✝
Daily Word

Šventųjų jėzuitų kankinių Jono de Brébeuf, Izaoko Jogues ir jų draugų minėjimas

Monday, October 19, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pradžios malda

Vardan Dievo – Tėvo, ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios. Ramybė jums visiems, kurie šiandien susirinkote ieškoti paguodos ir šviesos Viešpaties akivaizdoje.

Gailesčio aktas

Viešpatie, pasigailėk mūsų. Kristau, pasigailėk mūsų. Viešpatie, pasigailėk mūsų.

♪ “Kyrie (Majestic Liturgical)” — A song for Ben
Dievo žodis
Pirmasis skaitinys · Ef 2, 1-10
Broliai ir seserys! Jūs buvote mirę savo nusikaltimais ir nuodėmėmis, kuriose kadaise gyvenote, sekdami šio pasaulio papročiais, oro erdvės valdovo – dvasios, kuri dabar veikia neklusnumo vaikuose, – dvasią. Tarp jų ir mes visi kadaise gyvenome, tenkindami savo kūno geidulius, vykdydami kūno ir minčių užgaidas, ir iš prigimties buvome rūstybės vaikai, kaip ir kiti. Bet Dievas, apniktas gailestingumo, dėl savo didelės meilės, kuria mus pamilo, mus, mirusius nusikaltimais, prikėlė gyventi su Kristumi – malone jūs esate išgelbėti! – prikėlė kartu ir pasodino danguje Kristuje Jėzuje, kad ateinančiais amžiais parodytų savo malonės begalinius turtus gerumu mums Kristuje Jėzuje. Jūs indeed esate išgelgėti malone per tikėjimą, ir tai ne iš jūsų – tai Dievo dovana; ne už darbus, kad kas nors pasigirtų. Mes esame jo kūrinys, sukurti Kristuje Jėzuje gersiems darbams, kuriuos Dievas yra iš anksto paruošęs, kad juose gyventume.
Atliekamoji psalmė · Ps 100, 1b-2. 3. 4ab. 45
♪ “We are his people, the sheep of his flock” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evangelija · Lk 12, 13-21
Anuo metu kas nors iš minios tarė Jėzui: „Mokytojui, liepk mano broliui pasidalinti su manimi palikimą.“ Jėzus jam atsakė: „Žmogau, kas mane paskyrė jūsų teisėju arba dalintoju?“ Ir jis tarė jiems: „Žiūrėkite, saugokitės bet kokio godumo, nes netgi gyvendambystėje žmogaus gyvybė nepriklauso nuo jo turtų.“ Jis pasakė jiems palyginimą: „Vieno turtingo žmogaus lauka davė didelį derlių. Jis pradėjo galvoti: „Ką man daryti? Neturiu kur surinkti savo derliaus.“ Ir tarė: „Štai ką padarysiu: suardysiu savo kluonus, pastatysiu didesnius ir ten surinksiu visus savo grūdus bei gėrybes. Ir tarsiu savo sielai: „Siela, tu turi daug gėrybių, padėtų ilgams metams; ilsėkis, valgyk, gerk, linksmuokis!“ Bet Dievas jam tarė: „Kvaily! Šią naktį iš tavo sielos bus pareikalauta, ir kam atiteks tai, ką prikaupei?“ Taip būna tam, kas dedasi turtus sau, o ne turtėja pas Dievą.“
Viešpats mus padarė, mes esame jo.
Pamokslas

Mes dažnai gyvename pasaulyje, kuriame viskas turi būti uždirbta, išmatuota ir apskaičiuota. Žiūrime į savo dienoraščius, į nuolat skubančius laikrodžius, į tuos sąrašus, kurie niekada nesibaigia. Rodos, kad kiekvienas žingsnis turi pateisinti save, kad kiekviena diena turi atnešti kažkokį apčiuopiamą rezultatą. Bet šiandienos skaitiniai mus sustabdo. Jie atveria visai kitokią tikrovę – ne tą, kurią mes statome savo rankomis, o tą, kuri yra padovanota iš aukštybių.

Sustokime ties šiuo vaizdiniu iš pirmojo skaitinio: šventasis Paulius rašo efeziečiams apie Dievą, kuris yra „turtingas gailestingumu“. Pažvelkite į šiuos žodžius. Ne šykštus, ne skaičiuojantis mūsų klaidas, o turtingas gailestingumu. Kai buvome nutolę, kai blaškėmės savo silpnume, Jis nepaliko mūsų tamsioje erdvėje. Jis prikėlė mus kartu su Kristumi. Įsivaizduokite šį vaizdinį: žmogus, kuris jau nebeturi vilties, kurio jėgos išsekusios, ir štai – nematoma, bet stipri ranka pakelia jį į šviesą. Tai ne mūsų nuopelnas. Tai gryna, nepelnyta malonė. Paulius sako: „Tai ne iš jūsų: tai Dievo dovana.“

