Слово дня

Память Пресвятой Девы Марии Скорбящей

Tuesday, September 15, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь. Дорогие братья и сестры, мы собираемся сегодня у подножия креста вместе с Пресвятой Богородицей, чтобы разделить Ее скорбь и найти в Ее материнском сердце неисчерпаемый источник утешения и надежды.

Покаянный акт

Господи, помилуй нас. Христе, помилуй нас. Господи, помилуй нас.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
·
·
·
Народ Его — овцы паствы Его.
Проповедь

Посмотрите на этот образ из Евангелия: стояли у креста Иисуса Мать Его и ученик, которого Он любил. В тишине Голгофы мир словно замирает. Никто ничего не кричит, никто ничего не объясняет. Есть только боль, пронзающая душу подобно мечу, о которой некогда предсказал праведный Симеон, и есть глаза Матери, смотрящие на Того, Кто был всей Ее жизнью. Это образ абсолютной беззащитности перед лицом страдания. Никакие слова не могут облегчить эту тишину. Никакие объяснения не вернут то, что кажется безвозвратно утерянным.

Мои дорогие Алан, Тхао и дорогой Райан… я знаю, что за эти три месяца, прошедшие с того июньского дня, когда ваш дорогой Бенджамин отошел к Отцу, вы слишком хорошо узнали эту тишину. Вы знаете, каково это — просыпаться в доме, где все еще хранятся его вещи, где в воздухе витает эхо его голоса, его улыбки, его бесконечных рассказов о самолетах и его заветной мечте о собственной авиакомпании «Con Chim Airlines». Вы помните, с каким восторгом он рассматривал схемы, как его светлый ум охватывал технологии и математику, и как при этом его сердце оставалось невероятно чистым и добрым. Вы помните тот момент, когда он, пятнадцатилетний мальчик, с такой трогательной готовностью предложил отдать все свои сбережения, чтобы помочь дяде Уильяму в болезни. Он не разбивал копилку, он не искал громких слов — он просто предложил все, что у него было, потому что иначе не умел любить. И теперь эта пустота давит на сердце с невыносимой тяжестью.

Давайте будем до конца честны сегодня. В тишине ночи, когда боль накрывает с головой, к вам подкрадывается тот самый тяжелый, липкий шепот вины. Вы спрашиваете себя: «Могли ли мы что-то сделать? Не пропустили ли мы что-то?». Послушайте меня очень внимательно, и пусть эти слова коснутся вашего сердца: это не голос Бога. Когда ученики спросили Иисусе о слепорожденном, кто согрешил — он или родители его, Господь ответил твердо: «Ни он, ни родители его». Болезнь — это не наказание и не следствие чьей-то ошибки. Вы были для Бена всем миром, вы любили его с такой самоотдачей, с какой только могут любить родители, отдающие ребенку всю свою душу. Вы не пропустили ничего. Вы не виноваты. Снимите этот камень с израненного сердца. Бог не обвиняет вас, и вы не должны обвинять себя. Некоторые испытания приходят в этот мир вне человеческого контроля, и никакая бдительность не могла их предотвратить. Вы были лучшими родителями для Бена, и ваша любовь останется с ним навсегда.

Посмотрите, как апостол Павел говорит нам сегодня о теле Христовом: «Как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя их много, составляют одно тело, — так и Христос». Мы связаны невидимыми нитями. Боль одного — это боль всех. Но точно так же и жизнь, и любовь одного становятся частью вечной жизни в Боге. Бенджамин не исчез. Он — часть этого великого тела Церкви, которая простирается от земли до небес. Он теперь там, где нет слез, где его светлый ум и его нежное сердце нашли свой вечный дом.

Райан, мой дорогой мальчик, ты так сильно скучаешь по своему брату, по вашим общим моментам, по его поддержке. Не бойся этой боли, но помни, что связь между вами не разрушена. Бен смотрит на тебя с небес с такой же улыбкой, с какой он делился с тобой радостью на земле. Живи смело, носи в своем сердце его доброту, будь сильным для мамы и папы. Он идет рядом с тобой в твоем сердце.

Алан и Тхао, небо иногда затянуто тучами так плотно, что земли не видно. Но пилот знает: приборы не врут, и солнце светит за облаками всегда. Ваша вера — это ваш свет. Тот колодец, который был вырыт в память о Бене в далеком краю, та чистая вода, что утоляет жажду нуждающихся — это живой символ того, что его жизнь продолжает приносить плоды любви. Он не умер; его любовь течет дальше.

Сегодня Пресвятая Богородица стоит у вашего креста. Она не отходит ни на шаг. Она держит вас за руку так же, как держала Иисуса. Позвольте Ей обнять вас. Отдайте Ей свою боль, свои слезы, свои вопросы без ответов.

Я прошу вас об одном простом деле на сегодня: когда наступит вечер, тихо произнесите имя Бена и поблагодарите Бога за те пятнадцать лет света, которые Он подарил вашей семье. Не бойтесь завтрашнего дня. Вы не одни. Вы в руках Божьих, и Бен в Его вечном свете. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Очень сильно скучаю по тебе. Вчера весь день в слезах, надеюсь, сегодня будет лучше. Пожалуйста, проведи нашу семью через это горе... Один 14-летний мальчик только что покинул землю 12 августа... Его зовут Phero Aden Vo — найди его, может, вы подружитесь... Пожалуйста, помолись за меня и маму, чтобы у нас было крепкое здоровье и силы. Люблю и скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben. Trustin сегодня приходил к тебе и оставил несколько карточек с самолетами — мы положили их для тебя в твоей комнате. Пожалуйста, молись за то, чтобы Trustin и его семья оставались здоровыми и сильными. Будь ангелом-хранителем для Trustin и Ryan, пока они учатся в школе, и помогай направлять их шаги в каждом грядущем году.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, весь день работаешь до вечера, а когда готовишься ко сну и ложишься отдохнуть, снова вспоминаешь Ben, вспоминаешь, о чем мы говорили. Думая о тебе, мне становится очень грустно. Пожалуйста, всегда присматривай за родителями и Ryan и молись за них, ведь когда слезы текут внутрь — это гораздо страшнее, чем когда наружу, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, папа очень по тебе скучает. Mommy тоже. Прошло уже больше двух месяцев, а папа с мамой всё ещё плачут каждый день. Помоги нам справиться с этим, чтобы мы могли позаботиться о младшем.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, если можно, приснись Minh, пусть это будет хотя бы приветствие или улыбка — так, как ты обычно позировал для фото. Очень скучаю и люблю тебя, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben — нам очень нужно чудо. Мы так сильно скучаем по тебе и почти не спим. Ryan очень хочет, чтобы ты был здесь, особенно в эту субботу, чтобы поиграть с ним в новую версию Project Flight.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Благословение

Да благословит вас Всемогущий Бог, От и Сын и Святой Дух, и да пребудет с вами Его мир ныне и во веки веков. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]