✝
Слово дня

Память святых Иоанна де Бребёфа, Исаака Джога, священников, и их сподвижников, мучеников

Monday, October 19, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа да пребудет со всеми вами.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Ефесянам 2:1-10
И вас, мертвых по преступлениям и грехам вашим, в которых вы некогда жили, по обычаю мира сего, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне в сынах противления, между которыми и все мы жили некогда по нашим плотским похотям, исполняя желания плоти и помыслов, и были по природе чадами гнева, как и прочие, Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы спасены, — и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе, дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе. Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар: не от дел, чтобы никто не хвалился. Ибо мы — Его творение, созданные во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.
Псалом · Псалом 100:1b-2, 3, 4ab, 4c-5
Восклицайте Господу, вся земля! Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием! Познайте, что Господь есть Бог, Он сотворил нас, и мы — Его, Его народ и овцы паствы Его. Входите во врата Его со славословием, во дворы Его — с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его, ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.
Евангелие · Луки 12:13-21
Некто из народа сказал Ему: Учитель! скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство. Он же сказал человеку тому: кто поставил Меня судить или делить вас? При сем сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения. И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле; и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих? И сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и всё добро мое, и скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись. Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил? Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
Господь сотворил нас, и мы — Его народ.
Проповедь

Мы часто представляем себе жизнь как некую систему, требующую постоянного контроля. Мы — люди, привыкшие к точности, к логике, к тому, что если мы правильно выстроили фундамент, если мы продумали каждый узел в системе, то всё будет работать исправно. Наш дорогой Бенджамин, с его удивительным, ясным умом, прекрасно понимал эту красоту порядка. Он погружался в сложные архитектуры облачных вычислений, он изучал код так же внимательно, как авиаконструктор изучает чертежи Boeing 737, мечтая о создании своей собственной авиакомпании «Con Chim Airlines». Для Бена мир был пространством, где всё имеет смысл, где каждый элемент на своем месте, где можно достичь горизонта, если просто следовать правилам и стремиться вперед с открытым сердцем.

Но сегодня, спустя четыре месяца после того, как Бен завершил свой земной путь, мы стоим перед лицом реальности, которая не поддается земным расчетам. Мы слышим в Евангелии от Луки, как кто-то из толпы просит Иисуса: «Учитель, скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство». Человек ищет справедливости, он ищет того, что причитается ему по праву, он хочет, чтобы всё было «поделено» правильно. Но Иисус отвечает притчей о богаче, который построил огромные житницы, чтобы собрать всё свое добро, надеясь, что теперь он может «покойно есть, пить и веселиться». И Бог говорит ему: «Безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя».

В эти минуты, когда мы вспоминаем нашего Бена — мальчика, который был так богат не зерном, а любовью, — мы чувствуем, как этот евангельский вопрос касается и наших сердец. Мы тоже пытаемся «накопить» ответы. Мы пытаемся собрать в свои «житницы» причины, объяснения, оправдания. Мы перебираем воспоминания, пытаясь понять, где мы могли упустить нечто важное, где мы могли сделать иначе. Послушайте меня очень внимательно: эта притча не о том, что нужно было «сделать больше» или «лучше подготовиться». Она о том, что наша жизнь принадлежит не нашим расчетам, а Богу. Если в вашем сердце до сих пор живет тихий, мучительный голос, обвиняющий вас в том, что вы что-то пропустили, что вы не доглядели, — я прошу вас, отпустите это. Вы были для Бена всем миром, его защитой, его безопасной гаванью, его самыми преданными друзьями. Вы любили его с такой полнотой, с какой только могут любить мама и папа. И Бог, Который сотворил Бена, не обвиняет вас. Он не требует от вас отчета за то, что лежит далеко за пределами человеческих сил. Снимите этот камень с ваших сердец. Вы ничего не упустили.

Посмотрите на первое чтение из Послания к Ефесянам. Павел говорит: «Мы — Его творение, созданные во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять». Бен был таким творением. Вспомните, как он, пятнадцатилетний мальчик, предложил отдать все свои сбережения из копилки, чтобы помочь дяде Уильяму, когда тот был болен. Он не разбивал эту копилку, не хвастался перед миром, не искал признания. Сами слова о том, что он готов отдать всё, что у него есть, ради исцеления близкого человека — это было чистое дыхание любви, которая не держится за накопленное, а открывает ладони навстречу другому. Это и есть то «доброе дело», о котором пишет Павел. Бен не просто «знал» о добре — он им дышал. Он был «богат в Боге», как говорит Евангелие, потому что его сердце было настроено на ту частоту, на которой говорит вечность.

Святые мученики, которых мы чтим сегодня — Иоанн де Бребёф и Исаак Джог — отдали свои жизни не потому, что они искали страданий, а потому, что они не могли иначе любить Бога. Они были подобны Бену в своей решимости идти до конца, в своей готовности отдать всё. Они знали, что жизнь не состоит в том, чтобы «сохранить» себя в безопасности, а в том, чтобы растратить себя ради любви. И хотя их путь был иным, их дух — дух верности и нежности к Создателю — тот же самый.