Kaip tai primena mūsų brangųjį Benjaminą. Benas buvo berniukas, kurio protas stebino daugelį – su tuo savo neįtikėtinu aštrumu, logika, meile sudėtingoms technologijoms ir svajonėmis apie dangų bei tolimus skrydžius. Prisiminkite tą šviesų vaizdinį, kai jis, pasinėręs į savo pasaulį, su švelniu kikenimu kalbėdavo apie viską, kas jį domino, lyg jaunas inžnierius, matantis pasaulio tvarką. Bet labiau už jo genialų protą žibėjo jo širdis. Prisiminkite tą akimirką, kai penkiolikos metų Benas, visiškai laisvai ir nesavanaudiškai, pasiūlė atiduoti savo taupyklę padėti sergančiam dėdei Williamui. Jis jos nesudaužė, nereikėjo – bet pats pasiūlymas atverti tai, ką turėjo, parodyti visą savo vaikišką dosnumą, buvo tikrasis jo sielos paveikslas. Tai buvo berniukas, kuriam meilė reiškė dalintis tuo, kas jis yra.

Tačiau šiandien, praėjus keturiems mėnesiams po birželio tryliktosios, mes žinome, ką reiškia stovėti akistatoje su skausmu, kurio žodžiais neįmanoma išmatuoti. Alane, Thao, Ryanai, jūsų namuose yra ta erdvė, kurios niekas kitas negali užpildyti. Naktys, kai mintys grįžta prie praeities, kai atrodo, kad ilgesys užlieja visą kambarių tylą. Kai netenki vaiko, kai brolis netenka savo geriausio draugo, pasaulio triukšmas nutyla. Ir kartais, tamsoje, mintys pradeda klysti, ieškodamos atsakymų ten, kur jų nėra. Kyla tie tylūs, graužiantys klausimai – ar galėjau padaryti daugiau, ar kažko nepastebėjau?

Noriu, kad šią akimirką, prieš paties Dievo altorių, išgirstumėte šią šventą ir neginčijamą tiesą: jūs nepadarėte jokių klaidų. Jūsų meilė Benjaminui buvo tobula, kasdienė ir gili. Jokia žmogiškoji valia, joks budrumas negalėjo sustabdyti to, kas atėjo iš už mūsų regimo pasaulio ribų. Ligos ir skausmai nėra bausmė, jos nėra jūsų kaltė. Atiduokite tą sunkų akmenį. Jis per sunkus, kad jį neštumėte. Jūs esate visiškai laisvi nuo bet kokio kaltės jausmo. Dievas jūsų nekaltina; Jis laiko jus savo glėbyje taip pat švelniai, kaip jūs laikėte Beną.

Žvelkime į Evangeliją. Ten girdime apie turtus, apie žmogų, kuris sukrėstas savo gausaus derliaus galvojo tik apie didesnius kluonus, apie poilsį sau: „Valgyk, gerk, būk linksmas.“ O Dievas jam sako: „Kvaily, šią naktį tavo gyvybės bus pareikalauta.“ Jėzus mus įspėja neužsidaryti savo pačių susikurtuose sandėliuose, nes gyvenimas nesusideda iš to, ką mes kaupiame. Jis susideda iš to, kiek mes esame turtingi pas Dievą. Benjaminas per savo trumpą gyvenimą nesiekė kaupti sau. Jo dovana – jo šypsena, jo tyras noras padėti, jo buvimas – buvo lobis, kurį jis sudėjo į amžinybę.

...Benjaminas dabar yra ten, kur jokie skaičiavimai nebegalioja, kur jo svajonės skrenda laisvai, kur jis yra visiškai sveikas ir saugus. Prisiminkite tėčio sapnuose regėtą vaizdinį – Beną, stiprų, žvelgiantį su šypsena ir sakantį, kad viskas gerai, kad jis stebės savo tėvus ir brolį. Jis yra Dangaus puotoje, kartu su šventaisiais kankiniais, kurie aukojo viską dėl savo tikėjimo, ir su šventuoju Karoliu Acutiu. Jo dvasia gyvena toliau – net ir per tokius tylius darbus kaip tas šulinys tolimame kraštame, duodantis gyvą vandenį ištroškusiems, nešantis jo vardą į gyvenimą.

O tau, Ryanai, brangus broli, noriu pasakyti: tavo brolis didžiuojasi tavimi. Kai tu žaidi, mokaisi, kai nešiesi jo atminimą savo širdyje, žinok, kad ta meilė niekur nedingo. Ji gyvena tavyje. Tu nesi vienas.

