✝
Слово дня

Пятница Двадцать девятой рядовой недели

Friday, October 23, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступительное слово

Во имя Отца и Сына, и Святого Духа. Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа.

Покаянный акт

Господи, помилуй нас. Христе, помилуй нас. Господи, помилуй нас.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · Ефесянам 4:1-6
Братья и сестры: Я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны, со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью, стараясь сохранять единство духа в союзе мира. Одно тело и один дух, как вы и призваны к одному званию вашего упования; один Господь, одна вера, одно крещение, один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас.
Ответный псалом · Псалом 24:1-2, 3-4ab, 5-6
Р. Господи, вот народ, который ищет лица Твоего. Господня — земля и что наполняет ее, вселенная и живущие в ней. Ибо Он основал ее на морях и утвердил ее на реках. Р. Господи, вот народ, который ищет лица Твоего. Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его? Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно. Р. Господи, вот народ, который ищет лица Твоего. Тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего. Таков род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова. Р. Господи, вот народ, который ищет лица Твоего.
Евангелие · Лука 12:54-59
В то время Иисус говорил народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: дождь будет, и бывает так; и когда дует южный ветер, говорите: зной будет, и исполняется. Лицемеры! лицемерие земли и неба распознавать умеете, как же времени сего не узнаете? Зачем же вы и сами по себе не судите, что должно быть справедливо? Когда ты идешь с соперником своим к начальству, постарайтесь освободиться от него на дороге, чтобы он не привел тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу. Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь последней полушки.
Господи, вот народ, который ищет лица Твоего.
Проповедь

Мы так часто смотрим на небо в поисках знаков, которые могли бы объяснить нам погоду нашей собственной жизни. Мы всматриваемся в горизонт, как те люди из евангельской толпы, о которых говорил Христос: когда поднимается туча с запада, мы сразу говорим, что будет дождь, и угадываем направление южного ветра, предчувствуя зной. Мы умеем читать лицо земли и неба. Мы можем рассчитать движение облаков, спланировать свой день до мелочей, выстроить сложнейшие логические цепочки. Наш дорогой Бенджамин прекрасно знал эту гармонию точного расчета. Вспомните его за рабочим столом, когда он с головой уходил в логику алгоритмов, разбирался в тонкостях облачных инфраструктур так же легко, как другие листают книги, или с улыбкой мечтал о создании своей собственной авиакомпании «Con Chim Airlines». Для него этот мир был пространством понятных законов, где каждая деталь имеет свое место, где можно уверенно вести самолет сквозь любые облака, если ты знаешь карту и держишь штурвал крепко в руках. Мы все хотим верить, что жизнь устроена именно так — предсказуемо, логично, поддающаяся управлению. Если мы правильно сделаем шаг, если мы вовремя заметим опасность, если мы всё просчитаем, то шторм пройдет стороной.

Но потом в нашу жизнь врывается то, чего мы не могли предвидеть. Часы останавливаются на определенной дате, и мы остаемся лицом к лицу с вопросами, на которые у прогнозов погоды нет ответов. Почему мы не умеем так же ясно читать время нашей собственной боли? Почему мы так часто спотыкаемся о то, чего не ожидали?

И вот тогда к нам приходит апостол Павел со своим призывом, обращенным к эфесянам: жить «в достойном звании, к которому вы призваны, со всяким смиренным мудростью и кротостью, с долготерпением, снисходя друг ко другу любовью, стараясь сохранять единство духа в союзе мира». Павел не предлагает нам сбежать от реальности или найти удобную формулу, которая объяснит все скорби. Он говорит о повязке на сердце, о связи, которая держит нас тогда, когда все земные опоры трещат по швам. Он напоминает нам о едином Теле и едином Духе, об одном уповании, об одном Господе, одной вере, одном крещении, об одном Боге и Отце всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас.

Послушайте меня очень внимательно, дорогие мои. Если в тишине пустой комнаты или среди ночной бессонницы в вашем сердце до сих пор звучит тот мучительный, тихий голос, который шепчет обвинения — будто вы могли что-то изменить, будто вы где-то недосмотрели, будто тяжесть этой разлуки легла на ваши плечи из-за какой-то вашей ошибки — я прошу вас, услышьте сегодня слово истины. Снимите этот непосильный камень с ваших израненных сердец. Вы любили Бена с такой полнотой, с какой земной человек только способен любить. Вы были его пристанищем, его защитой, его самыми верными друзьями на каждой дороге этого мира. Болезнь, пришедшая в его жизнь, никогда не была наказанием, никогда не была следствием вашей оплошности или упущения. Есть такие бури, которые не зависят от человеческой бдительности, есть такие испытания, которые лежат за пределами любого контроля. Вы не упустили ничего. Вы любили его до конца, и ваша любовь чиста перед Богом. Отпустите это ложное бремя вины. Вы ни в чем не виноваты.

