✝
Слово дня

Двадцать шестая неделя рядового времени

Sunday, September 27, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Мир вам и благодать Господа нашего Иисуса Христа да пребудут со всеми вами в этот святой день.

Покаяние

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Иезекииль 18:25-28
Так говорит Господь: «Вы говорите: "неправ путь Господа!" Послушайте, дом Израилев: Мой ли путь неправ? не ваши ли пути неправы? Если праведник отступает от правды своей и делает неправду, то он умрет за нее, которую сделал, и за неправду, которую сделал, умрет. А если беззаконник обращается от беззакония своего, какое делал, и творит суд и правду, — то он оживит душу свою. Ибо он увидел и обратился от всех преступлений своих, какие делал; он будет жив, не умрет».
Псалом · Псалом 25:4-5, 6-7, 8-9
R. Вспомни, Господи, щедроты Твои. Укажи мне, Господи, пути Твои и научи меня стезям Твоим. Наставь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего. R. Вспомни, Господи, щедроты Твои. Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века. Грехов юности моей и преступлений моих не вспомни; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи! R. Вспомни, Господи, щедроты Твои. Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь. Направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим. R. Вспомни, Господи, щедроты Твои.
Второе чтение · Филиппийцам 2:1-11
Братья и сестры: Если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и сострадательность, то дополните мою радость: имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны; ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого выше себя. Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других. Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе: Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних, и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.
Евангелие · Матфей 21:28-32
Иисус сказал первосвященникам и старейшинам народа: «А как вы думаете? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: "сын мой! пойди сегодня работай в винограднике моем". Но он сказал в ответ: "не хочу"; а после, раскаявшись, пошел. И подойдя к другому, он сказал то же. Этот сказал в ответ: "иду, государь", и не пошел. Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: "первый". Иисус говорит им: "истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие, ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему"».
Вспомни, Господи, щедроты Твои.
Проповедь

Мы часто смотрим на жизнь как на чертеж, где каждая линия должна быть выверена, а каждый угол — прямым. Мы любим точность. Мы любим, когда всё «сходится». Вспомните нашего Бена. Он был мальчиком, для которого мир был подобен сложной, но прекрасной системе. Он не просто интересовался технологиями; он видел в них архитектуру, порядок, логику. Его увлечение авиацией, его мечты о создании «Con Chim Airlines» — это было не просто детское хобби. Это было стремление понять, как устроен этот огромный, чудесный мир, и внести в него свою лепту, свой вклад, свой голос. Когда он с увлечением рассказывал о самолетах, когда он с отцовской дотошностью погружался в облачные инфраструктуры, он не просто учился — он искал способ соединить небо и землю.

Сегодня в Евангелии мы слышим притчу о двух сыновьях. Один сказал «нет», но потом пошел. Другой сказал «да», но остался на месте. Иисус спрашивает нас: «Кто из них исполнил волю отца?» Это вопрос не о словах. Это вопрос о движении сердца. Часто мы думаем, что послушание Богу — это идеальный фасад, это безупречные ответы, это жизнь без единого вопроса. Но Господь смотрит глубже. Он смотрит на то, как мы меняемся, как мы поворачиваемся к Нему, даже если наш путь начался с сомнения или с боли.

Бен был мальчиком, чье сердце было открыто для любви, даже когда он сам сталкивался с тем, что казалось несправедливым. Вы помните, как в свои пятнадцать лет он предложил отдать всё, что у него было в копилке, чтобы помочь дяде Уильяму? Он не разбивал эту копилку, он не создавал из этого шумного события. Он просто предложил. Это был жест души, которая уже знала, что истинное богатство — не в накоплении, а в способности отдать себя другому. В этом «предложении» Бена отразилось само сердце Христа, Который, как пишет святой Павел в послании к Филиппийцам, «уничижил Себя Самого, приняв образ раба». Бен не искал славы. Он просто любил.

Давайте будем честны: сегодня, спустя три месяца после того, как Бен ушел в вечность, эта боль ощущается как открытая рана. Вы, Алан и Тхао, вы несете этот крест, и этот крест кажется невыносимо тяжелым. В тишине дома, когда вечер опускается на город, к вам подкрадывается этот липкий, холодный шепот вины. Вы спрашиваете себя: «Могли ли мы что-то сделать иначе? Не пропустили ли мы какой-то знак?». Послушайте меня очень внимательно: остановитесь. Когда ученики спросили Иисуса о слепорожденном, кто согрешил — он или родители его, Господь ответил: «Ни он, ни родители его». Болезнь — это не наказание. Это не следствие ваших ошибок, не ваша небрежность, не пропущенный сигнал. Вы были для Бена всем миром, вы любили его с такой преданностью, с какой только могут любить родители. Вы не виноваты. Снимите этот камень с вашего сердца. Бог не обвиняет вас, и вы не должны обвинять себя. Некоторые испытания приходят в этот мир вне человеческого контроля, и никакая бдительность не могла их предотвратить. Ваша любовь была для Бена светом, и эта любовь не исчезла — она просто изменила свою форму.