Kai šiandien išeisite pro šias duris, neikite vieni. Paimkite su savimi šį vieną dalyką: Dievas padarė mus, mes esame Jo, ir jokia netektis negali mūsų atskirti nuo Jo meilės. Būkite ramybėje. Dievas laiko jus savo delnuose šiandien, rytoj ir per amžius. Amen.

Meditation
♪ “Begalinė Malonė (Piano & Strings)” — A song for Ben
Visuotinė malda

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Labas, Ben – dažnai tave sapnuoju. Tikiuosi, tau smagu ten, danguje. Prašau, saugok mūsų šeimą. Nepamiršk kasdien ateiti pasisveikinti. Labai tavęs pasiilgome!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai, sapne Huy matė tave jį aplankantį ir suteikiantį jam maldą, kad jūs abu vėl galėtumėte atrasti vienas kitą. Teišklauso Viešpats tavo maldą ir tesuteikia tau amžiną ramybę šalia Savęs. Jei gali, vėl aplankyk Huy kituose sapnuose, net jei tai būtų tik pasisveikinimas ar tas pats šiltas šypsnis kaip anksčiau.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai, mano mielas berniuk, aš taip tavęs ilgiuosi. Ačiū, kad aplankei mane ir Chú Chris praėjusią naktį. Jis man sakė, kad matė tave skraidantį sraigtasparniu – tokį laisvą, džiaugsmingą ir stiprų ten, aukštai. Čia, apačioje, Mama ir aš kasdien verkiame vis labiau. Be tavęs, Benai, dalis mano širdies jaučiasi visiškai mirusi. Prašau, saugok mus, melskis už savo mamą, savo brolį Ryan ir mane, ir suteik mums stiprybės eiti toliau. Mes mylime tave amžinai.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai, sapne Huy matė tave jį aplankantį ir suteikiantį jam maldą, kad jūs abu vėl galėtumėte atrasti vienas kitą. Teišklauso Viešpats tavo maldą ir tesuteikia tau amžiną ramybę šalia Savęs. Jei gali, vėl aplankyk Huy kituose sapnuose, net jei tai būtų tik pasisveikinimas ar tas pats šiltas šypsnis kaip anksčiau.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Šiandien sukanka 100 dienų be tavęs. Labai tavęs pasiilgau, Ben. Aplankyk bet kada! Iki pasimatymo, bičiuli! Myliu tave!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šiandien M tvarkė dokumentus Cam Ranh ir važiavo pro Cam Ranh oro uostą. Tada vėl užplūdo pokalbiai apie tavo, Ben, lėktuvus, prisiminiau tiek daug akimirkų su tavimi (M pasiliks jas paslaptyje, cha cha cha). Mažasis velniūkšti, staiga pagalvojus apie tave pasidarė taip liūdna. Keliauk ten, kur norėjai, ir nepamiršk visada prisiminti mūsų šeimos, labai tave myliu. Jei tik būtų galima !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kas nutiko, mano sūnau? Praėjo 3 mėnesiai, kai mus palikai. Taip tavęs ilgiuosi, kad skauda visą kūną. Mama dabar verkia kasdien... Ką mums dabar daryti, Ben? Prašau, melskis už mus.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveikas, Ben, Rafael Rizzo ir jo mažajam broliui Ben dabar labai reikia tavo pagalbos. Prašau, palaimink juos gera sveikata ir suteik jiems stiprybės ištverti tai kartu. Prašau, taip pat saugok Brandon ir Flor sveikatą. Labai tavęs pasiilgau. Žinau, kad esi danguje ir saugai mus visus. Kai tik galėsi, užsuk aplankyti, gerai? Labai tave myliu ir labai tavęs pasiilgau!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Tėve mūsų, kuris esi danguje, teesie šventas Tavo vardas. Teateinie Tavo karalystė. Teesie Tavo valia, kaip danguje, taip ir žemėje. Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien ir atleisk mums mūsų kaltes, kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams. Ir neleisk mūsų gundyti, bet gelbėk mus nuo pikto. Amen.

Dvasinė Komunija
Mano Jėzau, aš tikiu, kad Tu esi tikrai esate Švenčiausiame Altoriaus Sakramente. Aš myliu Tave virš visko ir trokštu priimti Tave savo sieloje. Kadangi dabar negaliu Taves priimti sakramentaliai, ateik bent dvasiškai į myliąją sirdį. Aš apkabinu Tave kaip jau atėjusį ir vienijuosi su Tavimi; neleisk man niekuomet nuo Tavęs pasidalyti. Amen.
Communion Song
♪ “Liek su manim (Version A)” — A song for Ben
Palaiminimas

Tegu Viešpats palaimina jus, saugo jus nuo visokio blogio ir lydi savo ramybe šiandien ir per amžius. Amen.

✝ Telaimina jus visagalis Dievas: Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia. Amen.

Closing Song
♪ “Tavo Šviesa (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]