Потому что любовь не измеряется тем, как долго мы удерживаем то, что нам дорого, а тем, как глубоко мы впускаем другого в свое сердце. Вспомните, каким был Бен. Вспомните его светлую, застенчивую улыбку, его искренний интерес ко всему живому, его удивительную способность радоваться самым простым вещам рядом с мамой, папой и младшим братом Райаном. Подумайте о том моменте, когда этот пятнадцатилетний мальчик, движимый чистой, незащищенной добротой, вдруг сказал родителям, что хочет отдать все свои сбережения из копилки, чтобы помочь своему больному дяде Уильяму. Он не разбивал эту копилку, не хвастался перед миром, не искал чьего-то одобрения — само намерение, готовность отдать всё ради другого человека было для него естественным дыханием. Это был мальчик, чье сердце уже принадлежало небу. Он знал, что значит любить без оглядки.

Иисус в Евангелии говорит строгие слова: «Лицемеры! лицо земли и неба умеете различать, как же времени сего не узнаете? И почему сами по себе не судите, что должно быть справедливо?» Он призывает нас заглянуть за внешнюю оболочку событий. Если мы идем со своим соперником к судью, говорит Он, постарайтесь помириться с ним на дороге, пока он не отдал вас в руки стражника, ибо вы не выйдете оттуда, пока не отдадите последней монеты. Эта дорога земной жизни коротка, и мы не должны тратить ее на взаимные упреки, на тупики вины и бесконечные сожаления. Время милосердия — это сейчас. Время прощения себя — это сегодня.

Райан, мой дорогой мальчик, я знаю, как сильно тебе не хватает брата, с которым вы делили и дороги, и мечты, и простые радости каждого дня. Когда ты смотришь в небо или вспоминаете ваши общие поездки, помни: братская любовь не умирает вместе с телом. Бен оставил тебе в наследство свое открытое сердце, свою улыбку, свою стойкость. Иди вперед без страха, учись, расти, живи так, чтобы в каждом твоем добром поступке продолжался свет твоего брата. Он видит тебя, он гордится тобой, и он всегда рядом, в тихом присутствии Божьей любви.

Алан и Тхао, я знаю, как тяжело бывает сделать следующий шаг, когда каждый угол хранит эхо его голоса. Но посмотрите на тот колодец в далёком Вьетнаме, который носит имя Бена, или на то тихое добро, которое продолжает совершаться в мире благодаря его памяти. Жизнь вашего сына не оборвалась — она перешла в другие измерения, она стала живой водой для тех, кто жаждет. Бог не требует от вас невозможного. Он просит лишь позволить Ему нести вас тогда, когда ваши собственные ноги подкашиваются.

…Иногда в тишине ночи нам кажется, что мы зашли в тупик, откуда нет выхода. Но именно там, у края наших человеческих сил, начинается милосердие Бога. Бен уже перешел эту черту. Он там, где нет больше боли, где его острый ум и нежное сердце нашли свой вечный покой в объятиях Отца, в том самом «Банкете Небес», где встречаются все те, кто любил друг друга на земле.

Когда вы выйдете сегодня за эти двери, несите с собой не тяжесть утраты, а тихий свет его памяти. Сделайте одно простое движение навстречу друг другу: обнимите близких, отпустите хотя бы капельку своей тревоги и скажите Господу простые слова: «Господи, я доверяю Тебе». И пусть эта вера будет вашим компасом, ведущим вас сквозь любую бурю — прямо домой, к свету, который никогда не гаснет.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привет, Ben. Ты часто мне снишься. Надеюсь, тебе весело там, на небесах. Пожалуйста, присматривай за нашей семьей. Не забывай заглядывать к нам каждый день. Мы так сильно по тебе скучаем!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, мой милый мальчик, я так по тебе скучаю. Спасибо, что навестил меня и Chú Chris прошлой ночью. Он сказал, что видел, как ты управлял вертолетом — такой свободный, радостный и сильный там, наверху. Здесь, внизу, мы с мамой плачем всё больше с каждым днем. Часть моего сердца кажется совершенно мертвой без тебя, Ben. Пожалуйста, присматривай за нами, молись за свою маму, своего брата Ryan и за меня, и дай нам сил продолжать жить. Мы будем любить тебя вечно.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сегодня 100 дней без тебя. Очень сильно скучаю по тебе, Ben. Приходи в любое время! Еще увидимся, дружище! Люблю тебя!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верю, что Ты присутствуешь в Пресвятом Таинстве Евхаристии. Я люблю Тебя превыше всего и жажду принять Тебя в свою душу. Поскольку ныне я не могу принять Тебя в Таинстве, приди хотя бы духовно в мое сердце. Обнимаю Тебя как уже пришедшего и соединяюсь с Тобою полностью; не дозволь мне никогда разлучиться с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Благословение

Да благословит вас Всемогущий Бог, Отец и Сын, и Святой Дух, ныне и во веки веков. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]