Райан, мой дорогой мальчик, я знаю, как сильно ты скучаешь по брату. Ты помнишь все ваши дороги, все те моменты, когда вы сидели рядом, делясь радостью и мечтами о будущем. Не бойся идти вперед, учиться, радоваться каждому дню. Бен хотел бы видеть тебя счастливым, летящим высоко, с открытым и добрым сердцем. Его братская любовь никогда не иссякнет; она живет в тебе и ведет тебя. Когда ты видишь самолет в небе, когда ты слышишь что-то, что напоминает тебе о ваших общих мечтах, знай: твой брат не исчез в темноте. Он стал твоим ангелом. Он видит тебя, он гордится тобой. Ты — носитель его улыбки, его доброты, его любви. Это великий дар, и ты несешь его с достоинством, как это делал бы он.

Алан и Тхао, я знаю, что иногда вам кажется, что вы живете в «пустой комнате». Но посмотрите на тот колодец в Вьетнаме, который теперь носит имя Бена. Он дает живую воду тем, кто в ней нуждается. Это знак того, что жизнь Бена не была «прервана». Она продолжает приносить плод, она продолжает течь, она продолжает питать мир любовью, которую вы вложили в него. Бог не требует от вас, чтобы вы были совершенны. Он требует лишь одного: чтобы вы позволили Его Духу действовать в вас, чтобы вы любили так, как любил Бен — просто, искренне, без оглядки на то, что скажут другие.

Иногда мне кажется, что Бен сейчас смотрит на нас оттуда, из «Банкета Небес», и с той же своей доброй, чуть застенчивой улыбкой говорит нам: «Не бойтесь, я дома». Он больше не ограничен физической слабостью, не ограничен временем. Он смотрит на Лицо, которое соткало его во чреве матери. И он смотрит на вас с той же нежностью, с какой когда-то смотрел на вас, когда вы были вместе. Он не ушел в небытие, он вошел в полноту Жизни. Он ждет вас там, где нет больше слез, где все вопросы найдут свой ответ в объятиях Отца.

Сегодня, когда вы выйдете из этого места, я прошу вас об одном: не пытайтесь понять всё сразу. Не пытайтесь найти ответ на каждое «почему». Просто принесите свою усталость, свою тревогу, свою тихую печаль к ногам Иисуса. Скажите Ему: «Господи, я не понимаю, но я здесь. Я доверяю Тебе». И в этой тишине вы услышите тихий голос, который скажет вам, что вы не одни. Вы — семья, которую Бог любит бесконечно. Пусть память о Бене будет для вас не источником боли, а источником силы. Когда вы видите самолет в небе, когда вы слышите смех детей, когда вы чувствуете тепло солнца — знайте, что это эхо его любви, которая продолжает жить в Боге. Он ждет вас там, где нет больше боли, где нет больше суеты, где есть только любовь, которая никогда не перестает. Идите с этим миром, дорогие мои. Вы любимы Богом, вы хранимы Его благодатью, и ваш Бен всегда, всегда будет рядом с вами в Его вечном свете. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
Молитвы верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привет, Ben. Ты часто мне снишься. Надеюсь, тебе весело там, на небесах. Пожалуйста, присматривай за нашей семьей. Не забывай заглядывать к нам каждый день. Мы так сильно по тебе скучаем!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, мой милый мальчик, я так по тебе скучаю. Спасибо, что навестил меня и Chú Chris прошлой ночью. Он сказал, что видел, как ты управлял вертолетом — такой свободный, радостный и сильный там, наверху. Здесь, внизу, мы с мамой плачем всё больше с каждым днем. Часть моего сердца кажется совершенно мертвой без тебя, Ben. Пожалуйста, присматривай за нами, молись за свою маму, своего брата Ryan и за меня, и дай нам сил продолжать жить. Мы будем любить тебя вечно.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, во сне Huy видел, как ты пришел навестить его и передал молитву, чтобы вы снова могли найти друг друга. Пусть Господь милостиво услышит твою молитву, Ben, и дарует тебе вечный покой рядом с Ним. Если это возможно, Ben, навести его снова в следующих снах, пусть это будет хотя бы просто приветствие или твоя добрая улыбка, как прежде.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сегодня 100 дней без тебя. Очень сильно скучаю по тебе, Ben. Приходи в любое время! Еще увидимся, дружище! Люблю тебя!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня M ездил по делам в Камрань, проезжал мимо аэропорта Камрань. И сразу нахлынули разговоры о самолетах, которые мы вели с тобой, столько воспоминаний о тебе (M сохранит их в тайне, ха-ха-ха). Маленький чертенок, внезапно стало так грустно при мысли о тебе. Отправляйся в те места, куда ты хотел, и не забывай всегда помнить о нас, о своей семье. Очень тебя люблю, младший брат. Если бы только !!!!!!!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Что случилось, мой сын? Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты покинул нас. Так сильно скучаю по тебе, что всё тело болит. Мама теперь плачет каждый день... Что же нам теперь делать, Ben? Пожалуйста, молись за нас.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, Rafael Rizzo и его младшему брату Ben сейчас очень нужна твоя помощь. Пожалуйста, благослови их крепким здоровьем и дай им силы пройти через это вместе. Пожалуйста, оберегай здоровье Brandon и Flor тоже. Я так сильно скучаю по тебе. Я знаю, что ты на небесах и присматриваешь за всеми нами. Когда сможешь, заглядывай в гости, ладно? Я так сильно люблю тебя и очень скучаю!” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причащение
Иисус мой, верю, что Ты присутствуешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя под видом хлеба, приди ко мне хотя бы духовно. Обнимаю Тебя и соединяюсь с Тобою, как если бы Ты уже был во мне. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобою. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
Заключительное благословение

Господь да благословит вас, да сохранит вас в Своем мире и да наполнит ваши сердца надеждой, которая никогда не постыжает. Идите с миром.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]