Посмотрите на образ, который дает нам сегодня апостол Павел: «Имейте в себе те же чувствования, какие и во Христе Иисусе». Какие это чувствования? Это готовность быть маленьким, готовность служить, готовность довериться Отцу, даже когда путь ведет через крест. Бен был именно таким — он был готов помогать, он был готов улыбаться, он был готов быть братом для Райана и сыном, которого вы так глубоко любили. Его жизнь — это не «незаконченный проект». Это завершенная песня, которую Бог вплел в вечность.

Райан, мой дорогой мальчик, я знаю, как сильно ты скучаешь по брату. Ты помнишь, как вы были неразлучны, как вы делили свои радости и свои секреты. Твой брат не просто ушел — он стал твоим ангелом. Когда ты проявляешь доброту, когда ты поддерживаешь родителей, когда ты просто живешь своей жизнью с той же искренностью, что была у Бена — ты продолжаешь его путь. Он рядом с тобой. Он видит тебя. И он гордится тобой так, как может гордиться только брат.

Мы часто боимся «неправильного ответа» перед Богом, как второй сын из притчи. Мы боимся, что наша вера недостаточно крепка, что наша боль — это признак неверия. Но Бог не ищет от нас идеальных ответов. Он ищет наше сердце. Он ищет нас таких, какие мы есть — израненных, уставших, ищущих Его в темноте. Когда вы чувствуете, что не можете больше идти, помните: Христос уже прошел этот путь до конца. Он был в том же одиночестве, в той же боли, в том же «почему», что и вы. Он не оставил вас одних.

Бен сейчас там, где нет больше никаких «почему». Он там, где он видит Отца лицом к лицу. Он видит, как его любовь, его доброта, его искреннее желание помочь дяде Уильяму — всё это было собрано Богом как драгоценный дар. Он не потерян. Он просто ждет вас в месте, где больше нет боли, нет болезней, нет разлуки. А до тех пор, живите для него. Живите для Райана. Живите для Бога. Не позволяйте вине украсть у вас радость воспоминаний о его улыбке. Когда вы вспоминаете его, вспоминайте не его уход, а его жизнь — его любопытство, его нежность, его мечты о полетах. Каждый раз, когда вы видите небо, знайте: ваш Бен не просто «там», он в объятиях Любви, Которая сильнее смерти.

Сегодня я прошу вас об одном: позвольте Богу любить вас через вашу боль. Не пытайтесь заделать эту рану своими силами, не пытайтесь понять всё до конца. Просто принесите свою усталость к алтарю. Пусть Его мир, который превосходит всякое разумение, наполнит ваш дом. Вы не одни. Вы — семья, которую Бог держит в Своих руках. И Бен — он всегда будет частью этой семьи, самым светлым и нежным ее хранителем. Идите с этим миром, зная, что вы любимы бесконечно, и что ничто, даже смерть, не может отлучить вас от любви Божьей во Христе Иисусе. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
Молитвы верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Очень сильно скучаю по тебе. Вчера весь день в слезах, надеюсь, сегодня будет лучше. Пожалуйста, проведи нашу семью через это горе... Один 14-летний мальчик только что покинул землю 12 августа... Его зовут Phero Aden Vo — найди его, может, вы подружитесь... Пожалуйста, помолись за меня и маму, чтобы у нас было крепкое здоровье и силы. Люблю и скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Trustin сегодня приходил к тебе и оставил несколько карточек с самолетами — мы положили их для тебя в твоей комнате. Пожалуйста, молись за то, чтобы Trustin и его семья оставались здоровыми и сильными. Будь ангелом-хранителем для Trustin и Ryan, пока они учатся в школе, и помогай направлять их шаги в каждом грядущем году.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, весь день работаешь до вечера, а когда готовишься ко сну и ложишься отдохнуть, снова вспоминаешь Ben, вспоминаешь, о чем мы говорили. Думая о тебе, мне становится очень грустно. Пожалуйста, всегда присматривай за родителями и Ryan и молись за них, ведь когда слезы текут внутрь — это гораздо страшнее, чем когда наружу, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, папа очень по тебе скучает. Mommy тоже. Прошло уже больше двух месяцев, а папа с мамой всё ещё плачут каждый день. Помоги нам справиться с этим, чтобы мы могли позаботиться о младшем.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, если можно, приснись Minh, пусть это будет хотя бы приветствие или улыбка — так, как ты обычно позировал для фото. Очень скучаю и люблю тебя, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
О Иисус мой, верю, что Ты присутствуешь в Пресвятом Таинстве. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в душу мою. Поскольку сейчас не могу принять Тебя в Таинстве, приди ко мне духовно. Обнимаю Тебя, как уже пришедшего, и соединяюсь с Тобой всецело. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
Заключительное благословение

Господь да благословит вас и сохранит вас в Своем мире. Идите в любви Его, сегодня и вовеки. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]