benning kulgisi eshitilmaydigan uyning og‘irligini bilaman. Ba’zan o‘zingizdan so‘rayotgandirsiz: «Nega? Yana nimadir qila olarmidim? Biror narsani o‘tkazib yubormadimmi?». Azizlarim, bugun bu og‘ir aybdorlik toshini yelkangizdan tushirib qo‘ying. Kasallik — bu hech qachon ota-onaning xatosi emas, u hech qachon jazo emas. Xudo sizni ayblamaydi; U sizning yoningizda o‘tirib, birga yig‘lamoqda. Ba’zi og‘ir sinovlar inson irodasidan tashqarida sodir bo‘ladi va hech qanday ehtiyotkorlik buni o‘zgartira olmasdi. Siz Ben uchun dunyodagi eng ajoyib, eng fidoiy ota-ona bo‘ldingiz. Siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Benning hayoti sizning sevgingiz bilan sug‘orildi va u o‘z vazifasini mukammal bajardi. Sizning sevginingiz Benning qalbida yashadi va u o‘z navbatida o‘sha sevgini dunyoga sochdi.
Eslang-a, Ben bir safar o‘zining piggy bankini — butun jamg‘armasini — betob amakisiga yordam berish uchun berishga tayyor edi. U uni sindirmadi, bo‘shatmadi, shunchaki taklif qildi. Bu o‘n besh yashar bolaning qanchalik buyuk, boshqalar uchun yashaydigan yuragi borligini ko‘rsatadi. U o‘zida bor bo‘lgan hamma narsani — hatto bolalarcha jamg‘armasini ham — sevgi uchun berishga tayyor edi. Mana shu — Benning haqiqiy qiyofasi. U o‘zining bu saxovatli ruhi bilan sizning hayotingizni abadiy boyitdi. Uning sevgisi, xuddi Cà Mauerdagi o‘sha «Giếng Gioan Baotixita» qudug‘i kabi, hali ham bu dunyoda hayot berib oqmoqda.
Ryan, senga qariman. Sen akangning eng yaqin do‘sti eding. Akang bilan o‘tkazgan o‘sha sokin daqiqalarni, birga kulgan damlarni yuragingda saqla. Endi sen ota-onang uchun o‘sha tayanch, o‘sha nur bo‘lishing kerak. Akang seni osmondan turib g‘urur bilan kuzatib turibdi. Hayotni jasorat bilan, akang uchun ham munosib yashagin. Sening har bir qadaming, har bir tabassuming akangning sevgisini bu dunyoda davom ettiradi. Sen yolg‘iz emassan, butun jamoat, butun osmon sen bilan birga.
Azizlarim, bugun bizdan nima talab qilinadi? Xudoning yo‘lida yurish, xuddi Ben kabi, o‘zimizdagi bor narsani, hatto eng kichik narsani ham, sevgi bilan ulashishdir. Bugun uyingizga qaytganingizda, yaqinlaringizni bag‘ringizga bosing. Ularga qanchalik qadrli ekanligini ayting. O‘zingizni ayblashni to‘xtating, chunki Xudoning sevgisi sizning barcha xatolaringiz va qo‘rquvlaringizdan balanddir. Benjamin Vo, bizning aziz o‘g‘limiz, biz uchun va barcha qiynalayotganlar uchun ibodat qil. Rabbimiz Iso Masih barchamizni O‘zining cheksiz rahmi va tinchligi bilan quchoqlasin. Har bir qadamingizda Xudoning nuri sizni yo‘llasin. Omin.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:
Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.
Rabbimiz Iso Masihning inoyati, Xudo Otaning muhabbati va Muqaddas Ruhning hamkorligi barchangiz bilan bo‘lsin. Tinchlikda boring.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.